Mercure de France 1

LA VISITE DU JOUR DE L'AN.
VAUDEVILLE
Par M. MESLÉ.
Le Premier jour de l'an, Philinte
Vint le matin trouver Aminte;
Mes voeux, dit-il, partent du cœur,
L'art n'en est point le Créateur::
Ils sont simples; je te souhaite
Une felicité parfaite.
Aminte répond tendre ment
Et moi, Berger, pateillement.
Des villes le frivole usage
Y masque tout: cœur, & langages.
On se visite, sans se voir,
On se cherche, sans se vouloir.
On se parle, sans se comprendre,
Et l'on s'aime, sans être tendre.
J'agis plus naturellement.
Et moi, Berger, pareillement.
000
N.
—
JANVIER. 1752.
Ex- ce s'aimer, quand pour le dire
Un jour, un seul jour peut suffire?
Dans ces climats, le sentiment
Comme un éclair meurt en naissant.
Ma flâme, Aminte, est moins bornée;
Comme elle luit toute l'année
Je te l'exprime à chaque instant.:
Et moi, Berger, pareillement.
On se hait avec politesse
It dans les voeux que l'on s'adresse,
Paré d'un éclat imposteur,
L'esprit prend la place du cœur.
Mes discours n'ont point d'apparente,
Mais ce que je dis, je le pense.
Je t'aime; c'est mon compliment...
Le mien, Berger, pareillement.
Je te crois, dit-il; mais, Bergere,
Sçais- tu ce que ma slâme opere t-
Je languis loin de tes appas,
Je te désire: mais helas !
Je te vois, je désire encore,
Un trouble inconnu me dévore:
Ma chere Aminte en me voyant
Le ressens tu pareiliment
Hvjj
179
180 MERCUREDE FRANCE
Aminte demeure interdite,
Elle veut parler, elle hesite
Mêmes désirs & même ardeur
Mais l'aveu reste au fond du cœut,
Silence vain! tout la décelle
Et ses yeux répondant pour elle,
Philinte y lut dans ce moment
Et moi, Berger, pareillement.
Il veut prositer de ce trouble,
Et sa témétité redouble:
Mais Aminte d'un air charmant,
Je veux, dit-elle, à son Amant,
Sauver ton cœur de l'inconstance,
Et laisser au mien l'esperance
Que tu pourras sans changement
M'aimer toujours pareillement.
Ecoutes? Tn vois sur la Rosc
Que si le Papillon repose,
Dès qu'il a sucé sa fraicheur,
Il vole sur une autre fleur.
Envain son teint chéri de Flore,
D'un nouvel éclat se colore;
Le Papillon reste inconstant.
Les Bergers font pareillement.
1752. 181
JANVIER.
Mais tu peux au moins, dit Philinte,
M'accorder un baiser sans crainte.
Faveur éttangere à l'amous!
C'est le privilége du jour.
La Bergere la plus sauvage
An nouvel an doune ce gage,
Tiens, dit Aminte en souriant
Et moi, Berger, pateillement.
Le baiser finit la visite.
Sans cérémonie on se quitte;
Mais l'amoureux couple est certain
De se revoir le lendemain.
Tous deux, ils se disent encore,
Je n'aime que toi, je t'adore.
Le Berger soupire en partant,
La Bergere pareillement.
Envoy à Madame le N...
Belle Le N... pour ton étrenne,
Reçois l'hommage de ma veine.
Au Berger de ceite chanson,
Je me compare avec raison.
Saus art auprès de sa Bergere,
Mais amoureux, tendre; sincere
Il donne tout au fentiment;
Et moi Le N... pareillement.

Dans le vaudeville 'La Visite du Jour de l'An' de M. Meslé, Philinte et Aminte échangent des vœux le premier jour de l'année. Philinte exprime ses souhaits sincères de bonheur à Aminte, critiquant les visites de courtoisie superficielles. Aminte partage cet avis, regrettant que les sentiments authentiques soient souvent cachés par des conventions sociales. Philinte affirme son amour constant et profond pour Aminte, contrastant avec les amours éphémères. Aminte, troublée, avoue ressentir les mêmes sentiments mais craint l'inconstance, illustrée par la métaphore du papillon. Philinte demande un baiser, tradition du jour de l'an, qu'Aminte accepte. Ils se quittent en se promettant de se revoir, chacun affirmant son amour. Le texte se conclut par un envoi à Madame le N..., comparant l'auteur à un berger sincère et amoureux.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

L'Académie Royale de Musique continue les
Dimanches, & les Vendredis les réprésentations
d'Acante & Cephise, & les Mardis & les Jeu-
dis, de l'Acte de la Vûe, d'Eglé & de Pigmalion.
Les Comédiens François ont donné Lundi 20
Décembre la premiere réprésentation d'une Tra-
gédie nouvelle intitulée Vorron. Cette piéce réussit
be aucoup par un grand intérêt de curiosité, & des-
situations très-théatrales.
Les Comédiens Italiens ont donné Jeudi neuf
Décembre une piéce nourelse en trois actes &
en prose, intitulée le Gouverneur. Cette nou-
veauté, qui est de M. le Chevalier de la Morliere
a été jouee six fois.
Les mêmes Comédiens avoient donné le pre-
mier du mois un ballet nouveau de M. Dehesse,
intitulé, les nôces Bergamasques, dont voici l'idée.
Deux familles dans chacune desquelles il y a six
garçons & six filles, & dont l'une a pour chef un
vieux Atlequin; & l'autre une vieille Scapine,
cherchent a s'unir ensemble Le projet est d'abord
de ne marier que les deux aînés; mais les autres
monrrent tant de goût pour le mariage qu'on les
méne tous chez le Notaire, où on les unit; & de
là tout le monde se rend à la guinguerte: Après
que le Notaire a danse seul avec la joie que lui
inspirent naturellement tous ces mariages, le théâ-
tre qui representoit un village, change & offre une
tertasse ornée de tables couvortes de differens
JANVIER.
1752.
183
mets Après qu'un nombre prodigieux de gens st
sont placés dans des ballustrades, les uns comme
Spectateurs & les autres comme Musiciens, les
nouveaux mariés paroissent autour de la table
principale dans differentes attitudes. Les Arlequins,
& les Arlequines descendent de la terrasse, &
viennent former entr'eux un ballet od l'on dé-
couvre plusieurs grouppos daus des attitudes ca-
racteristiques. Les Scapins & les Scapines se joi-
gnent au ballet. Après une entrée generale M. La-
riviere en Arlequin, & Mlle Camille en Arlequine
executent un pas de deun. La contredanse part en-
suite, & tout le monde remonte sur la terrasse
pour y piller ce qui reste sur la table. Le divertisse-
ment finit par l'air du Vaudeville dont les paroles-
sont: Allez vous en gens de la nonce, Allez. vous en
chatun chez veus.

En décembre 1751, l'Académie Royale de Musique a proposé plusieurs œuvres théâtrales, notamment 'Acante & Cephise' les dimanches et vendredis, et 'l'Acte de la Vûe', 'Eglé' et 'Pigmalion' les mardis et jeudis. Les Comédiens Français ont présenté pour la première fois la tragédie 'Vorron' le 20 décembre, suscitant un grand intérêt. Les Comédiens Italiens ont joué 'Le Gouverneur', une pièce en trois actes et en prose écrite par le Chevalier de la Morlière, à partir du 9 décembre, et ont donné un nouveau ballet intitulé 'Les Noces Bergamasques' le 1er décembre. Ce ballet raconte l'histoire de deux familles cherchant à marier leurs enfants. Après la cérémonie chez le notaire, les personnages se rendent à une guinguette où un ballet est exécuté par divers personnages, se terminant par une contredanse et un vaudeville.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Représentations faites à la Cour, par les
Comediens Erançois.
Le Mardi 23 Novembre, La surprise de l'Amour,
& l'Avocat patelin.
Le Jeudi 23. Phedre & Hippolyte, & Crispin-
rival de son maître.
Le seudi 2 Décembre, Andromaque, & le
dédit.
Le mardi 7. Le Valet, maltre & valet, & les
Padeurs.
Le Jeudi 9 Britannicus, & le triple mariage.
Le Mardi 14. Le préjugé à la mode, & Crispin
bel Esprit
Le Jeudi 16. Polieucte, & la nouveauté.
Le Jendi 23. Pytthus, & Julie.

Représentations faites à la Cour par les
Comediens Italiens.
Le 24 Novembre, Arlequin cru Prince, Comédie
Italienne en cinq actes.
Le premier Décembre, La précaution inutile,
Comédie Italienne en cinq actes,
Le 15. Arlequin persecute pat la Dame invisi-
ble.
Le 22. Arlequin Enfant, Statue & Perroquet.

CONCERT SPIRITUEL.
Le 8 Novembre, jour de la Conception, le
Concert fut très-brillant, il commença par une
belle simphonie dont nous ignorons l'Auteur. Le
Motet de M. Davesue Deus misereatur nostri, dont
nous avons parlé fort au long dans un des derniers
Mercures vint ensuite & sit plaisit. MM. Pla
fteres, Musiciens Espagnols, jouerent un Concerto
de Hautbois de leur composition: La premiete
sois qu'on les entendit on fut très content de leur
jeu : Le jour de la Conception on a été également
enchanté de la musique & de l'exécution: Le Di-
ligam te Domine, de M. Gilles est trop connu pout
que nous en parlions. M. Gavinies joua seul & très-
bien: Mlle Bourgeois, qui paroissoit pour la pre-
miere fois, chanta Usquequo Domine, petit Motet
de M. Mouret: on lui trouva du timbre, du volume
& du pathétique dans la voix, elle fut reçue avee
enthousiasme. Le Concert finit par Bonum est, Mo-
tet à grand Chœur de M. Mondonville. Tout Paris
a vû souvent, & reverra souvent encore ce grand
& sublime ouvrage.

Le 8 novembre, un concert spirituel a été organisé à l'occasion de la fête de la Conception. Il a commencé par une symphonie d'auteur inconnu, suivie du motet 'Deus misereatur nostri' de M. Davesne. Les musiciens espagnols MM. Plafteres ont interprété un concerto de hautbois de leur composition, recevant une grande satisfaction du public dès leur première prestation. Le motet 'Diligam te Domine' de M. Gilles a également été exécuté, avec une performance solo notable de M. Gavinies. Mlle Bourgeois a fait ses débuts en chantant 'Usquequo Domine', un motet de M. Mouret, et a été acclamée pour son timbre, son volume vocal et son expressivité. Le concert s'est conclu par 'Bonum est', un motet à grand chœur de M. Mondonville, souvent admiré et apprécié à Paris.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Concerts à la Cour.
Le 11, 13 & 18, Décembre on chanta les Fêtes
Grecques & Romaines, Musique de M. de Blasmont,
Chevalier de S. Michel, & Sur-Intendant
de la Musique de la Chambre du Roi, Paroles de
M. Fuselier.
Mlles Lalande, de Selles, Canavas, Chevalier,
& Sainte Reuse, MM. Benoît, Joguet, Besche,
Poirier & Chassé en ont chanté les 16les.

DE VIENNE, le 20 Novembre.
On prétend que l'Empereur & l'Impératrice
Reine feront le Printems prochain un voyage
à Trieste & à Fiome.
En consequence d'un Cattel, dons l'Impératrice
Reine est convenue avec le Grand Seigneur, les
deux Puissances se rendent réciproquement les dé-
serteurs de leurs troupes, à l'exception de ceun
qui changent de Religion.

DE DRESDE, le 2 Novembre.
On déclarera dans peu le nom des Regimens,
qui composeront le corps de six mille hommes,
que le Roi s'est engagé a tenit pendant quatre ans
au service de Sa Majesté Britannique & des Etats
Gévéraux des Provinces-Unies. Le Régiment de
Franckenberg, dont le Roî a donné le coniman-
dement au seur Pirch, portera à l'avenir le nom
de Fredetic- Auguste.
red by
186 MERCURE DE FRANCE.
Il est venu ici de Stutgard un Ministre, chargé
d'une commission du Duc de Wirtemberg au suiet
des différends de ce Prince avec la Noblesse Im-
médiate de l'Empire.

Un corps de six mille hommes, engagé pour quatre ans au service du roi britannique et des États généraux des Provinces-Unies, verra bientôt ses régiments nommés. Le régiment de Franckenberg, dirigé par le seigneur Pirch, s'appellera désormais Frédéric-Auguste. Un ministre de Stuttgart, envoyé par le duc de Wurtemberg, traite des conflits entre ce duc et la noblesse immédiate de l'Empire.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE BERLIN, le 4 Décembre.
Il paroît une Ordonnance, par laquelle Sa Majesté
déclare qu'elle n'accordera aucune Charge
Civile aux Prussiens, qui aurout fait leurs études
dans des Universités éttangeres.

DE RATISBONNE, le 6 Décembre.
Le Ministre, qui réside de la part du Roi de
Prusse auprès de la Diette de l'Empire, a présenté
à cette Assemblée le Mémoire suivant. » L'Assem-
»blée générale de l'Empire est pleinement instrui-
»te par d'anciens & de nouve aux documens, sans
u qu'il soit nécessaire de les alléguer ici, que par
»des résolutions de l'Empire, & uommément par
»celle du 17 Juillet 1675, il a été assuré à la Mai-
„son Electorale de Brandebourg une satisfaction
„pour les Iuvasions Suédoises, & que par une es-
»pece d'équivalent l'Empereur & l'Empire lui
»ont garanti l'Expectance sur la Principauté
»d'Oost. Frise. Néanmoins lorsque ladite Succes-
»sion a été ouverte, la Maison Electorale de
» Brunswic y a formé des prétentions. Le Roi de
» Prusse, en sa qualité de légitime possesseur de
»'Oost-Frise, reconnu & autorisé pour tel par
»l'Empereur & par l'Empire, ne peut se laisser
„traduire en aucune façon devant le Conseil Au-
„lique de l'Empire sur une action aussi peu fondée.
»Sa Majesté a donc donné ordre à son Ministre,
ade notifier cette résoiution à la Diette, & de la
„requerir, comme on le fait par le présent Mé-
JANNIER,
1752.
17
« moire, de s'interposer près de Sa Majeste Impé-
nriale par une lettre commune d'intercession,
»afin que la Maison de Brunswic sor obligée de
»renoncer à sa demande.

Le 6 décembre à Ratisbonne, le ministre prussien auprès de la Diète de l'Empire présente un mémoire. Il souligne que l'Assemblée générale de l'Empire a été informée que la Maison Électorale de Brandebourg a reçu une compensation pour les invasions suédoises et a été garantie dans l'attente de la succession sur la Principauté d'Oost-Frise par une résolution de 1675. Cependant, la Maison Électorale de Brunswick a revendiqué cette succession. Le roi de Prusse, en tant que légitime possesseur de l'Oost-Frise, reconnu par l'Empereur et l'Empire, refuse de se soumettre à une action jugée infondée devant le Conseil Aulique de l'Empire. Il ordonne à son ministre de notifier cette décision à la Diète et de demander une intervention auprès de l'empereur pour obliger la Maison de Brunswick à renoncer à sa demande.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE MADRID, le 30 Novembre.
C'est un usage constant en Espagne, de ne rendre
jamais la liberté aux Officiers de Marine
Algériens, qui, ayant été pris à bord des vaisseaun
Corsaires, ont été mis à la chaine sut les Galeres
du Roi. Cependant les Religieux Trinitaires, dans
le dernier voyage qu'ils ont fait à Alger, avoient
promis d'obtenir de la Cour, qu'on en renvovát
plusieuis au Dey. La Cour n'y a point vonlu con-
sentir, & lorsque les Peres de la Mercy se sont ren-
dus en dernier lien dans la même Vilie pout le ra-
chat des Captiss, le Dey a demande qu'ils rem-
pliffent l'engagement pris par les Trinitaires. Com-
me les Peres de la Mercy n'étoient pas en état d'y
satisfaire, non seulement ils n'ont point été admis
à traiter de la rançon d'aucun Chrétien, mais la
Régence d'Alger les a obligés de lui payer à titre
d'indemnité vingt-neuf mille sept cens piastres. Le-
Roi, ayant été instruit du mauvais succès de leun
voyage, & de l'incident qui en a été la cause, a-
bien voulu que pour cette sois-ci seulement, &
sans tirer à conséquence, les Officiers de Marine
Algériens, qui sont actuellement à Cartagene,
fussent remis entre les mains des Peres de la Mer-
cy, afin que ces Religieux, en les reconduisant à
Alger, puissent se faire restituer l'argent que la
Régence a tiré d'eux, & ne rencontrent plus d'ob-
stacles dans le rachat qu'ils se proposent de faire.
Ja Majesté en même tems a ordonné qu'à touu
18S MERCUREDE FRANCE.
évenement les Trinitaires leur tinssent compte de
la somme susdite de vingt-neuf mille sept cens
piastres, ainsi que de celle fournie par le Consul
Hollandois, résident à Alger, pour la rançon du
Pere Ambroise Magdonogh, ci-devant Aumónier
du Régiment d'Irlande.

Le 30 novembre à Madrid, il est rapporté que l'Espagne refuse de libérer les officiers de marine algériens capturés par les corsaires et enchaînés sur les galères royales. Les Religieux Trinitaires avaient promis au Dey d'Alger de libérer certains de ces officiers, mais la Cour espagnole a refusé. Lors d'une mission ultérieure à Alger, les Pères de la Mercy n'ont pas pu négocier la rançon des captifs chrétiens car ils n'ont pas pu respecter cette promesse. Ils ont dû payer une indemnité de vingt-neuf mille sept cents piastres à la Régence d'Alger. Informé de cet échec, le roi d'Espagne a décidé de libérer exceptionnellement les officiers algériens détenus à Carthagène pour permettre aux Pères de la Mercy de récupérer leur argent et de poursuivre leurs négociations. De plus, Sa Majesté a ordonné aux Trinitaires de rembourser les vingt-neuf mille sept cents piastres ainsi que la somme avancée par le consul hollandais pour la rançon du Père Ambroise Magdonogh.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE NAPLES, le 6 Novembre.
Cinq Navires sont arrivés ici de la Calabre,
après avoir essuyé une violente tempête, qui
les a obligés de jetter dans la mer la plus grande
partie des provisions, dont ils étoient chatgés
pour cette Capitale. On travaille aux Ports de
Barfette, de Cotrone & de Girgenti, avec toute.
la diligence possible, & le bruit court que le Roi
veut ériger en Port franc celui de Messine.
Ily eut la nuit du 3 au 4 de ce mois une nouvelle
secousse de tremblement de terre, & lorsque le jout
patut, on découvtit qu'il s'étoit fait au Mont Vesu-
ve une troisième ouverture, qui jette beaucoup de
fumée. Il continue de sortir de la bouche, qui s'est
ouverte le 26 du mois dernier, une prodigieuse
abondance de matieres bitumineuses.
Pendant la nuit du 7 au S de ce mois, la nou-
velle bouche, qui s'est ouverte dans le flanc
Orienial du Mont Vesuve, jetta un si grand feu,
que quoique cette Ville soit située au Couchant
par rapport à cette Montagne, le sillon lumineux,
que la réverbération des totrens de matiére en-
flammée traçoit dans l'ait, répandoit ici en cer-
tains instans une très-grande clarté. Cette même
nuit, vers les deux heures du matin, on sentit dans
les envitous de la Montagne quelque légeres se-
cousses de tremblement de terre. Le 9 au soit;
189
JANVIER. 1752.
tous les bords intérieurs de l'ouverture du sommet
s'écroulerent, & se précipiterem dans le fond du
Volcan. Un vent d'Est, qui souffla la nuit, porta
des cendres jusqu'à Portici, où sont leurs Majestés.
Hier, le sommet de la Montagne paroissoit encore
fort embrasé. L'éruption de souffre & de bitume
continuoit encore ce matin avec vivacité. Dey uis
le 12, tous les Puits du Villige de la Tore del Gre-
co, situé sur le bord de la mer au Sud Quest du
Mont-Vesuve, sont entierement désséchés, & l'on
prétend que la mer s'est éloignée assez considéra-
blement de son rivage ordinaire. Il en fut de mê-
me dans l'éruption de 1631, & le Port de cette
Ville demeura presque à sec. En 1698, la mer se
retira de quarante-deux pieds, & il sortit du som-
met du Mont-Vesuve un torrent d'eau d'un volu-
me supérieur à celui des flammes.
Don Antoine Spinelli, dont le mariage a été
réhabilité par le Tribunal de la Vicairerie, a obte
nu sa liberté & celle de son Epouse.

Du 6 au 12 novembre, plusieurs événements marquants ont eu lieu en Italie. Cinq navires calabrais ont atteint Naples après une tempête, perdant une grande partie de leurs provisions. Des travaux portuaires sont en cours à Barfette, Cotrone et Girgenti, avec des plans pour un port franc à Messine. Le mont Vesuve a montré une activité accrue : une nouvelle ouverture a été observée le 4 novembre, émettant de la fumée, et une autre bouche a projeté du feu la nuit du 7 au 8 novembre, illuminant Naples. Des secousses sismiques légères ont été ressenties. Le 9 novembre, des cendres ont été transportées par le vent jusqu'à Portici. Le 12 novembre, les puits de Torre del Greco étaient asséchés et la mer s'était retirée, rappelant l'éruption de 1631. En 1698, un phénomène similaire avait été observé. Par ailleurs, Don Antoine Spinelli a obtenu la liberté pour lui-même et son épouse grâce à une décision du Tribunal de la Vicariat.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE LIVOURNE, le 20 Novembre.
Les Négocians de cette Ville ont representé au
Gouvernement, que nonobstant les Traités conclus
par l'Empereur avec les Régences d'Afrique
les Vaisseaux Livournois sont attaqués de temps
en temps pat les Corsaires de ces Régences; que
la navigation est sujette à un autre inconvenient
en ce que les Corsaires, prositant de la liberté
qu'ils ont de venir sur les cotes de Toscane, inter-
ceptent plusieurs des Batimens qui y apportent des
deniées des autres côtes de l'Italie; qu'ainsi il im-
porte absolument à la sureté du commerce, que le
Gouvernement fasse croiser au moins deux Vais-
seaux de guerre, pour protéger ces Navires ainsi
que ceux des sujets de Sa Majesté Imperiale

Le 20 novembre à Livourne, les négociants ont demandé au gouvernement de protéger leurs navires contre les attaques des corsaires des Régences d'Afrique. Ces corsaires interceptent également des bâtiments transportant des denrées en Italie. Les négociants réclament le déploiement de deux vaisseaux de guerre pour sécuriser la navigation.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE GENES, le 29 Novembre.
Il y eut ici le 21 de ce mois entre cinq & six
heures du matin une violente secousse de tremblement
de terre. Plusieurs maisons en ont été telle-
ment ébranlées, qu'ila éte nécessaire de les étayer.
Les Vaisseaux, qui etoient dans le Port, ont été
aussi dans quelque sorte de danger par le bouillon-
nement de la mer. Ce tromblement s'est fait sentr
dans toute P'étendue des Etats de la République.
Diverses personnes assurent avoir vu, pendant
qu'il a duró, des vapeurs enflammées s'élancer de
la terre en divers endroits.

Le 21 novembre, un puissant séisme a frappé Gênes à l'aube, endommageant plusieurs bâtiments et menaçant les navires au port. Le tremblement a été ressenti dans toute la République de Gênes. Des témoins ont signalé des vapeurs enflammées sortant du sol.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE LONDRES, le 2 Décembre.
Les Seigneurs présenterent le 26 du mois dernier
au Roi leur adresse, laquelle porte :
»Que la justice, aussi bien que la reconnoissance,
» les oblige de lui témoigner, combien ils sont
„sensibles au bonheur inestimable, dont la Gran-
»de Bretagne jouit sous le Regne de Sa Majesté;
„que la continuation de la tranquillité publique
„P'heureuse situation du Royaume, l'etat floris-
nsant du Commerce, & la facilité que ces cir-
»constances ont donnée pour réduire l'intérêt des
„dettes nationnales, sont dus aux sages mesures
„ que le Roi, sous la protection du Tout-Puissant
»a prises, tant au dedans qu'au dehors, pour l'a-
uvantage de son Peuple; que les Seigneurs sont
„persuadés que ces mesures n'ont pas eté restrain-
»tes aux objets présens, mais qu'elles se sont
Ȏtendues aux maux & aux dangers futurs, que
»c'est dans ce point de vue qu'ils regardent le
zed by Goo
JANVIER.
1752.
191
o Traité que Sa Majest é a conclu depuis peu avec
»le Roi de Pologne Electeur de Saxe, & dont ils
„ esperent que les bons effets répondront aux gran-
des & salutaires vsles du Roi; que la moit du
Prince de Nassau, Prince allié de si près à S. M. &
„dont la perte interesse si particulietement la Cause
„commune, les a sensiblement touchés, mais
»que c'est pour eux une consolation, que ce
»triste évenement n'ait eu aucune suite facheuse
pour les affaires de la République des Provinces-
„Unies, dont ils regardent la lureté comme inti-
„ mement liée avec celle de la Grande Bretagne
que le maintien du Gouvernement de ladite Ré-
»publique, sur le pied où il a été heureusement
„ établi, & les assurances que le Roi a reçses de
„ la part des Etats Généraux, causent anx Pairs
de la Grande Bretagne le plus grand plaisir, &
»les conbirment dans la résolution où ils sont de-
»puis long. tems d'entretenir l'union la plus étroi-
te avec leurs Hautes Puissances; qu'on ne peut
„ tendre trop d'actions de graces à Sa Majesté pour
nPattention paternelle qu'elle a montrée à l'égard
nde son peuple, en faitant éclatter son ressenti-
„ment contre l'audace des vols & des attentats
i qui au mépris des Loix se multiplient à un point
si étonnant, surtout dans les environs de cette
»capitale; que les Seigneurs ne négligeront rien
„ de ce qui pourra rendre plus efficaces les Loix
„ établies pour réprimer ces brigandages, & pour
remédier aux progrès de l'irteligion, à la fai-
néantise, à la passion efftenée pour les jeux de
nhasard, & aux autres déréglemens, qui sont les
»principales causes de tant de désordres. Le Roi
répondit à cette Adresse, » Mylords, Je vous re-
»mercie des assurances que vous me donnez de
„votre affection & de votre fidelité. La satisfaction
»que vous témoiguez des mesures que j'ai prises
192 MERCURE DEFRANCE.
»tant au dedans qu'au dehors, pout la conserva-
tion de la Paix, & pour l'interêt de mon Peu-
nple, m'est très-agréable, & elle ne peut man-
nquer de produire de bons effets pour ces deux
nobjets importans. L'Adresse de la Chambre des
Communes est remplie des mêmes protestations
de reconnoissance & de zele que celle des Sei-
neurs, & la Chambre joint à ces protestations une
promesse d'accorder au Roi des Subsides, qui
puissent le mettre en état de remplir ses enga-
gemens, & de satisfaire aux différens objets, qui
seront jugés nécessaires pour le bien public.
Indépendamment de ces deux Adresses, les deux
Chambres en ont présenté de particulieres à Sa
Majesté & à la Princesse Douairiere de Galles,
pour les féliciter sur la naissance de la Princesse,
dont la Princesse Douairiem de Galles est accou-
chée depuis la mort du Prince son époux. Le 29.
la Chambre des Communes résolut d'accorder un
Subside au Roi.
On parle toujours d'envoyer aux Indes Orien-
tales une Escadre sous les ordres du sieur Edge-
cumbe. Il y a eu dans les mers du Nord une hor-
rible tempête, qui a fait périr plusieurs Bâtimens
de diverses Nations.

Le 2 décembre 1752, les Seigneurs adressèrent au Roi une lettre de gratitude pour la tranquillité et la prospérité de la Grande-Bretagne. Ils saluèrent les mesures royales bénéfiques pour le peuple et mentionnèrent un traité récent avec le Roi de Pologne et Électeur de Saxe. Ils exprimèrent leur tristesse pour la mort du Prince de Nassau, mais notèrent que cela n'affecta pas la République des Provinces-Unies. Les Seigneurs affirmèrent leur désir de collaboration avec les États Généraux et louèrent les actions du Roi contre la criminalité. Le Roi remercia les Seigneurs pour leur fidélité. La Chambre des Communes offrit également des subsides pour les engagements royaux. Les deux Chambres félicitèrent le Roi et la Princesse Douairière de Galles pour la naissance de la Princesse. Une escadre devait être envoyée aux Indes Orientales, tandis qu'une tempête récente avait causé la perte de plusieurs navires dans les mers du Nord.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE PLYMOUTH, le 8 Décembre.
On vient d'apprendre par un Bâtiment qui arrive
de l'Amérique Septentrionale, que le 18 du mois
de Septembre dernier il y avoit eu sur la côte de
Saint-Jean d'Antigoa une des plus horribles tem-
pêtes, dont on ait jamais entendu parler. Les Na-
vires le Knowles, le Neptune, la Catherine & la
Prudente Marie, de la nouvelle Yorck, y ont pé-
1i Plusieurs autres Bâtimens ont échové, & de ce
nombre sont l'Albert, le Jean & Guillaume, &
l'Amitié,
JANVIER.
1752.
193
l'Amitié, de Londres; le Kingston, de Maryland,
le Greyhound, de Boston; l'Espérance, de Will-
mington; la charmante Molly, de Tortole, le
Speedwell, de Salem; le Bannister, le Purcel,
l'Anne & l'Elisabeth, de Montserrat; un Navire
des Bermudes, le Pacquebot de l'Isse de la Barba-
de, & vingt-sept Chaloupes.

Le 8 décembre, une tempête violente a frappé la côte de Saint-Jean d'Antigua le 18 septembre. Plusieurs navires ont été perdus, dont le Knowles, le Neptune, la Catherine, la Prudente Marie, l'Albert, le Jean & Guillaume, l'Amitié, le Kingston, le Greyhound, l'Espérance, la charmante Molly, le Speedwell, le Bannister, le Purcel, l'Anne, l'Élisabeth et un navire des Bermudes. Vingt-sept chaloupes ont également été affectées.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

DE LA HAYE. le 2 Décembre,
Le sieur Von-Hellen, chargé des affaires du
Roi de Prusse, a présenté aux Etats Généraux
le Mémoire suivant. » Hauts & Puissans Seigneurs,
» Plusieurs Négocians, soit d'Embden, soit des
mautres Villes commerçantes des Etats du Roi
»s'étant formés en corps, sous le nom de Compa-
ognie Asiatique, dans le dessein d'avoir un com-
merce direct avec les Indes Orientales, ils ont
osupplié Sa Majesté d'agréer ce projet & de leur
permettre de naviguer sous son Pavillon & à la
pofaveur de ses Passeports. Le Roi n'a pû que dé-
»férer à une demande si juste, & Sa Majeité leur
ma par conséquent accordé l'octroy & les permis-
osions nécessaires, à condition qu'ils s'abstien-
odront de tout commerce illicite, & qu'ils ne tra-
opfiqueront que dans les Ports ouverts à toutes les
» Nations. J'ai ordre, Hauts & Puissans Seigneurs,
o»de vous donner part de cet établissement. Com-
»me il n'est formé que sur le Droit des Gens & sur
oles loix de la Justice, le Roi se promet de l'ami-
»tié de Vos Hautes Puissances, qu'elles ne s'op-
»poseront point au Commerce de cette Compa-
ognie, & qu'elles ne chercheront pas à en em-
pêcher le succès. Vos Hautes Puissances sont re-
I. Vol.
194 MERCURE DEFRANCE
nquises en conséquence, d'ordonner à leurs Ami-
prautés, & Commandans dans les Ports de la Ré-
npublique, soit en Europe, soit dans les Indes
»Orientales, & principalement au Commandant
ndu Cap. de Bonne-Espérance, de traiter amiable-
nment les Vaisseaux naviguans sous le Pavillon &
„les Passeports de Sa Majesté, &, en cas de besoin
„de leur permettre l'entrée dans les Ports, & la
»liberté d'y faire aiguade; en un mot, de ne leur
prefuser aucun des secours ni aucune des facilités
»qui s'accordent communément entre les Puissan-
„ces Amies. Il est arrivé quatre Députés, chargés
d'une commission par les Négocians d'Amsterdam
auprès des Etats Généraux & de la Princesse Gou-
vernante, laquelle a déclaré qu'elle suivroit fide-
lement les idées du Prince son époux sur les projets
qu'il n'avoit pû exécuter; que sur-tout elle em-
ployeroit ses efforts, pour faire réussir les propo-
sitions qui regardent le rétablissement du com-
merce.

Le 2 décembre à La Haye, le représentant du Roi de Prusse, le sieur Von-Hellen, a présenté un mémoire aux États Généraux. Ce document révèle que des négociants d'Embden et d'autres villes commerçantes des États du Roi de Prusse ont fondé la Compagnie Asiatique pour établir un commerce direct avec les Indes Orientales. Ils ont obtenu l'approbation royale pour naviguer sous pavillon prussien et utiliser les passeports prussiens, à condition de respecter les lois et de commercer uniquement dans les ports ouverts à toutes les nations. Le Roi de Prusse demande aux Hautes Puissances de ne pas entraver ce commerce et de garantir la sécurité et les facilités nécessaires aux vaisseaux prussiens, notamment au Cap de Bonne-Espérance. Quatre députés d'Amsterdam ont été envoyés pour soutenir ces initiatives commerciales auprès des États Généraux et de la Princesse Gouvernante.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Nouvelles de la Cour, de Paris, &c.
Le Roi, qui étoit arrivé du Château de la
Meute le 2 Décembre dernier, y retourna
le 4, & revint à Versailles la nuit du 6 au 7, avec
Mor deigneur le Dauphin & Mesdames de France
qui é toient aliés le 6 joindre Sa Majesté.
adame Louise prit le 3 les eaux de Vichy, &
M
cette Princesse a pris Médecine.
le 4,
Reine communia le 7 par les mains de l'Ab-
La
Indigné, son Aumônier en quartier.
bé d'.
même jour, le Bailli de Froulay, Ambassa-
Le
deur
ordindire de la Religion de Malte, eut une
audier
ice particuliere du Roi, dans laquelle il
compl.
imenta Sa Majesté sur la naissance de Mon-
seignei
ir le Duc de Bourgogne. Le Bailli de Frou-
lay sut
conduit à cette audience pat le Chevalier
de Sain
ctot, Introducteur des Ambassadeurs.
Le 8
„Fête de la Conception de la Sainte Vier-
ge, let
us Mejestés accompagnées de Monseigneur
le Dau-
phin, de Madame la Dauphine & de Mes-
dames
de France, entendirent le Sermon de l'Ab-
bé Fro
quieres, Chanoine & Théologal de l'Eglise
Cathée
lrale de Noyon, & assisterent ensuite aux
Vêpre:
chantées par la Musique.
Sa!
dajesté a donné au Prince de Conti le Gou-
vernei
nent du Château d'Alais, qu'avoit le Ma-
réchal
de la Fatre, & au Maréchal de la Farre le
Gouv
ernement de Graveline, vacant par la mort
du M
urquis de Broglie; le Duc de Broglie, Lieu-
1ij
gitized by Goc
-r-
196MERCURE DE FRANCE.
tenant Général de l'Infanterie, a obtenu le Gou-
vernement de Bethune, qui vaquoit pat la mort
du Maréch al de Laval-Montmorency.
Le Marquis de Monteynard, Maréchal de
Camp, & le Marquis de Choiseul Beaupré, ont
été nommés Inspecteurs Généraux de l'Infan-
terie.
Le Roi a accordé à M. de Nozieres le Régi-
ment d'Infanterie de Flandte, vacant par la dé-
mission du Marquis de Choiseul Beaupré, qui
passe en qualité de Colonel & Brigadier dans le
Régiment des Grenadiers de France.
M. le Bret, un des Avocats Généraux du Parle-
ment, a ouvert les audiences de la Grand'-Cham-
bre, par une Harangue sur la gloire propre au
Barreau. Cette Harangue fut suivie d'un discours
de M. de Maupeou, Premier Président sur l'ému-
lation. Les mercuriales se sont faites, suivant l'u-
sage, & M. d'Ormesson de Noyseau, Premier
Avocat Général, a parlé contre le défaut des per-
sonnes, qui ne veulent pas être ce qu'elles sont, &
qui veulent paroitre ce qu'elles ne sont pas.
A la rentrée de la Cour des Aides, M. de La-
moignon de Malesherbes, Premier Président, pro-
nonça un discours sur la nécessité de ne point s'ecar-
ter des anciennes maximes. M. Boula de Mareuil
Avocat Général, prit ensuite la parole, & recom-
manda l'attontion sur le choix des Livres.
Le concours ayant été ouvert, pour disputer
les deux Chaires qui vaquoient dans la Fatulté de
Droit, Messieurs Thomassin & Lorry ont empor-
té les suffrages. Ils furent installés le 4, & après
une Harangue prononcée par M. Bernard, le plus
ancien des Docteurs Régens, les deux nouveaux
Professeurs firent leur discours de remerciement:
les gens du Roi, & plusieurs autres Personnes de
JANVIER. 1752.
197
distinction se trouverent à cette cétémonie.
L'Académie Royale de Chirurgie propose,
pour le prix quelle doit donner en 1753, la ques-
tion suivante: Le feu, ou cautere actuel, n'a-t'il
pas été trop employé par les anciens, & trop négligé
par les modernes? En quel cas ce moyen doit il être
préferé aux autres pour la cure des maladies Chirur-
gicales, & quelles sont les raisons de préference :
Le 25 Août 1752, l'Académie des Belles-Let-
tres, établie à Montauban, donnera le prix d'E-
loquence qu'elle a coutume d'adjuger tous les
ans, & elle propose pour sujet: La vraie Philoso-
phie est incompatible avec l'irreligion, conformement
à ces paroles du Livre de la Sagesse: Hæc cogita-
verunt, & erraverunt.
Le 9, les Actions de la Compagnie des Indes
étoient à dix-huit cens quatre-vingt-deux livres
dix sols; les Billets de la premiere Lotterie Roya-
le, à sept cens cinq livres; & ceux de la seconde,
à six cens cinquante six livres.
Le 12, troisième Dimanche de l'Avent, le Roin
& la Reine, accompagnés de Monseigneur le
Dauphin, de Madanie la Dauphine, & de Mes-
dames de France, entendirent le Sermon de l'Ab-
be Froquieres, Chanoine & Théologal de l'Eglise
Cathédrale de Noyon. Leurs Majestés assisterent
ensuite aux Vêpres & au Salut.
Le Roi alla le 10 se promener à Trianon; le 9,
le 11 & le 13, Sa Majesté a pris le divertissement
de la Chasse.
Le 13, le Roi partit pour aller quelques jours
au Chateau de Bellevue.
On a publié le 15 une Déclaration du Roi, la-
quelle porte que dans tous les procès, qui seront
de nature à êtte jugés dans les Sièges Presidiaux
on dernier Ressort au premier Chef de l'Edit du
1 iij
198 MERCUREDEFRANCE.
mois de Jonvier 1751, la plutalité d'une seule
voix pour l'un des avis formura dorénavant le
jugement.
Le quatrième tirage de la leconde Lotterie
Royale, se fera le 7 du mois de Janvier prochain
dans la grande Salle de l'Hotel-de-Ville, en la
maniere accoûtumée.
La Compagnie des Indes tint le 24, en son
Hôtel une assemblée générale, dans laquelle tout
Actionnaire, qui avoit disposé vingt quatre Ac-
tions, ent séance & voix délibérative.
Les ,cent-onze Chirurgiens, que le Roi avoit
privés du droit d'assister aux assemblées de la Fa-
culté de S. Côme, ayant signé une iétractation
de la Requête qui avoit occasionné leur exclusion,
Sa Majesté a bien voulu les tétablit dans toutes
leurs prérogatives.
Selon les Lettres de Bordeaux du 4, on y a ap-
pris que le 11 du mois de Septembre dernier, il
y avoit eu dans la Bande du Sud de Saint Domin-
gue un ouragan si violent, & une augmen:ation
si considérable de mirée, que le Bourg de Jac-
quemelle avoit été inonde. Toutes les maisons
de ce Bourg ont été renversées, à l'exception de
deux qui sont réstées couvertes de sable. Le Na-
vire le Sceptre, de la Rochelle; & un Batiment
de Saint Louis, se sont brisés contre la Côte.
Leur cargaison a été entierement perdue, & deua
matelots ont péri. De tous les Bâtimens qui
étoient dans les parages, il n'y a eu qu'un Roche-
lois & un Nantois, qui n'ayent pas échové. On
espére d'en relever quelques uns, partrculiere-
ment deux, nommés le Berger, & le David. Le
vent n'a pas fait à terre un moindre ravage. Il
a couché toutes les Cannes du Sucre, déraciné
un grand nombre de Cottoniers, & endommagé
plusieurs moulins.
JANVIER.
1752.
199
On est informé que les Navires la Gloire & le
Ponchartrain, sont artivés, le premier au Cap, le
second au Port-au-Prince, lieu de leur destina-
tion.
Si l'on en croit le rapport des équipages de
quelques Batimens, le Navire le Renard, com-
mandé par le Capitaine Figoly, s'est perdu à l'Isse
de Wight. Il venoit du Cap, & étoit destiné pour
le Havre.
Le 16, les Actions de la Compagnie des Indes
étoient à dix-huit cens quatre vingt-douze livres;
les Billets de la premiere Lotterie Royale, à sept
cens quatre; & ceux de la seconde, à six cens cin-
quante- trois livres.

En décembre 1751 et janvier 1752, plusieurs événements notables se déroulèrent à la cour de France. Le roi se déplaça entre Versailles et le Château de la Muette, accompagné de membres de la famille royale. La reine communia le 7 décembre, et le bailli de Froulay, ambassadeur de l'ordre de Malte, félicita le roi pour la naissance du duc de Bourgogne. Les souverains assistèrent à un sermon et aux vêpres le 8 décembre. Le roi procéda à diverses nominations militaires et administratives, incluant le prince de Conti, le maréchal de la Fare et le duc de Broglie. Les avocats généraux du Parlement ouvrirent les audiences avec des discours sur la gloire du barreau et l'émulation. À la Cour des Aides, des discours furent prononcés sur les anciennes maximes et le choix des livres. Deux nouveaux professeurs furent installés à la Faculté de Droit. L'Académie Royale de Chirurgie proposa une question pour un prix en 1753, et l'Académie des Belles-Lettres de Montauban annonça un prix d'éloquence. Les actions de la Compagnie des Indes et les billets de loterie furent cotés à différentes valeurs. Le roi participa également à des activités religieuses et de loisirs, comme la chasse et une promenade à Trianon. Une déclaration royale modifia les règles de jugement dans les sièges présidiaux. La Compagnie des Indes tint une assemblée générale, et cent onze chirurgiens furent rétablis dans leurs prérogatives. Des lettres de Bordeaux signalèrent un ouragan violent à Saint-Domingue. En janvier 1752, une inondation dévasta Jacquemelle, détruisant presque toutes les maisons. Plusieurs navires firent naufrage, causant des pertes humaines et matérielles. Les actions de la Compagnie des Indes étaient évaluées à 1892 livres, les billets de la première loterie royale à 704 livres, et ceux de la seconde à 653 livres.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

BENEFICES DONNÉS.
Le Roi a accordé l'Abbaye sécularisée de Saint
Victor de Marseille, à l'Abbé de Lorraine ; l'Abbaye
Réguliere de Monstierneuf, Ordre de Saint
Benoît, Diocése de Poitiers, à Dom Cosme, Reli-
gieux du même Ordre, & celle de la Piété-Dieu,
Ordre de Citeaux, Diocése de Troyes, à Dom
Dartois, Religieux du même Ordre.

NAISSANCE.
Le 4 Décembre 1751. Dame Clotilde-Adélaïde
de Felix de Greffet, épouse de Messire Jean Claude
de-Palamedes de Forbin, Chevalier, Marquis de
Forbin-Gardane, acoucha à Marseille d'un fils
qui fut tenu sur les Fonts, & nommé Pierre-Paul-
Jean-Marie-Palamedes, par Messire Pierre de Fé-
lix de Greffet, Chevalier Comte de Villarfouchard,
Seigneur de la Ferratiere, son grand pere mater-
nel; & par Demoiselle Marie-Marguerite de Félix,
soeur du Parrain.
Le nouveau né est petit neveu du fameux Com-
te de Forbin, Chef d'Escadre de Vaisseau, dont les
Mémoires ont été donués au Public,

Le 4 décembre 1751, à Marseille, Dame Clotilde-Adélaïde de Félix de Greffet, épouse de Messire Jean Claude de Palamèdes de Forbin, Chevalier et Marquis de Forbin-Gardane, mit au monde un fils nommé Pierre-Paul-Jean-Marie-Palamedes. Le parrain était Messire Pierre de Félix de Greffet, Chevalier Comte de Villarfouchard et Seigneur de la Ferratière, grand-père maternel de l'enfant. La marraine était Demoiselle Marie-Marguerite de Félix, sœur du parrain. Le nouveau-né est le petit-neveu du célèbre Comte de Forbin, Chef d'Escadre de Vaisseau.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

MORTS.
Le 6 d'Octobre, la Dame Claude Collart, veuve
du sieur Jacques Bru, est morte âgée de 91
ans, 7 mois & vingt jours. Elle étoit restée seule
rentiere dans la seconde division de la onziéme
classe de la troisième tontine établie en 1709, &
avec une seule action, elle avoit réuni sur sa
tête le montant de ladite division, qui se trouve
éteinte par cette mort.
Le 29, M. Joseph Brillard, Evêque titulaire
d'Olympe en Lycie, est mort à S. Albans en Dau-
phiné à gé d'environ 50 ans.
Le 8 de Novembre, est décédée au Château
d'Orli, Dame Henriette de Montbourcher, Dame
de Monbourcher, Marquise du Bordage & de
la Moussaye, Baronne de la Greve & Dame de
Poligni, épouse du Maréchal Duc de Coigny.
Cette Dame née en 1672, avoit été mariée en
1699, & étoit devenue en 1744 héréditaire des
Marquisats du Bordage & de la Moussaye, par
la mort, saus enfans, de son frere René Amauri
de Montbourcher, Marquis du Bordage, dont la
mere Elizabeth Goyon de la Moussaye, d'une
branche puînée de la Maison de Matignon, avoit
pour ayeule Charlotte de Bourbon, Princesse
d'Orange, & pour mere Elizabeth de la Tour-
Bouillon. René de Montboucher pere de la Maré-
chale de Coigni, étoit issu de Guillaume Seigneur
de Montbourcher, auquel André de Vêtré donna
en Juin 1239, tout ce qu'il avoit dans les Parois-
ses de Gonay, Gachar & Ercé, ce qui avoit
probablement fait dire à M. le Laboureur, que
la Maison de Montbourcher étoit sortie d'un puiné
des Barons de Vitré. Geoffroi de Montbourcher,
fils de Guillaume, fut en 1265 Exécuteur testa-
1V
zed by Goc
202. MERCUREDE FRANCE.
mentaire de Gui de Montmorenci sire de Laval,
& fut pere de Guillaume & de Renaud, qui firent
deux branches. L'aîné fit celle des Seigneurs du
Montbourcher, & de Renaud qui fut Garde des
Sceaux du Duc de Bretagne par lettres du Jeudi
d'après Pâques 1316, sortit la branche du Borda-
ge. Guillaume Seigneur, de Montbourcher fut le
huitième ayeul de Françoise Dame de Monthour-
cher du Pinel & du Bois de Chambellé, qui épou-
sa René de Montbourcher Seigneur du Bordage
petit fils de Roland de Montbourcher Gouverneur
de Rennes. René & Françoise de Montbourcher
étoient les trisayeux de la Maréchale de Coigni.
Voyez sa postérité dans la III. partie des Tablet-
tes historiques, page 60, & les Ancêtres du Maré-
chal Duc de Coigni, dans la IV. partie, page
3.10.
Il reste encore de la Maison de Montbourcher
la branche de la Maignenne, issue de René de
Montbourcher, second fils de Roland Seigneur
du Bordage, Gouverneur de Rennes. Voyez les
Tablettes historiques, IV. partie, page 131.
Le 14, Gui-Claude Roland de Laval-Montmo-
renci Maréchal de France, Gouverneur de Be-
thune & Grand Chanbelan du Roi de Pologne Duc
de Loraine & de Bar, décéda dans son Château de
Chaton au Maine, agé de 74 ans moins 9 jours,
étant né le 5 Novembre 1677. Il étoit fils ainé de
Gabriel de Laval, dit le Comte de Laval, Baron
de la Faigne & de sa premiere femme Renée Bar-
be de la Forterie, & avoit épousé Elizabeth Rou-
vtoi Saint Sivion, fille d'Eustroche Titus Marquis
de Saint Simon, Brigadicr des Armées du Roi; &
d'Elizabeth Claire Eugenie d'Auterive. De ce
mariage il laisse ieux fils & une fille mariée à M. le
Comte d'Helmstadt.
by Goc
JANVIER. 1752.
203
Le 16, mourut au Château de Saint Point en
Maconois, Dame Anne Félicité Alleman de Saint
Martin, sœur consanguine de Madame la Ma-
réchale de Balincourt épouse de M. Claude Ga-
briel Amedée de Rochefort d'Ally Comte de Saint
Point & de Monferrand, Baron de Senaret, Sei-
gneur de Saint Chely & de Laval, elle étoit fille
de M. Pierre Alleman Comte de Montmartin
Licutenant pour le Roi au Gouvernement de Dau-
phiné, & de Catherine Françoise Brussart de
Silleri. La Maison d'Alleman est mise au nombre
des plus anciennes des Provinces de l'ancien
Royaume de Bourgogne, & tire son origine des
anciens Barons de Faucigni, dont l'héréditaire
Agnes Dame de Faucigni, épousa Pierre Comte
de Savoye. La Maison de Rochefort n'est pas
moins illustre; elle est connue en Auvergne dès
le commencement du onziême siécle qu'Antoine
de Rochefort épousa Marguerite héritiere d'Ally
avec laquelle il fonda l'an 1001, le Prieuré de Pon-
nat ait de Rochefort, dans le Diocèse de Saint
Flour, comme le remarque Proher dans ses
commentaires sur la coutume d'Auvergne. Voyez
les Tablettes Historiques, quarrième partie, page
390.
Le 19, M. Charle François Paul le Normant de
Tournehem Directeur & Ordonnateur général des
Bâtimens, Arts & Manufactures de Sa Majesté,
mourut dans son Chateau d'Estiolles, agé de 67 ans.
Le 30, Henry François Marquis de Rabodan-
ge, mourut en son Château de Rabodange en
Normandie agé de 51 ans. Du mariage qu'il avoit
contracté en 1731 avec Dame Elizabeth Perrette
Dominique Thérése de Neufville, sille unique de
Pierre de Neufville Marquis de Clairay, & de
Dime Marie Anne Thérése Turgot; il laisse un
Ivj
204 MERCUREDEFRANCE:
garçon & trois filles, dont l'aînée a épousé le Mar-
quis de la Ferté Senecterre.
Le Marquis de Claitay avoit épousé en premieres
nôces Marguerite de Caumont la Force, dont
il n'a point eu d'enfans: le Marquis de Bellefonds
son frere aîné, avoit eu l'honneur d'être nommé
par le feu Roi, pour accompagner Monseigneur
le Duc de Bourgogne & Monsei, ieur le Duc de
Berry dans leur premiere campagne. La Maison
de Neufville par son ancienneté, est une des
plus considérables de la Province de Normandie.
La Maison de Rabodange qui s'est établie en
Normandic vers l'an 1400, y a toujours tenu un
rang fort distingué; elle est originaire de Flandre
où elle s'est pareillement distinguée tant par ses
Alliances, que pat, ses emplois Militaires.
François & Nicolas d'Amboise & Paradin
rapportent dans leur Histoire des Emblêmes &
des devises Historiques, qui nous apprennent que
Marie de Cleves, veuve de Charle Duc d'Or-
léans avoit épousé en secondes rôces un Rabodan-
ge, & qu'elle avoit fait peindre dans son cabinet
un Ange tenant un rabot de menuiserie, avec
certe devise (encore n'est il que rabot d'Ange.
L'on voit dans l'histoire de Bourgogne en 1351)
un Mathieu sire de Rabodange, à la tête de la
Compagnie des Gens d'Armes du Maiéchal de
Beaujeu, se distinguer dans l'armée que com-
man oit ce Maréchal: son fils Robert Sire de
Rabodarge servit avec distinction dans les armées
du Duc de Bourgogne. Guillaume Sire de Rabo-
dange fils de Robert, étoit Gouverneu 1 de Saint-
Omer en 1423. Alaid Site de Rabodange fut
pateillement Gouverneur de Saint-Omer, & après
avoir servi quelque tems dans les armées du Duc
de Bourgogne, passa en France & s'établit dans la
300
JANVIER. 1752,
205
Province de Normandie, il avoit épousé Ysabeau
d'Ailly, soeur de Jean d'Ailly Vidame d'Amiens.
En 1495, Claude Sire de Rabodange, fils d'Alard
fut Chambellan du Roi, Conseiller d'Etat en ses
Conseils, Gouverneur du Château de l'Œuf à
Naples, & ensuite Gouverneur de Meulan; il
avoit épousé Jeanne de Cinerieu, l'on voit enco-
re son tombeau & son épitaphe daus l'Eglise de
Saint Paul à Paris. Louis Sire de Rabodange
fils de Claude fut aussi Gouverneur de Meulan &
d'Amvillieres; en 1545 il commandoit dans les
Provinces de Brie & de Champagne, en l'absence
de M. Nevere; il avoit épousé Jeanne de Silly; il
fut pere de François Sire de Rabodange, qui fut
Gentilhomme ordinaire de la Chambre du Roi &
Chevalier de son Ordre, & avoit épousé Anne
d'Olléençon; leur fils Louis Sire de Rabodange
Capitaine de 50 hommes d'armes & Chevalier de
l'Ordre du Roi, s'alhia en 1598 avec Catherine
d'Angennes, elle fut mere de Louis Marquis de
Rabodange, Gentilhomme ordinaire de la Cham-
bre du Roi, auquel Sa Majesté accorda en consi-
dération des services qu'il lui avoit rendus dans ses
armées, tant dedans que hors du Royaume
Lettres patentes, portant érection de sa terre de
Rabodange en Marquisat; il avoit épousé en 1633
Marie de Longchamp, fille de Jean de Long-
champ, Capitaine de cinquante hommes d'ar-
mées, Gentilhomme de la Chambre du Roi, Con-
seillier en ses conseils d'Etat & privé & Gouver-
neur de Lisieux. Gui Marquis de Rabodange, qui
naquit de ce mariage, fut Chevalier de l'Ordre
du Roi, & épousa en 1666 Charlotte Lescalopier.
Louis César Marquis de Rabodange fils de Cui
& pere de Henry François Marquis de Rabodange
qui a donné lieu à cet article, avoit épouse en
Go
206 MERCUREDE FRANCE.
1693 Cécile Adélai le de la Ferté Senecterre, sa »
cousine fille du Marechal Duc de la Ferté Senec-
t:cre, Pair de France & Gouverneur du Pays Mes-
sin & de Dame Magdelaine d'Angeones.
Le même jour, la nommée Julienne Gesliot,
veuve de Gabriel Piau Laboureur, est morte au
Change dans le Maine, âgée de 105 ans, dix
mois & vingt jours, étant née à Saint Berthe-
vin, le 10 Janvier 1646.
Le premier Décembre, Dame Marguerite
d'Armand Marquise de Mison, veuve de Mes-
sire Leon d'Armand Marquis de Mison, ancien
Capitaine aux Gardes Françoises, Commandeur
de l'Ordre Royal & Militaire de Saint Louis, dé-
céda en son Hôtel rue Cassette & fut inbumée à Saint
Sulpice.
Le même jour décéda dans la 75 année de son
age, Nicolas Boindin, Associé, Vétéran de l'A-
cadémie Royale des Inscriptions & Belles-Let-
tres, ci devant Procurcur du Roi au Bureau des
Finances de Paris.
Le 3, Damoiselle Marie Marguerite Amilie
de Salis, fille de M. Henri Anroine Baron de Salis
Seigneur de Foulbert, Chevalier de l'Ordre
Royal & militaire de Saint Louis, Maréchal des
Camps & Armées du Roi, Capitaine au Régi-
ment des Gardes Suisses, décéda rue d'Enfer dans
l'Hôtel de la Barone de Travers son ayeule ma-
ternelle, & fut inhumée à S. Severin.
Messite Jérôme Merault, Ancien Procureur
général du Grand Conseil, mourut agé de 72. aus.
Le même jour fut inhumée à Saint Sulpice
Dame Louise Renée du Boulu de la Brouë, veu-
ve de Messire Antoine Marquis de Monezi d'Hoc-
quincourt Chevalier Seigneur de Noroi, Bison-
court, &c. décedé aux petites Cordelieres rue de
Grenelle.

Entre octobre 1751 et janvier 1752, plusieurs personnalités notables ont décédé. Le 6 octobre, la Dame Claude Collart, veuve de Jacques Bru, est morte à 91 ans. Elle était la dernière rentière de la seconde division de la onzième classe de la troisième tontine établie en 1709. Le 29 octobre, M. Joseph Brillard, Évêque titulaire d'Olympe en Lycie, est décédé à Saint-Albans en Dauphiné vers 50 ans. Le 8 novembre, Dame Henriette de Montbourcher, Marquise du Bordage et de la Moussaye, Baronne de la Grève et Dame de Poligni, épouse du Maréchal Duc de Coigny, est décédée au Château d'Orli à 80 ans. Elle avait épousé en 1699 et était devenue en 1744 héritière des Marquisats du Bordage et de la Moussaye après la mort de son frère René Amaury de Montbourcher. Le 14 novembre, Gui-Claude Roland de Laval-Montmorency, Maréchal de France, Gouverneur de Béthune et Grand Chambellan du Roi de Pologne, Duc de Lorraine et de Bar, est décédé à son Château de Chaton au Maine à 74 ans. Le 16 janvier, Dame Anne Félicité Alleman de Saint Martin est morte au Château de Saint-Point en Maconnais. Elle était la sœur consanguine de la Maréchale de Balincourt et fille de Pierre Alleman, Comte de Montmartin. Le 19 janvier, M. Charles François Paul le Normant de Tournehem, Directeur et Ordonnateur général des Bâtiments, Arts et Manufactures de Sa Majesté, est décédé. Le texte mentionne également l'histoire de la famille Rabodange. Marie de Clèves, veuve de Charles duc d'Orléans, épousa un Rabodange et fit peindre un ange tenant un rabot dans son cabinet. En 1351, Mathieu sire de Rabodange se distingua dans l'armée du maréchal de Beaujeu. Son fils Robert servit dans les armées du duc de Bourgogne, et son petit-fils Guillaume fut gouverneur de Saint-Omer en 1423. Alard sire de Rabodange, également gouverneur de Saint-Omer, épousa Ysabeau d'Ailly et s'établit en Normandie. Claude sire de Rabodange, fils d'Alard, fut chambellan du roi, conseiller d'État et gouverneur de Meulan. Louis sire de Rabodange, fils de Claude, commanda dans les provinces de Brie et de Champagne en 1545.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AVIS
Touchant l'Histoire Romaine, depuis la fondation
de Rome jusqu'à la bataille d'Actium ;
commencée par M. Rollin, &
continuée par M. Crevier, huit volumes,
in-4o. proposée par souscription. A Paris,
chez la veuve Etienne & fils, rue Saint
Jacques, & Desaint & Saillant, rue Saint
Jean de Beauvais.
Au mois de Mars 1751, les Libraires, ci-dessus
nommés, ont proposé par souscription
l'édition in-4. de l'Histoire Romaine de M. Rol-
lin, aux conditions d'en fournir les deux premiers
voluines dans le couraut de Novembre 1751; &
les autres tomes dans les tems indiqués.
La distribution devoit se faire chez la veuve
Etienne, & fils seulement, ainsi que le portent
les reconnoissances de souscription; & les deux
premiers volumes étant imprimés, la veuve Es-
tienne & fils avoient commencé à en délivrer
trois exemplaires le 22 Novembre 1751, & ils
devoient continuer, lorsqu'un incendie, survenu
dans leur magasin le 23 au matin a consumé, ou-
tre beaucoup d'autres Livres, l'édition entiere de
ces deux preiiers volumes, tant en grand qu'en
petit papier, & plus de la moitié du tome troi-
sième.
Ce funeste évenement remettant les Libraires
dans la même position où ils étoieût, lorsqu'ils
out commencé cette édition in-4°. au mois de
ed by Goog
208 MERCURE DE FRANCE.
Mars dernier, ils esperent que l'on ne trouvera
pas mauvais qu'ils prolongent jusqu'au premier
Juillet 1751, l'ouverture des souscriptions de
l'Histoire Romaine. Les conditions seront tou-
jours les mêmes, il n'y aura de changement que
par rapport aux termes qu'ils avoient fixés pour
remplir leurs engagemens. On va répéter ici ces
conditions, & désigner les tems ausquels on sera
en état de délivrer l'ouvrage proposé.
CONDITIONS.
L'Histoire Romaine, comme nous l'avions an-
noncée, sera imprimée en huit volumes in-4.
dont le prix en feuilles sera pour les Souscripteurs
de 48 liv. en petit papier, & 80 liv. en grand pa-
pier
En souscrivant, on payera pour le petit papier
18 liv. & pour le graud papier 30 liv.
En recevant les tomes I. & II. au premier Juil-
let 1752, 10 l. 20 l.
En recevant les tomes III. & IV. au premier
Novembre 1752. 10 l. 15. l.
En recevant les tomes V. & VI. au premier
Avril 1753. 10 l. 15. l.
En recevant les tomes VII. & VIII. au premier
Août 1753.
48 liv. 80 liv.
Les Souscripteurs sont priés de retiter les volu-
mes à mesure qu'ils paroîtront: & ils sont avertis,
que faute par eux de n'avoir pas retiré la totalité de
l'ouvrage dans le cours de l'année qui suivra la
livraison des deux derniers volumes, ils ne seront
plus admis à répétet les avances qu'ils auront fai-
tes. C'est une clause expreise des conditions pto-
pofées,
JANVIER. 1752.
209
Le prix en feuilles de cette Histoire, pour ceux
qui n'auront pas souscrit, sera de 68 liv. en petit
papiet, & de 120liv. en grand papier.

En mars 1751, les libraires Étienne & fils et Desaint & Saillant ont annoncé une édition in-4° de l'Histoire Romaine de Charles Rollin, continuée par Jean-Baptiste Crevier, en huit volumes. La souscription prévoyait la livraison des deux premiers volumes en novembre 1751, suivie des autres tomes ultérieurement. Un incendie le 23 novembre 1751 a détruit les deux premiers volumes et plus de la moitié du troisième. Les libraires ont prolongé la période de souscription jusqu'au 1er juillet 1752, tout en conservant les mêmes conditions financières. Le prix total pour les souscripteurs est de 48 livres en petit papier et 80 livres en grand papier, avec des paiements échelonnés lors de la réception des volumes. Les non-souscripteurs paieront 68 livres en petit papier et 120 livres en grand papier. Les souscripteurs doivent retirer les volumes à leur parution et compléter le paiement dans l'année suivant la livraison des deux derniers volumes.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Autre avis, sur les ouvrages de M. Rollin,
déja imprimés in-4o.
La veuve Estienne & fils, continueront jusqu'au
premier Juillet 1752, de donner les huit
volumes des ouvrages de M. Rollin, déja impri-
més in 4°. sçavoir, le Traité des Etudes, en deux
volumes, & l'Histoite Ancienne, en six volumes,
au prix de quarante-huit livras pour le petit papier,
& quatre vingt livres pour le grand papier, aux
personnes seulement qui souscriront en même tems
pour l'Histoire Romaine.

Souscription pour l'Histoire des Empereurs,
in-4.
Desaint & Saillant, continuent l'impression in-4o.
de l'Histoire des Empereurs, de M. Crevier, à
mesure que les in- 12. sont achevés. Les deux pre-
miers volumes paroissent; & le troifième se déli-
vrera au premier Avril 1752. Ceux qui voudront
profiter du bénéfice de la iouscription, seront en-
core reçus à souscrire jusqu'au premier juiiier
1752. Ils payeront chaque volume in-4. en feuil-
les, six livres; & en retirant les deux premiers
volumes ils payeront le troisième d'avance, &
ainsi les volumes suivans, ensorte qu'il ne restera
rien à payer pour le dernier.

L''Histoire des Empereurs' de M. Crevier est publiée en formats in-4° et in-12°. Les deux premiers volumes sont disponibles, le troisième sera livré au 1er avril 1752. Les souscriptions sont ouvertes jusqu'au 1er juillet 1752. Chaque volume en in-4° coûte six livres, payables à la livraison avec une avance pour les volumes suivants.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE AVIS.
Le Sieur Vacossain, Marchand Epicier-Droguiste,
demeurant à Paris, rue & vis-à vis S. André
des-Arts, au Mortier d'or, seul autorisé du
Roi, par Arrêt de Nosseigneurs de son Grand
Conseil, avec permission de M. Berryer, Lieute-
nant Général de Police, continue à vendre sa
poudre purgative, approuvée de M. Chicoyneau,
Premier Médecin de Sa Majesté, qui n'en a
donné son Certificat qu'aptès un scrapuleux exa-
men de tous les simples qui la composent, & les,
expériences qu'il en a faites lui meme.
Ce reméde n'a rien de rébutant au goût, purge
coricusement sans douleurs, sans aliérer les for-
c.; ni affoiblir le tempérament. Il rend au con-
trait, plus agile & plus vigovreux, on le prend
torjours sans danger. Cete poudre pursfie la mal-
se du sang, leve les obstructions, prévient & dé-
tourne l'apoplèrie, & les autres maladies. Elle
convient aux jaunisses, hydropisies, hemoroides,
& même à toutes sortes de fièvres.
Ledit Sieur auroit cru manquer auvdavaire J.
..........U
bon Citoyen, s'il n'er avoit fant part au Public;
dévoué à son Roi & sa Patrie, peut il mieux
exercer son talent, qu'en l'intéressant à la con-
servation de la santé des Sujets de Sa Majesté.
C'est dans cette vue qu'il donne son Purgatif gra-
tis aux paurres, & que conduit plus par honneur
que par intérêt il vend au Public vingt sols cha-
que prise de sa poudre dans un paquet cacheté &
signé de lui. Il en enverra à ceux qui lui en de-
manderont de Province, en affranchissant les
ports, & il donnera un Mémoire instructif pour
s'en servir.
yGoc
JANVIER. 1752.
211
Quoique certe poudre soit déja connue, parti-
culierement dans cette Ville de Paris, à Versail-
les, & antres Villes du Royaume, le Sieur Vacos-
sain doit ajouter au Public qu'elle a été goûtée,
examinée avec attention, & approuvée par M. Ba-
ron, Doyen de la Faculté de Méllecine, Mes-
sieurs Boyer & Payen, Docteurs de la Faculté &
Professeurs en Pharmacie; de Messieurs Nouquet
& Vaudenesse, Docteurs en Médecine, accom-
pagnés de Messicurs Paschalis, Santerre & Sal-
vant, Gardes en Charge, Apoticaires, & de M
Piai, le jeune, Ancien Garde Apoticai: e, dans la
visite qu'ils firent chez led. Sr Vacossin exprès pour
cette poudie, qu'ils déclarerent bonne, n'y ayant
trouvé rien de caustique qui pût altérer la santé.
Cette visite a été faite le 2 Septembre 1751, ainsi
le Sieur Vacossin se flatte que sa poudre connue
& approuvée par tous ces temoins si respectables
étant annoncée deviendra de pius en plus utile
au Public.

Le Sieur Vacossain, épicier-droguiste à Paris, rue Saint-André-des-Arts, au Mortier d'or, annonce la vente d'une poudre purgative approuvée par M. Chicoyneau, Premier Médecin du Roi. Autorisée par le Roi et le Lieutenant Général de Police, cette poudre est décrite comme agréable au goût, efficace sans douleur et sans affaiblir le corps. Elle purifie le sang, prévient les obstructions et traite diverses maladies telles que les jaunisses, hydropisies, hémorroïdes et fièvres. Le Sieur Vacossain offre cette poudre gratuitement aux pauvres et la vend au public à vingt sols par prise. Des mémoires instructifs sur son utilisation sont également envoyés. La poudre a été examinée et approuvée par plusieurs médecins et pharmaciens, dont M. Baron, Doyen de la Faculté de Médecine, lors d'une visite le 2 septembre 1751.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
La veuve du Sieur Simon Bailly, renouvelle au
Public ses assurances, qu'elle continue de fabriquer
les véritables Savonnettes legeres, & pains de
nâre nour la maine da ausa a:...
. pule creme de lavon
dont elle seule a le secret; comme plufieurs se
mélent de les contrefaire, & les marquent com-
me elle, pour n'être point trompé il faut s'adres-
ser chez elle, rue Pavée Saint Sauveur, au bout
de celle du petit Lion, à l'Image Saint Nicolas
unem porte cochere, presque vis-à-vis la rue Fran-
çoise, quartier de la Comedie Italienne.

La veuve du Sieur Simon Bailly fabrique des savonnettes légères et des pains de savon à la crème de lavande, dont elle détient le secret. Elle avertit contre les contrefaçons et recommande d'acheter ses produits directement chez elle, rue Pavée Saint-Sauveur, près de la rue Françoise, quartier de la Comédie Italienne.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
Bechique souverain ou Syrop pectoral, approuvé
pour le soulagement & la guérison radicale du
rhume, des toux invétérées, oppressions, dou-
leurs de poitrine & asthme humide. Ce Bechique
dont l'odeur & le goût sont fort agréables, pro-
duit ses effets avec une rapidité si étounante, que
cinq ou six jours suffisent pour s'en appercevoir
avec satisfaction & souvent moins, suivant les cas.
D'ailleurs il n'est ni purgatif ni vomitif; de plus il
convient à toutes sortes de perlonnes, aux en-
fans même & aux femmes enceintes, qui peu-
vent en user sans aucun inconvenient; tout au
contraire il est très salutiire à ces dernieres dans
les toux violentes, accidens assés ordinaires, &
souvent funestes. Pout en prouver l'efficacité,
quoique connu depuis long. tems, l'Auteur indi-
quera plus de deux cent personnes tant dans Paris
qu'en Province, de tous les états & de tout âge
avec leurs noms & demeures, qui rendront bon
compte de la bonté du remede & de la probité
de l'Auteur. En outre, nombre d'habiles Maîtres de
l'Art qui en ont une parfaite connoissance, aus-
ir nour s'assurer de la vé-
Hoel..On. pourilt.
rité. Que s'il n'étoit pas connu pour ce qu'il est en
effet, il n'auroit garde d'indiquer chaque jout
des personnes dont la probité & le sçivoit sont
connus depuis long. tems, & qui pourroient lui faire
affront sans l'offenser, s'il les in liquoit à faux.
Les personnes qui souliaiteront avoir des impri-
més pourront en demander sans crainte de refus
& pourvu que l'on observe exactement le contenu
d'iceux qui n'est pas bien génant, l'on s'en trou-
ed by Goo
JANVIER.
1752.
213
ve toujours bien. Ce Bechique se débite en
deux endroits seulement, sçavoir chez le fieur Va-
lade, son Aureur, demeure à P'aris chez M. Boi-
vin, Luthier à la Guittare Rovale, rue Tictonne
au premier où l'on voit son enseigne, il est jour-
nellement chez lui toute la matinée jusqu'à midi
& depuis deux heures jusqu'à cinq heures du soir.
Les Dimanches & Fêtes jusqu'à neuf heures du
matin seulement; le second endroit où l'on en
trouve à toute heure, est chez la Dame veuve
Mouton Marchande Apoticaire de Paris, ruo
Saint Denis, vis- à-vis le Roi François à Lari.
Les personnes qui écriront en conséquence, sont
priés d'affranchit leurs lettres.

Le texte décrit un remède nommé 'Bechique souverain' ou 'Syrop pectoral', utilisé pour traiter le rhume, la toux persistante, les oppressions, les douleurs de poitrine et l'asthme humide. Ce remède se distingue par son odeur et son goût agréables, ainsi que par son efficacité rapide, souvent en cinq ou six jours. Il ne possède pas d'effets purgatifs ou vomitifs et est sûr pour tous, y compris les enfants et les femmes enceintes, ces dernières pouvant l'utiliser même en cas de toux violente. Plus de deux cents personnes à Paris et en province, de divers âges et statuts sociaux, témoignent de son efficacité et de la probité de l'auteur. Plusieurs maîtres en médecine confirment également ses bienfaits. Le remède est disponible chez Monsieur Valade, l'auteur, résidant chez Monsieur Boivin, luthier à la Guitarre Royale, rue Ticonne, et chez Madame veuve Mouton, marchande apothicaire, rue Saint-Denis. Des informations de contact et d'horaires sont fournies pour faciliter l'achat.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
Le sieur Labillle, Marchand de modes, rue
Neuve des Petits-Champs, à la Toilette, près la
Place des Victoires, donne avis au public qu'il
vend des Fleurs d'Italie de toutes espéces, & la
pommade de Rome.
On trouve aussi chez ce Marchand, outre tout
ce qui concerne l'ajustement des Dames, toutes
sortes de toiles, mousselines & broderies.

AUTRE.
Le sieur Lecompte, Vinaigrier ordinaire & seul
breveté du Roi, demeurant Place de l'Ecole
près le Pont-Neuf, à la renommée, donne avis au
public qu'indépendamment des Corbeilles galantes
qu'il vend depuis quelques années, il vient d'en
inventer d'un goût très-nouveau, & joliement
ornées, qui se nommeront Corbeilles à la Bour-
gogne; Elles seront garnies de six flacons de vi-
naigre de table ou de toilettes.

Errata pour le second volume de Décembre.
Page 95. comme 1 à 2718. lisez comme 1
à 2,718.
—. lisez
Ibid.
152 0
Page 96. pouces de balle, lisez onces de
balle.
Page 97. d'un ressort pesant qui a appuyé,
lisez d'un ressort, qui appuyé.

Fautes à corriger dans ce volume.
Page 21. vices, lisez vûes.
Page 22. Physicien, lisez Metaphisicien.

On distribuera vers le milieu du mois un second
Mercure de Janvier qui contiendra uniquement les
vers qui ont été faits, & les fêtes qui ont été don-
nices a l'occasion de la Naissance de Monseigneur
le Duc de Bourgogne.

APPROBATION.
J'ai lû, par ordre de Monseigneur le Chancelier,
le premier volume du Mercure de France,
du présent mois. A Paris, le 8 Janvier 1752.
LAVIROTTE.

TABLE.
PIECES FUGITIVIS en Vers & en Prose.
Epitre de M. des M*** à M*** Oct. 1747. 3
Réflexions sur la Théorie de la tésistance des flui-
des. Par M. d'Alembert.
Songe.
27
Nouvelle Lettre d'un Membre de la Société Royale
d'Anglererre à l'Auteur du Mercure, sur l'His-
toire des Arts.
28
Le Roi, Protecteur de l'Académie de Peinture
& Sculpture. Ode par M. Desportes, de ladite
Académie.
56
Dialogues des Morts par M. Pesselier.
6 1
Ode tirée du Pseaume 136.
72
Examen d'une question proposée dans le premier
volume du Mercure de Décembre
75
Ode titée du Pse.ume 23.
Lettre aux hommes par une Dame de Nancy
82
Ode tirée du Pseaume 93.
89
Lettre à l'Auteur du Mercure, sur Madame la
Comtesse de Vertillac.
94
Mots de l'Enigme & des Logogriphes du second
volume de Décembre,
102
Enigme & Logogriphes
ibid.
Nouvelles Littéraires,
197
Eclaircissement sur le Memoire de M. Maraldi
dont l'extrait se trouve dans le second Mercure
de Décembre.
154
Prix propose par l'Académie Royale de Chirurgie,
pour l'année 1753.
158
Beaux-Atts.
160
Lettre à l'Auteur du Mercure.
175.
tized by Goo
216
Description d'une nauvelle pendule inventée par
M. le Roi
176
178
Vaudeville par M Messé
182
Spectacles
184
Concert Spirituel,
Nouvelles Etrangéres, &c.
185
France. Nouvelles de la Cour, de Paris, &c.
195
199
Bénéfices donnés
200
Naissance.
201
Morts.
207
Avis divers.

Le document est une table des matières d'une publication regroupant diverses œuvres littéraires et scientifiques. Elle comprend des poèmes, des lettres, des réflexions théoriques et des nouvelles. Parmi les contributions remarquables figurent une épître d'octobre 1747, des réflexions de M. d'Alembert sur la théorie de la résistance des fluides, et plusieurs odes inspirées des Psaumes. Le document inclut également des dialogues, des énigmes, des logogriphes et des nouvelles littéraires. Les sujets abordés couvrent l'histoire des arts, la protection royale de l'Académie de Peinture et de Sculpture, et des éclaircissements sur des mémoires scientifiques. La table des matières mentionne aussi des sections dédiées aux spectacles, aux concerts spirituels, aux nouvelles étrangères, aux nouvelles de la cour et de Paris, ainsi qu'aux avis divers concernant des naissances, des décès et des bénéfices accordés.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

La Chanson notée doit regarder la page
178[.]

De l'Imprimerie de J. BULLOT.

AVIS.
L'ADRESSE du Mercure est à M. MERIEN,
Commis au Mercure, rue de l'Echelle Saint Honoré,
à l'Hotel de la Roche-sur-Ton, pour remettre à
M. l'Abbé Raynal.
&O,(Nous prions très-instamment ceux qui nous adresse-
ront des Paquets par la Poste, d'en affranchir lo port,
S pour nous épargner le deplaisir de les rebuter, & a cux
Scolui de ne pas voir paroitre lours Ouvrages.
Les Libraires des Provinces ou des Pays Etrangers
qui souhaiteroni avoir le Mercure de France de la pre-
miere main, & plus promptement, n'auront qu'à
écrire a l'adresse ci-dessus indi quée.
On l'envoye aussi par la Poste, aux personnes de Pro-
vince qui le desirent, les frais de la poste ne sont pas
considérables.
On avertit aussi que ceux qui voudront qu'on le porte
chez eux a Paris chaque mois, n'ont qu'a faire sçavoir
leurs itentions, leur nom & leur demeure audit sieur
Merien, Commis au Mercure; on leur portera le Mercure
très exactement, moyennant 21 livr.s par an, qu'il;
payeront, scavoir, 10 liv. 10s. en recevant le second
volume de Juin, & 10l. 10 s. en recevant le second
volume de Décembre. On lus supplis instamment de
donner leurs ordres pour que ces payemens soient faita
dans leurs temi.
On prie aussi les personnes de Province, à qui on
envoye le Mercure par la Poste, d'être exactas à faira
payer au Bureau u Mercure à la fin de cha que semes-
tre, sans cela on seroit bors d'état de soutenir les
a ances considérables qu'exige l'impression de cer
auvrage.
On adresse la même priore aux Libraires de Province.
Las personnes qui voudront d'autres Mercures que
ceux du mois courant, les trouveront chez la veuve
Fiso:, Quai de Coiti.
PKIX XXX. SOLS.

L'avis concerne la distribution du Mercure de France. Les correspondances doivent être adressées à M. Merien, commis au Mercure, rue de l'Échelle Saint-Honoré, à l'Hôtel de la Roche-sur-Yon. Les expéditeurs de paquets par la poste doivent affranchir le port pour éviter le rejet des ouvrages. Les libraires des provinces ou des pays étrangers peuvent obtenir le Mercure en écrivant à cette adresse. Le Mercure est également envoyé par la poste aux personnes de province contre des frais modiques. Un abonnement annuel pour une livraison mensuelle à domicile à Paris coûte 21 livres, payable en deux versements de 10 livres 10 sols en juin et décembre. Les frais de port doivent être payés au bureau du Mercure à la fin de chaque semestre. Les libraires de province sont invités à régler les paiements à temps. Les numéros antérieurs du Mercure sont disponibles chez la veuve Fiso:, Quai de Conti, au prix de 93 sols.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

PREDICTION
SUR LA NAISSANCE
D'UN DUC
DE BOURGOGNE.
Par Madame Curé.
Loin d'ici Fées mensongeres du
Parnasse, dont le langage fut
de tout tems consacré à l'impos-
ture. Je renonce à vos faveurs.
Vous fites jadis entendre sur le Tybre in-
digné, des accens impies, à la louange
A ij
II. Vol.
Digsiues vO
4 MERCUREDEFRANCE.
du * Meurtrier d'Agripine. Pour combien
de Tyrans vos nourrissons insensés allu-
merent-ils un encens criminel? Que de
traits leur plume sacrilège ne lança t'elle
pas contre des Héros bien-faisans, les
délices de leurs peuples & de toute la terre?
.
Je t'invoque, fils de l'Océan & de
Thétis, volage & savant Protée, à qui le
Livre des Destins est ouvert. Fais moi lire
dans l'avenit: éclaire moi. Quels seront
les fruits de l'Hymen glorieux qui joint
l'Auguste Lovis avec l'adorable Jo-
SEPHE? **Nos voeux & nos espérances
seront-ils trompés? La seule violence
peut, dit-on, arracher tes faveurs: mais
que peut une foible mortelle contre les
Dieux? Mes voeux & mon zéle seront les
sculs efforis que j'employrai pour te fixer.
Quels sentimens inconnus s'emparent
de moi! Je trenible, je frissonne. Quels
rayons viennent m'éclairer! L'avenir se dé-
voile à mesyeux. J'entens les bords enchan-
tés de la Seine reteutir de mille concerts
harmonieux. Les Peuples enyvtés de joie &
*Lucain dans sa Pharsile, a lové Nerou,
** Marie Josephe, P. iacesse de Pologue.
JANVIER. 1752.
d'allégresse célébrent à l'envi la bonté des
immortels. Un nouveau Lys va naître sur
nos rives fortunées. Lucine tend déja ses
mains propices à la Princesse adorable qui
le donne à notre amour. Parez- vous,
Apollon, de traits nouveaux & plus bril-
lans. Répandez, mon frere, une lumiere
& plus pure & plus belle. Elle va frapper
pour la premiere fois les yeux charmans
du petit- fils de LOVIS & de MARIN-
Je le vois dans son divin berceau entou-
ré des ris, des jeux & des graces. Vénus
en sa faveur, pardonne à la beauté de sa
rivale, la fille du Roi des Sarmates. * Elle
prodigue à cet enfant gloneux ses caresses.
Le Dieu de Paphos laissant tomber son arc
de ses mains redoutables, l'air sombre &
la tênte baissée, gémit & soupire, Ah! s'é-
crie-t'il, mon Empire est perdu! Je vois
un rival invincible dans cet enfant: il a
mes traits, mes graces: mais ai- je des yeux
comme lui, capables d'enflammer les cieux
& la tetre?
W
Tu souris, Prince illustre: l'Amour ir-
rité s'envole. Ah! quelle différence entre
toi & ceDieu cruel! Que de Sceptres brises!
La sille du Roi des Sarmates, c'est Madame
la Dauphine, qui est fille du Roi de Pologne. Les
Polonois s'appelloient autresois Sarmates.
Aiij
6 MERCUREDEFRANCE.
Que de Cités ravagées ; De combien de
maux & de calamités n est-il point l'Artisan
funeste? Mais que de Trônes soutenus! Que
de Nations sauvées! Que de bonheur & de
prospérité ta main prodigue va répandre
sur l'Univers!
Marchant sur les traces de ton auguste
Ayeul & de son fils, & digne comme eux
du nom si rare de BIEN-AIME, tuembarras-
seras l'Histoire. Clio, destinée à débrouiller
le cahos des Tems, nommera confusément,
dans nos fastes, trois Titus, plus ressemblans
encore par la bonté, la clemence, & par
routes les vertus des grands Rois, que par
le nom flatteur qui les annonce.
Peuples asservis sous un Maître barba-
re, * Grecs infortunés si différens de vos
Peres, fermez vos coeurs à une joye insen-
sée. Des Devins trompeurs brisant fausse-
ment, dans leurs oracles, vos fers & vos
chaînes, planterent nos Lys sut vos tristes
rives. Vaines illusions! Frivoles espéran-
ces ! Les destins propices préparent au
Prince qui vient de naître un bonheur plus
doux & plus sensible: il augmentera celui
de ses peuples.
* Ceitains Entousiastes ont prédit que la Fran-
ce détruiroit l'Empire des Turcs.
30
JANVIER.
1752.
La fille de Jupiter & de Thémis, Astrée
quitte les Cieux; elle vient habiter les
climats heureusemeni sou misà la Loi des
BOURBONS. Dicux! Quels tems me
découvres-tu, sçavant Prothée! L'avarice
expire, la discorde frémit, la pauvreté
s'envole, le fortuné Gaulois n'a de désirs
que pour remplir ceux des autres, de dé-
bats que pour exercer, à l'envi, sa généro-
fité, & de besoins que celui de remerciet
les Dieux de son abondance.
Le Tytan de nos plaisirs, le vil intérêt ne
forge plus de traits dorés pour le Dicu d'A-
mathonte. La tendresse, la constance, le
mystere effacent l'éclat des métaux funestes
qu'une main avare tira des entrailles de la
terre. Les Amans sçauront aimer; ils soupite-
ront pour des charmes toujours nouveaux
& toujours les mêmes, & ils ne s'en vante-
ront qu'à l'objet de leurs flammes.
L'ouvrage divin, dont le Vainqueur
pacisique de Fontenoy a jetté les fonde-
mens, s'acheve. Je vois la paix bâtir de ses
mains tranquilles son empire sur les debris
de celui de Bellone. L'arbre de Minerve
répand de toutes parts ses rameaux ver-
A iiij
LeNOO
9MERCURE DE FRANCE-
doyans. L'ambition, la cruauté & l'injustice
unissent envain leur fureur pour r'ouvrir-
un Templobarbare teint du sang des mortels
dévoués au Dieu des meurtres & du carnage.
Quel spectacle frappe mes yeux ! Je
vois, sous un ciel sercin & tranquille,
mille & mille Laboureurs amasser à l'en-
vi les dons abondans de la blonde Cerés.
La faux du Soldat effréné n'a pas moisson-
né leurs douces espérances. Bien-tôt, au
milieu de leurs chastes épouses & de leurs
enfans chéris, ils vont rroubler agréable-
ment le silence de leurs foyers parsibles,
par des hymnes sacrées que leur inspirora la
piété & la reconnoissance. Le doux Nectat
du fils de Sémelle prête une nouvelle force
à leurs voix saintement fatiguées. Les
Dieux applaudissent eux mêmes à des fêtes
dont ils ont dicté l'appareil.
Tu m'abandonnes, Dieu volage, incons-
tant Prothée. L'avenit se dérobe à mes
yeux. J'apperçois un tems bien différent,
trop présent encore à ma douleur; le pas-
sé funeste, où la Parque m'enleva le mor-
tel vertueux dont l'hymen avoit uni nos
destinées. Hélas! Quel abattement! Quel-
les douleurs! Mais de quels sons généreux-
viens-tu frapper mes oreilles? Je t'entens,
300
JANVIER. 1732.
ombre plaintive: Cesse, dis-tu, de répan-
dre des larmes stériles sur ma cendre: je-
quitte ta tendresse de regrets superflus: ta
Patrie prospére, tout rit à LO uIS: Ses
peuples sont heureux. Ton coeur pourroit-
il encore s'ouvrit à la tristesse:

Madame Curé rédige une prédiction concernant la naissance d'un duc de Bourgogne. Elle invoque Protée pour révéler l'avenir et exprime ses espoirs liés au mariage de Louis et de Marie-Josèphe, princesse de Pologne. La prophétie annonce la venue d'un enfant béni, entouré de bonheur et de prospérité. Cet enfant, petit-fils de Louis et de Marie, est décrit comme ayant des traits et des grâces divines, capable d'inspirer amour et admiration. Il est destiné à suivre les traces de ses ancêtres, apportant bonheur et prospérité à ses peuples. La prédiction évoque une ère de paix et d'abondance, où l'avarice et la discorde disparaîtront, et où la France connaîtra une période de stabilité et de générosité. Par la suite, le texte exprime une profonde tristesse et une réflexion sur le temps et la perte. Le narrateur déplore l'inconstance du destin et la disparition d'un être cher, probablement un époux, emporté par la mort. Il évoque un passé douloureux et un avenir incertain. Une voix fantomatique, celle de l'être disparu, intervient pour consoler le narrateur. Elle rappelle que la patrie prospère sous le règne de Louis et que ses peuples sont heureux, encourageant le narrateur à cesser ses larmes et à ne plus nourrir de regrets inutiles.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

LES HOMMAGES
DU PARNASSE,
Présentés au Roi, à l'occasion de la Naissance
de Monseigneur le Duc de Bourgogne.
Par M. Gaubier, Ancien Valet-de-Chambre
de Sa Majesté.
Cedant hier à l'esprit qui m'entraîne,
J'osai porter mes pas dans le sacré valon;
l'échapai pat mes soins aux regurds d'Apollon,
Et côto yant saus bruit los bords de l'Hypocrene,,
J'atrive ensin au céleste séjour,
Od le Dieu des Arts tient sa cour.
La Nature toujours si féconde en miracles,
N'offrit jamais aux regards curieux
De plus magnisiques spectacles
Que ceux qui frapperent mes yeux.
Au sein du remple de Mémoire,
Apollon sur un Tronde élevé par la Gloire,
AV
10 MERCURE DE FRANCE
Entouré des Plaisirs, soutenu par les Arts,
Sur sa brillante Cour, promenoit ses regards.
Autour de lui les neuf Muses rangées,
Portoient les attributs divers
Des Sciences toujours par elles protégées
Et dont la connoissance enrichit l'univers.
De tous côtés accouroient sur leurs traces,
Les Poëtes fameux leurs plus chers favoris;
Autour d'eux voltigeoient les Graces
Qui leur avoient inspiré leuts écrits.
On voyoit le Chantre d'Achille
Couduire ce Héros à l'immottalité.
Près de lui paroissoit Virgile,
Dont la plume toujours fertile,
Sçut peindre à l'esprit enchanté
Mille sujets divers avec même beauté.
Le Maître de l'Art Poëtique
Chantre divin & famoux satyrique,
Horace y paroissoit avec ces traits mordans,
Dont il sçut foudroyer les vices de son tems.
Mais sur un lit de fleurs formé par la mollesse,
Sans cesse raffraîchi par l'aîle du Zéphir
l'apperçois dans les bras du Dieu de la tendresse
Le Légissaetur du plaisir.
C'est Ovile, le tendie Ovide
Ce Maître de la liberté.
Que la délicatesse guide
Daus ses leçons de volupte,
JANVIER.
1752.
11
L'Amour reçoit de lui son carquois & ses armes.
De lui l'Amour emprunte tous ses charmes,
Mortel divin fait pout tout animer,
Toi, par qui le plaisit respire sur la terre,
L'Amour t'inspira l'Art d'aimer,
Il apprend de toi l'Art de plaire.
Tandis qu'Ovide artête, & mon cour & met
yeux,
Apollon s'adressant à tous ces demi-Dieur
Leur dit avec un doux sourire:
Ornemens de ma Gloire, appui de mon Empire,
Je vous ai tous rassemblés dans ce jour-
Pour célébrer aux accords de ma lyre,
Le bonheur des Etats od LovIS tient ma Cour.
L'Hymen toujours heureux sous les loix de l'A-
mour
Donne un Prince aux François; cette illustre
naissance
Assure enfin le destin de la France.
Tous les Dieux à l'envi, répandent tour à tour
Sur cer Auguste Enfant une heureuse influence:
Et ce Prince, en un mot, est l'obiet précieur
Des vœux de l'nivers, & des faveurs des Dieuni-
Sur lui Jupiter lance un rayon de sa gloire,
Mars lui promet des jours tissus par la Victoite;:
Pallas de ses conseils, éclairant ses projets,
Guidera son jeune courage.
Craint de ses Ennemis, aimé de ses Sujets,,
Avj
12 MERCURE DE FRANCE.
Il aura les vertus du Héros & du Sage.
Tout lui promet le destin le plus beau,
Et si la slamme éclaire son berceau*,
On n'en doit concevoir qu'un illustre présage,
De son éclat futur, cet époque est le gage:
De l'Inde le Vainqueur fameux,
Le rival du Dieu des batailles,
Alexandre naquit à la clatté des feux
Qui du Temple d'Ephése embrasoient les murail.
les.
Rappellex-vous son pere au milieu des hazards,
D'un Roi victorieux suivant les étendarts.
Petit Fils de LOUIS, il suivra son exemple:
La Race des BOURBONS est celle des Heros;
Illustre enfin jusques dans le repos,
Adoré des mortels, leur cœeur sera son Temple.
Chanten les vertus, la beauté
D'une Auguste & jeune Princesse,
Qui paye à son époux le prix de sa tendresse,
En donnant un Héros à l'immortalité.
La cohorte celeste à l'instant réunie
Secondant les vœux d'Apolion,
Consacre de ses chants le divine harmonie,
A celebrer la Race de BOURBON.
*Le jour de la Naissance de Manseieneur le Das
de Bengogne. la sen o tris à la grana E curie du
Rei, à V'erfailles.
Er Alexanire naquis le nne jorr que le Terpie-
de Diaus ju: crie a Epiisc.
nes uO
JANVIER.
1752.
13.
Si j'eusse été prudent, si j'eusse pu me taire,
J'aurois vu jusqu'au bout cet auguste mystére;
Mais d'un zele indiscret me laissant emportet,
Voyant louer mes Rois, je me mis à chanter,
On s'apperçut bientôt que quelque téméraire
Jusqu'au Temple des Arts avoit osé monter.
Aux accens de ma voix, la douce melodie.
Au même instant avoit cessé,
Et de Chaptres divins. un essain amassé
Menaçoit de changer la Fête en Tragédie,
Quand Apollon surptis de ma témérité,
M'appelle, & me lançant, un regard irrité:
Mortel audacieux, me dit- il en colere:
Quel dessein t'amene en ces lieux?
L'Amout, le zele & le desir de plaire,
Repondis je, en baissant. les yeux;
A qui : reprit ce Dicu d'un ton moins furieux;
Au Monarque immortel, dont vous aimes la
gloire,
A mon Roi respecté de tous ces demi-Dieur,
Et dont je vois la place au Temple de Mémoire.
Alois faisaut briller sur son front la douceur,
Vas, me dit Apolion, j'excuse ton andace,
Suis les mouremens de ton cœur.
Tu venx plaire à LOUIS, va, parts, je te fais.
grace,
Porte Iui le récit de nos divius Concerts,
Les voeux, les hommages divers
Des Habitans & da Dien de Parnasst.
14 MERCUF
CE.
AU ROI.
SIRE, par des accens trop peu dignes de vous.
Je sens que d'Apollon je remplis mal l'attente
Mais si tous protégez une Muse tretublante,
Je ne craindrai point son courroux,
La vanité n'a point monté ma lyre,
Le respect, seul encens, dont le Ciel soit jaloux,
Est, SIRE, dans ce jour le seul Diou qui m'inspire

Le poème 'Les Hommages du Parnasse' est dédié au roi à l'occasion de la naissance du Duc de Bourgogne. L'auteur, M. Gaubier, ancien valet de chambre du roi, relate une vision où il se rend au mont Parnasse, lieu sacré des arts et des muses. Sur place, il voit Apollon entouré des neuf Muses ainsi que des poètes illustres tels qu'Homère, Virgile, Horace et Ovide. Apollon annonce la naissance du Duc de Bourgogne et prédit pour lui un avenir glorieux et des vertus héroïques. Divers dieux, incluant Jupiter, Mars et Pallas, accordent leurs faveurs au nouveau-né. Le poème exalte également la lignée des Bourbons et la mère du Duc. Gaubier, emporté par son enthousiasme, se met à chanter mais est réprimandé par Apollon. Cependant, il obtient finalement la grâce divine pour transmettre les hommages du Parnasse au roi.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

ODE
A Monseigneur le Duc de Bourgogne.
Rempli de l'attrait où m'engage
Tout ce qu'on présage de toi,
Je veux t'offrir un tendre hommage
Mon cout m'en impose la loi:
Ma main sera son Interprête:
Mais, Prince charmant, un Poëte,
Seulement par amusement
Sans talent, sans art, sans délire,
Que jamais Apolion n'inspire,
Peut-il le faire dignement:
Non. De l'audace qui m'anime,
0
JANVIER.
1752.
Il faudroit arrêter le bruit;
Mais mon transport fût il un crime,
Mes yeux t'ont vû, ma main écrit.
Je suis saus doute un téméraire,
D'oser entrer dans la carriere
Où sont les Poëtes fameux
Que dis-je ? ils n'ont rien que j'envie:
S'ils me surpassent en génie,
L'amour me met au dessus d'eux,
L'éclat qui brille dans ta mere,
Est déja devenu le tien:
Imitant ton auguste pere:
Parfaitement digne du fien,
Tu seras grand, doux, équitable.
L'Empire des tiens est aimable
Il est beau de le soûtenir.
Ce n'est qu'en suivant leurs exemples,,
Que tu p.ux méniter les Temples
Que te prépare l'avenir.
Je chante, Prince, ta sagesse,
En chantant celle de mon Roi:
C'est ses vertus, c'est sa tendresse,
Que le desir admire en toi.
Ses hauts exploits, sa bonté rate,
L'heureuse Ecole qu'il. prépata
15
16. MERCURE DEFRANCE.
Aux fils des peres malheureux,
Assurent sa gloire constante
D'une immortalité brillante,
Conforme à l'ardent de nos veux.
Son nom est inêlé dans nos Fêtes
Aux noms des Rois les plus chéris:
Iliregne aujourd'hui sur nos têtes:
Ton Pere est le Roi de nos fils:
Nos neveux verront tou Empire;
Et, j'ose ici te le prédire,
Un Dieu caché parle à mon cour,
Te voyant marcher sur sa trace,,
Le Ciel éternisant ta race,
Eternisera leur bonheun
Je n'ai point le talent de plaire,
Je n'en connois que le desir;
Mais, jeune Prince, sans mystére,
Sourent on peur y parvenir.
Vets toi, sur cette confiance,
Mes chants volent en assurance,
Sur l'aile. de l'enchantement.
Ma Muse est peut-être indiscréte;
Mais contre le goût d'un Poëte,
La raison parle vainement.
JANVIER.
1752.
Reçois, grand Prince, mon hommage,
Prête l'oreille à mes accens;
Pout t'en crayonner une image
J'ai brulé mon premier encens.
Je ne pouvois. rien autre chose;
Et si déja plusieurs en prose
Te parloient avant mes Concerts,
Quand Page ouvrira ta pensée,
Souviens-toi que, l'ame embrasée,
Je l'ai fait le premier en vers.
Ciel! si jusques à ta mere
Mon ouvrage peut pénétrer
Quelle beauté, quel caractére,
Quel éclat y verrai- je entrer!
Il n'est plus rien qui m'épouvante:
Ses yeux, du feu qui nous enchante,,
Orneront mes expressions:
Ainsi l'Astre de la lumiere,
Parcourant sa vaste carriere,
Embellit tout de ses rayons.
Par M. D. L. F.

Le poème, daté de janvier 1752, est dédié à Monseigneur le Duc de Bourgogne. L'auteur, se considérant comme un poète sans talent, exprime son admiration et son désir de rendre hommage au duc. Il loue les qualités du duc, comparées à celles de ses parents, le roi et la reine, soulignant sa sagesse, sa grandeur et son potentiel pour gouverner avec justice et bonté. L'auteur espère que le duc suivra les exemples de ses ancêtres et continuera à maintenir l'empire de manière honorable. Il mentionne également les vertus et les exploits du roi, qui assurent sa gloire et son immortalité. Le poème se conclut par une déclaration d'admiration et de dévouement, avec l'espoir que ses vers puissent atteindre la mère du duc et refléter sa beauté et son caractère.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

SUR LA NAISSANCE
De Monseigneur le Duc de Bourgogne.
Contemplez à loisir, impatiens François,
Ce fruit d'un saint hymen, où votre espoir se
fonde.
Sçachez que destinée à lui donner des loix,
L'Auguste Race de vos Rois,
Doit durer autant que le monde.
Que de garans n'aviez vos pas
Du présent que vous fait la céleste Puissance?
N'est-ce pas en faveur des sages Potentats,
Qu'éclate sa magnisicence!
Interrogez la Terre, interrogez les Cieux.
Tant de vertus, dont l'assemblage brille;
Dans le plus grand des Rois, l'Astre de sa famille,
Sont un encens, un parfum précieux,
Qui s'élevant jusqu'au Trône des Dieux,
En fait descendre sur la France,
Les Trésors de leur Providences
Le Ciel ne verse point tous ses dons à la fois,
Differens de ce que nous sommes,
Ces demi-Dieux, Enfans des Rois
Ne naissent pas comme les autres hommes.
JANVIER.
1752.
19
Par des présages éclatans,
De loin d'abord, il les présente,
Et nous les annonce long. tems,
Avant de templir notre attente.
S'il paroît quelquefois être sourd à nos vœux,
N'en doit- il rien couter pour devenir heureux?
Ce heau jour qui nous luit, ce jout devoit éclore
Du sein d'une bi illante Aurore,
Qui par son éclat edt détruit
Ces nuages épais, noirs enfaus de la nuit.
Il falloit, enchainant le démon de la guerre,
Que ce Roi qui toujours prodiguant les bien-
faits
Lorsqu'il dispose du Tonnerre,
Ne veut que protéger la Paix.
Il falloit que LOVIS eût pû rendre à la Terre,
Une entiere sérénité *.
Le Temple de Janus fermé par sa Puissance,
Nous préparoit à l'heureuse Naissance
Qui fait notre félicité.
FILLE du Ciel, chaste Lucine,
Fertilise à jamais cette Tige divine
Dont les Rameaux, les Rejettons divers,
Doivent un jour ombrager l'Univers.
M. Tanevot.
La tronquillité du Nord.

Le texte célèbre la naissance du Duc de Bourgogne, fils du roi Louis XV, en janvier 1752. Cet enfant est destiné à gouverner grâce à sa lignée royale. Des signes divins et des présages annoncent cette naissance exceptionnelle. La paix et la sérénité sur Terre sont nécessaires pour accueillir cet événement, comparé à une aurore dissipant les ténèbres. Louis XV est décrit comme un protecteur de la paix, capable de fermer le temple de Janus, symbole de la fin des conflits. Le texte exprime le souhait que cette lignée royale continue de prospérer et de bénir l'univers.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

IN Auspicatissimum ortum Ducis Burgundiae,
Phalaecium.
Dies festa venit, petita Gallis :
Adsis, Phæbe, precor, repende carmen;
Te te turba fimul sequens Sororum
Descendat properans; fremente plausu-
Cantus consociet suaviores,
Choros ingeminet;, levesque saltus.
Adsis, Phabe, precor, repende carmen.
Huc vos, Gaudia, faustitas, faceti
Risus, blanditiæ, jocique molles:
Urbes, rura, domos subite passim
Dies festa venit, petita Gallis.
Ortus Principis admonet beatus,
Effuso agmine murmurate passim.
Circùm Verfalicos volate colles,
Et lenem strepitum ciente penna,
Regalis pueri insidere cunis.
Jam Pax lata sinu premens alumnum;
Artus fasciolis ligat tenellos:
Olivae viridi caput sub umbra
Ponit molliculum, vicariasque
Figens blandula basiationes
Dilectam sobolem tuetur usque.
Dulceis igniculis nitent ocelli,
Color purpureus labella pingit,
aO
JANVIER. 1752
Jcontem Bor bonidùm explicat. serenam.
Certatim Charites, Amor, Venusque
Munns ferre suum ambiunt puello.
Huc vos, Gaudia, convolate Risus;
Ludenti, unanimes levi susurro
Molles ociùs apparate somnos:
Aspirans Zephyri auta blandienti
Plaudentem aëra ventilet flabello.
Dum Morpheus oculos sopore dulci
Irrorans placidam sovet quietem.
Ah I caro capiti benigniore
Succum, Diva salus, refunde dextrà;
Custos nectare protegas amico
Delphini Patris unicos amores
Delphinae sobolem optimam parentis.
Procul tetra cohors, febtis, dolores:
Procul tetra cohors, abite morbi.
Precor, parcite Principi puello,
Neu vos, laedite flosculum recentem.
Huc huc Gaudia, convolate Risus.
Purâ luce novi micate soles;
t cum pallida nox nigrante curtu
Pacatum tenebras vehet per orbem
Passim plectta agiles regant choreas:
Passim sulphureo rorata lusu
Spargat slamma globos, petens & astra
Diem continuet sereniorem
gignet gaudia, nuncietque plausus,
Espectate Puer, parentis alma
21
22 MERCURE DEFRANCE.
Jam nunc incipe mussitare nomen.
Ludens brachiolis, avi per ulnas
Implebis teneros, puelle, amores
Feres oscula blandientis ultrò.
Frontem ne paveas tonantis olim
Quam Victoria, Mars & ipse lauro
Cinxit sanguincâ diu timendam:
Olli Pax bona temperat verendos
Vultus, olli olea caput coronat;
Fulgent lumina leniore flamma.
Amat Rex populos, amatus idem,
Expectate Puer, virente cul tu
Et sertis roseos revincta crines
Mittir Flora suas opes, tibique
Plenis lilia fundit è canistris:
Te te flava Ceres gerens aristis
Cornu divite, Principem salutat.
Autumnus sequitur ferens tacemos,
Et Pomona parat suos honores.
Rerum læetior ecce surgit ordo;
Volvent aurea molliore fuso
Parcæ sæcla, novus refulget orbis.
Huc vos, Gaudia, convolate Risus.
Nymphæe Sequanides adeste, Nymphæ,
Et quas VERSALIA vident sub undis;
Choros ducite, vocibusque junctis
Carmen dicite, consonabit Echo:
Sanus vivat io, diuque vivat
Regui deliciæ, Puer tenellus.
23
JANVIER. 1752.
Delphinum referat bonus parentem,
Blandam moribus exprimat parentem.
Felix, pace diu favente, crescat
Regni deliciæ, Puer tenellus.
Vivat, vivat io parens uterque:
Regem numina sospitent beuignum,
Longum fata fluent beata Gallis.
Guillelmus Raoult, Clericus Rhotomagensis.

Le poème célèbre la naissance d'un prince de Bourgogne, potentiellement le Dauphin de France. Il convie les muses et les divinités à chanter et danser pour honorer cet événement. Les vers évoquent l'arrivée des plaisirs, des rires et des douceurs, ainsi que la paix et la prospérité. La déesse Pax est représentée tenant l'enfant, protégé par une couronne d'olivier et entouré de bénédictions. Le poème souhaite au prince une vie longue et heureuse sous la protection des dieux. Il mentionne également les saisons et les divinités comme Flora et Cérès, qui apportent leurs bienfaits. Les nymphes du fleuve Seine sont invitées à participer à la célébration. Le texte se conclut par des vœux de longévité et de bonheur pour le prince, ses parents et le royaume de France. L'auteur est Guillaume Raoult, un clerc de Reims.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

TRANSPORT BACHIQUE
Au sujet de la Naissance du nouveau Duc
de Bourgogne.
Lucine donne enfin un Prince à la Bourgogne,
O Bachus, hâte- toi de lui donner du vin
Prépate ses pressoirs, fais murit son taisin;
Enyvre tour à tour la France & la Pologne:
Déja le fier Borée assiège nos climats
Déja des Aquilons la fougueuse insolence,
De tes dons renaissans menace l'abondance;
Viens; fils de Jupiter, dissipe ces frimats
Des airs, en un instant, fais cosset l'inclémence.
Un Prince nous est né; digne sang. de nos Dieux:
Mais sans ton jus victorieux
Que nous sont les transpoits, dont la France est
ravie?
Ton jus seul, ce jus précieux,
Sous d'aimables liens tient notre ame asservie,
24 MERCURE DE FRANCE.
Qui, saus ce jus délicieux,
C'est un suplice que la vie.
Protège la Bourgogne & ses riches coteaux:
Les voeux que pour hâter cette illustre naissance,
Ont faits les Habitans de ton Empire immense
De son divin nectar ont vuidé nos caveaux.
Ces vœux sont accomplis: le Prince vient de
naître
Pour célébrer un nouveau Maître,
Il nous faut des présens nouveaux.
Mais quel feu tout à coup me pénêtre & m'é-
claite ?
Où suis je ? Quel pouvoir s'empare de mes sens?
Silence, mes amis, c'est notre auguste Pere,
C'est Bachus, c'est lui que je sens....
Victoire, amis, chantons victoire,
Le Dieu rappelle à mon esprit
Ce que par un prodige incroyable, subit,
Le tems avoit enfin chassé de ma mémoire;
Venoz, courex, suivez mes pas,
Pénétrons hardiment dans tes demeures sombres
Que d'Autels renversés! que d'antiques décom-
bres !
Que de tristes témoins de nos joyeux combats !
A travers ces débris ouvrons- nous une route:
Voyex ces muids cachés sous une triple voûte,
Par quel charme inoui nous sont- ils échapés !
Un Dieu, n'en doutons point, un Dieu nous a
trompés
Bachus pour ce beau jour les réservoit sans doute.
Amis
Jigitized by Goog
JANVIER.
1752.
25
Amis, couronno ns nous de pampres, de festops,
Rangez-vous, prellez-vous autour de cette table,
Défonçons ces tonneaux: que leur jus délectable
Daus nos verre, fumans s'écoule à gros bouillons, a
Livtons nous l'un à l'autre une guerre agréable:
Rougissez, ò vainqueurs! triomphez, 8 vaincus:
Les Dieux même, les Dieux le cédent à Bacchus;
Osez-vous tésister à ce Dieu redoutable:
Mais parmi les festins & les bruyans plaisirs,
N'allons point oublier d'où viennent ces richesses-
Le Prince que le Ciel accorde à nos desirs,
Nous a seul de Bacchus attité les la gesses.
Puisse-t'il être aux Dieux un objet de caresses !
Que la Parque sensible à nos justes transports
N'interrompe jamais ses nobles destinées:
Puisse, puisse sans cesse au gré de nos esforts,
Le nombre de nos rougebords
Marquer celui de ses années !
Jette sur lui, Bacclius, un regard protecteur,
Conserve des François l'amour & l'e perance,
Telle la vigne en sa naissance
De l'ormeau qui l'éleve emprunte sa vigueur,
Ranime en son berceau cet Enfant adorable:
Qu'il croisse, pour sentir le prix de tes faveurs,
Qu'un jour, comme le tien, son Regne soit ai-
mable,
Qu'il dure aussi long. tems que la soif des buveurt-
Pavaut de Jaussal.

Le texte célèbre la naissance d'un prince en Bourgogne et invoque Bacchus, le dieu du vin, pour le protéger et le bénir. Il souhaite que Bacchus accélère la maturation du raisin et préserve les vignobles bourguignons des intempéries. Le vin est décrit comme essentiel à la vie et capable de lier les âmes. Une vision montre Bacchus guidant le narrateur à travers des caves, révélant des tonneaux de vin cachés. La communauté est conviée à fêter la naissance du prince avec des réjouissances et du vin, en honorant Bacchus. Le texte conclut par des vœux pour une longue vie et un règne heureux au prince, comparé à une vigne soutenue par un ormeau, et pour la protection continue de Bacchus sur la France.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

A MONSEIGNEUR
LE DUC DE BOURGOGNE.
Fruit de l'Hymen & de l'Amour,
Rejetton d'une Race en grands hommes séconde,
Espoir de
de
1.
Fournis la carriere brillante
Que t'onvrent, au gré de nos vœux,
Et tes destins & tes ayeux.
Autour de ton berceau vois la troupe riante
Que con luit la gloire & la paix:
Vole dans leurs bras satisfaits,
Et daigne recevoir, pour combler leur attente,
L'olive & le laurier que leur main te présente.
Tu souris, tu reçois leurs dons !
O François, quel présage, & quel prodige étran-
ge!
Vous voyez sous le même lange,
Et César, & Titus, & le fils des Bourbons,
Mailhol.

Le texte est une dédicace au Duc de Bourgogne, François, né de l'amour et d'une lignée illustre. Il incarne l'espoir familial et est promis à une brillante carrière. Autour de lui, la gloire et la paix sont symbolisées par l'olive et le laurier. Son sourire face à ces présents est vu comme un bon présage. Le texte compare le Duc à César, Titus et le fils des Bourbons, soulignant sa grandeur et sa destinée exceptionnelle.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

VERS
Sur la Naissance du Duc de Bourgogne.
L'Orsque je vois la France entiere,
Faire éclatter un zéle aussi vif que sincére
Sur un évenement qui comble tous ses vœeux
Moi seul je garderois un coupable silence:
Dussé- je être sisfié: non; à mon tour je veux
Signaler ma rejouissance.
Apollon, je le sçais, m'a refusé ses dons,
Mais quoi! sans que sur le Parnasse
J'aille mandier une place
Qu'il n'accorde jamais qu'à ses chers nourrissons
Ne puis je donc me faire entendre:
Princesse, & vous, son époux bien-aimé
Digne fils de LOUIS, ce Roi si renommé,
Pour ce gage naissant de l'amour le plus tendre,
Agréez les transports du cœur le plus épris:
Que sur ce cher soutien de la gloire des lys
Les amis du Dieu de la lyre,
Exercent à l'envi leur esprit, leurs talens,
Pour moi, je n'ai qu'un cour, si l'on me voib
écrire
Peu curieux d'cloges & d'encens
Ce n'est point pour que l'on miadano, C
Mais pour montrei ce que jer sens.
J. [F.] Gu[i]chard[.]

Le poème 'Sur la Naissance du Duc de Bourgogne' célèbre la joie de la France à la naissance du duc. Le poète, conscient de son manque de talent, exprime sa réjouissance et félicite la princesse et son époux, fils du roi Louis. Il souligne l'importance de cet événement pour la monarchie française et souhaite exprimer ses sentiments sincères.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

CANTATE
Sur la naissance de Monseigneur le Duc de
Bourgogne, par M. Cretois, de la Ville
de Meaux.
A MONSEIGNEUR LE DAUPHIN.
DIGNE Fils d'un Monarque Auguste &
Généreux,
Grand Prince, pardonnez mon essor téméraire;
Daignez. un moment vous distraire:
Je chante le présent que vous ont fait les Dicux
Anotre tendrs amour si cher, si précieux.
Si mes accens peuvent vous plairo
De l'Univers entier je suis le plus heureux,
La France.
LOUIS avoit vaincu ses superbes rivaux;
Il avoit enchaîné la discorde ennemie.
Je jouissois des douceurs du repos;
Mais ma tranquilité sembloit mal affermie,
si le Ciel n'accordoit à mes empressemens
Un Prince qui, par sa naissance
Du Trône de mes Rois soutenant l'espérance
En assurât les fondemens.
JANVIER.
1752.
29
Peuples unissez-vous; aux transports d'allengressa
Joignez les plus charmans concerts;
Un Prince vous est né: Diligente Déesse,
Hâte-toi de fendre les airs;
Portes-en la nouvelle aux bouts de l'Univers
Chœur
Unissons-nous; aux transports d'allégresse
Joignons les plus charmans concerts.
Un Prince nous est né. Diligente Déesse,
Hâte-toi de fendre les airs;
Portes-en la nouvelle aux bouts de l'Univers,
La Renommée.
FRANCS, tu dois compter sur l'ardeur de mon zele.
Par cette importante nouvelle
Je vais remplit l'attente des Mortels.
Pour ton bonheur tout l'Univers soupire,
LOUIS chérit la Paix, protège ses Autels;
Sur les cœurs par ses soins il étend ton Empire-
Tu n'as plus d'envieux, tu n'as plus d'ennemis,
Ses vertus te les ont soumis.
Chæeur.
Vnissons-nous; aux transports d'allégresse
Joignons les plus charmans concerts.
Biij
jitized by Goog
30 MERCURE DEFRANCE.
Un Prince nous est né. Diligente Déesse,
Hâte-toi de fendre les airs;
Portes-en la nouvelle aux bouts de l'Univers.
La France.
Tous les Peuples divers prendront part à ma joye.
L'Europe sur ses mauxa vu couler mes pleurs;
Le Laurier sur le front à la douleut en proie,
J'ai, l'olive à la main, dissipé ses malheurs.
Elle eut à combattre un Alcide;
Mais en tombant à ses genoux,
Elle connut qu'un Roi que la Justice guide
A le cœeur exemt de courroux.
Tous les Peuples divers prendront part à ma joye.
L'Europe sur ses maux a vu couler mes pleurs;
Le Laurier sur le front, à la douleur en proie,
J'ai, l'olive à la main, dissipé ses malheurs.
Vn Etranger.
Son repos tient à ta puissanco ;.
Elle est sensible à ton bonheur.
Partout tu maintiens la balance;
Aux Loix tu donnes la vigueur.
Tes Rois contens de leur partage
Ne sont point jaloux de nos droits;
JANVIER. 1752.
Sils font redouter leur courage,
Notre bien naît de leurs exploits.
Depuis la rive Orientale
Jusqu'aux lieux où finit le jour,
FRANCI, ca gloire est sans égale;
Tu sçais captiver notre amout.
Choeur d'Etrangers.
/es Rois contens de leur partage
Ne sont point jaloux de nos droits;
S'ils font redouter leur courage,
Notre bien naît de leurs exploits.
La France.
Illustre rejetton, ah! puissiez- vous connaître
La tendresse, pour vous, dont mon cœur est
épris
Des Augustes Epoux dont les Dieux vous font
naître
Vous aurez les vertus, les dons que je chéris,
Sur vos jours mon espoir se sonde;
Prince, pour faire des heureux
Le Ciel vous accorde à mes vœux;
Vivez pour le bonheur du Monde.
Que de votre tige féconde
Ilnaisse des Héros dignes de leurs Aieux;
Biiij
31
32 MERCURE DEFRANCE
Qu'un jour témoins de votre gloire,
Ils s'ouvrent un chemin au Temple de Mémoire;
Et que dans l'Empire des Lys
Refleurisse à jamais le Régne de LOUIS.
Illustre Rejetton, ab! puissiez- vous connoltre
La tendresse, pour vous, dont mon cour est
épris;
Des Augustes Epoux dont les Dieux vous font
naître,
Vous aurez les vertus, les dons que je chéris.
Chœeur.
Sur vos jours notre espoir se fonde,
Prince, pour faire des heureux,
Le Ciel vous accorde à nos vœux;
Vivez pour le bonheur du Monde.
Le Dieu tutelaire de la France.
YRANCI, godtez les doux fruits de la Paix;
Les plaisirs & les jeux ne finiront jamais;
Vous en jouirez d'âge en âge;
Les Immortels de leurs bienfaits
Vous donnent aujourd'hui le plus précieux gage.
Sur l'avenit mes yeux se sont ouverts;
Qelle gloire t'attend, Déesse fortunée :
ed by Goog
*-
JANVIER. 1752.
Aux Enfans de LOUIS que de Trônes offerts:
Je vois sa nombreuse Lignée,
Par d'equitables Loix, de cent Climats divera
Régler l'heureuse destinée.
Mortels, ne faites plus qu'un Peuple désormais;
C'est aux Bourbons à gouverner la Terre,
ke Ciel entre leurs mains a remis son Tonnerre:
Il les a faits les Héros de la Guerre
Et les Arbitres de la Paix.
Chœur.
Ne faisons plus qu'un Peuple désormais,
C'est aux Bourbons à gouverner la Terre;
Re Ciel entre leurs mains a remis son Tonnerre;
Il les a faits les Héros de la Guerre,
Et les Arbitres de la Paix.

Le texte est une cantate célébrant la naissance du Duc de Bourgogne, fils du Dauphin et petit-fils du roi Louis XV. L'auteur s'adresse au Dauphin, lui demandant pardon pour son audace et exprimant la joie de la France à l'occasion de cette naissance. La France se réjouit des victoires de Louis XV sur ses rivaux et de la paix rétablie, mais cette tranquillité est complète avec la naissance du prince, qui assure la continuité dynastique. La cantate invite les peuples à se réjouir et à annoncer la nouvelle à travers le monde. Elle loue les vertus de Louis XV, qui aime la paix et protège les autels, soulignant que grâce à lui, la France n'a plus d'ennemis. Les étrangers reconnaissent la puissance et la justice de la France, dirigée par un roi qui maintient la balance et donne vigueur aux lois. La France espère que le nouveau prince héritera des vertus de ses parents et apportera bonheur et gloire au monde. La cantate se conclut par une invocation aux Bourbons, loués comme les héros de la guerre et les arbitres de la paix, et par un appel à l'unité des peuples sous leur gouvernance.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AU ROI,
Sur la Naissance de Monseigneur le Duc de
Bourgogne, par M. Lorin, Juge des
Fermes & Subdélégué de l'Intendance à
Bapaume.
ODE.
Temporibus spes quanta futuris !
Heureuse France, que ta joye
Retentisse au delà des Mers,
EV
MedO
33.
34 MERCURE DE FRANCE.
Le bienfait que le Ciel t'envoye
Interesse tout l'Univers:
Ce Rejetton de cent Monarques
De ses jours respectés des Parques
Verra s'acroitre le bonheur,
Nouvel objet de ta tendresse
D'un regne rempli de sageste
Il perpétura la splendeur.
La Paix an gré de ton envie
Répandant sur toi ses faveurs,
Des charmes dont elle est suivie
Te prodiguera les douceurs:
Par ton influence entraînée
L'Europe attentive, étonnée
Te devra fa tranquilité
A nos neveux ce Prince auguste:
Retracera le siécle juste
Qui fait notre félicité.
Formé sur l'immortel exemple
D'un Héros chéri, révéré
Sorti d'un Fls qui lui ressemble
Quel sort lui sera préparé:
De ses merveilleuses années
Par mille bienfaits signalées
Les vertus marqueront le cours-
JANVIER. 1752.
Son nom beni de tous les âges
Sera des plus lointaines plages
Connu par d'utiles secours.
Couple à jamais chet à la France;
Epoux digne de tous nos vœux,
Vivez, comblez notre espérance,
Achevez de nous rendre heureux:
D'une union pleine de charmes,
D'on amour pur & sans allarmes-
Goutez les durables plaisirs;
Voyez d'un Monarque adorable
Le bonheur long, inaltérable
Remplir vos généreux désirs.
Toi, d'un Peuple soumis, sidéle-
Arbitre, tendre & bien-aimé
Jouis, grand Roi, de notre zéle
Jusqu'au tems le plus reculé:
Fuissent tes vertus qu'on admire
Avec ton sang se reproduire,
D'age en âge se succéder;
Et ta postérité féconde.
Digne objet de l'amour du monde-
Toujours en paix le gouverner.
Pacatumque reget putriis virtutilus orbem.
Wirg. Ecl. 4. v. 17.
Bvjj
zed by Goc
31.
36 MERCURE DEFRANCE.
ENVOI.
Souffrez qu'un fidéle transport
Jusqu'à vos pieds b. ule de se produire;
Le Respect, Sire, y vouloit contredire,
Mais aujourd'hui le zele est le plus fort.

Le texte est une ode célébrant la naissance du Duc de Bourgogne, fils du roi de France. M. Lorin, juge des Fermes et subdélégué de l'Intendance à Bapaume, exprime sa joie et son espoir pour l'avenir de la France grâce à cet événement. Il souligne que ce nouvel héritier apportera bonheur et sagesse au royaume et perpétuera la splendeur de la monarchie. La paix et la tranquillité en Europe sont également attendues sous son règne. Le Duc de Bourgogne est comparé à un héros et est destiné à être béni pour ses vertus et ses bienfaits. Le texte loue également le couple royal, souhaitant leur bonheur et une union durable. Enfin, il exprime le désir que les vertus du roi se perpétuent à travers sa descendance, assurant ainsi une gouvernance pacifique et aimée par le monde entier.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Sur les portraits du Roi, de la Reine, de
Monseigneur le Dauphin & de Madame
la Dauphine, à l'occasion de l'heureuse
Naissance de Monseigneur le Duc de Bourgogne,
par le même.
Sur celui du Roi. /
Ce Roi, le bonheur & l'amour
D'un Peuple à ses Maîtres fidelle,
Pour prix de ses bienfaits voit naître en ce grand
jour
Un nouvel héritier de sa gloire immortelle.
Sur colui de la Reine.
Reine, qu'avec transport l'avenir te contemple:
Si ta sublime piété
Donne à tout l'Univers le plus illustre exemple;
Que ne doit point la France à ta fécondité!
N
JANVIER. 1752.
Sur celui de Monseigneur le Dauphin.
Digne Fils d'un Héros cher à l'humanité,
I comble nos desirs, en devenant le Pere
D'un Fils dont la postétité
Reguera sur la terre entiere.
Sur celni de Madame la Dauphine.
Tant d'immortels Héros dont elle tient le jour;
Les graces dont elle est ornée;
Tout promettoit à notre amour
Les plus illustres fruits d'un auguste hyménée.
Gallufelici partu exuitan.

Le texte célèbre la naissance du Duc de Bourgogne, fils du Dauphin et de la Dauphine, en janvier 1752. Il met en lumière le bonheur du Roi et de la Reine, la piété de cette dernière et la dignité du Dauphin. La Dauphine est louée pour ses origines et ses grâces. La naissance est perçue comme une bénédiction pour la France.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AU ROI,
Sur l'heureuse naissance de Monseigneur le
Duc de Bourgogne, du 13 Septembre
1751.
Quel bonheur ! il jouit enfin de la clarté
Ce respectable Enfant, si long. tems soubaité.
Autour de lui les cœurs se réunissent,
Et tons de concert applaudissent
Au Ciel qui nous l'a présenté:
Que tous les échos retentissent
as
58. MERCUREDEFRANCE.
Des vœux qu'avec ardeur on fait pour sa santé,
Vivez, Prince sorti du Sang le plus Auguste,
Soyez aussi vaillant & juste,
Que le grand Roi dont vous tirez le jour,
Montrez vous aussi débonnaire
Aussi sage & prudent que votre illustre Pere,
Et venez avec eux partager notre amout.
Par la Canadienne.

Le texte célèbre la naissance du Duc de Bourgogne le 13 septembre 1751, après une longue attente. Il exprime la joie et la gratitude. On souhaite au prince santé et vertus comme le courage, la justice, la bonté, la sagesse et la prudence, inspirées par ses ancêtres. On espère aussi qu'il aimera son peuple. L'auteur est identifié comme 'la Canadienne'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.