Mercure de France 1

ENIGME.
JE fuis un meuble portatif,
Affés mignon , fort utile
Tant au Village qu'à la Ville .
118 MEBCURE DE FRANCE
Je fuis un grand préférvatif ,
Contre ... alte-là ; qu'allois- je faire ?
Je ne fçais qui m'a retenu ,
Mais par un trait fort ingenu
J'allois découvrir le myftere.
Lecteur , fi tu veux me connoître ?
Examine bien ce qui fuit ,
Affés au long s'y voit réduit
Tout ce qui compofe mon être.
L'on me fait garder la maiſon
Dans cette charmante ſaiſon
Qui donne aux arbres la verdure
Mais auffi dès que les frimats
Selon l'ordre de la Nature ,
Se font fentir en nos climats ,
Soit qu'on aille à la Comédie ,
Aux Spectacles , aux Opéras ,
Peu veulent fortir , faire un pas
Sans m'avoir en leur compagnie ,
Même pour aller à l'Eglife ,
Enfin par- tout je fuis de mife ,
Sans aucune diſtinction
De fexe ou de condition .
Avancé plus ou moins en âge ,
Le Seigneur & le Villageois ,
L'Artifan comme le Bourgeois ,
Chacun de moi peut faire ufage.
Voilà , Lecteur , ce que je puis
?
FEVRIER
119
1747.
De toi pour me faire connoître ;
C'en est fait , & déja peut-être
Tu n'ignores plus qui je fuis .

LOGOGRYPHE.
ON m'offre en hyver rarement ;
Auffi pendant l'été fuis-je fort en ufage ,
Mais fi de moi l'on n'ufe avec ménagement ,
Souvent dans l'eftomach je fais un grand ravage.
Developpons ceci , mets fans deffus deffous ,
Lecteur , les feize pieds qui forment ma ſubſtance ,
Tu trouveras une Ville de France ,
Un terme qui fubfifte en dépit des jaloux
Ce qui fait que Tircis s'attache à fa Silvie
Une Ville de Normandie ,
Un fleuve d'Allemagne , un fameux Conquérant ,
Un fiége , un poids , ce qu'aime maint gourmand ,
Le lieu d'où les Curés expliquent l'Evangile ,
Fameufe cité de Sicile ,
Ce dont tout homme eft compofé ,
Deux mois , un Moine , un animal rufé
Celle qui nous donne la vie ,
Ce qui n'eft pas commun , un Royaume puiffant ,
Une Déeffe , un élément ,
Un mets chéri par un peuple d'Afie,
1
120 MERCURE DE FRANCE A
Ce qui dans la Réligion
Exige une aveugle croiance ,
Un mot dont l'application
Choque de front la bienſéance ,
Ce qu'en France jamais ne porte un Capucin
Un Empire d'Afie , un célébre affaffin ,
Ce que de conferver prend à coeur une belle ,
Sur Scarpe fameufe Cité ,
Un Prophéte d'antiquité ,
Un ornement d'Evêque , un compagnon fidelle ,
Un fruit ; je t'offre enfin un chion
En voilà bien affés , je ne dirai plus rien.

AUTRE
J E fuis un compofé de diverſe matiere.
J'ai place dans ce monde & non parmi les morts ,
A la rigueur pourtant je ne fuis que chimere ,
Car je ne fuis efprit ni corps ,
Tu t'étonnes , Lecteur ; voici bien autre affaire.
1
J'ai des effets fi furprenants ,
Que les Etats fans moi font très peu floriffants ,
Et le bas peuple accablé de miſére .
Ce n'est pas encor tout ; je porte dans mon fein
Un Empereur Romain ,
Trois netes de Mufique ,
Peuple
FEVRIER 1747. 121
Peuple d'Europe , autre peuple d'Affrique,
Un verbe dont Cloris voudroit fuir la rigueur,
Antique inftrument de chaffeur,
Ce qu'on laiffe en marchant , un Moine, un coquillage
,
Meuble utile quand on voyage ,
Ce qu'on voit faire aux baladins ,
Un exercice ordinaire aux marins ,
Ce qu'ordinairement défire tout Vicaire
Offement de la tête, un poids, une riviere ,
Un inftrument de Menuifier ,
Une matiére utile au Serrurier ,
Un titre qu'on prodigue à plus d'un petit maître
Un vêtement de deuil , un terrible élément ?
Enfin de tout ceci veux tu le dénoûment ,
Onze pieds compofent mon être.
Marraud Avocat au Parlement de Touloufe.

AUTRE .
M Algré l'Ariftote François ,
Sans être efprit , je fuis plus que machine.
Sur mes pas amoureux le Printems s'achemine ;
Je charme par mes fons les échos de nos bois.
F
122 MERCURE DE FRANCE,
Dans les fix qui forment mon être ,
Tu trouveras le lieu qui t'a vû naître ,
Celui qui te verra mourir ;
La bafe de toute Mufique ;
Le plus fameux fleuve d'Affrique ,
Ce charre précieux qui fert à te couvrir ,
Le nom du Dieu qu'à la Chine on revere ,
Mais c'eft trop longtemps t'amufer ;
Dans ce bocage folitaire
C'eft moi qui t'appris à jaſer,

ENIGME
E fuis un être utile à l'Univers ;
J'y.caufe quelquefois de terribles revers.
Quoique feul, ceperdant on me voit chés le More
Jufqu'aux climats où naît l'Aurore.
Je fuis tout à a fois en mille endroits divers.
Il fuffit qu'on me voye ,
Tout s'anime , tout rit ,
Et tout eft dans la joye ;
Mais ne me voit on plus ? tout meurt, tout dépérit,

ENIGME EN LOGO GRYPHE.
J'Excite le plaifir dans l'ame ,
Et je vife toujours au coeur.
Plus d'un ,pour m'avoir vu,s'eft fenti tout de flâme,
Qui jufques-là n'étoit que glace & que froideur ;
Chacun à mon fort s'intéreffe.
Suis je dans la trifteffe ?
Je tire les larmes des yeux ;
Suis je dans l'allegreffe ?
Comme moi chacun eft joyeux.
A me venir voir on s'empreffe.
Les deux fexes de moi font leur amuſement .
MAR S. 1747. 195
Tout mon corps fe foutient fur cinq pieds feulement
;
Otez- en trois , je fuis un Fleuve d'Italie ,
Et j'enferme en mon fein un métal précieux ,
Mais qui cauſe beaucoup d'envie.
Dans deux un , quatre , trois , imperceptible
aux yeux ,
A l'airje fournis un paffage ;
Par un dernier effort , je deviens inftrument
A faire poudre , dont l'ufage
Eft fréquent chés les grands ,le peuple & le manant.
Vincent , de Rofnai en Champagne .

LOGOGRYP HE.
Ans le fiécle paffé , ce Roi dont la puiffance
Fit trembler l'ennemi fur les Rives du Rhin ,
Par le fecours de l'art me donna la naiſſance
Dans un ingrat terrein.
Voici comme j'explique
Le fens énigmatique
Du Sphinx audacieux
Que j'expofe à vos yeux.
1,7,6,4 , 10 , joignez 9 , la Phrygie
Du fang de fes fujets a vû ma main rougie.
3,7,6 , on me vit au milieu d'Ifpahan
>
E v
106 MERCURE DE FRANCE,
Prêcher avec chaleur les loix de l'Alcoran .
2,7,6,4,9 , celle qui pour Enée
Finit , par défefpoir , ſa triſte deſtinée.
4 , 6 , 7 , 8 , 5 , tout le peuple Romain
Me vit pour dominer , les armes à la main.
l'ennemi de la Déeffe Flore ,
I 2 3,
" "
Qui fouvent fait mourir ce qu'elle fait éclore.
10 , 9 , 3 , 5 , 6 , 7 , mes fuperbes lambris
Renferment des Sultans les amours & les ris
6 , 4 , 7 & 2 , dans les eaux je fuis née
Et de tous les côtés j'en fuis environnée .
2 , 7 , 6 , avec 9 , je confondrai l'erreur
D'un monftre le Ciel verra naître en fureur

ENIGME EN LOGOGRYPHE.
Sous quatre fens divers que l'on me confidere
Inftrument redouté des vengeances des Rois .
Refpectable ornement des Miniftres des Lois ,
A la plus chétive chaumiere 2
Comme au plus fuperbe palais ,
Je fuis chofe très- néceffaire.
Me reconnoiffez - vous , lecteur , à tous ces traits ?
Allez donc me chercher chés votre Apoticaire .

AUTRE
Adis dans les combats j'étois d'un grand uſages.
Je fuis également couru
Et par les fots & par le fage ;
Qu'on me coupe la tête , il me refte le cân

AUTRE.
ON vous annonce une mailoni
A louer en toute faifon :
-
Elle a deux pattes , trois fenêtres ,
Du logement pour quatre Maîtres ,
Même pour cinq en un befoin ;
Ecurie & greniet au foin ;
Elle eft danssin quartier qui pourroit ne pas plaire,
En tout cas le proprietaire
Avec ceftains mots qui font peur ,
Et fa baguette d'enchanteur
Enlevera maifon , meubles & locataire ,
Et fera tant qu'il les mettra
En tel endroit que l'on voudra.
On connoît cet hôtel célebre
A fon écriteau fingulier ,
Pris dans Barêine & dans l'Algebre ,
Et l'on trouve au Calendrier
Son nom , & celui du forcier .

LETTRE aux Auteurs du Mercure en
conféquence de celle qui fe trouve dans le
fecond volume de Juin 1747 à la page
81.
Uifque M. Ga. de Dammartin fe per
fuade qu'il eft arrivé au butpour ce
qui eftdel'interpretationdu motFragonou
Fraçon dont les Bollandiftes n'ontpu don
ner l'explication , & celaà lafaveur des li
vres qui traitent de Pharmacie & de Dro
gues, il trouvera bon que je m'adreffe à
lui par la voie du Mercure pour avoir
l'intelligence d'un autre terme qui certai
nement regarde les Droguiftes. Il y a à
la vérité dans le Gloffaire de Du Cange
un article affés longfur ce mot,mais il ne
fatisfait pas à mes difficultés.
Il s'agit du terme Latin Pigmentumqui
fe rend en François par Piement ou Pi
AOUS T. 1747. 53
ment. Ce qui m'oblige à faire une per
quifition fur ce mot , eft un endroit de
Sauval tome 2 des antiquités de Paris page
459. Ony lit dans l'article intitulé , Re
devancesdues aux gens d'Eglife , ces lignes:
Bien que les redevances duesau Chapi
tre deNotre-Dame ne cédaffent en rien
»pour le nombre à celles de Saint Denis,
on fecontentera pourtant de ce que j'en
rapporterai ici. Les Prieurs du Doyenné
d'Iffy lui devoient autrefois tous les
*
ans la veille de l'Affomptionune char
rette de piement. Celui de Mailly en
1261 pour avoir manqué à lapayer fut.
fufpendu par l'Official , condamné à
l'amende , & à l'envoyer au Chapitre
»cette année-là même la veille de Saint
Denis , & après à l'ordinaire au mois
» d'Août.
Je demande à M.Ga. ce que c'étoit que
cette charrette de piement , ou plutôt ce
quec'étoit quece piement dont les Prieurs
de ce Diocèfe devoient la quantité d'une
voiture au Chapitre de Notre-Dame de
Paris il y a cinq cent ans.
Je fens bien que l'hommage étoit dûà
l'Affomption, parce que c'étoit la Fête de
la Cathédrale , mais cepiementdûà cette
Ciij
↑Il avouludire Château-Fort ou Macy.
54 MERCURE DEFRANCE.
faifon qui eft chaude , avoit-il quelque
rapport avec la chaleur ? Auroit-ce été une
efpéce de rafraîchiffement que chaque
Prieur étoit obligé à fon tour d'envoyer
au Chapitre ? Quelques-uns rendent en
François Pigmentum , par liqueur faite de
vin & demiel:c'étoit apparemment l'hy
pocras d'alors. D'autres penfent que c'é
toit une efpéce d'aromate d'où eft venu
que dans le Roman d'Athis pour fignifier
une falle parfumée , on dit unefalle empi
mentée , de lys, de glaiaire enjonchée. Sup
pofé que c'eut été unefpéce d'aromate,
n'auroit-ce point été quelques branches
.
d'arbriffeaux de fenteur dont on auroit
jonchélepavé de l'Eglife , ou qu'on auroit
attaché aux piliers , & furtout aux gale
ries pour parfumer l'Eglife ?
Comme j'ai de la peine à croire que
l'on cût pû du fond de l'Archidiaconné de
Jofas , dans un tems de chaleur tel que
la canicule qui alors étoit à l'Affomption
peu près du dégré dont elle eft mainte
nant au od'Août , voiturer des charretées
de vin miellé jufqu'à Paris , par exemple
duPrieuré de Forges, de celui de Limours,
d'Ivette , ou de Chevreufe
>
à moins
que les Prieurs ne priffent l'expédient de
faire faire à Paris cette confection. , je
ferois plus porté à croire qu'il s'agiffoit de
AOUS T.
1747.
55
branchages ou herbes odoriferantes. Dans
l'ancien Office de l'Affomption que l'on
chantoit alors, il n'y avoit prefque pas de
Répons ou d'Antiennes qui ne parlaffent
d'aromates d'après le Cantique des Canti
ques , & onaimoitfort alors à repréſenter
fenfiblement ce que l'on chantoit. Je con
nois une Cathédrale dont la Fête patro
nale tombe pareillementaumois d'Août
quoique differente de l'Affomption , à
laquelle Fête au treiziéme fiécle fous
Saint Louis il y avoit une dépenfe de pig
ment pour lafomme de trente fols , mais
j'ignore également ce que c'étoit que ce
Pigmentum. Ce qui me faitpancher à dire
qu'il s'agit de quelques herbes ou arbuſtes
oderiferans dont ces Prieurs devoient la
charge d'une charrette , eft que celui de
Marly le-Château ayant été négligentde
l'envoyer à l'Affomption fut condamné
pour réparer fa faute , de la fournir à la
Fête de Saint Denis qui étoitune grande
folemnité à Notre-Dame , & oùle vin
miellé ne paroiffoit plus être de faifon.
Je m'étois adrefféàun très-habile hom
me deParis pour fçavoir s'il n'avoit rien
vû qui fixât le fens de ce mot Pigmentum
ouredevance de piement , mais il n'avoit
rien trouvé là-deffus. Je laiffe à M. Ga. à
fixer mes doutes. Comme il ne connoît
Ciiij
56 MERCURE DEFRANCE.
peut-être pas la nature du territoire du
Doyennéde Château-Fort dont lesPrieurs
étoient tenus à la redevance en queſtion
je lui dirai que le terrain eft plus mon
tueux ou montagneux que dans le refte
du Diocéfe de Paris , qu'il y a force terres
rouges qui marquent des mineraux ou au
moins des mines defer. Il s'y trouve auffi
des forêts , mais cela n'eft pas fingulier à
ce canton. Intelligentipauca.
;
Ce 22Juillet 1747.

Dans une lettre datée du 22 juillet 1747, l'auteur répond à une publication du *Mercure* de juin 1747 et s'adresse à M. Ga. de Dammartin pour clarifier le terme latin 'Pigmentum', traduit en français par 'Piement'. L'auteur cite un passage de Sauval mentionnant des redevances dues par les Prieurs du Doyenné d'Issy au Chapitre de Notre-Dame de Paris, incluant une charrette de piement à la veille de l'Assomption. L'auteur explore plusieurs hypothèses sur la nature du piement : une boisson à base de vin et de miel, un arôme, ou des branches odorantes pour parfumer l'église. Il privilégie l'idée que le piement pourrait être des herbes ou arbustes odorants, estimant improbable le transport de charrettes de vin miellé en période de forte chaleur depuis des prieurés éloignés jusqu'à Paris. L'auteur mentionne également une dépense similaire dans une autre cathédrale, soulignant la difficulté de déterminer précisément la nature du piement. La lettre décrit aussi le territoire du Doyenné de Château-Fort, notant sa topographie, la présence de forêts et de terres rouges.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

ENIGM E.
' Ai le fingulier avantage
D'être utile au fol comme au ſage ;
J'ai quelquefois deux pieds , parfois je n'en al
Et
par
qu'un ,
d'autres fois point ; je fuis affés commun
En un grand comme en un petit ménage ,
Sans néanmoins être toujours d'ufage ,
Quoique toujours je fois dans la maifon;
L'on ne fait cas de moi , que dans une faifon ,
Et bien que je ne fois volage ,
L'on me tient toujours en priſon .

AUTRE.
E fuis un animal incommode & craintif;
Le moindre bruit , le vent le plus chétif ,
Un phantôme , un rien m'inquiéte';
Pour m'allarmer il ne faut qu'un enfant ;
Un atôme à mes yeux eft une groffe bête ;
Une mouche eft un élephant ;
Je me mets en fureur pour une bagatelle ;
Je fuis toujours au guet, to jours en fentinelle,
Pour éviter le fort d'une Divinité
Qui d'un air férieux , dans le célefte empire.
Aux autres Dieux jadis apprêta bien à rire ,
Les regalant de gente nouveauté.
Mais voici le pis de la choſe ;
Les peines que je prends dans ma fotte frayeur ,
Pour m'épargner certain malheur ,
En font fouvent la principale cauſe ;
Oui ,fouvent je n'en dois la dofe
Qu'à mon chagrin , qu'à ma rigueur.
Les excès défiants de ma mauvaiſe humeur
Réaliſent le mal , au lieu de m'y ſouftraire.
On ne penfoit pas à le faire ;
J'en donne le deffein vengeur .
Que ton étoile & ton bon caractére
T'en préſervent , ami Lecteur.