LE MONDE MORAL, ou Mémoires pour servir à l'histoire du coeur humain, par M.... ancien Résident de France dans plusieurs Cours étrangères ; avec cette Epigraphe : Successerunt... magis…

Texte

Périodique :

Mercure de France 1

Livraison :

mai 1764

(situer le texte dans le sommaire)

Section :

ARTICLE II. NOUVELLES LITTERAIRES.

Page(s) :

90-100

Reconnaissance textuelle :

afficher

LE MONDE MORAL, ou Mémoires
pour servir à l'histoire du coeur humain,
par M.... ancien Résident de France
dans plusieurs Cours étrangères ; avec
cette Epigraphe : Successerunt... magis
alii homines, quàm alii affectus &
alli mores. Tacit. histor. lib. 2. Tome
II. en deux parties in 12, à Genève
1764.
LE premier Tome, ou les deux premières
parties de ce Roman, par feu
M. l'Abbé Prévot, parurent dans l'an
née 17éo ; mais ce n'eſt que depuis ſa
.. mort, que le ſecond Tome , qui n'eſt
point encore la fin du Roman , a été
publié. On lit à la fin cet avertiſſement :
» M. l'Abbé Prévot, Auteur de ces Mé
» moires, occupé depuis trois ans de
M A I. 1764.
9 1
» ſon hiſtoire des maiſons de Condé &
» de Conti, avoit négligé de les finir.
» Il avoit repris ce travail avec plus d'ar
» deur que jamais, lorſque la mort le
» ſurprit. L'Editeur croiroit manquer au
» Public, s'il ne lui donnoit les reſtes
» précieux du travail d'un homme,dont il
» a honoré tous les ouvrages d'un accueil
» fi univerſel. On lui fait eſpérer qu'il ſe
» trouvera ſous les ſcellés une ſuite de
» cet Ouvrage, peut-être imparfaite ,
» qu'il s'empreſſera néanmoins de don
» ner auſſi-tôt qu'elle lui ſera remiſe :
» certain que le Public regretteroit la
» perte qu'on lui feroit eſſuyer, en le
» privant des moindres fragmens d'un
» homme dont la mémoire lui ſera tou
» jours chère.
-
On a vu, par la lecture des deux pre
mières parties de cet Ouvrage, que le
Héros du Roman eſt un Philoſophe Ob
ſervateur, qui, dans les aventures d'au
trui dont il eſt témoin, cherche à régler
ſa propre conduite. Ce n'eſt donc point
ſa propre Hiſtoire qui compoſe les deux
premiers tomes, ou les quatre premiè
res parties ; on n'y trouve que des avan
tures épiſodiques, qui peuvent encore
être multipliées à l'infini. Auſſi l'Auteur
dit-il dans un Avertiſſement, que , dans
92 MERCURE DE FRANCE.
la erainte que quelque obſtacle ne lui
permette pas de conduire ſon Ouvrage
à ſa fin, il prend le parti d'expoſer ſon
plan, pour tracer les voies à ceux qui
voudront l'éxécuter après lui. Rien n'eſt
plus ſimple que ce plan ; c'eſt de faire en
viſager, du côté moral, tous les événe
mens dont on ſe propoſe le récit. On en
tend par le côté moral, certaines faces
qui répondent aux reſſorts intérieurs des
actions, & qui peuvent conduire, par
cette porte, à la connoiſſance des motifs
& des ſentimens.
Le premier tome, qui paroît depuis
quatre ans, renferme dix ou douze aven
tures. Le ſecond, publié nouvellement ,
ne contient que l'Hiſtoire de l'Abbé
Brenner & de Mademoiſelle Tekely ;
encore cette Hiſtoire n'eſt-elle point ter
minée. L'un & l'autre de ces deux volu
mes ont donné lieu à deux Lettres, que
nous allons mettre ſous les yeux du Pu
blic. La première eſt de M. l'Abbé Pré
vot. Elle eſt adreſſée à un Seigneur de la
Cour,à qui il avoit envoyé les deux pre
mières parties de ſon Roman, & qui lui
en avoit dit ſon ſentiment par écrit. La
Lettre de M. l'Abbé Prévot eſt donc une
réponſe à cette eſpèce de critique. Il faut
ſe rappeller les aventures contenues dans
-
cette Lettre.
· A"
, M A I. 1764.
le Duc de ...
Ce 29 Mars 176o.
93
1es deug. premières parties du Roman ,
pour Uien entendre tous les endroits de
LETTRE de M. l'Abbé PRÉVoT à M.
º
| 25 MrErE grâces à Monſieur le Duc,
» Je reconnois ſa bonté juſques dans ſa
» critique; & je me propoſe d'aller lui
» faire ma cour, &c.
» J'adopte toutes les idées de Monſieur
» le Duc, ſur les Ouvrages de la nature
» du mien : elles ſont juſtes, ſolides ,
» bien conçues & bien exprimées. La
» critique ſur le défaut d'intérêt me ſem
» ble précoce ; parce qu'il n'eſt queſtion
» juſqu'à préſent,que de former le carac
» tère de mon Obſervateur, que je n'ai
» pu faire tomber des nues tout propre à
» ſon rôle. Chaque petite aventure étant
» dirigé à ce but, ne doit prendre en
» elle-même que l'eſpèce & le degré
» d'intérêt qui peut y conduire. Telles
» du moins ont été mes vues, dont il
» me ſemble que l'avenir ſeul peut faire
» juger. De ces petites aventures iſolées,
|
94 MERCURE DE FRANNCE.
» l'une eſt plus touchante, l'autre , moins;
» l'une gaie , l'autre ſérieuſe ; d'anutres
» ſimples & naïves, d'autres intriguèces :
» d'autres tendres & d'autres terribles ;
» d'autres mêlées, & c ; tout cela, pour
» faire atte2dre dans mon Héros, & de
» la manière dont il enviſage ſon objet,
» un caractère ſuſceptible de toutes ſor
» tes de ſentimens, avec un eſprit capa
» ble de toutes ſortes de réfléxions. Ses
» propres aventures, qui ſeront formées
32† & dont j'ai déja jetté diver
» ſes ſemences, feront la vraie ligne &
» le vrai foyer de l'intérêt. En un mot,
» je crois avoir obſervé les règles d'une
» bonne Architecture , & l'avenir fera
» voir ſi je me ſuis trompé.
' » Si l'Hiſtoire du Quêteur n'eſt pas
» vraiſemblable, le fond n'eſt pas moins
» réel , puiſque c'eſt l'aventure d'un
» vieux Financier, mort depuis ſix mois,
» & qu'elle n'eſt ignorée de perſonne.
» Celle du Célérier n'eſt pas touchante,
» ſi ce mot doit toujours ſignifier tendre :
» mais je la crois très-touchante dans le
» ſens tragique, qui renferme terreur &
» pitié; & c eſt ce que je me ſuis pro
» poſé Le vrai eſt, que moi qui l'ai fai
» te, je ne l'ai pas relue ſans émotion.
» La comparaiſon des Liévres mâles
\
$
-
M A I. 1764.
g5
» eſt p'ſaiſante, & n'en eſt pas plus dé
» ſy ſantageuſe à la niéce du Prieur, s'il
3: éſt vrai qu'elle tue ſon homme d'auſſi
» bonne grâce, que M. le Duc tue les
» males Liévres. L'étoffe dont j'ai taillé
» cette fille eſt d'un deſſein aſſez neuf,
» & nous verrons quel effet il produira.
» A tout prendre, Monſieur le Duc
» voit que j'entre de bon cœur dans ſon
» idée d'un premier acte de Tragédie.
» Jamais Auteur ne fut moins rebelle à
» la critique.Je ſouhaiterois même que
» Monſieur le Duc m'eût auſſi marqué
» ſon ſentiment ſur les peintures, les ré
» fléxions, le ſtyle, & ſur les degrés par
» leſquels je fais entrer mon Héros en
» danſe : car au fond, c'eſt la partie eſ-
» ſentielle de mon entrepriſe, & ſur
» quoi je ne puis appeller à l'avenir. Ce
» n'eſt pas un Roman que je fais; c'eſt
» un Livre de Morale vêtu de cette cou
» leur. Ma curioſité ſur ces quatre points
» expoſe Monſieur le Duc à de nouvel
» les queſtions, la première fois que j'i-
» rai l'aſſurer de mon tendre & parfait
» attachement.
-
-
| Nous avons dit que les deux nouvelles
parties du Monde Moral ne contiennent
que l'Hiſtoire de Mademoiſelle Tekelys
-
--
-
-
*
|
--
-
96 MERCURE DE FRANtE. "E.
avec l'Abbé Brenner. L'Auteur nins';s fait
voyager en Turquie, dans le temps tes nue
M. de F. ... étoit Ambaſſadeur de Fran-- -
ce à la Cour Ottomane. Ce qui lui don
ne occaſion de parler de ce Miniſtre; &
c'eſt ce qu'il en dit, qui a donné lieu à
la ſeconde Lettre dont nous avons parlé.
Nous allons d'abord rapporter ce que
M. l'Abbé Prévot raconte de M. de F.....
» Cet Ambaſſadeur avoit fait prépa
» rer une Fête pour quelques Dames de
» France & de Hollande, dans un Vil- .
» lage voiſin de Pera. On s'y rendit à
» neuf ou dix heures du matin, les Da
» mes dans leurs voitures , & M. l'Am
» baſſadeur à cheval, avec la plupart
» des hommes. Il faiſoit fort chaud; mais
» à l'aide des rafraîchiſſemens , on fit
» bonne chère, & la danſe y ſuccéda.
» En retournant, comme on étoit venu,
» M. de F. ... vit ou crut voir un ſer
» pent qui traverſoit le chemin devant
» les pieds du cheval d'un Gentilhomme
» François , nommé Marigny ,
qu'il
» favoriſoit beaucoup, & qui étoit à ſa
» gauche. Il lui dit : prenez garde que
» votre cheval ne marche ſur ce ſerpent.
» Marigny ayant répondu qu'il n'y en
» avoit aucun, ſa réponſe déplut à l'Am
» baſſadeur, qui la regarda comme un
» démenti ;
M A I. 1764.
97
» démenti; &, dans cette fauſſe idée,
» il lui donna un coup de fouet ſur les
» épaules. Eſt ce ainſi, s'écria le Gentil
» homme, qu'on traite un homme de
» condition ? Oui, repliqua M. de F....
» quand il parle comme vous faites.
» Cette conteſtation, qui devint beau
» coup plus vive, ne fut pas interprétée
» à l'avantage de l'Ambaſſadeur ; & le
» reſte de la compagnie lui croyant la
» tête échauffée par l'exceſſive chaleur ,
» on fit ſigne à Marigny de ne le pas
» contredire plus long-temps. Mais ſa co
» lère ne fit qu'augmenter en rentrant
» dans ſon Palais.
Il ne dormit pas de
» toute la nuit ſuivante ; ſes diſcours &
» ſes actions ſembloient marquer le plus
» violent délire; il devint ſi furieux,qu'on
» fut obligé de le lier........ Ce déſor
» dre ne put demeurer ſecret; il alla ſi
» loin, que les Officiers de l'Ambaſſade
» prirent enfin le parti d'envoyer en
» France une atteſtation de la folie de
» leur Chef, ſignée des principaux Mar
» chands de la Nation. M. de F. ... fut
» rappellé , & M. Deſalleurs nommé
» pour lui ſuccéder.
-
Voilà le fait tel qu'il eſt rapporté au
commencement de la quatrième partie
du Roman. La Lettre ſuivante en prouve
la fàuſſeté,
E
98 MERCURE DE FRANCE.
LET'TRE à M. D E L A P E A c E ,
Auteur du Mercure, ſur feu M. de
FERRIOL, Ambaſſadeur de France
à la Porte.
99 J'AI lu avec étonnement, Monſieur,
» dans l'un des deux nouveaux volumes
» d'un Livre intitulé, le Monde Moral,
» de feu M. l'Abbé Prévot, de préten
» dues anecdotes concernant M. de Fer
» riol, dont perſonne n'eſt plus à portée
» que moi, de démontrer la§ Je
» vous prie, au cas que vous rendiez
» compte de cet Ouvrage dans le Mer
» cure, de vouloir bien y inſérer ma
» Lettre. C'eſt le moins que je doive à
» la mémoire d'un Miniſtre reſpectable,
» que mon père a beaucoup connu; &
»je vous crois trop juſte,pour ne paseſ
» pérer de vous cette grace.
.
• » Je ſuis donc en état de vous aſſurer,
» Monſieur, que M. de Ferriol, Ambaſ
» ſadeur à Conſtantinople , a joui tant
» qu'il a vécu , d'une réputation qu'il
» avoit méritée par ſes lumières & par ſa
» probité; qu'il alaiſſé dans le pays où il
» a été employé, le ſouvenir des occa
* ...
:
'
,-
•--
)
, l
' iº -
. ..
..
:
·
•
•
!
• • ! .
-
-
.
M A I. 1764.
99
» ſions où il a ſoutenu la dignité de ſon
» caractère & la gloire de ſon Maître,
» avec une force & un courage dont il y
» a peu d'exemples. On trouve en effat
» dans pluſieursrelations, la façon dont il .
» ſe conduiſit à ſa première Audience, *
» où il ne voulut jamais quitter ſon
» épée ; ainſi que la réſiſtance qu'il ap
» porta aux ordres qui lui furent ſigni
» fiés de la part du Grand-Seigneur, au
» ſujet des artifices & illuminations qu'il
» avoit fait préparer dans ſon Palais, pour
- » célébrer la naiſſance du premier Duc
» de Bretagne. Il conſervoit, il eſt vrai,
» un peu trop dans ſon intérieur , cette
» fierté & cette infléxibilité qui conve
» noient dans lesactions d'éclat; il puniſ
» niſſoit ſévèrement les moindres fautes.
» Ses principaux Domeſtiques, irrités
» de cette ſévérité, & excités peut-être
» par d'autres motifs dont les détails ne
» me ſont pas aujourd'hui préſens, for
» mèrent la plus étrange conſpiration
» qu'il y ait jamais eu. Il profitèrent d'u-
» ne maladie conſidérable qu'il eſſuya,
» (c'étoit une eſpèce de fiévre maligne)
» pour le tenir dans une eſpèce de char
» te privée, ne le laiſſant parler à qui
· " Voyez le Choix des Mercures, tom. 1o2, p.41.
- -
-
-
E ij
1oo MERCURE DE FRANCE.
» que ce ſoit; ils débitèrent que la tête
» lui avoit abſolument tourné, & en
» voyèrent un Mémoire à la Cour de
» France, qui atteſtoit cette calomnie.
» L'Ambaſſadeur, étant en convaleſ
» cence, s'apperçut du traitement inoui
» qu'il éprouvoit; & ne ſçachant com
» ment ſe tirer de ſa priſon , il apperçut
» à une fenêtre qui touchoit à la fienne,
» l'Ambaſſadeur d'Hollande, qui étoit
» fort de ſes amis. Il lui conta ſon hiſtoi- .
» re : alors cet Ambaſſadeur ſe tranſpor
» ta chez lui, ſe fit ouvrir les portes, le
» tira de captivité. Les auteurs de la conſ
» piration s'enfuirent & ſe diſperſèrent.
» M. de Ferriol dépêcha en France un
» Comte de Raza, Officier qui avoit
» ſervi en Hongrie pour le Prince Tekeli.
» Ce Comte de Raza, qui devoit faire
» une grande diligence, afin de détruire
» les bruits injurieux qu'on avoit répan
» dus contre M. de Ferriol, fut retenu en
» Dauphiné par une maladie, & n'arri
» va préciſément que le jour même où
» M. Deſalleurs avoit été nommé pour
» ſuccéder à M. de Ferriol. Le coup
» étant ſans remède, ce dernier fut obli
» gé de revenir à Paris, où il a vêcu plu
» ſieurs années eſtimé & conſidéré de
'» tous ceux qui l'ont connu. J'ai l'hon
» neur, &c.
· N****,

Indexation préliminaire : données de base.

Titre et contenu

Titre:

LE MONDE MORAL, ou Mémoires pour servir à l'histoire du coeur humain, par M.... ancien Résident de France dans plusieurs Cours étrangères ; avec cette Epigraphe : Successerunt... magis alii homines, quàm alii affectus & alli mores. Tacit. histor. lib. 2. Tome II. en deux parties in 12, à Genève 1764.

Titre d'après la table:

LE MONDE MORAL, ou Mémoires pour servir à l'histoire du coeur humain, par M....

Premiers mots: LE premier Tome, ou les deux premières parties de ce Roman, par feu [...] Domaines: Belles-lettres, théâtre, Sciences politiques

Forme et genre

Langue: FrançaisForme: Prose

Type d'écrit journalistique: Article / Nouvelle littéraire

Auteur et provenance du texte

Genre de l'auteur: Indéterminé

Agrandir

Télécharger (29,6 Mo)

Google Books

Copie numérique :

1764, 04, vol. 1-2, 05-06