Forme : Vers

ENIGME.
ON me cache à demy,
pour me faire paroître,
Je fuis alors comme en
prison :
Peu degens sçavent me &::A3 connoitre. ; ->
CertainAnimal mâle a
quelquefois mon nom,
'~r~.
Qu'on nemecherche pas
dans l'onde,
J'habite en un autre élement.
Onm'estime par tout le
monde;
Mais avec le bas peuple
on me voit rarement:
Qui ne me connoîtpas,
bien souvent me méprise,
Et me prend pour celui
qui porte un nom
;.
d'Eglise.

AVTAE.
P Our remplir nôtre
empIoy, nous nous -
faisons la guerre,
Etnous nous donnons de
si grands coups,
Qu'on n'oseroit alors
mettre un doigt entre
nous.
Notre combat n'est pas
a terre.
Nous faisons mille tours,
*
lorsque nous nous
battons;
Pendant nôtre combat
nous ne sommes pas
quatre,
Chacun se plaît à nous:
voir battre;
Et pour nous battre trop
nous nous précipitons.

J'aurois peur de déclarer
trop ouvertement
ce qirî je sens, si j'avoüois
ingenuëment ce que je
pense du Rondeau qui
fuit. Cependant je ne
peux m'empêcher de
vous dire que je letrouve
bien joly.
RONDEAU.
PArun bonheurje connus
Ilizon
Pour qui j'étois brulant
commeun tizon.
Sa taille autant que sa
beauté m'excite,
Mais plus je l'aime ~S
je lasollicite;
Moins de mon mal fobtiens
laguerison.
Cela viendra, dis-je,dans
sa,faison
Sa mereunjour lalaisse
à lamaison,
Va du matinfaire longue
viJite;
Par un bonheur!
Ie visl'objet qui troubloit
ma raison,
AJJîs aufrais sur un tendregazon
,
Au jeu d'Amour doucement
je ¡Sjnvite,.
Et je parviens enfin ait
but que je médite,
Ainsi finit ma peineLf
ma prison ,
Par un bonheur.

Le narrateur exprime sa crainte de révéler ses sentiments pour une personne appelée 'le Rondeau qui fuit', qu'il trouve 'bien joly'. Dans un rondeau, il décrit son amour passionné pour Ilizon, comparant sa passion à un tison brûlant. Il est attiré par sa beauté et sa taille, mais souffre de ne pas obtenir de soulagement. Un jour, profitant de l'absence de la mère d'Ilizon, il parvient à ses fins, mettant fin à sa peine.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Le même jour M. Maller
luypreſenta les vers Latins qui
ſuivent.
154 MERCURE
Piis Manibus
NICOLAI LE CAMUS
Equitis ,.
Regi ab omnibus Confiliis ,
Nec non
Supremæ Subfidiorum Curiæ
Principis ,
Qua die meritiffimus Nepos , ut
nominis atque Dignitatis ,fic
virtutumheres , in locum
avifato functi,jubenteRege,
ac plaudente Curia,fuffectus ,
primâ vice pro Tribunali fedit
,&avito more facra Themidis
oracula Legum interpres
fudit:
GALANT.
SYMBOLUM .
Phænix è buſti cineribus renovatus
evolans.
Sicpoftfata refurgit.
In idem argumentum.
Ad fupremam Subſidiorum
Curiam,
TETRASTICHUM .
Raptum recenti funere Prafidem
Lugere mittat Curia ; namfibi
Postfata ( ceuPhænix )ſuperſtes,
Splendidior micat in nepote.
J. J. Maler , Confultiffimæ
Facultatis Licentiatus.
MERCURE
NICOLAO LE CAMUS
Equiti' ,
Regi ab omnibus Confiliis,
Supremæ Subfidiorum Curiæ
Principi ,
Nec non
Regiorum Ordinum noviſſimè
Præfecto .
DISTICHUM.
Quot tibi Rex addit decora immortalia
, Prafes ,
Virtutis radiant tot monimenta
GALANT 157
८
RUMAALIUD.
Fauftum omen ! Themidis cùm
facra oraculafundes ,
Extra qui radiat , Spiritus intus
aget.
Offerebat humillimus ac
obſequentiffimusCliens
MALET.

M. Maller présente des vers latins en l'honneur de Nicolas Le Camus, célébrant sa nomination à une haute fonction judiciaire. Le poème 'MERCURE' salue Le Camus comme chevalier, conseiller du roi et prince de la cour suprême des aides, soulignant sa succession méritée. Le poème 'SYMBOLUM' le compare à un phénix renaissant de ses cendres, symbolisant sa renaissance professionnelle. Un 'TETRASTICHUM' exprime la tristesse de la cour après le décès du prédécesseur de Le Camus, mais se réjouit de le voir comme un successeur éclatant. Un 'DISTICHUM' loue les honneurs immortels accordés par le roi à Le Camus, reflétant ses nombreuses vertus. Ces poèmes sont offerts par un client humble et dévoué, Malet.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

supIl estbon de vous faire remarquer
en paſſant , que , dans
cet illuftre Corps , les noms ,
les emplois& les dignitez ſe
conferent , comme autrefois
on les confcroit à Rome ; on y
fait des Senateurs , des Senatrices
, des Confuls , des Confuleſſes
, des Dictateurs , des
Dictatrices , &c. Une Dame
de cette Académie ayant eſté
élûë Dictatrice il y a quelque
tems , & ayant appris la veille
d'une nouvelle élection qu'on
1
166 MERCURE
-
vouloit la continuer dans le
rang éclatant où on l'avoit élevée,
prononçale lendemain en
pleine aſſemblée les vers que
voicy
CELINE AUX CYNTHIENS,
Rome àfes Dictateurs accordoit
tous les droits,
Et les honneurs qu'on rend aux
Roix ;
Arbitres qu'ilsétoientde laPaix,
delaGuerre ,
Ils regnoientfouverainnement,
Etleur pouvoir indépendant ,
Les renditpar degrez les Maîtres
4
GALANT. 167
de la Terre.
En imitant cesſages Citoyens ,
Vous m'avez honorée, illuftres
20. Cynthiens ,
Du titreglorieux de vostre Dic-
Metatrice;led ilason
F'en ay fenti l'appas , mais l'édat
de ce rang
N'a riendontmon efpritfe charme
, & s'ébloüiffe ,
C'est pour luy , je l'avoie , un
fardeau trop pefant.
Cette Charge en mes mains est
trop malfoûtenuë,
FeSuccomberoisſous le poids ,
Et pour lebien public contente de
ma voix
re8 MERCURE
Ainsi que Lucius je reprens ma
charrue

Dans une académie aux titres inspirés de l'Antiquité romaine, une dame nouvellement élue dictatrice prononce un discours lors d'une assemblée. Elle compare son élection à celle des dictateurs romains, qui exerçaient des pouvoirs souverains en temps de paix et de guerre. La dame exprime sa gratitude pour cet honneur mais déclare préférer renoncer à cette charge, la trouvant trop lourde. Elle cite Lucius Quinctius Cincinnatus, un dictateur romain qui abandonna son pouvoir pour revenir à ses activités agricoles. Elle conclut en souhaitant simplement contribuer au bien public par sa voix.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Elle fe deſiſta ainfi de fa
dignité dont l'aſſemblée honora
la belle &modefte Madame
Policrite , qui aprés
avoir fait l'Eloge de fon Predeceffeur
,prononça cesVers:
AURO Υ.
Grand Roy lorſque tu fais
fucceder au Laurier
Par une utile Paix la precieuse
Olive;
The fais plus mille fois que ce
fameux
GALANT. 169
fameux Guerrier
Qui ſouvent de l'Euphrate ensanglanta
laRive.
Quand on ne veut regner que
par lefeu, lefang
Un Potentat devient indigne de
fon rang;
Le pouvoir fouverain n'est pas
donnépour nuire ,
Cefont lesfeulsTyrans qui veulent
tout détruire :
Mais quand on sçait bomer la
plus juſte valeur
Pour donner le repos ſur la terre
&fur l'onde
L'on imite enregnantsurl'esprit,
le coeur
May 1715 . P
170 MERCURE
De l'estre independant la ſageſſe
profonde.
Pour affermir partout cette felicité,
Et rendre nostre fort le plus
digne d'envie 1
Puiffe- tu ,Grand Heros ,par la
plus longue vie ,
Imiter de cet estre encor l'éternité.

Madame Policrite rend hommage à son prédécesseur et loue le roi pour sa préférence pour la paix. Elle estime que le pouvoir souverain doit servir la justice et non la violence. Elle critique les tyrans destructeurs et loue ceux qui promettent la paix. Elle souhaite au roi sagesse et longévité pour assurer le bonheur et la stabilité du royaume.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Depuis peu un Candidat de
ectte Académie , attentif à
faire ſa Cour à deux des principales
Muſes dont il poſtule
les voix , leur fit cet Envoy.
GALANT. 171
છ છ ????????????
ENVOY D'UN RUBAN
jaune à Mademoiselle
Philinire , & d'un Ruban verd.
à Mademoiselle Climene ,
par un volage qui donne
Aquelquefois des preferences
,& jamais d'exclufions .
Le merite chez moy ſouvent
parpreference
Determinemon coeurfur le choix
d'un objet;
Ainsi de Philinire admirant la
fcience
Seule elle est de mes chants aujourd'huy
leſujet.
Pij
172 MERCURE
Et par deux neuds divers expliquant
ma pensée, prod
Dujaune à Philinire , à Climene
du verd,
Je donne de moy- même une
Image tracée
Pour l'une un coeur d'été , pour
l'autre un coeur d'hiver.

Le poème 'Envoi d'un ruban' est adressé à deux muses, Mademoiselle Philinire et Mademoiselle Climène, par un candidat de l'Académie. Le poète exprime ses préférences changeantes, admirant la science de Philinire. Il utilise des rubans jaunes pour Philinire, symbolisant un 'cœur d'été', et verts pour Climène, représentant un 'cœur d'hiver'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Puiſque je ſuis en train de
vous donnerdes vers , àlabonneheure
, je ne veux pas laiſſer
échapper l'occaſion que j'ay
à preſent de gliſſer dans la foule
, ceux qui me font tombez
entre les mains pendant le
cours de ce mois cy. D'abord
GALANT! 173
je vais vous amener ſur la
Scene deston
SYLVAINS
Airde Couperin.
Parodie de M. D.
Le Dieu d'amour , le Dieu
du vin
- Reglent nostre deftin :
15. Dans ces retraites yuandam
Toûjours amants , toûjours bu-
Leurs faveurs Al
siambrBour nos coeurs
brodi G.Sonefaves, ob 21000
Piij
174 MERCURE
Icy Bacchus ton jus charmant
Soulage en aimant
Lepoids de nos chaînes
Et ia liqueur ſuſpend les peines
D'un tendre malheureux
Amant :
Regne à jamais
Regne en nosforefts.
LeDieu d'amour, &c.
Bu
Au bord de ces ruisseaux
L'Amantfortuné qui ſommeille ,
An chant des Oiseaux
Se reveille.
GALANT. 175
Les chaînes de l'amour
Dans ce charmantSéjour
Semblent toûjours nouvelles ,
Les plaisirs amoureux ,
Ennous rendant heureux ,
Nous rendentplusfidelles.
LeDieu d'amour , &c.
ॐ
Milleplaiſirs ont droit icy de
nous charmer ,
Les ris , les jeux préſidentà nos
festes ,
Le verre en main au nom du
Dieuqui fait aimer
Dejeunesfleurs nous couronnons
nos teftes ;
Piiij
176 MERCURE
Anous feruir ces Dieux char-
१८
(
mans
Mettent leurgloire.
ॐ
L'amourluy-même àtousmoments
Nous verſe à boire.f
Aimable yoreffe ,
Douce tendreffe ,
La volupté
Nous fuitfans ceffe ,
La liberté,
Les ris , &lajeuneſſe
Regnent avec nous
Dans des lieux fidoux.

Le texte présente une parodie musicale intitulée 'SYLVAINS' sur un air de Couperin, dédiée aux plaisirs de l'amour et du vin. Il célèbre les dieux de l'amour et du vin, qui gouvernent le destin des amants. Bacchus, dieu du vin, apaise les souffrances des amants malheureux et invite à régner éternellement dans les forêts. Le poème décrit les joies des amants dans des retraites champêtres, où les chaînes de l'amour semblent toujours nouvelles et renforcent la fidélité. Les festivités incluent des rires, des jeux et des couronnes de fleurs, honorant les dieux charmants. L'amour est personnifié comme un serviteur constant, offrant à boire et permettant à la volupté, à la liberté, aux rires et à la jeunesse de régner dans des lieux paisibles.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

LES ONDES.
FeSensfremirles airs ,
Un doux Zephir s'éleve ,
Erfouleve
L'Empire des Mers. bis.
Je vois l'onde en repos ,
Je la vois s'agiter le long de ces
rivages,
F'entend retentir les échos
Des bocages
Du murmuredesflots.
JeSens ,&c.
2
ॐ
Les plaisirs , &les jeux ,
Les Tritons amoureux
:
L
لمحلا
478 MERCURE
Nagentfur l'Onde ,
Tout annonce au monde
En cejour
Le regne heureux de la mere d'amour.
Fefens , &c.
La jeuneDriade
Sort des forests ,
La vive Nayade
Chante ſes attraits,
Déja Neptune l'aime ,
Ilfuit fon char ,
Et luy vient luy même
Verferle nectar.
FeSens ,&c.
ॐ
GALANT. 179
Mais tout tremble ,
4
L'Ondese raffemble ,
Desfombres cavernesd'Eole ,
Le vent
S'envole ,
L'Onde
Gronde,
La nature à son tour
Par ce leger orage
Rend hommage4
A la mere d'amour , 17
Rend hommage
Afontour
Ala mere d'amour.

Le texte décrit une scène où les éléments naturels et les divinités marines célèbrent l'amour. Une douce brise anime les mers et les rivages, accompagnée des échos des forêts et du murmure des flots. Les Tritons jouent et annoncent le règne de la mère d'amour. Une Driade et une Nayade attirent l'attention de Neptune. Soudain, une tempête éclate, mais la nature continue d'honorer l'amour.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

SONNET AU ROY
fur la Paix.
O l'aimable ſaiſon pour les fruits
de la
A
۱۰ Herfe,
Où tout rit dans nos champs , où
chacun court au bain.
L'abondance&la Paix vont nous
ouvrir leur fein
>
182 MERCURE
Et LOUIS redouté n'aura plus
do traverſe,
Il va dans ses Etats rétablir
le Commerce
Qu'avoit interrompu le rival
de Vulcain *
Sa gloire qui s'étend jusqu'au
climat lointain,
Vient d'attirer icy l'Ambassadeur
de Perfe.
Le peuple à sa Santé boit déja
rafibus ,
Le Sexe pour luy plaire effacera
Venus ,
L'Auteur pour le loüer abandonne
Origene.
Et l'Amant pour le voir quittera
** Mars .
GALANT. 183
I
Sa Lays,
j'étois Paris,
Fen juge par mon coeur, car fi
Pour avoir ce plaisir ,je quitterois
Helene.

Le sonnet 'Sonnet au Roy' célèbre la paix et la prospérité sous le règne de Louis. Une saison abondante permet à tous de jouir des bienfaits de la nature. Le roi rétablit le commerce, interrompu par un rival. Sa renommée attire un ambassadeur perse. Le peuple, les femmes, les auteurs et les amants louent le roi. Le poète exprime son admiration, prêt à préférer Paris à Hélène.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

184 MERCURE
BOUTSRIMEZ
remplirterya ahov
Cloche.
fapin.
Vilain
pocho
broche.
lapin.
Martin,
accroche
fanglant
talent.
divine.
malheureux
amoureux
coquine.
Voila

CHANSON.
Habitans de ces bois, chantez,
chantezfans craindre
Quej'envie aujourd'huy vosplai.
firs les plus doux,
L'Amour vous rendheureux , je
1
276 MERCURE
n'ensuis point jaloux
Petits oyfcaux, j'aurois tort de
whome plaindre ling
Puisque je suis auffi content
vous.

ENIGME.
Sortant du lieu de ma naif-
Sance ,
L'on me voit privé de beauté:
Mais qui connoît mon excellence
GALANT 30%
Excuse ma brutalité
८ Forne les Têtes Couronnées,
Les Grands recherchent ma vawhiteary
Les Princeſſes les mieux ornées
Parmoy relevent leur grandeur.
Mon luftre naît dans mapouffiere
On me fait porter bien desfaces,
Accompagnéde la lumiere ,
Par tout je ſçais remplir mes
places
د Fe Jereçois même plus d'éclat
Quandon m'exposesur la rouë,
302 MERCURE
Je refifte quandon me bat,
Mafermetéfait qu'on me lovë.
J'aimefur tout la netteté,
Ilmefaut de la politeffe ,
Jeſuis par tout decredité ,
Si l'on me voitde la tendreffe.

AUTRE.
Nous allons trois communement
,
Environnez d'un plus grand
nombre ,
Nous nous poſonsfolidement ,
Sortant d'un endroit affezfombre.
と
GALANT. 1303
Nous sommes ſouvent bien.
battus ,
Nous caufons des gains& des
pertes,
Nous rendons des gens bien confus,
Quand nos loix deviennent ouvertes.
On voit en nous plus d'une
face ,
Une ſeule regle de tout ,
Quelquefois on faitla grimace ,
Nôtre demarche étant au bout.
Soixante & trois font notre
escorte,
304 MERCURE
Dix-huit au plus peuvent paroître
,
Vingt & un chacun de nous
porte ,
C'est dire affz pour nous connoistre.

Jem'ennuye de ne pas faire
plus d'effort pour vous amufer
, que mes Predeceffeurs en
ont fait , je veux me furpaffer
moy-même ,& les ſurpaffer
generoſité ; en un mot vous
donner ce mois- ci trois Enigmes
au lieu de deux , pourvû
que vous ne me faffiez pasune
dette de cette grace ; celle-ci
eft
GALANT. 305
eſt tres-difficile,c'eſt unSphinx,
& il faut ,Dieu me pardonne ,
être un Oedipe pour la deviner.
Aureſte je vous la donne avec
le petit billet preliminaire qui
a donné occaſion à l'acquiſition
que j'en ay faite.
Demain matin , Monfieur
mon cher ami , je veux vous
regaler avec de bonnes huitres
qu'un excellent vin de Palme
arrofera. Deux de nos bons
amis m'ont donné leur parole
de ſe trouver chez moy ,
fur ce que je leur ay promis
voſtre compagnie.
Mais il me prend je ne ſçais
May 1715. Cc
306 MERCURE
quelle fantaifie , de ne vous
donner cepetit regal qu'à con.
ditionqu'en arrivant chez moi
fur les neuf heures,vous commencerez
par expliquer l'Enigmeque
je vous envoye. Sans
cela , moncher , point de dé
jeuner. Vous avez de l'eſprit.
Vous déjeunerez.
Rondeau Enigmatique.
En noirs cachots ,&hideufe
clôture ,
Vite amenezpar normande voiture
Sont àParis prifonniers innocens :
هللا
GALANT. 307
Si que pourets dans la Geole
gißans
Attendent , las ! leur derniere
avanture.
Dignes Canforts de leur déconfiture
,
Vieux Montagnards de traiſtreſſe
nature
Jadévouez,font auſſi croupiſſans
En noirs cachots.
Les bons Caprifs , Ami , fi
d'avanture ,
Ton defir eft voir mettre à
ود
la tor-
Viens : &soudain tu les verras
iffans
De leur prifon , aux Accoints
Ceij
308 MERCURE
1 gaudiſſans
Faire allegreffe , &prendre fepalture
En noirs cachots.

La veritable Nobleße confifte
dans la vertu .
ODE.
Aux yeux de l'ignorant vulgaire
Soyez le plus heureux mortel
Quelefort s'attache àvous plaire
Habitez un fuperbe Hoſtel
Ayz un nombreux Domestique ,
Brillezpar un train magnifique ,
Etpar desfomptueux repas ,
Fuffiez- vous du fang des Monarques,
Vous croirai je noble à ces marques
?
82 MERCURE
Non , cefaste ne ſuffitpas.
N'enviſageons point la Nobleffe
Par tous ces dehorsſpecieux :
Méprisons-lesfilaſageſſe
N'y jointſes trésors precieux.
Cefameux Roide laJudée
N'eutétéqu'un Prince en idée
Sans cet inestimable bien :
A- t-ilperdu ce bien (upreme!
Tout l'éclat defon Diademe
Nedoit être compté pour rien.
Prudent , égal , doux , charitable
,
Fidele obfervateur des loix,
GALANT 83
Toûjours droit , toûjours équitable
Au deſſus de tous vos emplois :
Pour les Saints Autels plein de
zele,
Courant où l'honneur vous appele,
Vainqueurdes trompeuſes Circés :
Fier au combat , ailleurs modefte,
Ah ! vous êtes Noblede reſte ,
Vousſeul , vous , vous ennobliffés.
Mais vous , qui , s'il faut
vous en croire
Descendez d'un illustrefang,
84 MERCURE
Pour en retirer quelque gloire ,
Soyez digne de vôtre rang
C'eſten vainque l'orguëil étale
Au tourdes murs de vôtre Sale
Les vieuxportraitsde vos Ayeux,
Si leur memoire reverée
Par vos vices deshonorée
Vous rend roturier à nosyeux.
ॐ
Quoi ! parmi ces grands perfonnages
Je vous voifierementplacé,
Vous dont les moeurs font tant
d'outrages
1
Au beau nom qu'ils vous ont
laiffé
Que veut dire cette cuiraffe
GALANT. 85
1
:
Que le vaillant Dieu de la Thrace
Jamais ne vous a vû porter ?
Qu'un prompt pinceau vous en
depoüille ,
Etqu'il vous mette la quenoüille,
Qu'Omphale vient vous prefen-
1
ter?
ॐ
Ce n'est point ausein des delices
Quesefontformez ces Heros :
C'estàde rudes exercices a
Qu'est dû le fruit de leurs travaux
:
Ennemis de toute moleffe ,
Vrais amateurs de laſageſſe
Prudens Magistrats , grands
Guerriers :
46 MERCURE
Les uns l'honneur de leur Province
,
Les autres l'appui de leur Prince ,
Ils ontjoint l'olive aux lauriers.
ॐ
Mais quelsfont vos exploits
deguerre ?
Par quel endroit vousloûronsnous?
Surquelle mer , dans quelle terre,
Avez- vous fait parler de vous ?
parler de vous
Vous gardez un honteuxfilence :
Pourquoi donc avec infolence
Vous vanterdes hautsfaits d'autrui!
Voulez- vous qu'en vous je revere
Les vertus d'un Ayeul d'unpere,
1
GALANT. 87
Tel qu'eux montrez vous aujourd'huy
?
La g'oire brille d'avantage
Quanddupere ellepaffe aufils ;
Mais ce n'estpoint un heritage,
Denosfueurs elle est le prix :
Noble objet des coeurs magnanimes,
Element des eſpritsfublimes ,
Rayon de lafplendeur des Cieux,
Elle est l'immortel : Couronne
Qu'àses amis la vertu donne,
Et qui les place au rang des
Dieux.
ॐ
Loin d'elle ces ames hautaines ,
87 MERCURE
Quefeduit leur propre fierté;
Etqui , fans merite , font waines
D'unfantôme de qualité:
Loin ces hommes dontles richeſſes
Sont l'inftrument de leursfoibleffes
:
Victimes deleurs paſſions :
Quele vin , la table abrutißent ;
Et qui leur nobleſſe aviliſſent
Parmille indignes actions.
ॐ
Tellequ'en la route azurée ,
Vertu , parois encesbas lieux ;
Etde tous tes attraits parée ,
Fais-les éclaterà nosyeux ,
Redui ces vains géans en poudre :
Pour
GALANT. 89
Pour eux ton aspectestunfoudre :
Sur leur frontſe peint la pafleur:
Privéz, de tes chaſtes delices
En proyeà l'horreurde leurs vices,
Ledeſeſpoirfuit leur douleur.

Le texte 'La véritable Noblesse consiste dans la vertu' distingue la véritable noblesse des apparences extérieures. Il critique ceux qui se vantent de leur richesse et de leur statut sans posséder les qualités morales nécessaires. La véritable noblesse repose sur la vertu, contrairement à celle basée sur les biens matériels et les titres. Les qualités telles que la prudence, la droiture, la charité et le respect des lois sont présentées comme les vrais marqueurs de noblesse. Le texte insiste sur l'importance des actions et des mérites personnels plutôt que sur l'héritage familial. La vertu est décrite comme la seule voie pour atteindre une véritable noblesse, capable de placer les individus au rang des dieux. Il condamne les âmes hautaines et les riches utilisant leur fortune pour des actions indignes, soulignant que la vraie noblesse est inaccessible sans mérite et vertu.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

SONNET MODERNE.
L'un pasmefurHomere ,& l'autre
veut qu'il cloche ,
L'autre dit qu'il raisonne ainsi
qu'un vieux • fapin ,
Ceſſons tous ces débats , n'est-il pas
fort vilain
GALANT. 251
Qu'à ſonſujet ainsi l'onsepeigne,
onse poche.
Quant àmoy de bon coeur je confens
qu'on l' embroche ,
Etqu'on l'écorche ainsi qu'on écorche
un Lapin ,
انا
Qu'on se chauffe àSon feu quand
vient la S. Martin
Ou que du moins au croc pour cent
anson l' accroche.
N
On aura beau crier n'est-il pas bien
fanglant
De voir traiter ainsi , Heros d'un
tel talent
ch Et dont la Poësie est si noble ,&
divine.
D'accord ; maisjesoutiens qu'il est
bien malheureux
252 MERCURE
Que pour un vieux Payen dont on
eft amoureux
Afe chanter injure ainſi l'on s'ac-
: coquine.

Le texte discute de la perception divergente d'Homère, poète ancien. Certains le vénèrent comme un génie, d'autres le critiquent. Le narrateur reste indifférent aux débats, acceptant même qu'Homère soit dénigré ou utilisé trivialement. Il reconnaît son talent mais déplore les injures faites à son œuvre par amour pour un 'vieux païen'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
En mariage , amy , toûjours quelque
fer : cloche ,
Ariste est bon mary ,mais il fent le
いfapin ,
Le riche , & jeune Oronte est un
archi- vilain,
Son Epouse gemit d'avoir pris that
en poche.
L'hymen veut qu'on y pense , &
Souvent on le broche ,
On voit souvent unir la chate , &
le Lapin ,
Tels nes'étoientpas veus, avantla
GALANT. 253
terpas
Saint Martin,
Qu'en rentrant au Palais un noeud
fatal J
accroche.
Ce principe produit I from teplus
L'Epouse nepriſe le talent,
Elle n'ecouterpas même la voix
১
fanglant ,
divine.
! que lefort d'Eraste est unfort
malheureux ,
Il est de plus en plus de safemme
amoureux .
Safemme est pour tout autre amu-
Sante& . coquine.

Le texte discute du mariage et des relations conjugales. Ariste, un bon mari, a une odeur d'ail. Oronte, riche mais vilain, est regretté par son épouse. Les mariages mal assortis sont fréquents, comparés à une chatte et un lapin. Saint Martin se retrouve pris dans un nœud fatal. Eraste, malheureux en amour, a une femme infidèle.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE .
Fairedeses amours Sonner la groſſe
1
cloche ,
1
254 MERCURE
Sans fonger qu'il faudra tomber
dans le ſapin,
Filonter le Bourgeois , l'Ecolier ,le
vilain ,
En tirant to douzain de l'une&
l'autre poche.
Tourner an prenier vent plus vite
qu'uxt
broche,
Ne jonger qu'à manger Fai ,
rerdrix , Lapis,
battre unpauvre mary, comme l'âne
à Martin ,
Quand il trouve mauvais que le
Galant s' accroche.
Les engager tous deux dans un
combat
1
ſanglant ,
Faire d'un coeur pourryfonplus riche
talent,
Et mépriser Souvent la parole
GALANT . 255
3
divine.
Faire de Ses Amans autant de
malheureux ,
Ne refuser jamais de billets
amoureux ,
Voilà le beau métier que fait une

Le texte présente une femme, probablement une entremetteuse ou courtisane, qui encourage les amours et les conflits pour son profit. Elle incite à la luxure et à la violence, manipule les sentiments amoureux et accepte des billets amoureux. Elle provoque le malheur de ses amants et méprise la parole divine, soulignant son comportement immoral et égoïste.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
coquine.
Que mon corps annoncépar lefon
Que n
dela cloche ,
Soit vêtu pourjamais d'un ſurtout
de ſapin ,
Qu'on me traite en tous lieuxd'efcroc&
de vilain ,
Qu'unvuide deſolant s'empare de
ma poche.
Qui pis est quejamais l'on n'en256
MERCURE
tende de broche ,
Pour moy tourner Poulets , Veau ,
Perdrix, ni Lapin ,
Qu'on me chargede coups plus que
l'âneà Martin,
Que dis-je , je confens qu'an gibet
l'onm accroche.
Par de nouveaux tourmens qu'un
Bourreau tout fanglant
Etale à mes dépens son funeste
•
talent,
Que je sois écrasé de la foudre
divine.
Que jefois s'ilse peut encor plus
malheureux ,
Plûtôt queje devienne un instant
. amoureux
De la fauße douceur d'une telle
ה
2 coquine.

Le locuteur exprime sa volonté d'éviter divers malheurs, tels que la pauvreté, les mauvais traitements, et les supplices. Il redoute de manquer de nourriture fine et d'être maltraité. Il préfère subir ces épreuves plutôt que de tomber amoureux d'une femme qualifiée de 'coquine'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
Je compte les momens que lefon de
ma cloche
M'appelle pour dinerſurun bois de
fapin ,
On ne me voitjamais , commefait
un vilain ,
Manger, comme l'on dit , mon morceau
dansma poche.
Jeprefere aux Chansons le doux
bruit dema broche ,.
Mes amis avec moy mangeront mon
Lapin ,
Nous festons tour à tour le jour de
Saint Martin ,
Au Mardy gras , aux Rois , tout
bon buveur s accroche. •
Juin1715.. Y
258 MERCURE
qu'ilfoit
Quand je mange Mouton je veux
Que mon Maistre d'Hostel faſſe
fanglant ,
voirfon talent
Pour me fairefervir d'une liqueur
>divine.
Qui renonce aux amis , vit toû-
Jours malheureux ,
Ce n'est que des parfaits quejesuis
amoureux ,
Et de femme ne veux nifage , ni
coquine.

L'individu préfère manger seul dans un bois de hêtres, appréciant la discrétion. Il partage des repas avec ses amis lors de fêtes comme la Saint-Martin, le Mardi gras et l'Épiphanie. En juin 1715, il souhaite du mouton préparé par un maître d'hôtel expert. Il valorise l'amitié et rejette les relations avec des femmes malhonnêtes.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

BOUTS - RIMEZ.
২
attelage
Parain
ferein
volage.
pillage
frain
refrain
feüillage.
Yij
260 MERCURE
brin
crin
tendre.
marin
ſurprendre.

BOUQUET
A Mademoiselle de.....
Lafféde cultiverdes Muſes inus
tiles
Qui ne m'avoientproduit que des
honneurs fteriles ,
4
F'avoisjuréloin du Sacré vallon
De n'implorer jamais le fecours
d'Apollon ;
Mais Iris on celebre aujourd'huy
voſtre Feste
Déja de toutes parts je vois que
l'on s'appreſte ,
262 MERCURE
A rendre à vos beautez mille
bonneurs éclatans ,
Iris , l'ami le plus fidelle
Doit- ilſeul moderer les tranſports
defon zele
Retenus par de vains fermens ?
Non,mon erreurferait extrême ,
Phoebus de ces férmens perdra le
Souvenir ,
Etfans doutece Dieu luy- même
Me puniroitsij'ofois les tenir.
L'Amour dans les bois de Cythere
L'autre jour tenoit àſa mere .
Le discours qu'en ces vers je vais
vous rapporter ,
Temoin ſecret de ce mystere
Pourriez- vous un moment douter
GALANT. 263
11
Que mon rapport ne fut fincere
Ma mere , luy dit-il , tandis
qu'en ceSéjours
Amille doux plaiſirs voſtre ame
s'abandonne ,
Vousignorez que de l'Amour
On menace par tout de renverfer
leTrone
Etque déja les coeurs defertentde
ma Cour.
C'est l'Inconstance ma rivale
Qui ſoutient contre moy cette
guerrefatale ,
Je l'avoueray ,je crainsſes coups ,
Etje voudrois calmerfon terrible
courroux.
Apeinej'ay porté quelquesfeux
264 MERCURE
dans une ame ,
Que la cruelle en arrête le cours,
Je n'ay point de trait , ni de flame
Qui puiſſe braverfonfecours.
Bientôtje vais voir mon Empire
Paffer en d'odieuses mains...
Non, monfils, dit Venus, apprens
que les deſtins
Ont ordonnéque tout ce qui refpire,
4
Suivra toûjours tes ordresſouverains
Pour détourner le malheur que tu
crains ,
Ils ont fait naiſtre Iris ,&déja
l'Inconstance
De
GALANT.. 265
De fes charmes naißans éprouvant
la puiffance
Sefoumet elle-même àtes aimables
loix :
Par une jaste preference
Tu reprendras tes premiers droits
Surles coeurs qu'elle ofa te ravir
autrefois :
Mais comment t'acquiter auprés
de cette belle ?
Crois-moy,monfils , il faut partager
avec elle
L'Empire que ses yeux auront
feuls deffendu ,
Par-là ton pouvoir étendu
Ne trouverajamais de coeur rebelle
,
Juin 1715 . Z
/
266 MERCURE
Et celui qui pourroit refifterà tes
traits
Ne te deffendra point contre tous
fes attraits.
L'Amourapplaudit àſa mere ,
Et par les tranſports les plus
doux
Luymarqua ledefirfincere 20.
Qu'il avoit de s'unir à vous.
Pourrez- vous, Iris , vous deffendre?
۱۱۰
Un Dieu pour vous veut s'enflamer,
۰۴
Il estglorieux deferendre ,
Quand l'objet qu'on a fçû charmer
Eftdigne qu'àsesfeux onſelaiſſe
GALANT. 167
Surprendre ;
Ah! fi de vous l'Amour ne peut
Se faire aimer
Quel auire oferoity prétendre..

Le poème est adressé à Mademoiselle de... et exprime le désir du narrateur de célébrer sa beauté, malgré ses réticences passées à chercher l'inspiration poétique. Tous se préparent à honorer ses charmes. Le texte inclut une conversation entre Amour et Vénus, où Amour exprime ses inquiétudes face à l'inconstance qui menace son règne. Vénus rassure Amour en révélant que les destins ont prévu qu'Iris, personnification de l'inconstance, se soumettra aux lois de l'amour. Pour retrouver son empire, Amour devra partager son pouvoir avec Iris. Le poème se conclut par une question rhétorique sur la capacité d'Iris à résister à l'amour divin.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

CHANSON
Un Berger difcret &tendre
Qui ſoupire nuit &jour ,
Iris , voudroit vous apprendre
Les doux myſteres d'amour ;
Mais il faut un coeur docile
Pour écouterſes leçons ;
Que ſonſoin eftinutile ,
Vous les traitezde Chansons.
bus
ர்,
Soupire nuit et jo
*0
e- res d'Amour ,
X
ter Ses le cons, que .
*
De chansons
Son
1
THEADE
DELI
=
LYON
E
*
1893
*
ト
GALANT. 293
Ufez mieux jeune Bergere
Du pouvoir de vos beaux ans ,
Ala beauté la beautépaffagerencia sas
L'Amourn'accorde qu'un tems .
Craignez ce Dien redoutable ,
Un jour ilſe vangera
Etvousferezmoins aimable ,
Quand votre coeur aimera.
Profitezde la jeuneſſe
Qui fait naiſtre les defirs
Elle infpire la tendreffe ,
C'est le printemps des plaisirs.
Que voussert d'être fevere ?
Il est doux de s'enflamer ,
Quand on eftfaite pourplaire .
On est faite pour aimer.

Le premier poème évoque un berger désirant enseigner l'amour à Iris, mais déplore son indifférence. Le second, 'GALANT', exhorte une bergère à savourer sa jeunesse et sa beauté éphémères. Il met en garde contre un dieu vengeur et encourage à profiter des désirs tendres de la jeunesse, comparée au printemps des plaisirs.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Devinez à preſent , ſi vous
pouvez,le mot de celles-cy.
ENIGME.
Je me plaisdans tous sexe,&
Suis de tous estats ३
En toutpaïs on me voit naiſtre.
Pour moi les animaux ont aussi des
appas,
298 MERCURE
Et c'est même chez eux qu'on me
voit pplluussppaaroiſtre ,
Mais alors je change de nom
Et c'est avec quelque raiſon
Puisque j'y suis méconnoiſſable ,
Tantoft foible , tantoft plus fort,
Quelquefois laid & quelquefois
aimable.
Al'hommej'ay causé plus d'unefois
la mort.
Jesuis lefondement d'un galand
édifice ,
Fourniſſant à l'amour & mille &
mille traits.
Feſers de chaisne à son caprice.
Quoyque témoin des plus cruels
:
forfaits.
En quelques lieux ou regne une
exacte justice.
Jusques ici l'on ne m'a vûjamais
Entraiſner au fupplice.
GALANT. 299
Tres-fouvent on me livre an pouvoir
d'un bourreau ,
Maisjen'endeviensqueplus beau,
Quoyqu'il me mette à la torture.
Enfin ce qui nous doit encore plus
: étonner ,
C'estque l'art cherche à me donner
Ce qu'avec peine l'on endure ,
Que je tienne de la nature.

AUTRE.
Quelquefois pour me prendre
on faitfornerla . cloche,
L'endroit où l'on m'expose est
Souvent de fapin,
Si je fuis preparé par la main
dunda . vilain
Le gueux certes n'a rien pour mettre
dansSa poche.
300 MERCURE
Voulant me donner l'être on se
fert d'une broche
Je m'accommode affez d'un excel
hapin
ן ו ר ב ח ב ק מ
lent
Sans moi vous ne pouvez faire la
S. Martin
A mes tres-doux appas tout bon
vivants accroche.
Pour me bien difpofer l'acte est
d'abord fanglant
Faire vivre un chacun c'est mon
propre
talent
Offrant à tous des mets ,& la liqueur
divines
i
Ne pouvant me trouver on eft
bien malheureux
Mon absence affoiblit le coeur de
amoureux
C'est souvent pour m'avoir que
s'offre la
A
1
coquine

EXEMPLE.
SONNET.
Eftrt prtfle à marcher au premier
coupde cloche,
Veiller,jeûner ,priersurun ais de
sapin3
Porter cilice, haire
,
habit vieux
& vilain,
Breviaire, Chaplet
,
discipline en
sa poche,
Nesçavoir ce que c'est que le bruit
d'une broche.,
Manger choux, noix,oignons, au
lieu d'un bon Lapin,
Au Mardy gras, auxRois ,comme
à lasaint Martin,
Pourempêcher quunjourleDémon
ne r accroche.
de pleurer avoir Pzil tout
sanglant,
Méditersansrelâche, & mettre
son talent,
A pratiquer toujoursl'Ecriture , divine.
faire des voeux au Ciel pour tout
les malheureux,
Contempler leSauveur d'un regard
, amoureux,
Cess l'occupation d'une ame non * coquine.

Le sonnet dépeint un individu religieux menant une vie austère. Il se lève tôt, jeûne, prie et porte des vêtements rudimentaires. Il évite les tentations et mange frugalement. Il pleure devant le Christ en croix, médite et pratique l'Écriture sainte. Ses actions reflètent une âme pure et dévouée.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

» vilain,
Dont,lafemmeriapasunEeudans
sa poche!
Il disipesesbiens, vend tout jusqu'à
la broche,
Il doit plw qu'il n'efl gros; errant
commeun ,
Lapin,
Ilcraint tout ce FHuijjierquilvoit,&que Martin, Pour le mettre enprison un matin,
ne l' accroche.
IIrevientaulogis ,yvre ,
battu ,
sanglanc,
Pour battrefemme
,
enfans
c'tftlà
toutfin talent, illa nommaitjadissa belle,
sa
divine;
Cesi un homme perdu , d'autant
plus malheureux,
Z,dU'il a'rrivesouventquuncoquin amoureux
Ptut d'oine honnestefemme enfaire
me coquine.

Un individu, qualifié de 'vilain', dilapide ses biens et vit dans la pauvreté. Errant et craintif, il est souvent ivre et battu. Il maltraite sa famille malgré son affection pour elle. Il corrompt des femmes honnêtes, aggravant ainsi sa situation malheureuse.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTR E.
guandje vois ce gouteux avec
sonpiedqui cloche,
Près de la jeuneIris ,
plus droite
qu'un sapin,
Je ris des vains égards quelle**
1 1i pour
fut ce vilain,
S'imaginant que l'or abonde dans
sa poche.
Il na dans son taudis ni marmite,
ni broche,
Il ne pend à fin croc ni poule
,
••« ni Lapin , Aussi riche au Printems comme à
la saint Martin,
Il tremble à chaque pas qu'un Sergent
ne l' accroche.
Mais je vaism'attirer un reproche
sanglant,
On dira que larime estunmauvais
talent;
Quemédire estpécher contrela Loi
divine;
B:4faisons doncjamais Lnfulte au
malheureux,
Et plaignons un Vieillard qui devient
amoureux
D'ane femme qui rieft souvent quune.coquine.
MENTIFRONUS.

Un narrateur observe un homme âgé et boiteux, probablement pauvre, auprès d'Iris, une jeune femme droite comme un sapin. Le narrateur rit des attentions d'Iris envers l'homme, qu'il imagine riche. L'homme vit dans un taudis sans nourriture et craint la police. Le narrateur regrette ses moqueries, jugeant immoral de critiquer les malheureux, et suggère de plaindre un vieillard amoureux d'une femme souvent qualifiée de coquine.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
Jamais ô grand Monarque , avec
toyMars ne cloche,
Il veut que tes laurierssurpasent
le sapin,
'g*Us triomphent par tout , en dépitdu vilain;
Avec Itty tu petts tout, tul'as toujours
en poche.
r.fllte d'arme aux combats, Nico.
lasprendsa , broche,
Et firrs se soucier de larder fin
Lapin,
Il emmene avecluyson Marmiton
Martin,
L'un & l'autre pour toy ,
surmontent
toute accroche.
Le François du combat revient toûjours
fanglanr,
Ilne cede jamais , c'estsonmoindre
talenr,
Ton nom,Louis
,
inspireunechaleur
divine.
Jamaissous tes drapeaux on nefut
malheureux
Tu charmes le Dieu Mars, tu le rends amoureux,
Et Bellone en t'aimant, ness point
une , coquine,

Le texte célèbre un monarque, probablement Louis XIV, surnommé 'le Grand Monarque', pour ses victoires militaires. Comparé à Mars, il surpasse tous les autres. Ses soldats, soutenus par des figures comme Nico et Martin, triomphent toujours. Sous sa bannière, les Français ne connaissent jamais la défaite. Son nom inspire une chaleur divine et charme les dieux de la guerre, assurant la victoire et le bonheur de ses troupes.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

AUTRE.
Unrichesans vertus es un clochersans
cloche.,
il vaudroit mieux qutl eut un
surtoutde sapin:
Cber amy garde-foy de chànterce
vilain imet toutfin bonheurdansles
,
biens qu'il em poche.
Tandis que tufeux mettre ungigot
àla broche
Ne via pas chez les Grandsychasserun
Lapin,
Ce riefi pointaveceux qu'onfait lasaint Martin,
Le vent de leurs faveurs est tout
ce qu'on accroche
Vn Courtisan s'expose à maint affront
sanglant,
Si Part desemajquern'enfait tout
le talent"
S'il ne tourne le dos à la route
divine.
Ne le deviens donc pas, tuferoù
malheureux,
Mais de l'état privéfoistoujours
amoureux.,
vEt renonce ao métier ou lefous'ac- coquine.
Par F. T. D. M.

Le texte met en garde contre les dangers de la vie de courtisan, comparant un riche sans vertus à un clocher sans cloche. Il valorise la pauvreté honnête et critique la quête de faveurs auprès des puissants. La dépendance aux puissants est comparée à un vent incertain. L'auteur recommande de rester dans un état privé pour éviter les risques et les affronts liés à la vie de courtisan.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

SONNET.
c'tjl-/J que d'Apollonmtarifant
il attelage,
Bacchus à nos esprits flrvirlt. de 0-» parain>
Alors on nous verr4 d'un visare
fer.in
Fixer en bien buvant U fortune
volage.
VAuteurdu Vert Galantferamis
-
AU pillage,
Auxsottises du tems lID/U donnerons
un frain,
Et dussons-nous toujours chanter
meAme resfirain
Houdart sera paré d'unglorieux
: feuillage.
Des affaires des Grands nous ne farterons brin,
Le Turc & le Danois peuvent fie frendre au crin,
Nos coeurs nauront pour eux ni
cruauté,ni tendre.
Leplaifir avec nous n*irapas moins
fin train
jipresavoir flus bu que nrfume
un marin;
.Zuel charmesi l'Amour vient encorenous
surprendre.
-
Il me paroît que nous sympathiserions
afllz volontiers,
ce Monsieur & moy ,
& je ne
me scay en vérité pas mauvais
gré d'être du pieme goût que
luy.

Le sonnet célèbre la vie et les plaisirs, invoquant Apollon et Bacchus. L'auteur refuse de se laisser distraire par les vicissitudes du temps et les conflits politiques. Il honore Houdart et exprime son indifférence envers les affrontements, comme ceux entre le Turc et le Danois. Les auteurs continuent de jouir de la vie, comparant leur joie à celle d'un marin ivre. Ils anticipent l'amour et partagent les mêmes goûts.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Autre Sonnet fort joly de M**.
Depuis que vom Avez, ce superbe
Je attelage,
riofe prcfque plut vous nommer
mon , parain,
VousriaveT^pltts four moy cet oeil
doux et serein,
Et vous êtes plus vain quune
femme volage.
piNs défait qu'un Goujat qui revient
du pillage,
.MorfoRdM,vous rongiez,autrefois
voflre frein,
»On vous voit à present
,
( mais
garre le refrain)
tlusfrais quunAdonis dormant'
fius m *
feiiillage.
Vous riayez,foyy ni loy, de conscience
brin;
Mais qui croit tenir bien telle fortuneau
crin,
Se trouve resserré quand il veut
trop s'etendre.
Croyez-moy
,
vostre Itftre
, en brisant
vostre train,
Vous fera faire un jour maint
voyage marin,
Cet avis,monparrain, ne doitpas
vous surprendre.

Un sonnet adresse des reproches à un parrain. L'auteur loue d'abord sa générosité mais le critique ensuite pour son manque de foi et de loyauté. Il compare le parrain à une femme volage et à un goujat. Il met en garde contre l'arrogance et prévient que l'orgueil pourrait pousser le parrain à entreprendre de nombreux voyages marins.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Autre du même Auteur.
Je n'aypoint de regretd'êtresans
attelage
Ni qu'un pauvre Artisan ait été
mon parain ;
Etje riauroispas moinsl'airtranquille
cf serein,
Jjhiand j'aurois comme un Autre)
unefemme volage:
Cesi elle qui se doit garantir du
pillage,
C'estpourleschevaux seulsqu'on
inventa le frein,
Pourrois-je la reduire à changer de
refrain,
J>)uand elle veut courrir de feuil- lageen feüillage.
Je mangerois de l'herbe en tout
tems brin à brin,
Au lieu de beaux cheveux je porterois
du crin,
Etdussai-je êtresourd à nepouvoir
en tendre;
Pourvu que la vendange aille toûjoursson
train,
Et que je puisse boire à segal d'un
marin,
Des malheurs d'ici bas nul ne me
peut surprendre.

L'auteur exprime sa satisfaction face à sa condition modeste, sans regretter l'absence d'attelage ou d'un artisan comme parrain. Il compare la gestion d'une femme infidèle à celle des chevaux, tout en doutant de pouvoir la contrôler. Il accepte de vivre simplement, mangeant de l'herbe et portant du crin, tant qu'il peut boire du vin pendant la vendange. Il affirme que les malheurs terrestres ne le surprendraient pas.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Autre Sonner dont l'Au
teur estmon amy ; mais c'est
un poltron qui craint rrop
d'époufer une jolie femme.
SONNET.
Jîfue je hay de l'hymenlefâcheux
attelage?
Souvent on est contraint de chercher
un parrain
Pour un enfant douteux & que
d'un air serain
Il faut feindre être néd'Epouse,
non volage.
Par elle quelquefois tout est mis
au pillage,
Et quand à cet Abus l'Epoux veut
mettre un frein,
Elle prend un haut ton dont le
triste refrain,
Née ppresaageiàsson frontqu'unplus feuillage.
Contre elle employe-t-il d'un ballet
legros brin,
C'est un Diable dllffitofl qui le jàisit
au crin,
Et si pour l'adoucir il affecte un
air tendre,
Il rautorise mieux dans son hjuste
train:
Plustost sois-je englouti par un
monstre marin,
Hjv.cn! que dans tes fers je me
laisse surprendre.

Le texte est un sonnet satirique critiquant le mariage, décrit comme un 'hymen fâcheux attelage'. L'auteur dénonce les contraintes et hypocrisies, comme la recherche d'un parrain pour un enfant né hors mariage et la feinte fidélité. Il critique les abus de l'épouse et la réaction de l'époux, souvent aggravée. L'auteur préfère être dévoré par un monstre marin plutôt que de se marier.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

RONDE AU
redoublé, & decisif, sur le
su jet des Anciens& des Modernes. ;
Q£tun tournebroche aitfît#
nous étonner
QuandsonAuteur luy donna la
lumiere;
lele crois btsn sans trop l'exd^-
miner,
Sur toutjadis qu'on n'exominoit
guere.
Mais dés qu'on vitl'horloge
menagere
Regler le temps é l'heure du
disner
,
Onfut surpris defus nostre bemisphere
Qu'untournebroche aitsceu nous
étonner.
De même AUiF
, si propre à
suborner,
Vartd*Anflote autrefois fccut
nous plaire,
, Sans rien comprendre on l'admiroitproôner.
Quandfin Auteur luj donna la
lumiere.
Lloinegtenmst,"pprréosDsepfelarrtees,
Etparraisonsfçacbanrse cramponner
, Fait voir que n'est l'autre qu'un
pauvre here,
Je le crois bien sans trop l'examiner.
'," Si les derniers sçavent tout
aetrorJer.
Ces faits pofe%
, que conclure
d'Homere,
Qu'à l'admirer on a pû j'obftintr
Sur toutjadis qu'on nexammoit
guere.
cMlaaisdierpoeser comme vérité
Que sur ces Vers on n'ait fce» rafiner.,
Que rien de mieux ne se peut i"
I"{.',' maisfaire
A dire vray cejl plus mal raisonner
Qu'untournebroche.
Par l'Auteur desînteresse
des bords de la Marne.

Le texte aborde la controverse entre les Anciens et les Modernes, illustrée par des exemples concrets. Des inventions comme le tournebroche et l'alidade étaient admirées sans être comprises avant que leurs utilités soient expliquées. Cette situation est comparée à l'admiration des œuvres d'Homère et des poètes anciens, appréciées sans analyse approfondie. Le texte critique ceux qui prétendent tout savoir et refusent de reconnaître la valeur des œuvres anciennes. Il souligne que l'admiration des vers anciens est souvent superficielle et que les comparaisons et les préjugés entravent une véritable compréhension. L'auteur des 'Intérêts des bords de la Marne' met en garde contre ce type de raisonnement simpliste.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

A propos de Princes du
Sang, on vient heureusement,
Mademoiselle, dem'apporter
une Ode que, M.Martineau
de Solleyne
,
dont vous avez
sans doute vu plusieurs fois, &
lû les Ouvrages, a faite pour
S. A. S. M. le Duc.Il a eu
l'honneur de l'envoyer à ce
Prince. Il l'a receuë de bonne
grâce, & je croi que, corama
vous, le Public la recevra
bien aussi.
I
A. S. A S. MONSEIGNEUR
le Duc, Gouverneur de
Bourgogne, séant à l'ouverture
de l'Assemblée des
Etats de la Province à
Dijon, le20. May 1715.
ODE.
Quelle Coursalutaire !
Quel pompeux appareil!
Quel Heros tutelaire
Assemble ce Conseil ?
Quel est ce jeune Alcide
Qui le remplitd'éclat?
Est-ce un Dieu qui preside
En ce brillant Sénat?
-
Son seul air peut l'apprendre
Dés qu'onl'aregardé:
Sçauroit-on Je méprendre.
Aux traits du grand Condé?
C'est son sang; sa vaillance
Est peinte sur son front ;
Le feu, la ressemblance
Le port, tout en répond.
jéuguste&digne race
Jeune Bourbon c'est toy,
Quisuis déjà la trace
Du vainqueur de Rocroy;
TtJY, que l'impatience
De voirfinir nos maux,
Promptànostre dejfinfe
Fit voler aux assauts.
Aigle qui nous apportes
L'ordre du Souverain,
Par tout où tu te portes
Le Ciel devientserein.
Ton essormilitaire
Secondant ton desir,
Pour début, nous fçût faire
Un tranquille loisir.
Viens, Minerve te guide
Aux Conflits aux Combats;
C'est-ellequidecide
4 Par ta bouche, & ton bras.
De nos biens, de nos testes
Illustre Protecteur,
Ajoûre à tes conquestes
Celle de noflre coeur.
Les Légions Romaines
Répandaient moins d'effroy
Que celles que tu menes
N'en inspirentsous toy;
Sans estreChefd'Armée
D'abord tu nous appris
Combien la Renommée
Te de(line de Prix!
Ton nom comme un Tonnerre
Fitfuir pour coup d'essay
Le Démon de la Guerre,
De Bouchain, de Dviiay;
Marstqui fait ton étude,
Vit rentrerJous nos Loix
Le Qaefhey pourprélude
De tes premiersexploits.
En éprouvant tes armes
Le ~Gcïnain dans Landau
Ne trouva plein d'aillarmes
Qu'unfuneste tombeau.
Fribourg bien-tostenpoudre
Revitsur ses Ramparts
Condé ravir lafoudre a l'Aigle des Cesars.
Du char de la V\cloire9
Pour nous vole ici bas :
Un autre champ de gloire
T'attend en nos climats.
Une nouvelle palme
Fruit des plus doux travaux
T'offre au milieu du calme
Des triomphes plus beaux.
Plein de dons politiques
Prens, jeune Salomon,
Des affaires publiques ,
Prensen main le timon;
Et par d'autresspectacles
Viensressemblant aux Dieux
Hâter par tes oracles
Le bonheur de ces lieux.
Rempli tes dessinees:
Signale ta grandeurSeroient-elles bornées
A laseule valeur?
.Ajf;: de ces merveilles
T'érigent enHéros
Couronne ici tes veilles
Par nostreplein repos.
Dans un pieux Monarque
L'amour du mondeentier,
Que respecte le Parque
Blancby fous le laurier.
Telqu'un astre polaire
Traçant la route au Port
Du même ajpefl éclaire
Et marque un heureux fort.
Tel tu fais nostrejoye
En nosyeux tu la lis
Il suffit qu'on te voye
Nos voeux font accomp is
Noflre effort sansmurmHït,
Soutintdivers*fleaux;
: Un %eleJknsmefuirt-
Porteencornosfardeaux;
Mais l'amour te partage.
Entre l'Etat & mmy
Tu deviensun presage
Du destin le plus JeUiCAI
Il rieft plus rien de rude
Pour nous quand tu parois ;
* Depuis la sterilité de 1709.
allarmes d'irruption du costé de la
Bresse en 1711. les frequensdebordemens
d'eaux affligerent dé dommages
particuliers la Bourgogne, qui fat-eu&
fuite plus vivement frappée qu'aucune
autre Province ,
de lamortalité des
beftiaiix.> , - -
Libre d'inquietude
Le coeur vole àta voix;
Commande :ofo execute > Et jaloux de servir
Le peuplese c/ijpure
Lagloire d'obéir.
Déja tu representes
Aux Peuplesébloüis
Dans tes vertus naissantes
L'éleve de Louis;
Et t'en montrant l'image
Par tes talensdivers
Tu t'ajpifës l'hommage
Des voeux de l'univers,
Plusgrandque ta naissance
Tu tires ta splendeur
De ton intelligence
Autant que de ton coeur;-
En toy,l'esprit étonne
Et joint en même temps
Lesfruits deson Autonne
Auxfleurs deson Printemps.
Tandis que ta prudence
Eclate en mille traits -
On ne sent ta puissance
Que par tes seulsbienfaits,
Ils consacrent l'usage
De tes titre;pompeux,
Tel Titus à ton âge
Rendoit le monde heureux.
Vous, qui danssajeunesse
Voyez,Nobles Guerriers,
Quel éclat la sagesse
Répandsurses lauriers:
Admirezsapersonne,
En qui les Dieux ont mis.
La valeur de Bellonne,
Et les moeurs de Themis!
Moins touche que luy même
De tes divers brjoitu)
Tu dors, Peuple qu'il aime
A l'abry deses foins:
Sur, qu'il ne peut se croire
Heureux en dignité,
QjSil n'ait encov lagloire
De ta Félicité.
Son ame non commune
Que rien n'enste ou n'abat,
Fait toute tafortune
Et l'espoir de l'Etat;
Trop heureuse Province
Dont il est lesalut,
Dois tu moins à ce Prince
Que ton coeur pour tribut!
Cette Ode est comme je
vous l'ay dit de M. Martineau
deSolleynne,quine manque
guere les occasions de marquer
sonattachemont à S.A.S.
& à l'agrément de se faire un
nom dans la Republique des
Lettres par le succés de ses
pieces, donc le choix du Heros
augmente encore le prix.

Le texte est une ode dédiée à Son Altesse Sérénissime Monseigneur le Duc, Gouverneur de Bourgogne, lors de l'ouverture de l'Assemblée des États de la Province à Dijon le 20 mai 1715. L'auteur, M. Martineau de Solleyne, célèbre la vaillance et la noblesse du Duc, le comparant au grand Condé. Le Duc est loué pour ses qualités militaires et politiques, ayant démontré sa valeur sur les champs de bataille, notamment à Bouchain et Landau. L'ode exprime l'espoir que le Duc continuera à protéger et à guider la province avec sagesse et courage, apportant paix et prospérité. La Bourgogne, ayant souffert de diverses calamités telles que la stérilité et les inondations, trouve en lui un protecteur et un espoir de bonheur. Le peuple, admiratif et reconnaissant, voit en lui l'image de Louis et un modèle de vertu et de sagesse. L'ode conclut en soulignant la grandeur du Duc, qui combine intelligence, cœur et bienfaits, faisant de lui un héros digne de l'admiration et de la gratitude de tous.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

CHANSON.
La Blonde &: la Brune.YIINdevi//e.
Al'ombre- de ce verd bocage,
J'ay trouvedeux rares beautez,
L'Amour a forméleurvisage
Sur celuy des Divinitez;
Mais à qui rendrai-je lesarmes,
Amour détermine mes voeux9
Elles brillant de tant du charmes
One je les aime toutes deux.
Lune est une blonde mourante
Oui me ravitparsa douceur,
Et l'autre une brunepiquante


Dont les traits me percent le coeur.
Aquifaut-il rendre les armes
Amour determinemesvaux,
Elles brillent de tant de charmes,
Queje lesaime toutesdeux.
Incertainsur la préférence
Je ne puisfixer mes desirs,
Jesens bien que mon coeur s'offense
Du partage de mes soupirs ;
Mais la blonde comme la brune
M'enchaîne par de si doux noeuds
Qu'ilfaudroitpourn'enaimer
qu'une
N'en avoir veu qu'une des deux.
Mon coeur est toujours lavie*
time
De leurs merites differens, Je mefais à moy-même un crime
Du double hommage queje rends.
Ainsiparune Loycruelle
Je fuis à lafois dansmesfeux
Perside,volage, infidele,
Confiant,sincere malheureux.
Si j'exprime al'unemaflamme
J'éprouveàl'instant malgrémoy,
Que l'autre en courroux dans mon
ame
M'accuse de mauvaisefoy.
Charmante brune, aimable blonde.
Blonde auxyeux nOIrs, brune
aux yeux bleux,
En ma place personne au monde
Ne pourroit choisir de vous deux.
Ondit cet Air de M. Deon
,
& les paroles de l'Auteur d'un
jour au feu des beauxyeux d'une
brune.
Nous

Le poème 'La Blonde & la Brune' relate un dilemme amoureux du narrateur face à deux femmes, l'une blonde et l'autre brune. Sous un verd bocage, il rencontre ces deux beautés, chacune possédant des charmes uniques. La blonde le charme par sa douceur, tandis que la brune l'émeut par ses traits perçants. Incapable de choisir, il exprime son amour pour les deux, se sentant partagé entre ses désirs. Il compare sa situation à celle d'un esclave soumis à une loi cruelle, car exprimer son amour pour l'une provoque la colère de l'autre, le plongeant dans un tourment constant. Il conclut que personne ne pourrait choisir entre elles, soulignant l'égale intensité de son amour pour la blonde aux yeux noirs et la brune aux yeux bleus.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Essayez à present
,
Mademoisselle,
dedeviner les Enigmes
de ce mois. Je vous apnonce
par avance qu'elles font
sort difficiles&qu'ellesnefont
point de la façon d'un Monsieur
qui prit il y a quelques
jours la peine de m'en envoïer
fous son nom,deux,qu'il avoit
eu la bonté de copier dans un
Livre. 1
ENIGME.
sepeux touttransporter sans -lacun
attelage,
Mes enfansfont toujours baptisez
- sans ,Parrain,
Onseplaît à me voirquand, le ciel
est ferain,
on ne m'aimepasfixe, onme craint
trop volage.
On failpar monsecours & maint
& maint pillage , A mon courroux fougueux nul ne
peutmettreun frain,
Ma mniicfit*fîtaejfrojpar son ton.
nant +
refrain
Les tremblants Citoyens de Forests
sans feüillage.
De moyJipeu qu'on dit on n'en a.
pas un brin,
Tour détruire ma raceon a recours
1/(1, crin
A la gloire,aux tressors onpeutpar
incygré tenare.
ilArrive/otrvcnt que j'y conduis
bon train;
Souvent j'avalle AMJfl mieux qu'un
Monstre marin,
L'laviede deices.biens qui vientpour surprendre.

AUTRE.
Je sers auprés des Grands
, des
Princes,vdes Rois,
On m'yplace, àproposen differens
endroits ;
Chaque membre diftiné1 dont
mon corps se compose,
Porte mon nom, mais d'un genre
divfrs;
Et de plus) il s'applique à bien
ptua .ttunAchnfe.
De tous les sens
,
à l'endroit, à
l'envers;
C'est à dire devant, &quelquefois
derriere, -
Mais c'estdans uneseulevtres-
Z'ave matiere.
Ainsi ce nom, sans doute, est trescommun,
Et d'un fort grand usage
, en
France :
JuftÍce, Police,&Finance
Chacune àpart en ont souvent.
plus d'un.
Tantôt NiJble, tantôtBourgeoise,
Et dans certains tems Villageoise;
Même on en voit,dansdesales
emplois.
Cemonse trouveen Mer,au
La'1)re,dans les Bois
,
Sur Ici Ponts ,sur les Ports,aux
Moulins
,
dans les Plaines
,
Et suivant le rapport des plus
grand*Capitaines,
Ila toujours grandpart aux plus
fameux exploits.

Il me reste encore deux Sonnets
en Bouts rimez à vous
donner, & de nouveauxBoutsrimezà
vous propofcr
,
&
çcfttout.
SONNET
en Bouts-rimez.
D'Iris & d'unflacon j'aime fort
l' attelage,
Avec eux je me Vis des Leçons d'un
Parrain,
Leur commerce me rend le visage
ferain
Et tout plaisirsanseuxn'estqu'un plaisir volage.
J'offrirois volontiers toutmes biens
A» pillage,
pour pouvoir tour à tour Illmtr
boiresans frain;
Le bon vin pour lril meprovoque
au refrain,
Jguand je bois avec elle à l'ombre
d'un feuillage.
Foin detoy beuveur d'eau qui n'aime1114n
brin
ftepenstoysi tuveuxjusqu'a te
jTendrrI/N crlé1 S'ilt'arrive jamaiscCètr*fetfibU,
v -tcndre.
Four moy sans t'imiter firay tob*
jours mon train,
Etj'aimerais bien mieux être Loup,
chien marin,
za-e Bacchus ou l'Amourpût sans
verd me surpendre.
F. T. D. M.

L'auteur offre deux sonnets et exprime son affection pour Iris et un flacon, symbolisant le vin et la personne aimée. Il valorise leur compagnie pour les leçons et plaisirs durables. Prêt à sacrifier ses biens, il critique ceux qui boivent de l'eau, préférant le vin. Il choisit de suivre son propre chemin, acceptant d'être surpris par Bacchus ou l'Amour, plutôt que de changer ses habitudes.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Autre Sonnet à ma loüange.
eIH[Ail tous les mois un plaisant
attelage,
Oiïy, liermt,tufUisflm quetop
*vieux Parrain ,
Ton style a plu* de tons que n'en
formeun
,
Serin,
Jjhti cajole au Printemssafemelle
volage.
7a faisdecent beautez unaimable
pillage,
Ton discours n'a besoin d'Eperon ni
- de frain
Jamaisfadesrécits,jamais même
refrain,
Afineji leiKiosisiglnolicahangrte s-eu-ru.tn
D'ennuj tu n'as encorefçâ causer,
unJeul • brin,
Avec le Vert Galant j'aime à te
voir au crin,
Quconter une histoire originale ou
î M. Devizé, - .ciidrg
? rendre.
Si tu feuxjusquau bfJlttflJivr ce
joly train,
Je veux devenirDiable,Hermite,
ouLoup marin, Si tu cesses jamais deplaire & de
surprendre.

Le sonnet 'Autre Sonnet à ma loüange' célèbre un 'vieux Parrain' pour son style diversifié et charmant, surtout au printemps. Son discours, beau et original, captive sans lassitude. Le locuteur admire ses récits, comparables à ceux du 'Vert Galant', et exprime son désir de toujours les entendre, même au prix de sacrifices extrêmes.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

BOUIS-RIMEZ.
furne
T.moleon
Panraleon
turne.
Vulturne
Cleon
Leon
Saturne.
H,lkor
Nestor
Dunkerque,
Argus
Albekerque
-
Seragus.

En voici d'autres plus aisez.
Choisissez.
ramage
fracas
tracas
tapage.
coquillage
Calchas
Cas
fromage.
pointu
têA tu
aloëette.
Minon
Toinon
Couchette.

BOUQUET DE M. D. M.
Madame V.
20
ENVOY
En vain on cherche dansfa
refte
De quoy faire àLife un bouquet
Peut-on tuy donner pour ſa feſte
Rien de plusbeau que fon Portrait.

Portrait de Madame V.
Lifette a le coeur commeAffréc.
Sur le moule de Citherée ob
Le Ciel fit sa taille&fon air ,
Et ce qui part de son genie01
Se reffent dufel delaMer
Dont cette Déesße estfortie.

Voici les Enigmes de ce
mois.
ENIGME.
Du Maistre que je fers Efclave
obéiffante
Jeſuis toujours en action ,
Et ma plus grande fonction
Eft de n'être jamais trop prompte
ni trop lente.
ॐ
Je nesçais ce que c'estque d'aller
au hazard,
Y ij
260 MERCURE
Mon corps renferme en joy differentes
parties
Delicatement afſforties.
Qui me rendent enſemble un chefd'oeuvre
de l'art.
Mais fi l'on veut de moy tirer
quelque ſervice ,
Ilnefaut pas menegliger ,
Carj ferois dans le danger
D'interrompreſouvent monfilele
exercice.
ॐ
Quoyqu'à l'abry toûjours des
injures du temps
Le grandfroid cependant & la
forte gelée
GALANT. 261
1
M'empêchent quelquefois d'achever
ma journée ,
Arrêtant tout à coup mes justes
mouvemens .
!
Veux- tu sçavoir mon nom , regarde
moy enface ,
F'ay deux Compagnes avec moy
Dont lefeul & l'unique employ
1. Eft de montrer aux yeux le travail
que je trace.
2.0
L'une porte avec ſoy quelque
marque Royale ,
Mais elle est fi lente en fon tour,
Qu'elle ne fait que dans unjour,
262 MERCURE
Ce que l'autre en une heure à nos
regards étale.
Les Auteurs font l'Abbé Inulaire
àl'Anagramme , Rubé
Caffe ,& le jeune Logicien de
la rue S. Loüis.

AUTRE.
Mon pouvoirfait souvent trembler
Mardik Furne ,
Triomphant me reprit jadis
Timoleon ;
F'étois d'un grand usage à Saint
• Pantaleon ,
Et battis bien Enée avant qu'il
occit Turne,
GALANT 263
Quelquefois on me voit aux rives
du Vulturne
Mollement embraffer Amarante ou
Cleon;
1 Je n'étois point du goût de l'Empe-
C
reur Leon ,
En certain temps jeſuis plus froide
لا
que Saturne.
11
Dansson plusbel exploit je ſoutenois
Hector,
Use de moy qui veut parler comme
• Neftor ,
Pour mon reposj'opine à rétablir
• Dunkerque.
Preſque par tout je cours & dors
moins qu'un • Argus ,
Souvent je suis plus fiere encore
qu'un • Albukerque ,
Et nourris des Geants plus grands
que Feragus .
264 MERCURE
Devinez ces Enigmes , Monfiur,
file coeur vous en dit , &
hâtez vous aprés cela d'expedier
le reſte des matieres de ce
Volume.