Langue

ARTICLE VI.
SUITE des Nouvelles Politiques :
du mois de Juillet.
i
TRAITÉ conclu'à Petersbourg entre l'Intpératrice
de Ruffie & le Roi de Pruffe , le 11 Avril 1764
AU NOM DE LA SAINTE TRINITÉ .
Sa Majesté le Roi de Pruffe & Sa Majefte
l'Impératrice de Toutes les Ruſſie , ayant mû
rement conſidéré que rien n'eft plus conforme
à leurs intérêts & à leurs avantages communs ,
ni plus propre à aſſurer la durée de la paix fi
heureuſement rétablie en Europe , que de reſſerret
les noeuds de l'amitié & de la bonne intelli
gence qui a toujours régné ci- devant & qui fub-
Aſte à préſent entre les deux Cours , & de confir
mer cette union par un Traité d'alliance défenſive
qui n'ait pour but que la ſûreté de leurs Etats &c
Poſſeſſions reſpectifves , ſe ſont propoſés de porter
afa perfection un ouvrage ſi ſalutaire , & ont
choifi & nommé pour cet effet leurs Plénipotentiaires
, ſçavoir , Sa Majesté le Roi de Prufſe , le
fieur Victor- Frédéric Comte de Solms
Chambellan Actuel , Conſeiller Privé de Légas
tion , & Envoyé Extraordinaire & Miniſtre Plénis
potentiaire à la Cour de Sa Majeſté l'Impératrices
&Sa Majesté Impériale de Toutes les Ruſſies , le
,
fou
Hvj
180 MERCURE DE FRANCE.
fieur Niſcita de Panin ,Gouverneur de Son Alteffe
Impériale Monſeigneur le Grand Duc , fon Con
ſeilter Privé Actuel , Sénateur & Chevalier de ſes
Ordres , & le Prince Alexandre de Gallitzin , lon
Vice-Chancelier , Conſeiller Privé , Chambellan
Actuel & Chevalier des Ordres de Saint Alexandre-
Newski & de l'Aigle Blanc de Pologne : leſquels
Minittres Plénipotentiaires, après s'être communiqué
& avoir échangé leurs pleins- pouvoirs
trouvés en bonne & due forme , ſont convenus
desArticles ſuivans .
ART. I. Sa Majesté le Roi de Pruffe & Sa Mar
jefté l'Impératrice de toutes les Ruflies s'engagent
pour eux& pour leurs héritiers &fucceffeurs , par
de préſent Traité d'amitié & d'alliance défenſive ,
à ſe conduire l'un envers l'autre comme il convient
à de véritables alliés & ſincères amis , en regardant
, chacun de ſon côté , les intérêts de
l'autre comme les ſiens propres , & en écartant ,
autant qu'il fera poſſible , tout ce qui pourra y
préjudicier.
ART. II . Les Hautes Parries contractantes ,
poſant pour première règle & pour baſe du ſyſ
tême politique de cette alliance d'affermir ſolidement,
pour le bien du genre humain , latranquil.
lisé générale , ſe réſervent en conféquence , d'un
côté, la liberté de conclure même à l'avenir ,
d'autres Traités avec des Puiſſances , qui loin de
porter par leur union quelque préjudice & empêchement
à l'objet principal de celui-ci ,y pourront
encore donner plus de force & d'efficacité :
Elles s'obligent d'an autre côté à ne point prendre
d'engagement contraire au préſent Traité ,
auquel elles ſont convenues d'un commun accord
d'inviter & d'admettre d'autres Cours qui ſeront
animées des mêmes ſentimens ; voulant nonAOUST.
1764 . 181
Teulement ne rien faire , mais même empêcher.
de tout leur pouvoir qu'il ſoit rien fait ni direc
tement ni indirectement , de quelque manière
que ce ſoit , qui puiſſe leur nuire & être contraire
àcet engagement mutuel ; & pour donner plus
de force à cette alliance , elles s'engagent à ſe
garantir réciproquement , & ſe garantiffent en
effet l'un à l'autre de la manière la plus forte &
fans exception , tous les Etats Principautés ,,
Comtés , Seigneuries , Provinces , Territoires &
Villes qu'elles poſſédent actuellement en Europe ,,
lors de la concluſion de ce Traité , &à ſe maintenir
& ſe défendre avec toutes leurs forces
contre qui que ce ſoit , dans la paifible & entière
poffeſſionde leurs ſuſdits Etats.
,
ART. III . En conféquence de la garantie ſtipu
lée dans le deuxiéme Article , & au cas qu'il arrivật
, ce qu'a Dieu ne plaiſe, que l'un ou l'autre
des Hauts Contractans fût attaqué ou troublé par
quelqu'autre Puiſſance, en quelque manière que
ce fût , dans la poſſeſtion de ſes Etats & Provin
ces, ils promettent & s'engagent mutuellem nt
d'employer , avant toutes choſes , leurs bons offi
ces , auſſi-tôt qu'ils en ſeront requis , pour détourner
toute hoftilité & pour procurer à la partie
léſée toute la ſatisfaction qui lui ſera due; & ,
s'il arrivoit que ces bons offices ne fuffent pas.
ſuffiſans pour effectuer une prompte réparation ,
ils promettentde fe donner mutuellement, trois
mois après llaa premiére réquisition , dix mille
hommes d'Infanterie & deux mille hommes de
Cavalerie.
ART. IV. Leurs Majeſtés promettent en même
temps de continuer & de maintenir les ſuſdits .
ſecours juſqu'a la ceſſation entière des hoſtilités..
S'il arrivoit cependant que les ſecours ſtipulés ne
182 MERCURE DE FRANCE.
fuſſent pas fuffiſans pour repouſſer & faire ceffer
les attaques de l'ennemi &pour éteindre entiérement
le feu de la guerre , Elles ſe réſervent dans
cette extrémité , conformément à leur première
intention , de ſe ſervir des voies les plus propres
au rétabliſſement & à l'affermiſſement dela tranquillité
, de ſe concerter ſur les moyens d'auga
menter les ſuſdits ſecours & d'employer , ſi cela
eſt inévitable , toutes leurs forces pour leur défenſe
mutuelle , afin de finir plus promptement
les malheurs de la guerre &d'en empêcher les
progrès.
ART. V. Les troupes auxiliaires doivent être
pourvues de l'artillerie de campagne , des munitions
& de tout ce dont elles auront befoin , à
proportion de leur nombre , & être payées & recrutées
annuellement par la Courqui fera requiſe.
Quant aux rations& portions ordinaires en vivres
&en fourages , elles leur feront données , ainſi
que les quartiers , par la Cour requérante , fur le
piedqu'elle entretient & entretiendra ſes propres
troupes en campagne & dans les quartiers.
ART. VI . Ces mêmes troupes auxiliaires ſeront
ſous le commandement immédiat du Chef de
l'armée de la Cour requérante , mais elles ne
dépendront que des ordres de leur propre Géné
ral , & feront employées dans toutes les opérations
militaires , felon les uſages de la guerre
fans contradiction : cependant ces opérations ſeront
auparavant réglées & déterminées dans le
Confeilde Guerre en préſence du Général qui
les commandera .
ART. VII . L'ordre & l'economie militaire
dans l'intérieur de ces troupes dépendront uniquement
de leur propre Chef; elles ne feront fatiguées
& expoſées qu'autant que le feront celles de
AOUST. 1764. 183
la Cour même qui les aura demandées , & l'on
fera obligé d'obferver dans toutes les occafions
une égalité parfaite & exactement proportionnée
à leur nombre & à leurs forces dans l'armée où
elles ſerviront..En conféquence , elles demeureront
enſemble autant qu'il fera poſſible , & l'on
fera en ſorte de ne point les ſéparer dans les marches
, commandemens , actions , quartiers & autres
occaſions ,
ART. VIII. De plus , ces troupes auxiliaires au
ront leurs propres Aumôniers & l'exercice entiérement
libre de leur Religion , & ne feront jugées
que ſelon les loix & les articlesde guerre de
leurs propres Souverains & par le Général & les
Officiers qui les commanderont .
ART. IX . Les trophées & tont le butin qu'on
aura fait ſur les ennemis , appartiendront aux
troupes qui s'en feront emparées.
ART. X. Sa Majesté le Roi de Prufe & Sa Majeſté
l'Impératrice s'obligent non-ſeulement de
ne point conclure de paix ni de tréve avec l'ennemi
, à l'inſçu l'un de l'autre & fans un conſentement
mutuel , mais encore de n'entrer dans aucun
pourparler à ce ſujet ſans la connoiffance &
l'aveu des deux parties contractantes. Elles promettent
au contraire de ſe communiquer ſans
délai & fidélement toutes les ouvertures qu'on
pourroit leur faire à ce fujet à l'une ou à l'autre ,
directement ou indirectement , de bouche ou par:
écrit.
ART. XI. Si la partie requiſe , après avoir dond
né le ſecours ftipulé dans le troiſiéme Article de
ceTraité, étoit attaquée de forte qu'elle fût forcée
de rappeller ſes troupes pour ſa propre sûreté ,
elle ſera libre de le faire , après en avoir averti
deux mois auparavant la partie requérante. Paz
184 MERCURE DE FRANCE.
reillement , fi la partie requiſe étoit elle-même
en guerredans le temps de la réquifition de manière
u'elle fût obligée de garder auprès d'elle
pour la propre sûreté & pour la défenſe les troupes
qu'elle eût dû donner a fon alliée en vertu de
ceTraité elle aura la liberté de ne point donner
ceſecours pendant tout le temps que cette néceſſité
durefa.
:
ART. XII. Le commerce , tant par terre que
par mer , continuera de ſe faire librement & fans
aucun empêchement entre les Etars , Provinces &
Süjets des deux Cours alliées & dans les Ports ,
Villes & Provinces de commerce , tant deSa
Majesté le Roi de Prutle , que de Sa Majefté
l'Impératrice : on ne mettra pas de plus grands
droits, charges & impôts ſur les Vailleaux & les
Sujets des deux Cours que fur ceux des autres
Nations amies & alliées , & on ne les traitera pas
avec plus de rigueur.
ART. XIII La durée de ce Traité d'alliance
fera de huit ans & avant l'expiration de ce terme
il fera renouvellé ſelon les circonstances.
ART . XIV . Le préſent Traité ſera ratifié &les
ratifications échangées ici dans l'efpace de fix fe
maines ou plutôt fi taire ſe peur.
En foi de quoi les Minittres ſouſſignés ont fait
faire deux exeinplaires ſemblables fignés de leur
propre main , & y ont appofé le cachet de leurs
armes. Fait à S. Petersbourg , le 11 Avril ( 3
Mars V. S. 1164. ( L.S. ) V. F. DE SOLMS ,
( L.S. ) N. PANIN ,
( L. S. ) PR. A. GALLITZIN.
ARTICLE SECRET Comme il eſt de l'intérêt de
Sa Majesté le Roi de Prutfe & de Sa Majesté
l'impératrice de Toutes les Ruffies d'employer :
AOUST . 1764. 185
tous leurs foins & tous leurs efforts pour que la
République de Pologne ſoit maintenue dans ſon
droit de libre élection , & qu'il ne ſoit permis à
perſonne de rendre ledit Royaume héréditaire
dans ſa famille ou de s'y rendre abſolu ; Sa Ma
jeſté le Roi de Pruſſe & Sa MajestéImpériale ont
promis & ſe ſont engagés mutuellement & de la
manière la plus forte par cet Article ſecret
non-ſeulement à ne point permettre que qui que
ce ſoit entreprenne de dépouiller la République de
Pologne de ſon droit de libre élection , de rendre
le Royaume héréditaire , ou de s'y rendre abſolu
dans tous les cas où cela pourroit arriver , mais
encore à prévenir & à anéantir par tous les
moyens potſibles , & d'un commun accord , les
vues & les deſſeins qui pourroient tendre à ce but
auſſi-tôt qu'on les aura découverts , & à avoir
même , en cas de beſoin , recours à la force des
armes pour garantir la République du renverſement
de la conſtitution & de ſes loix fondamentales.
Ce préſent Article ſecret aura la même force
& vigueur que s'il étoit inféré mot pour mot
dans le Traité principal d'alliance défenſive ſigné
aujourd'hui , & ſera ratifié en même temps.
En foi de quoi il en a été fait deux exemplaires
ſemblables que Nous les Miniſtres Plénipotentiaires
de Sa Majesté le Roi de Pruſſe & de Sa
Majesté l'Impératrice de Toutes les Ruffies , autoriſés
pour cet effet , avons ſignés & ſcellés du
cachet de nos armes . Fait à S Petersbourg , le
11 Avril . ( 31 Mars V. S. ) 1764. ( L. S. C. DE
SOLMS , ( L.S .; PANIN , ( L. S. GALLITZIN

Le 11 avril 1764, un traité d'alliance défensive a été conclu à Petersbourg entre l'impératrice de Russie et le roi de Prusse. Ce traité vise à renforcer l'amitié et la bonne intelligence entre les deux cours, en garantissant la sécurité de leurs États et possessions respectifs. Les points essentiels du traité incluent un engagement mutuel où les deux monarques doivent considérer les intérêts de l'autre comme les leurs propres et écarter tout ce qui pourrait y nuire. Les parties peuvent conclure d'autres traités qui ne nuisent pas à l'alliance principale. Les États et possessions actuels des deux monarques sont garantis mutuellement contre toute attaque. En cas d'attaque, les parties s'engagent à fournir des troupes auxiliaires (10 000 hommes d'infanterie et 2 000 hommes de cavalerie) et à augmenter ces secours si nécessaire. Les troupes auxiliaires seront sous le commandement du chef de l'armée de la cour requérante mais dépendront des ordres de leur propre général. Elles auront leurs propres aumôniers et l'exercice libre de leur religion. Les trophées et le butin appartiendront aux troupes qui s'en seront emparées. Aucune des parties ne peut conclure de paix ou de trêve sans le consentement mutuel. Le commerce entre les deux cours continuera librement sans empêchements. Le traité est valable pour huit ans et peut être renouvelé selon les circonstances. Un article secret stipule que les deux monarques s'engagent à maintenir la République de Pologne dans son droit de libre élection et à empêcher toute tentative de rendre le royaume héréditaire ou absolu. Le traité a été signé par les plénipotentiaires des deux cours et doit être ratifié dans un délai de six semaines.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

L'I'MIMPPEERRAATTRRIICCEE a fait communiquer aux diffé."
rentes Cours le Mémoire ſuivant , concernant les
affaires de Pologne & particulièrement la Confédération
de Lithuanie.
« Sa Majefté Impériale , ſenſiblement touchée
>> de l'état violent où se trouve la Pologne, ne
>> peut la voir avec indifférence à la veilled'une
>> guerre inteſtine. Les droits de l'humanité ſeule
▸ ne lui permettroient pas de refter tranquille
ſpectatrice desfureurs qui , après avoir fait couler
>> des torrens deſang,entraîneroient la deſtruction
>>> totale de cette Nation. Les Souverains font
>> les défenſeurs du genre humain , & le pouvoir
qu'il ont ſur une partie des hommes leur donne
>> le droitde s'intéreſſer au bien de tous . Mais ,
indépendamment de ces motifs , Sa Majesté
Impériale a des engagemens perſonnels qui
>>>réclament ſon aſſiſtance en faveur de la Polo
>>>gne. Médiatrice naturelle & autoriſée par les
>>>Traités, entre les différens Etats qui compoſent
ככ
la République , Elle veille à l'exemple de ſes
>> Prédéceſſeurs, à ce que rien ne puifle porterat-
>>> teinte aux conſtitutions fondamentales de cette
République. Sa Majefté Impériale , qui avoit
>> prévu les circonstances toujours critiques d'un
interregne , crut , auffi- tôt après la mort du
>> Roi , remplir les devoirs ſacrés de l'humanité
» & de la foi des Traités , en faiſant aſſurer la
République par ſes Miniſtres & en l'affurant
Elle -même par ſes Lettres qu'Elle alloit redou
AOUST. 1764 . 187
לכ bler d'attention pour prévenir les dangers auxquels
laperte de ſon Chef pouvoit l'expoſer. Les
Miniſtres de S. M. I. dans toutes les Cours de
>> l'Europe ont eu ordre d'y faire connoître ces
>> diſpoſitions que ſa conduite a parfaitement juf
tifiées juſqu'a ce jour. Aux engagemens de l'amitié
& de l'alliance , l'Impératrice joint ceux
>> du voisinage qui rend les premières obligations
>>plus étroites & en forme d'autres uniquement
>>>propres à l'Etat voiſin . Une correfpondance mu-
>> tuelle eſt le fondement des avantages &le lien
>> du bonheur réciproque de deux Etats limitro-
>> trophes , quand l'un eft attaqué en quelqu'une
>> de ſes parties. Le contrecoup qu'en reſſent ſon
>> voiſin force celui- ci à prendre part à ce mal .
Alors , les motifs de l'amitié & de l'alliance re-
> çoivent de nouvelles forces & exigent de lui les
>>plus grands efforts après ceux qu'il ſe doit à
>> foi-même. Toutes ces conſidérations ont inſpiré
à Sa Majefté Impériale les démarches qu'Elle
>> a faites , ainſi que les aſſurances qui les ont précédées
& qu'Elle a rénérées autant de fois que
>> les circonstances l'ont éxigé. Aujourd'hui , ſa
gloire , la proſpérité de ſon regne , ſon atten--
driſſement ſur les malheurs de ſes voiſins & le
propre intérêt de ſon Peuple éxigent qu'Elle
>> rempliſſe des paroles qui ne ſont pas moins fa-
>> crées que dictées par l'honneur & la ſageſſe .
>>C'eſt une Nation qui vient l'en prier , qui ré
>> clame ſes engagemens , qui l'appelle à ſon ſe-
>>c>ours : Sa Majeſté Impériale ſe rendroit coupable
du mal ultérieur , fi Elle ne déféroit à des
motifs ſi preſſans. Dans la droiture des principes
qui la guident & des ſentimens qui l'ani-
❤ment, Elle a donc ordonné , auſſi- tôt après la
188 MERCURE DE FRANCE .
réclamation faite par la Confédération géné
>>>rale de Lithuanie , qu'un corps de ſes troupes
>> marchat vers cette Province pour y appuyer les
>>>bonnes intentions des vrais Patriotes , pour y
>> arrêter tout déſordre , y maintenir la liberté
>> des Citoyens & rendre aux conſtitutions de la
>> République leur première vigueur. Sa Majesté
>> Impériale devoit cette marque de confiance au
"zèle patriotique de la Confédération qui , loin
>>>de s'oppoſer à la tenue de la Dière Générale ,
>> ſeule voiepropre à conſolider les conſtitutions
" de la Républiquedans une circonſtance auffi critique
que celle de l'interregne, achargé fon
>Maréchald'y envoyer des Députés pour expo-
5ſer aux Etats de la République aſſemblés , la
>>>pureté de ſes intentions & lajuſtice de ſes de-
>> firs , & pour engager ſes frères des Provinces
>>> de la Couronne à ſecourir de concert la Patrie ,
>> en leur rappellant l'union de la Lithuanie avec
>le Royaume, union confirmée par un ferment
>>facré& maintenue inaltérablement depuis plu-
>>> fieurs fiécles.
>>La néceſſité du ſecours que l'Impératrice en-
>>voye à cette Province eſt d'autant plus preſſante
que depuis que la Confédération s'eft
>>>formée , on apprend que le Prince Radziwill ,
> armé depuis longtemps & le plus ardent à
>> troubler le repos de ſa Patrie , a fait des entrepriſes
contre la Confédération ,& ſe propoſe
»d'empêcher dès ſa naiſſance tout le bien qu'on
>> doit naturellement s'en promettre.
» Les Généraux de Sa Majeſté Impériale
>>n'ont d'autres inſtructions que de reſter tran-
>>> quilles , de s'oppoſer à toute eſpéce de violen--
>> ces & d'éviter ſcrupuleuſement d'en commer--
>> tre la plus légére , de faciliter en tout les liAOUST.
1764. 189
bres délibérations de la Nobleſſe , de garder
uniquement la défenſive , & enfin de ne faire
uſage de leurs armes que lorſqu'on les atta-
>>quera eux- mêmes ou les dépôts précieux com-
>>>mis à leur garde.
>>L'Impératrice, fondée ſur les ſentimens d'humanité
&d'amour pour la paix qu'elle a fait
>> connoître depuis le commencement de ſon ré-
>>gne , ne doute pas qu'on ne rende la juſtiće
qui eſt due à la légitimité de la démarche
>> qu'Elle ſe trouve obligée de faire. Comme Sa
>> Majesté Impériale avoit prévu cet événement ,
>>>Elle avoit tout fait pour le détourner ; &
»quoique toutes les Puillances avec leſquelles
Elle est en amitié ſoient moins intérellées
»qu'Elle aux affaires préſentes , Elle n'avoit pas
balancé à leur en faire part , & avoit cru fe de-
>> voir cette fatisfaction à Elle- même , à la pureté
>>de ſes intentions & à l'uniformité des principes
qu'elle a admis invariablement. p.

L'Impératrice de Russie exprime sa préoccupation face à la situation violente en Pologne, particulièrement en Lituanie. Elle justifie son intervention par des motifs humanitaires et des engagements personnels, se présentant comme une médiatrice naturelle et autorisée par les traités entre les différents États de la République polonaise. L'Impératrice rappelle ses actions passées pour assurer la stabilité de la Pologne après la mort du roi et ses efforts pour prévenir les dangers liés à l'interrègne. Elle souligne les obligations de voisinage et les avantages réciproques d'une correspondance mutuelle entre États limitrophes. Les récentes réclamations de la Confédération générale de Lituanie l'ont poussée à envoyer des troupes pour soutenir les patriotes, maintenir l'ordre et restaurer les constitutions de la République. Ces troupes ont pour mission de rester tranquilles, d'éviter toute violence et de faciliter les délibérations de la noblesse. L'Impératrice espère que ses actions seront comprises et justifiées par les autres puissances, avec lesquelles elle a partagé ses intentions et ses principes. Elle mentionne également les menaces posées par le Prince Radziwill, qui trouble l'ordre public en Lituanie.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De WARSOVIE , le 9 Juin 1764.
Le Marquis de Paulmy s'eſt rendu le 7 au
matin chez le Primat , & lui a dit que le Roi
ſon Maître étant informé detout ce qui ſeſepaſſoit
en Pologne & voyant la République diviſée &
la Ville de Warſovie occupée par des troupes
Etrangères , Sa Majeſté avoit jugé que ſon Ambaſſadeur
ne pouvoit plus y reſter décemment
& qu'en conféquence Elle lui ordonnoit de ſe
retirer juſqu'à ce que le calme & le bon ordre
fuſſent rétablis dans le Royaume ; cet Ambaffadeur
a ajouté qu'en attendant un changement
fi defirable ; Sa Majesté ne ceſſeroit de prendre
une part finçère à la liberté & à la tranquillité
de la Pol Pologne , ainſi qu'Elle l'a fait connoître
190 MERCURE DE FRANCE.
par ſes déclarations. Le Marquis de Paulmy eft
parti le même jour pour retourner en France

Le 9 juin 1764, le Marquis de Paulmy a informé le Primat de Pologne que le roi de France connaissait les troubles en Pologne et l'occupation de Varsovie. Considérant la situation, le roi a ordonné le retrait de l'ambassadeur jusqu'au rétablissement de l'ordre. Le Marquis de Paulmy a assuré que le roi continuerait de soutenir la liberté et la tranquillité de la Pologne. Il est ensuite reparti pour la France.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De COPPENHAGUE , le 16 Juin 1764.
Sophie- Caroline , Ducheffe- Douairière d'Oſt
Friſe née Margrave de Brandebourg-Culmbach ,
eſt morte le 7 de ce mois au Château de Forgenfroy
, âgée de cinquante-ſept ans. Cette
Princeſſe étoit Soeur de la Reine Mère , & avoit
épousé , le 8 Décembre 1723 Géorge -Albert,
Duc d'Oſtfriſe , mort le 12 Juin 1734 .

DeBERLIN , le 31 Mai 1764 .
On mande de Caſſel que la convention qui a
été faite pour dix ans entre cette Cour & celle de
Mayence en 1754 , & par laquelle Elles ſe ſont
engagées à ſe rendre réciproquement les déſerteurs
de leurs troupes , vient d'être renouvellée
pour dix autres années.

De RATISBONNE , le 6 Juin 1764 .
Le Prince Clément de Saxe ayant fixé le r
de ce mois pour venir prendre poſſeſſion de l'Evêché
de cette Ville ; le Magiſtrat fit mettre cejourlà
ſous les Armes ſes troupes réglées, tant de
Cavalerie que d'Infanterie , ainſi que la Milice
Bourgeoiſe, les Jéſuites firent auſſi mettre ſous
les Armes , mais hors de la Ville , environ trois
cens de leurs Etudians en habits uniformes bleus
& verds , & le Prince fit ſon entrée au bruit
du Canon & au ſon des cloches. Après la priſe
dela poſſeſſion , ildîna dans ſa réſidence avec ſon
Chapitre , les Prélats de la Ville & du Voiſinage ,
& les Vaffaux Nobles de l'Evêché , il retourna
le ſoir à Donaustauff , & en revint le 3 pour
chanter une Grand Meſſe dans ſa Cathédrale ;
7
AOUST. 1764. 191
cePrince en repartit hier au matin pour Friſyng ,
en laiſſant à ſes Diocèſains l'eſpérance de le
revoir tous les ans. Il va faire travailler à fa
maiſon de Donauſtauff pour la rendre plus commode.

Le 6 juin 1764, le Prince Clément de Saxe a pris possession de l'Évêché de Ratisbonne. Les troupes régulières, la milice bourgeoise et les Jésuites ont participé à la cérémonie. Le Prince a dîné avec les prélats et les vassaux nobles, puis est retourné à Donaustauff. Il y est revenu le 3 août pour une grand-messe et a prévu des travaux pour sa maison. Il a quitté Ratisbonne le 7 août.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De FLORENCE , le 15 Juin 1764 .
Les Religieux de l'Ordre des Minimes de Saint
François de Paule ont tenu ici leur Chapitre le
jour de la Pentecôte , & ont élu pour leur Général
le Père Marini de Parme. Le Père de Vaux
François , à qui il ſuccéde, eſt parti avant- hier
pour retourner en Champagne ſa patrie.

De GENES , le 4 Juin 1764.
On mande de Bonifaccio que les Rebelles , ſecondés
par un Officier Corſe au ſervice de la République
, avoient tenté de ſurprendre cette Place
; mais cette entrepriſe a échoué , & les Rebelles
ont été repouffés avec perte dans l'attaque
qu'ils ont faite ſur le Poſte de S. Julien.
Du 23 .
On apprend par la voie de Livourne que les
Rebelles , qui ont attaqué les Forts de S. Florent
& de l'Algaïola , continuent de les canonner le
premier fans y cauler cependant un dommage
conſidérable . Comme la garniſon eſt de cinq cens
hommes , nombre ſuffiſant pour défendre une ſi
petite Place , on ne doute pas que Paoli ne ſoit
obligé d'en lever le Siége.
LeMarquis & la Marquiſe de Chauvelin , après
avoir ſéjourné ici treize jours , en fort partis ce
matin pour ſe rendre à Parme.

Le 4 juin 1764, des rebelles soutenus par un officier corse ont tenté de prendre Bonifaccio, mais ont été repoussés. Le 23 juin, ils ont attaqué les forts de Saint-Florent et de l'Algaïola sans succès. La garnison de cinq cents hommes est jugée suffisante. Le marquis et la marquise de Chauvelin ont quitté Gênes pour Parme.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De
VERSAILLES , le 19 Juin 1764 .
AUJOURD'HUI le Roi , accompagné de Monſeigneur
le Dauphin , de Madame la Dauphine,
de Madame Adélaïde , & de Mesdames Victoire ,
Sophie & Louiſe , est allé coucher à la Muete ,
d'où Sa Majesté partira le lendemain pour Compiegne.
Mgr le Duc de Berry & Mgr le Comte de
Provence font partis hier pour cette dernière Ville.
Mgr le Comte d'Artois ainſi que Madame &
Madame Elifabeth , reſteront ici pendant ce
voyage.
L'Abbé de Narbonne- Lara vient d'etre nommé
Aumônier de Sa Majesté à la place de l'Abbé
de Durfort .
Avanthier , le Duc
d'Harcourt prêta ferment
entre les mains du Roi en qualité de
Gouverneur
de la
Normandie. La Marquiſe de Beauſlet fut
préſentée le même jour à Leurs Majestés & à la
Famille Royale par la Marquiſe de Valbelle,
Dame du Palais de la Reine.
Lafuite des Nouvelles Politiques au Mercure
prochain .

Le 19 juin 1764, le roi de France, accompagné de plusieurs membres de la famille royale, se rendit à la Muette avant de partir pour Compiègne. Les princes du Duc de Berry et du Comte de Provence avaient déjà quitté Versailles. Le Comte d'Artois et Madame Élisabeth restèrent à Versailles. L'Abbé de Narbonne-Lara fut nommé Aumônier du Roi. Le Duc d'Harcourt prêta serment comme Gouverneur de la Normandie. La Marquise de Beauslet fut présentée au roi. La publication des Nouvelles Politiques fut annoncée.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

SUPPLÉMENT à l'Art. des Nouvelles
Littéraires .
De Compiegne , le 17 Juillet 1764.
LE Rol vient de nommer quatre
Commiſſaires à l'effet d'examiner un
Ouvrage immenfe auquel travaille depuis
long-temps M. Barletti de Saint-
Paul * , & dont voici le titre.
Inſtitutions néceſſaires , ou Corps com
plet d'éducation pratique & relative
dans lequel on trouve la vraie méthode
d'étudier & d'enſeigner les différentes
Sciences convenables aux deux ſexes ,
à tous les âges & à tous les états.
Les Commiſſaires choiſis font MM.
Bonamy , Hiſtoriographe & Bibliothécaire
de la ville de Paris , Membre de
l'Académie Royale des Belles-Lettres ,
&c.
DeGuignes, de la même Académie ,
Profeſſeur Royal de la Société Royale de
*Ancien Secrétaire du Protectorat de France
en Cour de Rome , & Membre de pluſieurs Académies
.
I
194 MERCURE DE FRANCE.
Londres , Interprète à la Bibliothéque
du Roi pour les Langues Orientales ,
&c.
De Montcarville , Cenſeur Royal
pour les Mathématiques.
De Paffe , Cenfeur Royal pour l'Hiftoire
ancienne , Gouverneur de M. de
S. Farjeau .
V
La première Aſſemblée ſe tiendra
Lundi 30 de ce mois , chez M. de Montcarville.
On fera paffer également dans le Public
le Jugement qu'auront rendu MM.
les Commiffaires .

Le 17 juillet 1764, à Compiègne, le Roi a nommé quatre commissaires pour examiner l'ouvrage de M. Barletti de Saint-Paul intitulé 'Institutions nécessaires, ou Corps complet d'éducation pratique & relative'. Cet ouvrage propose une méthode d'étude et d'enseignement des sciences adaptée aux deux sexes, à tous les âges et à tous les états. Les commissaires désignés sont M. Bonamy, historiographe et bibliothécaire de Paris, membre de l'Académie Royale des Belles-Lettres, M. DeGuignes, membre de cette académie et professeur royal, M. Londres, interprète à la Bibliothèque du Roi pour les langues orientales, M. De Montcarville, censeur royal pour les mathématiques, et M. De Passe, censeur royal pour l'histoire ancienne et gouverneur de M. de Saint-Farjeau. La première assemblée des commissaires est prévue pour le lundi 30 juillet chez M. De Montcarville. Le jugement des commissaires sera également rendu public.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

SUPPLÉMENT à l'Art. des Spectacles .
OBSERVATIONS fur la Lettre adrefſée
à MM. les Comédiens François ,
inférée dans le premier Volume du
Mercure de Juillet .
IL y a long-temps que le goût a lieu
d'être bleffé des diſparates de l'Orchestre
dans les entre- Actes de nos Tragédies ,
& même de quelques-unes de nos Co-
-médies du haut- comique. Tout ce qu'obſerve
ſur cela le judicieux Anonyme
AOUST. 1754. 195
dans ſa Lettre à MM. les Comédiens
François , a le mérite d'une vérité généralement
ſentie , remarquée & difcutée
avec fineſſe par un homme d'eſprit , délicat,
& fenfible à toutes les impreffions.
On avoit déja tenté à quelques repréſentations
pour la Cour , d'arranger des
ſuites de ſymphonies , finon exactement
propres aux diverſes ſituations de
la Scène dans les entr'Actes , au moins
plus analogues au genre du Théâtre
François , que l'eſpéce de charivari plutôt
barbare qu'Italien dont ſe plaint l'Anonyme.
En choiſiſſant , comme il le
propoſe , dans nos meilleurs Opéra François
, des morceaux relatifs à la Scène
tragique , on parviendroit fans doute à
foutenir cette fuite de mouvemens que
l'on doit éprouver ſans interruption pendant
toute la durée d'un Drame : mais il
paroît ſe préſenter ſur cela quelques difficultés.
On en voit une d'abord , dans les
foins&dans la ſagacité qu'éxigeroit ce
choix. En le ſuppoſant fait auſſi parfaitementqu'il
feroit poffible,Tembarrasd'en
diriger l'application à chaque repréſentation,
dont la diſtribution change quelquefois
au moment même du Spectacle
,joint à celui de reprendre , pour les
Ij
196 MERCURE DE FRANCE.
,
Piéces nouvelles , des morceaux déja
employés dans celles du Répertoire cour
rant feroit un nouvel obſtacle . Ces
ſoins acceſſoires, qui ſurchargeroient les
Comédiens , pourroient les diſtraire de
celui auquel ils ſe doivent en entier
pour l'exercice de leurs talens. Une autre
difficulté s'offre encore dans l'oppofi
tion très-légitime que pourroit faire le
Spectacle de l'Opéra . On ſçait qu'il n'y
a qu'un affez petit nombre d'Ouvrages
qui puiffent fourenir les remiſes à ce
Théâtre. On est obligé de les éloigner
par le plus d'eſpace de temps poffible ,
àcauſe de celui pendant lequel on eſt
forcé de faire durer ſur la Scène chacune
de ces repriſes : fi la plupart des
airs remarquables de ces Opéra ſe trouvoient
journellement répétés au Théâtre
de la Comédie , il eſt certain que les
chefs-d'oeuvre de notre Scène lyrique en
deviendroient encore bien plus promptement
furannés , que n'affecte aujourd'hui
de le croire le goût infatiable de
Ja nouveauté.
Pour réfoudre toutes ces difficultés ,
&atteindre au but que propoſe l'Anonyme,
il ſemble que le moyen le plus
naturel feroit de faire compoſer des
fymphonies, qui rempliroient les Entre
AOUST. 1764. 197
Ates des Piéces tragiques ,& même de
beaucoup de Comédies. Qu'il ſoit permis
d'éxaminer & de détailler les avantages
qui pourroient réfulter de cette
idée.
: On entrevoit dans ce qu'on propoſe
une nouvelle carrière ouverte à l'harmonie
, à l'expreſſion des ſentimens&
à la muſique imitative. Ce nouveau
champ , auſſi fertile pour le moins &
plus digne de l'art que des bouffonneries
auxquelles on en applique quelquefois
les plus grands efforts , ſeroit- il négligé
par les meilleurs Compofiteurs ?
Quel d'entre eux pourroit croire fes
Ouvrages & fon nom moins illustrés ,
en les affociant à tant de Drames admirables
du Théâtre François , qu'à
quelques Ouvrages d'un genre mixte ,
dont le ſuccès eſt encore incertain dans
la poſtérité ? Ce que des occupations
ſuivies , & par-là plus importantes , ne
permettroient pas d'entreprendre à des
Muſiciens déja célébres , de plus jeunes
en réputation , ou moins exercés fur
de grands Sujets , pourroient s'en faifir.
Il n'eſt pas difficile d'appercevoir de
quelle utilité ſeroit pour ceux-ci cette
forte de concours. Tous les genres d'ex
Iiij
198 MERCURE DE FRANCE.
preffions , toutes les eſpéces d'images
qui peuvent entrer dans la muſique d'un
Opéra , ſe préſenteroient àtraiter dans
les entre-Actes des Poëmes tragiques
du Théâtre François. Beaucoup de caractères
de Muſique adaptés à certaines
Comédies , pourroient être relatifs à
ceux de certains Ballets dans les Opéra .
Enan dans ces Eſſais ,lejugement du
Public aſſemblé ſeroit un guide plus
sûr que les fuffrages des petits cercles
d'un concert particulier ; il contribueroit
bien plus efficacement à former , à
perfectionner les Auteurs de Mufique ,
à exciter l'émulation , & à faire connoître
beaucoup plutôt ceux dont les
talens mériteroient une distinction qui
les encourageroit.
En fuivant ce nouveau Plan , voilà
déja des progrès aſſez probables , & une
école utile pour les ſymphonies Françoiſes
, partie fort importante de notre
Opéra. Seroit-ce une conjecture légérement
fondée que de préſumer qu'elle
le deviendroit autant pour la Mufique
vocale ; principalement pour celle du
récitatif? L'adoption d'une Muſique qui
deviendroit intéreſſante pour les Spectateurs
, occafionneroit indubitablement
plus de fréquentation des Muficiens au
AOUST. 1764 . 199
Théâtre François. Si les accens de
l'âme , dans l'énonciation familière ,
font & doivent être le modèle qu'offre
la nature à la bonne & à la vraie déclamation
, celle-ci doit devenir un modèle
intermédiaire pour le Récitatifmufical
; attendu la manière propre d'imiter
de cet Art , qui doit être plus foutenue
& plus marquée que la fimple déclamation
. Ainsi l'habitude d'entendre les
grands talens de ce dernier genre, feroit
peut-être un des plus fürs moyens de
donner ce tact fin des inflexions ou des
modulations , à ceux des Muficiens qui
ne l'auroient pas par un ſentiment naturel
& à le rendre plus juſte & plus
afſuré dans ceux qui l'auroient déja.
2.
:
On ne connoît pas aſſez le prix , ou
peut-être on ne profite pas de tous les
avantages de ces fortes d'habitudes entre
des Arts relatifs . L'étude alors cachée
fous l'attrait de l'amusement , devient '
une diſtraction plus utile que le travail.
Que ceux de nos Lecteurs qui ſont
nés avec un certain feu d'imagination ,
( la vraie ſource peut- être du ſentiment )
ſe rappellent combien , dans leur jeuneffe
, ils fe fentoient enflammés en fortant
d'une belle Tragédie , rendue par
1 iv
200 MERCURE DE FRANCE.
و
d'excellens Acteurs. Qu'ils ſe reffouviennent
qu'enlevés , pour ainſi dire ,
au-deſſus d'eux- mêmes , ils étoient entraînés
involontairement à compoſer ,
à exprimer , à déclamer mentalement ou
à haute voix , des fragmens vagues &
indéterminés , analogues à la force & à
l'objet des paffions dont ils avoient été
le plus émus au Théâtre. C'eſt par cette
voie que l'on contracte le talent de bien
lire talent plus rare qu'on ne croit
parmi les perſonnes les mieux élevées ,
& même parmi les Gens de Lettres. Ce
genre d'enſeignement devient la nature
même dans ceux qui s'en pénétrent &
qui font bien diſpoſés ; elle procure au
moins dans les autres une certaine connoiſſance
du vrai ſens des paroles &
de la juſteſſe des infléxions. On fera
doncfuffifamment autorifé àeſpérer que
par la nous retrouverions cette partie ,
fi précieuſe de nos Opéra , qui ſemble
avoir perdu à mesure que les autres
ent le plus gagné ; parce que les Maficiens
trop abandonnés aux nouvelles
xicheſſes de l'art dans l'harmonie , ont
négligé de conſulter la Nature dans la
mélodie.
En inſiſtantpour que l'on entre dans
AOUST. 1764. 203
1
l'usage qu'ils en faisoient au Théâtre ,
nous ne pouvons douter qu'elle ne fut
admiſe à tous les leurs , au moins comme
un acceſſoire néceſſaire. Pour que
cet acceſſoire ſoit toujours agréable à
l'Auditeur ſenſé , il faut qu'il accom
pagne & qu'il orne le fond ſans jamais
l'abſorber ni diſtraire du Sujet.
C'eſt ce qui réſulteroit des fimphonies
analogues aux ſituations & au mou
vement des Drames éxécutés dans les
entr'actes.
- Ne peut- on pas préſumer que beau
coup d'Amateurs de Muſique ſeroient
alors conduits par cet attrait au Théâ--
tre François . Bien loin que les Amareurs
du fond de ce ſpectacle en fufſent
écartés par là , les Piéces les plus
anciennes ſe trouveroient pour ainfi
dire renouvellées, Elles reprendroient
bientôt le droit d'étonner & d'attacher ,
car les hommes en général , ne naiſſent
point avec un goût faux & dépravé ;
celui du vrai beau ne s'affoiblit en eux
que faute de leur être fréquemment:
préſenté. Ainfi le Public ramené infeniblement
à un Spectacle digne de lui
encourageroit encore les grands talens
par un concours affidu , comme il a fait
autrefois. Si cette révolution avoit lieu ,,
Ivj
204 MERCURE DE FRANCE.
1
loin de préjudicier au produitdes Théâ
tres , plus dévoués à des genres moins
réguliers , elle préviendroit à cet égard
le dégoût & la fatiété , toujours à craindre
dans une continuité d'amusemens
de la même eſpéce. La gaîté & le défordredes
bouffonneries deviennent plus
piquantes , lorſqu'elles ne ſervent que
de diſtraction paſſagere , que lorſqu'elles
font prèſque l'objet perpétuel de l'attention
. C'eſt donc le partage , & non l'exclufion
d'aucun genre que l'on a en
vue , & que l'on croit également intéreffant
pour les uns & pour les autres.
On prévoit facilement le fruit que
tireroit le Théâtre de l'Opéra de l'uſage
des entre-Actes en queſtion à la Comédie
Françoiſe.
Une telle occafion d'exercer les talens
conſommés , de former & de développer
les nouveaux, prometun plus
grand nombre d'Auteurs pour l'Opéra
& une bien plus grande quantité de
nouveaux Ouvrages ſuſceptibles de fuccès
à ce Théâtre. D'autre part , le Public
accoutumé journellement à écoutér avec
une forte d'intérêt, de la muſique alliée à
un ſpectacle ſérieux & héroïque , en
reprendroit l'uſage de concilier le plaifir
AOUST. 1764. 201
6
les vues de l'Amateur éclairé , dont
nous ne faiſons ici qu'étendre l'idée
ſi l'on nous croit guidés par un motif
de goût & d'intérêt exclufif pour
un genre de ſpectacle , au détriment
d'un autre , que l'on daigne nous
écouter à cet égard avec impartialité ,
& l'on fera convaincu que notre but
au contraire eſt d'affurer & de fixer le
foutien de tous . Leur intérêt commun
eſt indiviſiblement lié à celui des plaifirs
du Public .
1
Dans une grande Ville , comme cette
Capitale , où pluſieurs Théâtres principaux
ſont ouverts pendant toute l'année
, s'il arrive que la mode , le caprice
ou même ſi l'on veut , des ſuccès trèsmérités
,attirent perpétuellement à un
ſeul le plus grand nombre des Spectateurs,
il faudra que les autres dégénérent
par découragement, ou que confondant
des genres étrangers ,ils empruntent de
celui qui fera le plus en faveur , des
agrémens qui deviendront ridicules en
les déplaçant. De là réſultera bientôt la
décadence du goût & ce qui le prévient
toujours , une forte d'incertitude
inquiette qui fait inceffamment & indistinctement
changer , fi l'on peuts
Iv
202 MERCURE DE FRANCE .
le dire , le ſyſtême des fuffrages du
Public. Alors on n'a plus de points
fixes & le genre qui ſemble le plus
triomphant , prépare peut - être fa
ruine en détruiſant les autres .
Il s'introduit quelquefois un luxe dans
lesArts& dans les talens , comme dans
la façon de vivre. S'il paroît d'abord
lés enrichir , il les appauvrit peu -àpeu
& finit par les corrompre entièrement.
Il a cependant des avantages ,
auxquels on auroit tort de renoncer.
Il ne s'agit donc pas de le profcrire ,
mais d'en réprimer les excès , & d'en
diftribuer le fruit. La Muſique paroît
être aujourd'hui dans ce cas. Plus cer
art a fait de progrès parmi nous , plus
chacun s'eſt crû obligé de l'aimer &
de s'y connoître , même ceux qui ont
fur cela le moins de goût & de connoiffances.
Tout le monde est donc
devenu Muficien ou veut le paroître.
Ce qui ne revient pas au même , à
beaucoup près , pour la juſteſſe du goût
général , mais pour la néceffité de recourir
à cet attrait dans tous les Spectacles
, où il eſt utile d'entretenir l'affluence
des Spectateurs ...
Sans connoître bien précisément ni
la muſique pratique des Anciens , ni
AOUST. 1764. 207
férens , en faveur de celle que d'autres
éprouvent à voir trop ouvertement
bleffer les vraiſemblances .
L'Auteur de la lettre à MM.les Comédiens
François s'eſt renfermé dans ce
qui regarde leur Théâtre. S'il a été
affecté ſi défagréablement des difparatés
de la Symphonie dans les entr'actes
à ce Théâtre , combien auroit- il dù l'être
à celui de l'Opéra , où ce défaut d'analogie
& de lialfons entre les Actes ,
eſtd'autant plus intolérable ,que la Mufique
est le langage unique & perpétuel
fur cette Scène. Quand onſe reſſouvient
que l'on y a vû des Perfonnages héroïques
, finiſſant un Acte par une
Scène ou par une Monologue du plus
grand pathétique , reconduits par l'orcheſtre
ſur un rigaudon très- gai &
que des Parodies bouffones avoient:
rendu encore plus difparat , on ne con--
çoit pas comment depuis l'inſtitutio:n
de l'Opéra , les Auteurs ont fait l'épargne
de quelques meſures de Muſique
plutôtque d'obvier à une inconféquence
auffi choquante. Ce qu'on a fait pour cela
dans quelques parties de certains Opéra
modernes , en fort petit nombre , l'effet
admirable & les applaudiſſemens qu'ont
produit dans Dardanus la ſymphonie
208- MERCURE DE FRANCE.
du combat entre le quatriéme &le cinquiéme
Acte , ne devroient- ils pas encourager
à porter cette attention fur
tous les entr'actes des ouvrages modernes
& de ceux qu'on remet au Théâ
tre ? C'eſt particulièrement au célébre
Auteur de Dardanus , qu'on vient
de citer , qu'il convient d'adreſſer ce
voeu des Amateurs , pour enrichir &
perfectionner le Théâtre de ſa gloire ,
certains que ſon exemple ſeroit une loi.
On croit pouvoir ſans indiſcrétion lui
faire cette prière pour les Opéra qu'on
remet ſouvent delui , parce qu'il ne s'agit
que de morceaux détachés , choifis
dans le porte-feuille , & adaptés à propos.
Il n'y a que les forces de l'eſprit
néceſſaires à foutenir la fatigue d'un
ouvrage long & fuivi , qui cédent
quelquefois au poids du temps & des
travaux paffés ; mais le génie ne connoît
point d'âge , & dans un homme
comme M. RAMEAU , il n'aura d'autre
terme que celui de la vie. Ainfi , quand
il faudroit compoſer exprès ces morceaux,
on eft en droit de l'eſpérer de lui.
On oppofera peut-être l'impoſſibilité
de produire des morceaux de ſymphonie
, tant pour les entre - Actes du
Théâtre François , que pour celui de
AOUST. 1764. 205
de l'oreille avec celui du coeur & de
l'eſprit ; ce qui depuis un certain temps
eſt fort diviſé. Les effets n'en démontrent
que trop les funeſtes confequences
pour le plus beau Spectacle de l'Europe.
De tout ce qu'on vient de dire , n'eſtil
pas permis de conclure , que ſi l'on
s'eſt trop livré à ſes propres idées dans
ce qu'on préſume pour l'avantage des
trois Spectacles de Paris , au moins le
projet ne peut porter préjudice à aucun
, & devenir très-utile à celui pour
lequel il a été conçu .
On objectera peut- être que depuis la
ſuppreſſion des luftres &de la manoeuvre
qu'ils exigeoient au Théâtre de
la Comédie , ces fortes de ſymphonies
dans les entr'actes ſont inutiles , attendu
le peu d'intervalle qu'on y laiſſe .
Qui peut affurer que ces morceaux de
Muſique , compoſés & éxécutés dans
les conditions requiſes par l'Anonyme ,
ne feroient pas écoutés avec affez d'attention
& d'intérêt par le Public , pour
mériter qu'ou leur donnât un tems convenable
? C'eſt , comme le remarque le
judicieux Obfervateur , le désagrément
de ce qu'on éxécutoit & le peu d'analogie
avec le Drame , qui caufoient
206 MERCURE DE FRANCE.
P'impatience du Spectateur bien plus que
le temps qu'exige la divifiondes Actes.
Il n'eſt pas hors de propos d'obſerver
que dans une action dont la durée eſt
fuppofée de 24 heures , cette précipitation
qui joint les Actes les uns aux
autres, eft fans contredit fort contraire à
Pillufion On ſe prête ſans doute à bien
des choſes au Théâtre , mais dans les
efprits bien ordonnés cette complaifance
a dés bornes , & c'eſt ce qui a donné
lieu aux régles de l'Art Dramatique
, fans quoi elles ſeroient prèſque
toutes fuperflues. Ainfi pour la réduction
du temps , dans une action théâtrale ,
notre jugement obſerve à-peu-près les
mêmes proportions que dans celles des
autres Arts imitateurs par rapport à
l'étendue des objets. Verra-t- on , par
exemple, ſans une répugnance fenfible
pour la Raiſon , un Perſonnage quitter
la Scène à la fin d'un Acte , pour aller
combattre affez loin du lieu de cette
Scène & rentrer tout de ſuite victorieux
d'une Armée après beaucoup d'exploits
, ſans que le temps apparent
de ſon abfence puiffe au moins tromper
ſur le temps réel qui lui auroit été
néceſſaire ? On doit donc amuſer l'impatience
de quelques Spectateurs indif
AOUST. 1764. 209
'Opéra , analogues aux parties des
Drames qu'ils rempliroient. C'eſt encore
au nom du Public & du reſpectable
Auteur de la Lettre imprimée
dans le premier Mercure de Juillet ,
que l'on prend ici la liberté d'inviter M.
RAMEAU à donner for avis ſur cette
objection & fur le projet que cet Anonyme
a daigné nous permettre d'étendre
& de dévélopper.
N. B. On donnera dans le prochain
Mercure la Réponse à la Lettre inférée
dans le second Volume de Juillet.

Le texte aborde les disparités dans l'orchestre pendant les entractes des tragédies et comédies françaises, un sujet déjà traité par un anonyme dans une lettre aux Comédiens Français. Cet anonyme critique l'utilisation du 'charivari' italien et propose d'adopter des morceaux d'opéras français plus adaptés aux situations scéniques. Cependant, cette solution présente des difficultés, notamment la sélection et la direction des morceaux, ainsi que l'opposition potentielle de l'Opéra, qui pourrait voir ses œuvres surutilisées. Pour résoudre ces problèmes, le texte suggère de composer de nouvelles symphonies spécifiques aux entractes des pièces tragiques et comiques. Cela offrirait une nouvelle carrière à l'harmonie et à la musique imitative, tout en étant bénéfique pour les jeunes compositeurs. L'adoption de cette musique intéressante pourrait augmenter la fréquentation des musiciens au théâtre français et améliorer la déclamation et le récitatif musical. Le texte souligne également l'importance de l'habitude et de l'émulation pour former et perfectionner les auteurs de musique. Il espère que cette révolution ramènera le public vers des spectacles dignes et encouragera les grands talents. Enfin, il prévient contre les excès de luxe dans les arts et la nécessité de distribuer équitablement les avantages pour éviter la décadence du goût. Le texte discute également de l'impact positif de la symphonie du combat entre le quatrième et le cinquième acte de l'œuvre 'Dardanus' sur le public, soulignant les applaudissements et l'admiration qu'elle a suscités. Il encourage les auteurs, notamment le célèbre auteur de 'Dardanus', à enrichir et perfectionner les entreacts des ouvrages modernes et des pièces remises au théâtre. Le texte reconnaît le génie durable de Jean-Philippe Rameau et sa capacité à composer des morceaux détachés pour les opéras. Il aborde également la division entre l'oreille et le cœur dans les spectacles, soulignant les conséquences funestes de cette séparation. Le projet de réintroduire des symphonies dans les entreacts est présenté comme utile et sans préjudice pour les spectacles de Paris. Le texte réfute l'objection selon laquelle les symphonies sont inutiles après la suppression des lustres, affirmant que des morceaux de musique bien composés seraient écoutés avec attention. Il critique la précipitation entre les actes, contraire à l'illusion théâtrale, et invite Rameau à donner son avis sur cette question. Enfin, il annonce la publication de la réponse à une lettre dans le prochain Mercure.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AVIS DIVERS.
Le Public eſt prévenu que les perſonnes qui
compoſoient ci-devant avec les S. More & Bonaventure
, la Société d'Agence , ſe ſont ſéparées
de ces derniers le 30 Mars 1764 & jours ſuivans.
Le fieur Dellepierre de Neuve-Egliſe qui est
du nombre de ces perſonnes retirées de la
Société d'Agence , a l'honneur d'obſerver au
Public à cette occafion , qu'il n'a point été
Directeur de ladite Société , c'eſt à-dire , COMMIS
& PRÉTE-NOM ; mais bien Aſſocié chargé de la
Direction de cette entrepriſe ; ainſi qu'il appert
par l'art. 7 de la Délibération du 24 Octobre
1763 ; qu'il n'a jamais été cautionné par aucun
des ſesCo-aſlociés ,& par conféquent desS.More
&Bonaventure ; & que des circonstances particulières
Pont obligé , ainſi que d'autres , d'aban210
MERCURE DE FRANCE.
م س
donner ſon intérêt dans ladite aſſociation . Au
moyen de ces faits , ce qui a étédit à la page
211 duMercure de Mai 1764 , & dans une Lettre
qui accompagnoit la Gazette de France du 4
Juin dernier, ſe trouve dénué de fondement.
Lefieur de Neuve-Eglife prévient encore le Public
, que la Compagnie qui s'est chargee de Négociations
d'Affaires de Commerce , de Banque , &c.
tantdans leRoyaume , que dans les PaysÉtrangers ,
n'a aucun rapport direct ni indirect avec la Société
Agence générale pour Paris qu'annonce aujourd'hui
le S. More au Public ,sous le nom de
Premilon & Compagnie.
,
La Compagnie dont le fisur de Neuve Eglife ,
est membre, &dont il a l'administration , a toujours
été connuesous la raison de Neuve Eglife , Dubacq
& Compagnie , pour la diftinguer d'avec celle d'Agence
, ci-devant connue sous la raison de Neuve-
Eglife& Compagnie.

Le texte annonce la séparation de certains membres de la Société d'Agence, dirigée par les sieurs More et Bonaventure, effective à partir du 30 mars 1764. Le sieur Dellepierre de Neuve-Église, l'un des membres ayant quitté la société, précise qu'il n'a jamais été directeur mais associé chargé de la direction. Il nie également avoir été cautionné par ses co-associés ou par les sieurs More et Bonaventure. Dellepierre conteste les informations publiées dans le Mercure de France de mai 1764 et dans une lettre accompagnant la Gazette de France du 4 juin 1764, les jugeant sans fondement. Il informe le public que sa compagnie, connue sous le nom de Neuve-Église, Dubacq & Compagnie, est distincte de la Société Agence générale pour Paris, annoncée par le sieur More sous le nom de Premilon & Compagnie. Sa compagnie est spécialisée dans les négociations d'affaires commerciales et bancaires, tant en France qu'à l'étranger, et n'a aucun lien avec la Société Agence.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

LE fieur ROUSSEL donne avis au Public quila
trouvé un Reméde efficace pour les cors des
pieds. Juſqu'ici ces maux avoient paru ne pas
devoir mériter une attention particulière , &
Pon s'eſt contenté de chercher dans les ſecrets
douteux de quelques Empyriques un foulagement
, trop ſouvent inutilement attendu. Il ſuf
fifoit , en diminuant leur volume par l'amputation
d'en rendre les douleurs un peu plus fup
portables. Beaucoup de perſonnes , ou riſquoient
les inconvéniens dangereux qui réſultent tous les
jours de pareilles opérations , ou aimolent mieux
fouffrir les maux que cauſent les Cors , plutôt que
* Les actes qui la conſtituentfont des 13 Octobre
1763 & 6 Avril 1764.
AOUST. 1764. 211
d'endurer la compreſſion ou l'introduction d'aucun
corps étranger. Aujourd'hui l'expérience a fait
trouver un Topique auſſi sûr contre ce mal , qu'il
eſt aiſé à employer. Un morceau de toile noire ,
ou de foie , enduit du médicament dont il s'agit a,
la vertu d'ôter très-promptement la douleur des
Cors , de les amollir , & de les faire mourir par
fucceſſion de temps . On en forme une Emplâtre
un peu plus large que le mal , que l'on enveloppe
d'une bandelette. Au boutde huit jours on peut
lever cepremier appareil , & remettre une autre
Emplâtre pour autant de temps. Ce Reméde eft
auffi efficace pour les Verrues ou Poireaux , ayant
foin d'en relever l'Emplâtre , d'en fubſtituer une
autre à la place , tous les deux jours , pendant
l'eſpace de huit ou dix jours.
Un grand nombre de perſonnes ont été par
faitement guéries par l'ufage de ce Topique ; en
tr'autres
,
M. de la Place Auteur du Mercure , rue
Fromenteau.
-M. Baret , Maître de Langues de la Cour de
Munich , actuellement à Paris , rue S. Etienne
des Grès , près le Collège de Lyſieux .
M. David , Marchand Mercier & Négociant ,
rueBeaurepaire.
M. & Madame Thibault , Maître Plombier ,
rue S. Sauveur.
Madame de Mongeville , Maréchale de
rue Camp Couture Ste Catherine. 1
Mademoiſelle
vis le Maréchal.
Tumerie , rue de Limoge , vis-à-
La demeure du Sieur ROUSSEL eft rue Jeande-
l'Epine près la Grève , chez M. Dumon au S.
Efprit.

Le document présente la découverte d'un remède efficace contre les cors des pieds par le Sieur ROUSSEL. Jusqu'alors, ces affections étaient souvent négligées ou traitées par des méthodes inefficaces, comme l'amputation. Le nouveau traitement consiste en un emplâtre fabriqué à partir d'un morceau de toile noire ou de foie, enduit d'un médicament spécifique. Cet emplâtre doit être appliqué sur le cor, enveloppé d'une bandelette, et changé tous les huit jours. Le remède est également efficace contre les verrues, nécessitant un changement de l'emplâtre tous les deux jours pendant huit à dix jours. Plusieurs personnes ont été guéries grâce à ce traitement, notamment M. de la Place, M. Baret, M. David, M. et Madame Thibault, Madame de Mongeville et Mademoiselle Tumerie. Le Sieur ROUSSEL réside rue Jean-de-l'Épine près la Grève, chez M. Dumon au Saint-Esprit.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Propriétés & vertu dune Graiſſe d'Ours , pour la
confervation des Cheveux , par le Sr LAVAULT.
Cettegraiffe d'ours , déja connue du Public dès
le moisde Juin 1761 , & annoncée dans pluſieurs
feuilles périodiques , n'eſt pas des parties ordinajres
de l'animal , mais de la ſeule crinière mêlée
avec le ſuc des plantes choiſies : elle fait croî
tre& entretient les cheveux , lorſqu'une tête com
mence à ſe dépouiller , & lors même que les che-'
veux ſont tombés par féchereſſe , maladie ou
autre accident. Cette graiffe les répare , excepté
toutefois les têtes complettement chauves.
Les perſonnes qui voudront ſe ſervir de cette
graine, en mettront dans la racine des cheveux!
ſeulement, après s'être peignés à fond , & un peu
de poudre par-deſſus : il ſuffit de mettre de cette
graiffe deux fois par ſemaine.
Le ſieur LAVAULT a des connoiſſances particulières
ſur la nature des cheveux ; c'eſt l'étude de
toute la vie. Ceux & celles qui ont fait uſage de
cette graiffe d'ours préparée s'en font bien trouvés,
& continuent toujours de s'en ſervir dans le
beſoin.
Vu la facilitéque le ſieur LAVAULT a depuis la
paix , d'avoir la graiffe d'ours & des ſimples pour
compoſer ſa pommade , il donnera déſormais
les potsqu'il vendoit 3 livres pour 2 livres , &
ceux qu'il vendoit 6 liv. pour 4 liv . Lui ſeul en a
le fecret.
On la trouve chez lui , à l'entrée de la rue des
Cordéliers , au Bureau de la Loterie de l'Ecole
Royale Militaire , au troiſieme , du côté de la
Comédie Françoiſe , & au Bureau de cette Lo
terie,dans lamême maiſon.

Le texte décrit une graisse d'ours, connue depuis juin 1761, utilisée pour la conservation et la croissance des cheveux. Composée de la crinière d'ours et du suc de plantes, elle est efficace même en cas de chute due à la sécheresse, une maladie ou un accident. Elle ne fonctionne pas sur les têtes complètement chauves. L'application se fait à la racine des cheveux après s'être peigné, deux fois par semaine, avec un saupoudrage de poudre. Le sieur LAVAULT, expert en nature des cheveux, affirme la satisfaction des utilisateurs. Grâce à la paix, il propose des prix réduits : les pots vendus 3 livres sont maintenant à 2 livres, et ceux vendus 6 livres à 4 livres. Il détient le secret de cette préparation. La graisse d'ours est disponible chez lui, à l'entrée de la rue des Cordeliers, au Bureau de la Loterie de l'École Royale Militaire, et au Bureau de la Loterie dans la même maison.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

L'AUTEUR du Semoir- à-bras de Languedoc
; defirant faire connoître aux Agriculteurs
de la Capitale du Royaume , la commodité &
l'utilité de cet inſtrument de labourage , déjà
au gré du Public dans les Provinces Méridionales
& autres , a cru devoir en faire faire un dépôt à
Paris. Ceux qui deſireront prendre connoiffance
& ſe procurer de ces inſtrumens , pourront s'adreſſer
an fieur BLEUZE , à l'Hôtel de la Prévôté,
rue d' Argenteuil , chargé de ce dépôt & des envois
en Province.
Le prix du Semoirpris à Paris eſt de 53 livres ,
emballage compris. AAvignon il coûte 39 livres
emballage également compris.
On ſe chargede les envoyer dans tels pays quece
ſoit , à la charge aux Amateurs d'en payer le
port.
Les perſonnes qui deſireront s'en procuser, ſçavoir,
à Paris, doivent s'adreſſer au ſieur BLEUZE;
A Avignon , il faut s'adreſſer à M. l'Abbé Soumille.
Il faut payer d'avance 24 liv parce qu'on
ne fait ces inftrumens que de commande , & le
ſurplus ſera exigé lorſque la fabrication en ſera
faite, & avant l'envoi,
Il faut affranchir les ports de Lettres & de l'argent.
L'AUTEUR du Semoir- à-bras de Languedoc vient
de publier la figure , les proportions & l'explications
d'un ſecond Inſtrument d'Agriculture qui
fait pendant au premier. C'eſt une machine propre
a brifer les mottes des champs que l'on veut
enfemencer. Il a eu P'honneur d'en préſenterun
modèle engrand à ladernière l'Aſſemblée des Etats
Généraux de cette Province , qui ontdélibéré d'en
envoyer des copies dans tous les Diocéfes pour
le faire connoître . C'eſt une demie feuille d'impreſſion
, gratuite , qu'il offre à tous ceux qui
214 MERCURE DE FRANCE.
A
la lui demanderont par une lettre affranchie.
Ildélivre auſſi gratuitement unedemie feuille,
contenant une ſeconde ſuite d'expériences faites
avec ſon Semoir &tirées de la récolte de 1763 .
On y voit , entre autre choſe , un mémoire fort
inftructif , dreſſé par M. Duverger , Secrétaire
perpétuel du Bureau Royal d'Agriculture de
la Ville du Mans. Le Public paroît goûter de
plus en plns cette nouvelle méthode , puiſque
la liſte des Souſcripteurs que nous avons lous
les yeux , a été porté à cent ſeize dans l'intervalle
de trois années , lans y comprendre
ceux de ces Semoirs que l'on conſtruit ailleurs
par imitation , d'après les moyens qu'il en a
fournis lui-même dans une petite brochure qu'il
donne gratuitement.
L'Adreſſe eſt à l'Abbé Soumille , Correſpondant
des Académies Royales des Sciences de Paris
, Toulouſe & Montpellier , Aſſocié libre de la
Société Royale d'Agriculture de Limoges , d
Villeneuve-lés-Avignon. On doit affranchir le
port des Lettres.

L'auteur du Semoir-à-bras de Languedoc informe les agriculteurs parisiens de l'utilité et de la commodité de cet outil, déjà apprécié dans les provinces méridionales. Un dépôt est établi à Paris chez le sieur BLEUZE, à l'Hôtel de la Prévôté, rue d'Argenteuil. Le prix du semoir est de 53 livres à Paris, contre 39 livres à Avignon. Les instruments peuvent être envoyés partout, les acheteurs payant le port. Les commandes se font auprès du sieur BLEUZE à Paris et de M. l'Abbé Soumille à Avignon, avec un acompte de 24 livres requis à l'avance. L'auteur présente également une machine pour briser les mottes des champs, dont un modèle a été montré aux États Généraux de la province. Il offre gratuitement des informations sur cet instrument et des expériences réalisées avec le semoir en 1763. La méthode suscite un intérêt croissant, avec 116 souscripteurs en trois ans. Les demandes doivent être adressées à l'Abbé Soumille, correspondant des académies royales des sciences de Paris, Toulouse et Montpellier, et associé de la Société Royale d'Agriculture de Limoges et Villeneuve-lès-Avignon.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

APPROBATION.
J'AI lu , par ordre de Monseigneur le Vice-Chan
celier , le Mercure du mois d'Août, 1764 , & je
n'y ai rien trouvé qui puiſſe en empêcher l'impreffion.
A Paris , ce 31 Juillet 1764. GUIR OΥ.

TABLE DES ARTICLES.
PIECES FUGITIVES EN VERS ET EN PROSE.
ARTICLE PREMIER .
SUITE de l'Histoire raiſonnée des Diſcours
deCicéron.
Page
AOUST . 1764. 215
EPITRE à Euthyme , ſur ſa retraite.
ÉPIGRAMME .
22
27
Envor d'un Éventail .
28
VERS d'un Militaire.
ibid.
ÉPIGRAMME à Iris. 29
La Mort naturelle, Dialogues.
ibid .
VERS faits le ſoir de la journée de Mindene
, par un homme de qualité. 51
VERS à une jeune Demoiſelle. SS
LETTREà M. De la Place , Auteur du Mercure.
ibid.
EPITRE familiére à Flore,
ENVOI à Mile ***
رو
61
VERS à Madame de *** . Auteur des Lettres
de M. de Rozelle. ibid.
PROBLÉME hiſtorique, ou Lettre de M. de
la Dixmerie à M. De la Place , au ſujet
de la Pucelle d'Orléans . 6.3
L'ASYLE de l'Amour , à Mile ***, 69
Le Cizeau des Parques , Epitre. 71
VERS à Mlle A *** ſur l'Épître précédente. 7.4
DISCOURS de remerciment fait par M. de
Ruffey à M. lerGouz. 76
ÉNIGMES. 79 & 80
LOGOGRYPHES .
81 &82
CHANSON.
83
ART . II . NOUVELLES LITTÉRAIRES .
HISTOIRE de la Maiſon de Montmorenci ,
par M. Deformeaux . Premier Extrait.
BIBLIOGRAPHIE inſtructive , ou Traité de
la connoiſſance des Livres rares & fingu-
84
liers , & c .
99
La Vie des Peintres Flamands , Allemands
& Hollandois , par M. J. B. Descamps ,
Peintre du Roi. 104
いい
216 MERCURE DE FRANCE.
Avis au ſuiet du dixiéme Volume de la Table
généraledu JournaldesSçavansin-4°.110.
ANNONCES de Livres. 112 & ſuiv.
ART. III . SCIENCES ET BELLES-LETTRES.
ACADÉMIES.
SÉANCE publique de la Société Littéraire de
CHALONS- SUR-MARNE.
ASSEMBLÉE de l'Académie Royale des Belles-
Lettres de LA ROCHELLE.
MÉDECINE .
HORLOGERIE.
:
124
138
149 /
ISO
ART. IV . BEAUX - ARTS.
ARTS UTLIES.
CHIRURGIE.
LETTRE de M. Louis , Profeſſeur Royal de
Chirurgie , à M. De la Place , Auteur du
Mercurede France.
HOPITAL de M. le Maréchal Ducde Biron.
MEMOIRE concernant différens rémédes
pour les Maladies Vénériennes. Par M.
Roger Dibon.
155
160
167
ARTS AGRÉABLES.
MUSIQUE.. 174
ART. V. SPECTACLES,
OPERA, ibid.
COMÉDIE Françoiſe. 175
COMÉDIE Italienne. 176
AR. VI . Nouvelles Politiques 179
SUPPLÉMENT aux Nouvelles Littéraires. 193
SUPPLÉMENT à l'Article des Spectacles.
Avisdivers.
194
209

Le document présente une table des articles de diverses pièces fugitives en vers et en prose, ainsi que des nouvelles littéraires, des sciences et belles-lettres, des beaux-arts, des spectacles et des nouvelles politiques. Les articles incluent des épîtres, des épigrammes, des lettres, des dialogues, des énigmes, des logogryphes, des chansons et des discours. Parmi les œuvres notables, on trouve une suite de l'Histoire raisonnée des Discours de Cicéron, des vers sur divers sujets, des lettres à des personnalités telles que M. De la Place et Madame de ***, ainsi qu'un problème historique concernant Jeanne d'Arc. La table mentionne également des extraits historiques, des traités bibliographiques, des biographies d'artistes et des annonces de livres. Les sections sur les sciences et les belles-lettres incluent des comptes rendus d'académies, des discussions sur la médecine et l'horlogerie. Les beaux-arts couvrent la chirurgie, la musique et des mémoires sur les maladies vénériennes. Enfin, les spectacles incluent des opéras, des comédies françaises et italiennes.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De l'Imprimerie de SEBASTIEN JORRY ,
rue& vis-à-vis la Comédie Françoiſe.

LETTRES d'un jeune homme , avec
cette Epigraphe : O sentiment , fentiment
, douce vie de l'âme ! Rousseau de
Genève. A la Haye , 1765. Brochure
in-12. de 120 pages.
Laplupartde ces Lettres avoient paru
fucceffivement dans quelques volumes
du Mercure , & nous avons cru voir
que le Public les liſoit avec plaifir.
L'Auteur a penſé qu'il convenoit de
les réunir en un corps d'Ouvrage , &
d'en former une Brochure qui ne peut
SEPTEMBRE. 1764. 153
manquer d'être bien accueillie. On y
trouve de ce ſentiment qui ne nuit point
à l'eſprit , & que les gens de goût lui
préférent.

La brochure 'Lettres d'un jeune homme', publiée à La Haye en 1765, compile des lettres parues dans le Mercure. Elle contient 120 pages au format in-12 et offre une lecture continue et agréable. Ces lettres, appréciées pour leur enrichissement spirituel, ont suscité l'intérêt du public.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

RENE OLIVIER , Comte du Gueſclin , eſt mort
dans ſes Terresen Anjou , âgé de 69 ans. Il étoit
chefde la branche du Gueſclin Baucé ; il laiſſe un
fils unique,actuellement dans le fervice,de Marie-
Françoise de la Rouſſardiere d'Aligny , actuelle
ment vivante .
Le Comte du Gueſclin étoit le chef de la Branchedes
Seigneurs de Baucé , puînée de celle de la
Robrie , dont elle eſt ſéparée depuis 16 10. Celleci
a pour chef Bertrand Olivier Marie , Comte du
Guefclin , Frère de l'Evêque de Cahors .

Fautes à corrigerdans le Mercure du mois d'Août.
Al'article du Semoirde Languedoc, page 214 ,
ligne 11 , centfeize , liſez deux cens vingt-fix.

Lû & approuvé , ce 31 Août 1764.GUIROY.

TABLE DES ARTICLES .
PIECES FUGITIVES EN VERS ET EN PROSH
ARTICLE PREMIER .
SUITE de l'Hiſtoire raiſonnée des Diſcours
de Cicéron .
Page
La Religion , Ode Par M l'Abbé Pauchet.
VERS à M le Noir , ſur le Portrait qu'il a
fait de M. le Kain.
REMERCIMENT a L. A S. ELECTORALES
PALATINES , par M Harduin , & c.
COUPLETS galans.
ÉPITRE a Madame de...
*, &c.
IMPROMPTU a Madame ***
La Muſe jaloute , Bouquet à Life.
LETTRE de M. De la D ....... à M.
De la Place.
RÉPONSE d'un François à la Harangue d'An
toine Vadé aux Weiches.
VERS aune jeune Dame , appellée Louiſe .
COUPLETS a l'occaſion d'une branche de
fleur-d'Orange , & c.
PARODIE des Vers de M. C *** .
VERS à M Labrelly.
29
38.
36
37
38.
41
42
ibid.
45
69
70
72
73
VERS à Madame de... qui s'appelle Marie . ibid.
SUSCRIPTION de l'enveloppe ſous laquelle
étoit une paire de miraines , &c.
A la même
LETTREA M De la Place , ſur une TragédieAngloiſe.
VERS pour mettre au bas du Portrait de
Mile Doligni , Actrice de la Comédie
Françoile.
STANCES libres.
VERS compoſés à table pour une Société
auſſi brillante que bien unie.
74
ibid.
75
95
96
18
220 MERCURE DE FRANCE.
VERS a Mlle D...
99
ÉNIGMES.
100 & 101
LOGOGRYPHES .
103 & 104
CHANSON.
105
ART. H. NOUVELLES LITTÉRAIRES.
HISTOIRP de la Maiton de Montmorenci ,
par M Deformeaux . Second Extrait.
LETTRE de M. Berniere a M. De la Place , 117
LETTRE de M.le Fevre , Prêtre de la Doc-
106
trine Chrétienne , à l'Auteur du Mercure. 123
Avis tur la Diplomatique-Pratique par M.
le Moine
, de l'Académie Royale de
METZ.
Avis au Public.
125
127
MELANGES intéreſlans & curieux , &c.:
128
ANNONCES de Livres .
138 & fuiva
ART. III . SCIENCES ET BELLES-LETTRES,
ACADÉMIES..
PRIX propoſé par l'Académie Royale des
Sciences & Belles-Lettresde PRUSSE.
ART . IV . BEAUX - ARTS
ARTS UTLIES.
CHIRURGIE .
158
162
LETTRE en forme d'Avis à M. De la Place. 180
ARTS
AGRÉABLES.
PEINTURE.
185
GRAVURE.
ibid.
MUSIQUE. 186
SUPPLÉMENT à l'Article des Sciences.
189
ART . V.
SPECTACLES .
OPERA 193
COMÉDIE Françoiſe. 200
COMÉDIE Italienne.
207
CONCERT Spirituel. 204
PrÉCES relatives a l'Art. des Spectacles.
205
CÉRÉMONIEs publiques .
214

Le document présente la table des articles d'une publication intitulée 'Mercure de France'. L'Article Premier inclut des pièces fugitives en vers et en prose, telles que des odes, des épîtres, des couplets, des lettres et des réponses. Parmi les œuvres notables figurent 'La Religion, Ode' par l'Abbé Pauchet et des poèmes sur divers sujets. L'Article II contient des nouvelles littéraires, incluant une histoire de la maison de Montmorency par M. Deformeaux et des avis sur divers sujets. L'Article III traite des sciences et des belles-lettres, mentionnant les académies et les prix proposés, notamment par l'Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Prusse. L'Article IV est dédié aux beaux-arts et aux arts utiles, comme la chirurgie, la peinture, la gravure et la musique. L'Article V concerne les spectacles, listant les opéras, les comédies françaises et italiennes, les concerts spirituels et les cérémonies publiques. Le document se conclut par des précisions relatives à l'art des spectacles et des cérémonies publiques.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De Imprimene de SEBASTIEN JOARY.

ENIGM E.
ANS un lieu ténébreux je reçois la naiſſance.
J'en fors pour parcourir mille petits détours ,
Et viens à chaque inſtant recevoir ma puiſſance
Où commença mon cours.
C'eſt à mes droits qu'eft dû l'augufte Diadême
J'en ceins le front des Rois , malgré les envieux
J'accrois à tout moment & je décrois de même .
Devine fi tu peux.
Par M. LAGAC HE
fils à Am.

AUTRE.
Jz fuis long , je fuis rond , je fuis mou , je fuis J.
dur :
Je m'en vais expliquer , pour n'être point obſcur.
Souvent je plais aux yeux ; enfant de la Victoire ,
Je célébre les faits d'un Roi couvert de gloire.
Mais quel que foit le fort qui finiffe mes jours ,
Il me femble bien doux ; il termine le cours
Des momens malheureux que j'éprouve en ce
monde.
Pour me donner une figure ronde ,
D'un bois dur & poli je fuis l'impreffion.
E ij
335325
100 MERCURE
DE FRANCE .
On me preſſe
priſon ;
on me bat , on me met en
On m'étrangle , on me pend , on m'empale ,
on me brule ;
Et ce qui doit paroître encore plus ridicule ,
Cette affemblage affreux de maux & de tourmens
Fait feul toute ma gloire & rous mes agrémens,
Par P. M. B. L. Ecolier en Rhétorique au
Collège du Pléffis.

LOGO
GRYPH
E.
A PHILIS , qui en avoit demandé un
à l'Auteur.
D'UN fuperbe animal , à contenir la tête
Je fers pour l'ordinaire , & je puis de pompons
Etre embelli les jours de Fête.
Dix Lettres font mon Etre & mes différens noms,
On trouve en moi deux Maladies
Qu'on peut nommer , Epidémies.
Le chien , cet animal fi doux
Peut les donner , dormant fur vos genoux s
De moi le Géomètre apprend à faire uſage ;
Je renferme deux noms d'Oiſeau ,
Er celui de leur chant fi gêné dans la cage s
SEPTEMBRE . 1764. 101
D'une charmante main , je conſerve la peau ;
Un Poëte me trouve avec affez de peine .
Je forme encor l'indiffoluble chaîne ,
Et le nom de celui qui , ceffant d'être amant ,
S'érige en maître trop fouvent ;
Je fuis de toute créature
La première nourriture ;
Une chofe commune au temps comme à l'amour ;
Ce que dans un Miroir on voit d'après nature.
Je pourrois combiner juſqu'à la fin du jour :
Mais , Philis , ceci peut fuffire
A prouver fur moi votre empire.
Par un Anonyme.

AUTR E.
A Madame de la F *** aux Mounéroux
en Auvergne.
UN feul defir quelquefois me fait naître ,
Un feul defir peut me manifeſter ;
Et fije puis exifter fans paroître ,
Je puis paroître auffi fans exifter.
Ce dernier trait pourroit peut-être ,
Belle Eglé , vous dépayser
Il faut donc pour vous amuſer
Dans mes quatorze pieds me donner à connoître.
E iij
102 MERCURE DE FRANCE.
Vous y verrez le fils de trois Dieux à la fois ,
Qui de la Déeffe des Bois
Devint juftement la victime ;
Le premier malheureux dont le funefte crime ;
De l'envie en fureur fut le coupable fruit ;
L'Objet des fons galans de la Mufe d'Ovide ;
Ce héros vaillant , intrépide ,
Qui dans Colchos par la gloire conduit ,
D'une riche Toifon fit l'illuftre conquête ;
Un fils de Jacob ; un Prophéte ;
Un grand Pontife des Hébreux ;
Une fameufe Magicienne ;
Celui que le Criftal d'une claire Fontaine
Rendit de foi- même amoureux ;
Cet autre qui des airs fendoit l'immenfe plaine ,
Mais qui s'approchant trop de l'aftre radieux ,
Par fa chûte , porta la peine
De fon éffor audacieux ;
Un Général défait par Judas Machabée ;
Le premier que le Vin trompa par la douceur ;
Un Poëte tragique ; un habile Orateur ;
Le beau Berger qu'aimoit la Nymphe Gala
thée ;
Ce Roi qui renfermant fa fille en une tour ,
Crut eviter par là , fa trifte deſtinée ,
Mais vit à fes dépens que l'Or joint à l'amour ;
Malgré murs & verrouils en tous lieux trouve
entrée ;
OCTOBRE. 1764. 103
Le Nautonnier des fombres ods ;
Une Impératrice inhumaine
Qui de l'ambition écoutant les tranſports ,
Fit aveugler fon fib , pour refter Souveraine }
Le Miniftre chéri du célébre Pyrrhus ;
Ce Romain qui reçut le pardon de ſon crime i
Et qu'Augufte força par ce trait magnanime
D'admirer fa clémence , & chérir fes vertus ;
J'aurois à vous offrir maint autre Perfonnage ,
Mais un peu de variété
Porte ordinairement avec foi l'avantage
De plaire & de piquer la curiofité ;
Voyez donc maintenant deux Cités en Affrique ;
Un Signe du Zodiaque ; une Iſle en Amérique s
Un Poids ; un Elément ; une fleur ; un Poifon ;
Un fruit; deux Purgatifs ; un légume ; une Fête ;
Une plante épineufe ; une petite bête ,
Qui caufe fur la peau grande demangeaison ;
Trois rivières ; un fleuve & deux Villes de France;
Une Ifle où la révolte aujourd'hui fait fracas
Enfin ( car il eft temps de finir la féance )
De l'Etude un fruit plein d'appas.
ENVO I.
Si j'ai tort de faire un mystère
D'un mot dont je me fais honneur ,
Au moins n'irai - je pas vous taire
E iv
104 MERCURE DE FRANCE ,
Que-très fouvent il eft trompeur.
Sous plus d'une fauſſe couleur
Il en impofe , & peut furprendre ;
Mais pour ne pas vous y méprendre
Aimable Eglé , cherchez-le dans mon coeur.
DESMARAIS du Chambon en Limousin

AUTR E.
Je fuis connu dans tout le monde. E
Mon féjour est un firmament ;
J'habite néanmoins dans l'Onde ,
Et fur la Terre également.
Parcourez la plaine liquide ,
Vous rencontrerez mes égaux ;
Sur Terre & dans les Cieux je n'ai point de
rivaux ,
L'expérience le décide.
Je fais auffi , ce n'eft pas une erreur ,
Plus ancien que la Terre & bien plus jeune
encore ,
Enfin tu conviendras , Lecteur ,
Qu'on me reſpecte , ou qu'on m'adore .
GROUBER DE GROUBENTALL,

ÉPITRE d'un Père à fon Fils , fur
la naifance d'un Petit - Fils , qui a
remporté le Prix de l'Académie Françoife
en 1764 ; par M. DE CHAMFORT
: avec cette Epigraphe : C'eſt
du Fils de Cefar que Caton fit
Brutus. A Paris , chez Regnard,
Imprimeur de l'Académie Françoife ,
Grand' - Salle du Palais , & rue
Baffe des Urfins ; 1764 ; brochure
in- 8°.
CETTE
-
ETTE Epitre a principale ment
pour objet , l'éducation qu'un Père
doit donner à fon Fils. C'est l'amour
paternel , c'eft l'expérience de la vieilleffe
qui dicte ces leçons , dont le
but eft de rendre l'homme heureux
autant qu'il eft poffible de l'être . Parmi
les différentes fortes d'éducation
qu'un Père peut donner à fon Enfant ,
OCTOBRE. 1764. 107
l'Auteur , ou plutôt le Vieillard dont
il emprunte l'organe , exclut d'abord
celle des Colleges ou des Penfions .
Loin de lui ces prifons où le hazard raffemble.
Des efprits inégaux qu'on fait ramper enſemble ;
Où le vil préjugé vend d'obſcures erreurs ,
Que la jeunetle achete aux dépens de fes moeurs.
L'homme naît ; l'impofture affiége fon enfance;
On fatigue , on féduit fa crédule ignorance ;
On dégrade fon être ! Ah ! cruels , arrêtez ;
C'eſt uue âme immortelle à qui vous inſultez .
De l'educat'on l'influence fuprême
Subjuguant dans nos coeurs la Nature elles
même ,
Pent créer à fon choix des vices , des vertus.
C'eft du fils de César que Caton fit Brutus .
Un père doit être lui - même l'inftructeur
de fon enfant; c'eft le fyftême de
M. Rouffeau ; c'eft auffi celui de notre
Vieillard ; & voici les Leçons qu'il donne
à fon fils , pour l'éducation de fon
petit- fils.
Mais déja de ton fils la raifon vient d'éclore :
Sache épier , faifir l'inftant de fon aurore ,
Où l'homme ouvrant les yeux frappé d'un
nouveau ,
E vj
108 MERCURE DE FRANCE.
S'éveille , & regardant autour de fon berceau ,
Etonné de penfer , & fier de fe connoître ,
Ofe s'interroger , s'appércoit de fon être ;
Dévore les objets autour de lui femés ,
Jadis morts à fes yeux , maintenant animés ;
Demande à ces objets leurs rapports à lui-même ,
Et du monde moral veut faifir le fyftême .
A de fages Leçons confacre ces momens ;
De fes vertus alors pofe les fondemens ;
Des vrais biens , des vrais maux trace-lui les li
mites ;
Renferme fes regards dans les bornes prefcrites .
Qu'il fache tour-à- tour fe concentrer en lui ,
Etendre les rapports , & vivre dans autrui , &c.
Le Viellard fuit le jeune Eléve dans
l'âge des paffions.
Parmi tous ces defirs dans notre ame allumés ,
Le Tyran le plus fier de nos fens enflammés ,
C'est ce fougueux inſtinct , fait pour nous reproduire
;
Bienfaîteur des Mortels , & prêt à les détruire .
Qu'un feul objet , mon fils , t'engage fous la loi ,
Te dérobe à fon féxe anéanti pour toi.
Heureux , fans doute , heureux , fi la beauté qui
t'aime ,
Rempliflant tout ton coeur , te rend cher à toi
même ,
Et mêle au tendre amour qu'elle a f;u t'infpirer
Ce charme des vertus qui les fait adorer.
OCTOBRE . 1764 . 109
Noeuds avoués du Ciel , refpectable hyménée ,
De mon fils à tes Loix foumets la deſtinée ;
Que par toi de fon être étendant le lien ,
Mon fils , pour être heureux , foit homme & Citoyen.
Après avoir conduit fon Eléve jufqu'à
l'âge d'un homme fait, après l'avoir engagé
dans les liens du mariage, le Vieillard
inftituteur lui apprend comment il doit
mettre fa gloire à être utile aux hommes
& à la fociété. Il diftingue deux fortes
de gloire ; l'une n'a pour objet que l'avantage
public : l'autre
Que le foible pourfuit , qu'encenſe le pervers ;
Qui ,
fous différens noms fleau de l'Univers ,
Arme le Conquérant , lui commande des crimes ;
Dicte au Sage infenfé de coupables maximes ;
Aiguife le poignard , prépare le poiſon
Pour fauver de l'oubli le fantôme d'un nom !
Préftige d'un inftant , vaine & cruelle Idole ,
Non , ce n'eft point à toi que le Sage s'immole.
C'eft de cette gloire , que notre Vieillard
'veut détourner fon petit - fils.
Le jugement de l'Académie qui a couronné
cette Piéce eft au - deffus de tous
les éloges que nous pourrions lui donner
, & qu'elle mérite par le ton du fentiment
& de la Philoſophie qui y régne .

L'épître 'd'un Père à son Fils' de Nicolas de Chamfort, publiée en 1764, aborde l'éducation que doit recevoir un enfant de la part de son père. L'auteur, se présentant sous la forme d'un vieillard, critique sévèrement les collèges et pensions, qu'il compare à des prisons où les préjugés et les erreurs sont transmis. Il recommande une éducation dirigée par le père lui-même, en accord avec les idées de Jean-Jacques Rousseau. Le vieillard insiste sur l'importance de profiter des premiers moments de raison de l'enfant pour poser les fondements de ses vertus et lui apprendre à discerner les vrais biens des vrais maux. Il met en garde contre les passions, notamment l'instinct de reproduction, et prône un amour conjugal basé sur les vertus. Après avoir guidé son fils jusqu'au mariage, le vieillard lui enseigne à rechercher la véritable gloire dans l'utilité publique, en distinguant cette forme de gloire de celle qui conduit aux crimes et aux maximes perverses. Cette œuvre a été récompensée par l'Académie Française pour son ton philosophique et sentimental.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

APPROBATION.
J'ai lu , par ordre de Monſeigneur le Vice-Chan →
celier , le premier Volume du Mercure du mois
d'Octobre 1764 , & je n'y ai rien trouvé qui
puiffe en empêcher l'impreffion . A Paris , ce 30
Septembre 1764. GUIROY.

TABLE DES ARTICLES.
PIECES FUGITIVES EN VERS ET EN PROSE.
SUITE
ARTICLE PREMIER.
UITE de l'Hiftoire raiſonnée des Difcours
de Cicéron.
LETTRE d'Arondel à Thompſon .
SUR la nomination de M. L. C. D. B. à
l.... de...
VERS à M. de S. en lui envoyant un Bouquet
le jour de la S. Louis.
A Zirphile , en lui envoyant un Bouquet le
jour de la Fête .
MADRIGAL , à Madame
***
Page
27
33
34
35
38
ibid.
53
17
65
LETTRE à M. De la Place , fur les Choeurs
d'Elfride , Tragédie Angloife .
ÉPITRE aux Enfans , couronnée à l'Académie
des Jeux Floraux de Toulouſe.
LETTRE à Madame De la R. BERN , ſur la
RECONNOISSANCE .
LETTRE à M. De la Place , fur la Statue du
Roi élevée à Reims,
OCTOBRE. 1764. 219
VERS envoyés d'Allemagne à Mlle Clairon .
VERS à une Dame qui avoit foutenu que la
femme devoit avoir la prééminence fur
l'homme.
LETTRE Hiftorique de M. le Chevalier * * *
à un foi - diſant honnête homme,
VAUDEVILLE.
MADRIGAL à Mlle Dubois , habillée en Médecin.
SUR l'Origine de la Nobleffe Françoife .
ÉNIGMES.
LOGOGRYPHES.
CHANSON .
66
69
ibid.
76.
79
ibid.
99 & 100
101 , 102 , 103 & 104
IOS
ART. II. NOUVELLES LITTÉRAIRES .
ÉPITRE d'un Père à fon fils , fur la naiffance
d'un petit -fils , &c .
Aux Grands & aux Riches , Epitre . Par M.
Vallier.
ÉPITRE à un Commerçant . Par M. le Prieur
Avocat en Parlement.
EPITRE à Quintus , fur l'infenfibilité des
Stoïciens. Par M. Desfontaines.
SUR le fort de la Poëfie en ce Siécle Philofophe.
Par M. Chabanon .
LA néceffité d'aimer , Poëme.
106
110
113
116
718
12.5
122
125 & fuiv.
ECLAIRCISSEMENS détaillés , fur un Spécifique
antivénérien . Par M. Nicole.
ANNONCES de Livres.
RAPPORT de MM. les Commiffaires nommés
pour examiner l'Ouvrage de M. Barletti
de S. Paul.
ART. III . SCIENCES ET BELLES-LETTRES .
ACADEMIES.
SEANCE publique de l'Académic Françoiſe ,
133
220 MERCURE DE FRANCE.
le 25 Août 1764 , Fête de S. Louis .
PRIX d'Eloquence pour l'Année 1765 .
PRIX proposé par l'Académie des Sciences ,
Belles-Lettres , & Arts de LYON , pour
l'année 1766.
ART. IV. BEAUX - ARTS.
148
15 %
153
ARTS UTILES.
CHIRURGIE. 157
ARTS AGRÉABLES.
MUSIQUE.
164
GRAVURE. 166
ART. V. SPECTACLES.
OPERA. 167
COMÉDIB Françoiſe .
168
COMÉDIE Italienne. 179
CONCERT Spirituel. 181
SUPPLEMENT à l'Article des Théâtres. 182
ART. VI. Cérémonies publiques. 199
SERVICE folemnel > en Mufique , célébré
pour feu M. Rameau , en l'Eglife des RR.
PP . de l'Oratoire. 213
LETTRE de M. De la Place , Auteur du Mercure
, à la Société des Amateurs. 215

Le document présente une table des articles de pièces fugitives en vers et en prose, organisée en six sections. La première section inclut divers types de lettres et poèmes, tels que des lettres d'Arondel à Thompson, des vers envoyés à des personnes spécifiques à l'occasion de fêtes, des madrigaux, et des épîtres couronnées par des académies. Parmi les œuvres notables, on trouve une lettre sur les discours de Cicéron, des vers envoyés à Mlle Clairon depuis l'Allemagne, et une lettre historique du Chevalier à un soi-disant honnête homme. La section se termine par des énigmes, logogryphes, et chansons. La deuxième section, intitulée 'Nouvelles littéraires', comprend des épîtres sur divers sujets, comme la naissance d'un petit-fils, des réflexions adressées aux grands et aux riches, et des considérations sur la poésie au XVIIIe siècle. Elle inclut également des éclaircissements sur un spécifique antivénérien et des annonces de livres. La troisième section, 'Sciences et Belles-Lettres', détaille des séances publiques de l'Académie Française, des prix d'éloquence, et des prix proposés par l'Académie de Lyon. La quatrième section, 'Beaux-Arts', couvre les arts utiles comme la chirurgie, et les arts agréables comme la musique et la gravure. La cinquième section, 'Spectacles', mentionne divers événements tels que l'opéra, la comédie française et italienne, et les concerts spirituels. Enfin, la sixième section, 'Cérémonies publiques', décrit un service solennel en musique célébré pour Jean-Philippe Rameau et une lettre de M. De la Place à la Société des Amateurs.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De l'Imprimerie de SEBASTIEN JORRY ,
rue & vis-à-vis la Comédie Françoile.

ENIGM E.
Avic une tête affez groſſe ,
Sur un feul pied je me tiens fans efforts
68 MERCURE DE FRANCE.
Bien que petit de taille & rien moins qu'un coloffe,
J'ai quelquefois terraffé les plus forts.
Quoique je fois dans l'impuiffance
"
De faire un feul pas pour marcher ,
Je viens pourtant toujours en diligence ;
Mais qui me véut , doit venir me chercher.›
De tels dont j'étois les délices
Et qui m'avoient ouvert leur coeur ,
Je n'ai que trop fouvent fait de grands facrifices
Pour m'avoir pris dans ma mauvaiſe humeur.
Cherchez , tâchez de me comprendre :
Mais & vous ne me devinez ,
A mes frères bâtards n'allez pas vous méprendre ,
Ou craignez d'être affaffinés .

A UT RE.
ON corps de bizarre figure j
A quelquefois une riche parure ,
It quoiqu'avec plaifir il arrête les yeux
Ce n'eft guères par là qu'il plaît aux curieux.
De langues j'ai grand nombre & n'ai point dé
langage ;
Je ne fais point fans âme , & fuis inanimé.
Des chofes à mon gré je fais changer l'uſage :
Ce terrible métal dont l'homme s'eſt armé ,
Qui coûte tant de lang & caufe tant d'allarmes ,
OCTOBRE . 1764. 69
Et l'heureux inftrument qui fait ſentir mes
charmes ;
Et la plame qui fert aux oifeaux à voler ;
Ne peut que me faire parler.

LOGO GRY PH E.
CELEL UI qui me parte
eft heureux ;
Celui que je porte , au contraire,
Eft dans un état très-fâcheux .
Tel eft mon contrafte ordinaire !
Je fuis fort en honneur à la Cour , chez les Grands;
Mes diverfes couleurs y diftinguent les rangs.
Septfoeurs d'un âge égal me donnent l'éxiſ--
tence ;
Diverſement , Lecteur , on fait leur alliance.
Dans un feul mot d'abord paroiffent trois objets :-
Le premier croît dans l'eau ; l'autre dans les
forêts ;
1
L'autre eft une Province ; un endroit de prière
Chez moi ſe trouve encore avec une riviére ;
Une étoffe très - mince , avec un ' inftrument ;
Des Miniftres , Sacrés un très - bel ornement ;
Un arbre , avee: fon fruit ; cette chère perfonne
A qui chacun doit tout , & le Roi fa couronne ,
Ce qui des eaux jadis un ſeul Sage fauva ;
L'arme de certain Dien qui jamais n'exifta ;
70 MERCURE DE FRANCE.
Un outil de ménage ; un poiffon ; une Chaffe
De famille , chez moi , le fynonyme a place i
Le contraire de doux ; une conjonction ;
Le contraire de lent ; une prépofition
Le fiége qu'occupoit un Guerrier plein de gloire 1
Au jour de fon triomphe après une victoire ;
Un lieu du continent dans les ondes planté ;
Un autre de troupeaux très-fouvent fréquenté ,
Une note de chant ..... Il eft temps de me
raire ,
Car je découvre tout en me rendant fi claire,
Par M. VOISIN

AUTRE.
BUX-tu me faire avec plus ou moins d'art ,
Tu ne peux te paſſer de ma première part.
Mais garde-toi , Lecteur , de raiſonner comme
elle ;
Cauftiques gens & leur fequelle ,
A ton efprit feroient querelle.
Après cela faudroit- il s'étonner
Și tu donnois à rire à tout le monde
On pourra te le pardonner ,
Quand tu feras chargé de ma feconde,

De COMPIEGNE , le 18 Juillet 1764.
LE 21 du mois dernier , jour de la Fête- Dieu ;
le Roi précédé de la Reine , de Madame la Dauphine
, de Mgr le Duc de Berry , de Mgr le Comte
de Provence , de Madame Adélaïde , & de
Mefdames Victoire , Sophie & Louife , & faivi
de Mgr le Dauphin & du Duc de Chartres , fe
rendit à dix heures du matin , à l'Eglife de l'Abbaye
Royale de S. Corneille. Sa Majefté affifta
à la Proceffion , & entendit la Grande- Meffe à
OCTOBRE . 1764. 205
laquelle Dom Jofeph de Vis , Grant - Prieur
officia , après avoir reçu & complimenté le Roi
& la Reine à la tête des Religieux revêtus de
la chape.
Le 27 , Le Roi a fait une chûte à la chaffe ,
qui heureuſement n'a eu d'autre effet qu'une
légère contufion à la jambe.
Le de ce mois , le Comte Dietrichſtein
Chambellan de l'Empereur , prit congé du Roi ,
de la Reine & la Famille Royale .
1
Sa Majesté a confervé les Entrées de fa Chambre
au fieur Durfort , ci - devant Introducteur des
Ambaffadeurs.
Le Roi a permis à l'Evêque de Senlis de traiter.
de la Charge de Premier Aumônier de Sa Majefté
dont l'Evêque d'Autun s'est dénis ; & le
13 , l'Evêque de Senlis a prêté ferment , en
cette qualité , entre les mains du Roi.
Le Chevalier de Tiepolo , Ambaſſadeur de
la République de Venife , prit congé , le 15 ,
du Roi , & lui préfenta le fieur Grandenigo ,
fon fucceffeur , à qui Sa Majesté avoit préalablement
donné une audience particulière.
Le Roi a nommé le fieur Amelot à l'Intendance
de Bourgogne , dont le feur de Ville-
Neuve a obtenu la permiffion de fe démettre.
Le fieur de la Chataigneraye , Intendant de
Châlons en Champagne , ayant auffi demandé
à fe retirer , la place a été donnée au fieur
Rouillé- d'Orfeuil , Intendant de la Rochelle , qui
fera remplacé par le fieur le Pelletier de Mor-
Fontaine , Maître des Requêtes.

Le 21 juin 1764, le Roi, accompagné de la Reine et de plusieurs membres de la famille royale, participa à la Fête-Dieu à l'église de l'Abbaye Royale de Saint-Corneille. Le Roi assista à la procession et à la grand-messe célébrée par Dom Joseph de Vis. Le 27 juillet, le Roi se blessa légèrement à la jambe lors d'une chasse. Le 1er octobre, le Comte Dietrichstein, Chambellan de l'Empereur, prit congé du Roi et de la famille royale. Le Roi conserva les entrées de sa Chambre au sieur Durfort et permit à l'Évêque de Senlis de traiter de la charge de Premier Aumônier, vacante après la démission de l'Évêque d'Autun. Le 13 octobre, l'Évêque de Senlis prêta serment pour cette charge. Le Chevalier de Tiepolo, Ambassadeur de Venise, prit congé le 15 octobre et présenta son successeur, le sieur Grandenigo. Le Roi nomma le sieur Amelot à l'Intendance de Bourgogne après la démission du sieur de Villeneuve. Le sieur Rouillé d'Orfeuil fut nommé Intendant de Châlons en Champagne, remplaçant le sieur de la Chataigneraye, et sera lui-même remplacé par le sieur Le Pelletier de Morfontaine.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

De PARIS , le 16 Juillet 1764.
Dom François de Pinderay , Bénédictin , Prieur
de l'Abbaye Royale de Nanteuil en Vallée , a
266 MERCURE DE FRANCE.
été élu Général de fon Ordre dans le dernier
Chapitre qui s'eft tenu le mois dernier à Guiſtre.
2
Il paroit un Edit du Roi , en date du mois
de Mai dernier , & enregistré à la Chambre
des Comptes , le 2 Juin , par lequel Sa Majefté
a jugé important , pour le bien de fon fervice
, d'établir. dans le moment actuel , un
feptiéme Office d'Intendant de fes Finances , à
la même Finance & aux mêmes gages , fonctions
, honneurs , droits & priviléges que ceux
qu'Elle a déja créés par les Edits des mois de
Mars 1722 & Janvier 1725.
1
Sur le compte que le Roi s'eft fait rendre
des progrès de l'Ecole établie à Lyon par fon
Arrêt du 4 Août 1761 , pour la connoiffance &
le traitement des maladies des beftiaux , fous
le titre d'Ecole Vétérinaire , Sa Majefté a jugé,
qu'il feroit jufte de décorer cette Ecole du tine
d'Ecole Royale Vétérinaire , comme une marque
de la protection directe , & fpéciale qu'Elle
accorde à un établiflement dont Elle attend les
plus grands fervices pour le foulagement des
Campagnes . En conféquence , Sa Majesté a
confirmé ce titre par un Arrêt de fon Confeil
d'Etat en date du 3 Juin .
Le quarante-deuxième tirage de la Loterie de
l'Hôtel de Ville s'eft fait , le 25 Juin en la manière ,
accoutumée . Le lot de cinquante mille livres et
échu au Numéro 80749 , celui de vingt mille
livres au Numéro 87223 , & les deux de dix mille
livtes aux Numéros 885 80 & 11279.
Le de ce mois , on a tiré la Loterie de l'Ecole
Royale Militaire. Les Numéros fortis de la roue de
fortune , font 7 , 69 , 46 , 48 , 79.

Le 16 juillet 1764, Dom François de Pinderay, Bénédictin et Prieur de l'Abbaye Royale de Nanteuil en Vallée, a été élu Général de son Ordre lors du dernier Chapitre tenu à Guistre. En mai 1764, un édit royal a créé un septième Office d'Intendant des Finances, enregistré à la Chambre des Comptes le 2 juin. Le roi a également décerné le titre d'École Royale Vétérinaire à l'École Vétérinaire de Lyon, en reconnaissance de ses progrès et de son utilité pour les campagnes. Cette décision a été confirmée par un arrêt du Conseil d'État le 3 juin. Le 25 juin, le quarante-deuxième tirage de la Loterie de l'Hôtel de Ville a attribué des lots aux numéros 80749, 87223, 88580 et 11279. Les numéros gagnants de la Loterie de l'École Royale Militaire étaient 7, 69, 46, 48 et 79.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

MORTS.
T
Armand Nompar de Caumont , Duc de la
OCTOBRE. 1764. 207
Force , en Périgord , Pair de France , ancien
Colonel d'Infanterie , eft mort dans les Terres
le 3 Juillet , dans la foixante - fixiéme année de fon
âge.
Jofeph Barre , Chanoine Régulier de la Congré
gation de France , Chancelier de l'Abbaye Royale
de Sainte Géneviéve , & connu dans la Républi
que des Lettres par plufieurs Ouvrages eftimés ,
& en particulier par fon Hifiore Générale d'Allemagne
, eft mort à l'Abbaye de Sainte Généviéve
le 23 Juin , âgé de foixante - douze ans.
Le Comte d'Aydie, Lieutenant- Général des Armées
du Roi d'Eſpagne , ancien Viceroi de la
Vieille- Caftille , eft mort à fon Château en Périgord
le 3 Juillet , âgé de foixante - dix - huit ans.
Réné Olivier , Comte de Guefclin , eft mort
dans les Terres en Anjou , âgé de foixante- neuf
ans,
Louis Butty , Lyonnois & ancien Prévôt de la
Nation Françoife à Cadix , y eft mort le 9
Juin , agé de près de cent ans
Conftance - Gabrielle Magdelaine Dumoncel de
Lourailles , époufe de Louis - Gabriel de Bats ,
Marquis de Caftelmore , ancien Meftre de Camp
de Cavalerie , eft morte à Paris , le 9 Juillet
âgée de quarante- quatre ans.
Hyacinthe -Gabrielle de Cofnouailles de Saint
George époule de Claude René de Paris , Comte
de Soulanges , Lieutenant des Vaiffeaux du Roi ,
& Chevalier de l'Ordre Militaire de Saint Louis ,
& Dame pour accompagner Mefdames , eft morte
à Compiegne , le Juillet , âgée de vingt- huit
ans .
1
ANGELIQUE - Victoire de Bournonville , Maréchale-
Ducheffe de Duras , Princelle de Bournonville
, Marquise de Richebourg Baronne de
Caumont , Comtelle de Henin- Liétard , Dame
208 MERCURE DE FRANCE.
.
de la Broye , le Boyle , Tamife , S. Amond ,
Bafferode , S. Gilles , Bellefuiwick & autres lieux ,
Dame d'honneur de Mefdames de France , &
époule de Jean de Durfort- Duras , Duc de Duras
, Marquis de Blanquefort , Conte de Rofan ,
Baron de Pujol , & c , Maréchal de France , Chevalier
des Ordres du Roi , Gouverneur & Lieutenant
-Général de la Franche-Comté , & Gouverneur
particulier des Ville & Citadelle de
Befarçon , eft morte le 30 du mois dernier dans
la foixante-dix -feptiéme année de fon âge. Les
Branches de Durfort - Duras , les Branches de
Durfort Boiffieres & les Branches de Durfort-
Deyme qui compofent toute la Maiſon de Durfort
, ont pris à cette occafion le deuil pour
fix mois.
*
DAMB Florence- Radegonde - Louife- Eléonor-
Julie Bruneau , Marquife de Crillon , eft morte
dans le Comtat d'Avignon le 6 Août . Sans
vouloir entrer ici dans fa Généalogie , le nom
emprunté fous lequel elle avoit été élevée avant
fon mariage avec le Marquis de Crillon , ayant
dû occafionner des recherches fur fa naiffance
nous copions mot pour mot les Certificats
originaux qu'on nous a remis.

En octobre 1764, plusieurs personnalités notables sont décédées. Armand Nompar de Caumont, Duc de La Force, Pair de France et ancien Colonel d'Infanterie, est mort le 3 juillet à 65 ans. Joseph Barre, Chanoine Régulier de la Congrégation de France et Chancelier de l'Abbaye Royale de Sainte-Geneviève, connu pour son Histoire Générale d'Allemagne, est décédé le 23 juin à 62 ans. Le Comte d'Aydie, Lieutenant-Général des Armées du Roi d'Espagne et ancien Viceroi de la Vieille-Castille, est mort le 3 juillet à 68 ans. René Olivier, Comte de Guefclin, est décédé en Anjou à 69 ans. Louis Butty, ancien Prévôt de la Nation Française à Cadix, est mort le 9 juin à près de 100 ans. Constance-Gabrielle Magdelaine Dumoncel de Lourailles, épouse du Marquis de Castelmore, est décédée à Paris le 9 juillet à 44 ans. Hyacinthe-Gabrielle de Cosnouvaille de Saint George, épouse du Comte de Soulanges, est morte à Compiègne en juillet à 28 ans. Angelique-Victoire de Bournonville, Maréchale-Duchesse de Duras, est décédée le 30 du mois précédent à 67 ans. Florence-Radegonde-Louise-Éléonore-Julie Bruneau, Marquise de Crillon, est morte dans le Comtat d'Avignon le 6 août.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

CERTIFICAT de la Ville de Poitiers , donné fur
l'Extrait Baptiftaire de la Marquise de Crillon ,
tiré des regifires de la Paroiffe de Notre - Dame
de Chandelière de Poitiers , & fur la notoriété
publique.
Nous Jacques Stainville , Ecuyer , Seigneur
* SonExtraitmortuaire qui nous a été remis eft daté ·
de Velleron , dent M. le Duc de Crillon eft
Co-Seigneur,
OCTOBRE . 1764 . 209
de Fagel , Maire & Capitaine de la Ville de
Poitiers & autres Pairs & Echevins de la même
Ville , foulignés , certifions à qui il appartiendra
, que Melfire Pierre Bruneau & Dame Florence
Marfault , font habitans de cette Ville fur
la Paroille de Notre - Dame de la Chandelière, vivans
de leurs revenus, bien famés & bons Citoyens;
qu'ils ont pour Enfans Meffire René - François
Bruneau , Prêtre -Chanoine de S. Hilaire le Grand
de cette Ville,& Demoifelle Florence- Radegonde,
Louife-Eleonor- Julie Bruneau , élevée à Paris
dès l'âge de quatre ans fous le nom de Lavault ,
chez le fieur Aléxis Marfault fon oncle maternel
, portant auffi le nom de Lavault. En foi
de quoi nous avons délivré le préfent certificat
pour valoir & fervir à qui il appartiendra , à
Poitiers , le 22 Mai 1764. Signés , Labroffe ,
Gaborit , Stainville , Maire , le Comte , Eche
vin , du Theil , Echevin Pallu du Pinier
Echevin , François Jouffan , Echevin , Bardeau ,
Echevin , Billozue , Echevin . Au- deffous eft écrit
par MM. le Maire & Echevins , figné Bourbeau.
Vu par nous Intendant de Poitiers , figné de la
Bourdonnaye de Bloffac .

En mai 1764, la Ville de Poitiers a émis un certificat attestant l'extrait baptistère de la Marquise de Crillon, basé sur les registres de la paroisse de Notre-Dame de la Chandelière à Poitiers. Ce document est signé par Jacques Stainville, Maire de Poitiers, ainsi que par d'autres échevins. Il précise que Meffire Pierre Bruneau et Dame Florence Marfault, résidents de Poitiers, ont deux enfants : Meffire René-François Bruneau, prêtre-chanoine de Saint-Hilaire le Grand, et Demoiselle Florence-Radegonde Louise-Éléonor-Julie Bruneau, élevée à Paris sous le nom de Lavault chez son oncle maternel, Alexis Marfault. Le certificat est destiné à être utilisé par toute personne concernée et est validé par l'Intendant de Poitiers.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.