Indexation préliminaire : données de base.
Titre et contenu
Titre:VII. LETTRE de M. D. L. R. écrite à M. Maillart, ancien Avocat au Parlement, sur quelques Sujets de Litterature.
Titre d'après la table:Septiéme Lettre sur quelques Sujets de Litterature,
Premiers mots: Vous sçavez, Monsieur, que la hardiesse et un esprit de curiosité, [...] Domaines: Sciences politiques, Histoire, Théologie, religionForme et genre
Langue: FrançaisForme: ProseType d'écrit journalistique: Article / Nouvelle littéraire
Auteur et provenance du texte
Résumé (IA)
En juin 1737, une lettre de M. D. L. R. à M. Maillart met en lumière la curiosité et l'audace des Français, notamment leur intérêt pour l'exploration des mosquées de l'Empire Turc. Par exemple, N. Grelot avait dessiné les plans de Sainte-Sophie à Constantinople, ce qui lui avait valu des coups et des injures. La lettre relate une aventure où un Français, déguisé en derviche, et ses compagnons, déguisés en jannissaire et en effendi, pénétrèrent dans Sainte-Sophie pendant une prière publique en présence du Grand Seigneur. Leur guide, un jannissaire ami, les aida à se fondre dans la foule grâce à des déguisements appropriés. À l'intérieur, ils admirèrent la mosquée brillamment illuminée et observèrent les dévots. Lors de la prière, ils imitèrent les mouvements des fidèles, mais un incident survint lorsque le turban de l'un d'eux se défit. À la sortie, ils croisèrent le Grand Visir, qui les examina attentivement. Après avoir quitté Sainte-Sophie, ils furent suivis par des gardes royaux, les Bostangis, qui les suspectaient de transporter des femmes déguisées pendant le mois de Ramadan. Ils s'embarquèrent sur un caïque et furent interceptés par un bateau du Grand Visir. Reconnaissant leur erreur, les occupants du bateau s'excusèrent et repartirent. Les Français échappèrent ainsi à un danger potentiellement mortel. Le Grand Visir, ayant reconnu l'un des hommes comme un ancien drogman, évita tout esclandre. Par ailleurs, M. Desroches, absent lors de cet incident, avait été envoyé en mission à Salonique, où il recueillit des observations sur l'antiquité et la littérature de la région. Un ordre du Grand Seigneur, daté du 20 novembre 1726, demandait de faciliter le voyage de Desroches et de protéger ses accompagnateurs.
Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.
Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.