Vers et prose

XXXVII .
N vain , Divinité vinenſe
Vous nous étalez vos attraits ;
Apprenez , orgueilleuse ,
Qu'on en doit à Cerés
Pour les biens qu'elle a faits.
Sans elle le repas
N'auroit rien qui puft plaire ,
Et la meilleure chere
Paroiftroit fans appas .
De fes Bleds qu'on moiffonne
On couvre les Hameaux ,
On danfe dans l'Automne
Au fon des Chalumeaux.
L'Homme à plus d'une affaire

XXXVIII.
on
Pendant qu'au mois d'Octobre en
ferre la vendange ,
Et qu'aux champs pour cela chacun eft
appellé,
du Mercure Galant.
229
L'on voit à Paris qu'en échange
'Mercure prend le foin de nous donner
du Blé.
E
La plus aimable Brunette dupetit
Baptifte de la rue S. Germain .

XXXIX.
N ce mois le Mercure eft habillé de
noir ,
Il a pris la couleur des Parques ,
Avec un Manteau d'Ombre il est venu
nous voir,
Cependant il s'eft fait reconnoiftre à ces
marques,
Après avoir bien contemplé
Qu'il portoit un Epy de Bled
Sorty de noftre Capitale,
Dont le fameux Rault nous regale ,
Et qu'il envoye à ce Galant ,
Pour nous montrer fon beau talent,
C'est ce qui nous l'a fait connoiftre ;
Quoy que le prefent foit champestre ,
Il a donc beau fe déguiſer ,
230
Extraordinaire
Qu'il y faffe tout fon poffible ,
Il ne peut pas nous impoſer ,
Nous le connoiftrons bien pourven qu'il
foit visible.
La petite Affemblée du Havre.

En février, Mercure, déguisé en noir et portant une couronne de blé de Paris, est reconnu au Havre malgré ses efforts pour se dissimuler. Il est identifié grâce à ce détail, bien que vêtu de manière champêtre.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

X L.
Ans l'heureufe faifon où le Pere
Se fait mefme fentir dans la nuit la
•
plus fombre.
Quel plaifir , Licidas , pour conter fon
amour
Au fond d'une Foreft de trouver un
peu d'Ombre
!
L'Amant du bon Tabac de
Brefil.

SENTIMENS
SUR LES QUESTIONS
DU XXXI,
EXTRAORDINAIRE .
Lequel de deux Amans aime le
plus , celuy qui fouhaite la petite
Verole à fa Maistreffe , pour
luy faire voir que fa laideur feroit
incapable de le faire changer
; ou celuy qui aime mieux
qu'elle doute de fon amour
que de luy voir arriver une pa
reille difgrace
.
P Eut-on dire
Eut-on dire que c'eft aimer ;
Que fouhaiter du mal à la perfonne aimée
?
du Mercure Galant .
239
Il feroit à ce prix dangereux de charmer,
Et d'eftre des Amans dans ce temps eftimée
,
Du moins de tels efprits que celuy de
Damon ,
Qui croit avoir bonne raison
De marquerfon amour pour la belle Sylvie
,
Par mille effroyables fouhaits.
Qui devroient luy donner envie
De lefaire éloigner de fes yeux pour jamais.
Pour vous marquer , dit- il , à quel point
je vous aime ,
Ie voudrois que voftre beau teint
Perdift cette blancheur extréme ,
Et que ce beau vifage auffife vift atteint
Des accidens fâcheux de petite Verole,
Quand avec fa malignité
Elle caufe aux mortels tant de difformité,
Que la moindre partie affez souvent defole,
Enfin qu'elle vous fiſt un objet de pitiés,
220 Extraordinaire
que
de monamitié Ah! ceferoit pour lors
le voudrois vous donner une preuve fiforte
Qu'on en verroit peu de la forte.
le vous aimerois conftamment ,
Et fans changer unſeul moment,
Je vous ferois voir que mon ame ,
Conferveroittoujoursfon amoureuseflame:
Lifidor eft bien oppoſe
A des fentimens fi funeftes ;
Il croiroit meriter tous les carreaux cele
ftes,
S'il eftoit fi malavise
De croire qu'il fuft neceffaire
De faire ces foubaits pour paroître fincere.
I'aime mieux
mour,
que
Philis doute de mon a
A-t-il marqué cent fois , que de faire
ma cour,
En demandant au Ciel de détruire fes
charmes ,
Pour luy prouver quefa laideur
Ne pourroit me caufer d'alarmes,
Ny porter dans monfein changement ny
froideur Oйy,
du Mercure Galant.
241
Oйy , j'aime mieux cent fois paſſer pour
infidelle ,
Pour volage & pour inconftant ,
Que d'avoir le defir qu'ellefuft un inftant,
Et moins agreable , & moins belle .
Ne font- ce pas en verité ,
Ces derniers fentimens qu'il faut que l'on
eftime?
Ils partent d'un efprit plein de folidité ,
Et d'un coeur prévenu d'un amour legitime,
Au lieu qu'on voit les précedens
Parir d'une tefte per fage ,
Quefans doute on verroit aux moindres
accidens
Paroiftre inconftante & volage.
Enfin , s'ilm'eft permis de dire mon avis,
le tins que Lifidor fçait aimer davantage
,
Que fon raiſonnement eft fort jufte &
fort fage,
Et que fesfentimens doivent eftre fuivis.
Q.. d'Octobre 1685. X
242 Extraordinaire
Si l'on peut mourir d'amour.
S'
l'on mouroit d'amour
› mort cent fois
le n'en veux , belle Iris ,
que vous-mefme ,
&
j'en ferots
pour témoin
Depuis que je visfous vos loix
Mon amour n'eft- il pas extréme ?
Aime-t-on avec plus d'ardeur
Que vous en a fait voir mon coeur?
Quoy que fouvent , belle inhumaine,
l'aye eu lieu de douter que vostre cruauté
Ne rendift ma paffion vaine ,
Entendant vos difcours toujours pleins
de fierté.
Ils m'ont fait éprouver un rigoureux martire
,
Souffrir mille fâcheux ennuis ,
Fair perdre le repos , & les jours & les
nuits ,
Raifon qui m'authoriſe à dire ,
Quefi l'amour fait bien fouffrir,
Il ne fçauroit faire mourir,
du Mercure Galant.
243
Si l'on
peut aimer fans jalouſie .
Ermettez ce defaut à mon ardante
PErmeamour ,
Je ne faurois , Iris , aimerfans jalousie;
Mais elle ne tient point de cette phrenefie
Qui ne veut jamais de retour ;
Aifement je me racommode
Pour peu que vos beaux yeux me mar- {
quent de douceur,
3
Vi
Et
I'en ay mesme de la douleur ,
Tant je fuis un jaloux commode.
Comment fouffrir qu'un autre Amant
Vienne vous conter son tourment ,
Dire que pour vous il foûpire ,
Que vos beaux yeux l'ont fceu charmer,
que fi voftre coeur ne fe veut defarmer
,
- Il faudra been- toft qu'il expire ?!
Que vous, par des regards tendres &
languiffans ,
Que je ne peux croire innocens ,
x ij
244
Extraordinaire
Vous témoigniez luy vouloir dire,
Que vostre coeur plaint fon martire 2
Comment , dis-je, fouffrir ces chofes fans
couroux
Ou quelques fentimens jaloux ?
Qui peut les regarder avec indifference,
Ne peut aimer qu'en apparence,
Ce n'est qu'un faible amour , & nom
plein de vigueur ,
Comme l'eft celuy de mon coeur.
ALCIDOR , du Havre.

Le texte aborde divers aspects de l'amour à travers les sentiments exprimés par plusieurs personnages. Damon manifeste son amour pour Sylvie en souhaitant qu'elle contracte la petite vérole pour démontrer sa constance. Il voit dans ce sacrifice une preuve de la force de son amour. À l'inverse, Lifidor préfère que Philis doute de son amour plutôt que de lui souhaiter un tel malheur, jugeant que cela révélerait sa fidélité et sa solidité. Le narrateur conclut que les sentiments de Lifidor sont plus sages et légitimes. Un autre passage examine la possibilité de mourir d'amour. Le narrateur, épris d'Iris, affirme que, bien que l'amour provoque de grandes souffrances, il ne peut pas être mortel. Alcidor, quant à lui, avoue à Iris qu'il est incapable d'aimer sans éprouver de la jalousie. Cependant, il précise que sa jalousie n'est pas excessive et qu'il est prêt à pardonner facilement si elle fait preuve de douceur.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

PARAPHRASE
fur le motjoüiffez .
F
Euilletez refeuilletez
Tous ceux dont les moralitez ,
Ont voulu nous donner des Preceptes àfuivre
,
Vous ne trouverez rien dans leurs doctes
Traitez
Qui nous montrefi bien à vivre ,
Que ce beau mot que
Vous vantez.
FA
En effet dans ce court voyage
Que fait icy le Genre humain ,
Un pauvre mortel eft -ilfage
S'ilremet jufqu'au lendemain,
Lefeur & le prefent uſage ,
Des plaifirs que le Souverain
Luy fait trouverfur fon paffage
Et dont l'heureux retour eft auffi-peu
certain
du
Mercure
Galant.
279
Que le nombre des jours qu'il a pour fon
partage?
Tu vis
aujourd'huy fous la loy
D'une Maiftreffe , & jeune & belle ,
Mais tu crains que demain ſafoy
Ne puiffe refifter aux voeux qu'on fait
pour elle.
Sur depareils foupçons pour prendre tant
defroy ,
Es-tufeur, infenfé , que la Parque cruelle
Filera ce demain pour ta Belle & pour
toy?
L'avenir fort fouvent en vain ſe fait attendre
,
Tous les momens paſſez ſout pour jamais
finis :
Et ces deux temps enfin, quoy qu'on puiſſe
pretendre
Ne font ny bien ny mal à l'inftant où tu
wis ,
Et fi tu voulois croire aux Heros de jadis
L'Hiftoire te pourroit apprendre
Que le bon-heur du beau Paris ,
280 Extraordinaire
Du jour qu'entre fes bras Helene fe vint
rendre ,
lamais àfon égard neperdit defon prix
Par le dur fouvenir , ou lesjaloux foucis
Des plaifirs qu'avant luy l'Infidelle avoit
pris,
Et de ceux qu'aprés luy la Belle devoit
prendre .
Jouis donc du prefent en Sage poffeffeur,
Et pleinement content du bien qu'il te
peut faire ,
Ne fouffre jamais que ton coeur
Faffe fa peine ou fon bon heur,
De ce qu'il craint ou qu'il efpere.

L'auteur réfléchit sur l'importance de profiter du moment présent. Il critique les moralistes qui se contentent de prêcher cette idée sans offrir davantage. La vie humaine est brève et incertaine, rendant vain le report des plaisirs. Chaque instant perdu ne revient pas. Les soucis futurs sont inutiles, car ils empêchent de jouir du présent. L'exemple d'Hélène et de Pâris illustre que le bonheur du moment présent ne doit pas être gâché par les souvenirs du passé ou les attentes futures. L'auteur recommande de savourer pleinement l'instant présent sans être troublé par les craintes ou les espoirs.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Voicy une Plainte du Berger de
Flore , à fon Amy Damon , fur l'éloignement
de cette Belle enjouée , qui
Luy fournit les pensées des Enigmes
du dernier mois .
du Mercure Galant. 281
Diane helas ! s'en est allées
Ab la cruelle piece ? ab le malheureux
jour ?
Belles Eaux , belles Fleurs , & vous ,
charmante Allée ,
Agrémens de mon doux Sejour ,
Vous ne me touchez plus ; mon ame eft
défolée
Parla douleur , & par l'amour.
..
Troisjours d'une prefence aimable
Font fur un tendre coeur un étrange fra
cas.
l'ay veu pendant trois mois cette Nim
phe adorable,
Luge , Amy, de mon embaras ,
le le trouve fi grand , il eft fi déplorable,
Que je ne me reconnois pas .;
Ne dispoint qu'elle eftoit malade, (loir,
Et qu'alors la beaute ne fe fait pas va-
Vne belle , en tout temps enchante &
perfuade,
Q. d'Octobre 1685.
Aat
282 Extraordinaire
Quand on prend plaifir à la voir,
Il nefaut , cher Damon , qu'une amonreufe
oeillade
Pour en établir le pouvoir.
En
Le fien , parfa taille divine ,
Commença dans mon coeur àfe faire fentir,
Puis par fon teint vermeil il prit tant
de racine ,
Queje ne pus m'en garantir ;
Enfinfon enjoument propre à battre en
ruine
Acheva de m'affujetir.
25
Ie l'aimay donc , je l'aime encore ,
Et laime infiniment jufqu'à fes moindres
traits ;
Mais quepeut me fervir , ô Dieux ! que
je l'adore ,
Et que je pense à fes attraits?
Cette belle a quitté la demeure de Flore
Elle n'y reviendra jamais.
du Mercure Galant. 283
N'importe , la douceur eft grande ,
Defonger à l'objet qui nous àfcen charmer;
C'est un tribut d'efprit , que l'amour nous
demande
Que la raison ne peut blamer:
Et ce qu'on trouve aimable exige qu'on
fe rende,
Au panchant qu'on a de l'aimer.
Qu
Malgré l'abfence , &ſon martire ,
Diane toujours donc me fçaurafous fa
loy ,
On ne me verra point pafferfous d'autre
Empire,
Deuft-on m'y recevoir en Roy.
Refte à me confoler ; j'ay ce queje defire ,
Elle fe fouviendra de moy.
Du moins faparote engagée
M'a flatte mille fois de ce biendes abfens;
Mais helas! les Marins la tiendront af
fiegée
A a ij
284
Extraordinaire
Et par l'efprit , & par les fens .
Ab ! c'est fait du Berger cette Belle
éloignée
Ne va plus penfer qu'aux prefens.
S2
Denué de toute esperance!
Il faut quitter le jour , la vie eftfans appas;
Si pourtant je mourois , les Marins par
vangeance
Pourroient rire de mon trépas.
T'aime mieux efperer , contre toute appa
rence ,
Que l'oubly n'arrivera pas.
22
Mais quoy ? je fuis tenté de prendre
Vn parti different de celuy que je tiens s
C'est d'éteindre le feu qui me reduit en
cendre,
Et de rompre tous mes liens.
La liberté vaut mieux , qu'un coeur vainement
tendre ,
C'eft le plus grand de tous les biens.
du Mercure Galant. 285
Liberté , reprens donc ta place ,
Mon humeur te rappelle , & c'est avec
raifon
Dans l'abfence , l'amour n'a que mauvaiſe
grace,
C'est un transport bors de faifon.
Belle Diane adieu , Voftre image s'efface
Et mon coeur a par là trouvéfa gueriſon

Dans une plainte poétique, Flore, un berger, exprime sa douleur et son désarroi à son ami Damon suite à l'éloignement de Diane, la femme qu'il aime. La présence de Diane avait enchanté son cœur, mais son absence le tourmente profondément. Flore reconnaît la douceur de l'amour et l'attrait irrésistible de Diane, tout en étant conscient des obstacles qui les séparent, notamment les marins qui la retiennent loin de lui. Il oscille entre espoir et désespoir, envisageant même de renoncer à son amour pour retrouver sa liberté. Cependant, il décide finalement de chasser l'image de Diane de son cœur afin de guérir de sa passion.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Voicy deux Fables qui renferment
les vrais mots des Enigmes de Novembre
, dont l'uu estoit la Pie , &
l'autre l'Afne, L'Autheur de ces Fa
bles eft M. Lourdet , du quartier de
la Place Maubert.
Les Pierides changées en Pies. ~
FABLE.
S'
pourfaire des Vers je n'eftois pas un
Cancre ,
Fécrirois , mais de la bonne ancre
286 Extraordinaire
( F'emprunte cecy de Poiffon )
L'Hiftoire de Pierus & de chaque Pies
ride ,
Mais ne pouvant fur le beau ton
Entonner fi haute chanson ,
Je vous renvoiray chez Ovide ,
Ovide furuommé Nazon .
Cet Autheur vous dira dans fes Metamorphofes
Sur cela de tres- belles chofes ;
Ily rapporte tout au long,
Comme jadis en Macedoine ,
Avant qu'on connuft aucun Moine,
Regnoit un Roy defort grands revenus
le vous l'ay nommé , c'eft Pierus .
Ce Roy de fa Femme eut neuf Filles,
Toutes neuffort gentilles ,
Et comme Ovide nous le dit ,
Croiffantes en beauté , croiffantes en efprit
;
Et de l'efprit tant elles eurent ,
Qu'à la fin elles creurent ,
Sans contredit ,
Pouvoir bien deffier les Muſes.
du Mercure Galant. 287
6
Comme en effet ces pauvres buses
Par des complimens du Pont- neuf,
Dirent : Allons , neufcontre neuf,
Vous ne pouvez nous refufer, Mesdames,
Voyons qui chantera le mieux ;
Preparez vos plus belles games ,
Il arrivera l'un des deux ;
Où vous nous cederez l'une & l'autre
Fontaine ,
Aganippe, Hyppocrene ,
Si nous gagnons dans ce Combats
Où moy , comme auſſi mes compagnes
Nous vous cederons les campagnes
De Macedoine , dont l'éclat
Pourroit charmer maint Potentat ,
Si nous perdons dans ce debat.
Au reste , vous pouvez aller voir choz.
Ovide
Comment ce different ſe vuide
le ne fçaurois tout rapporter
Dans fa jufteſſe ;
le diray feulement qu'une feule Déeſſe
Fut choifie afin de chanter ;
Calliope ( c'eftoit le nom de cette Muse)
288
Extraordinaire
Par fes belles Chansons bien- toft vain
quit la bufe
Que l'on luy venoit d'oppofer.
L'autre par fes impertinences
Venoit contre les Dieux cent chofes avan
cer ,
C'est à dire autant d'infolences ;
Parquoy fut par ces mefmes Dieux
La belle Mie
Changée en Pie
Avant que fortir de ces lieux
Et fes bonnes Soeurs fes complices
Non moins qu'elle pleines de vices ,
Encoururent le mefme fort
Pour elles pire que la mort.
Se voyant en telles poftures ,
Ces miferables Creatures
Effayerent à qui mieux mieux ,
D'injurier encor les Dieux.
Et tous les jours ces beftes folles
Chez les Laquais font leurs Ecoles
Afin d'apprendre d'eux
Ce qu'au monde l'on dit de plus pernicienx
;
Elles
du Mercure Galant . 289
"
Elles le repetent fans ceffe
.
A Baron , Marquis & Princeffe,
Croyant entre eux
Rencontrer quelqu'un de ces Dieux
Elles pillent par tout , les pauvres & les
riches,
Croyant aux Dieux faire ces niches .

Le texte présente deux fables écrites par M. Lourdet, résidant dans le quartier de la Place Maubert. La première fable, 'Les Pierides changées en Pies', relate l'histoire de Pierus, roi de Macédoine, dont les neuf filles, douées de beauté et d'esprit, défièrent les Muses dans un concours de chant. Les Muses acceptèrent, et seule Calliope, une déesse, chanta. En punition de leur insolence et de leurs impertinences envers les dieux, les filles de Pierus, appelées les Pierides, furent transformées en pies. Malgré leur transformation, elles continuèrent à injurier les dieux et à répéter des propos malveillants, apprenant cela des laquais. Elles pillent indifféremment les pauvres et les riches, croyant nuire aux dieux.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Le Divorce de la Lune & du
Soleil.
PAY
FABLE .
Ar un jour que le blond Phebus ,
A caufe d'un grand heritage,
Venoit de toucher du quibus :
le n'en voulois pas davantage ,
Dit- il , pour me mettre en ménage.
Il avoit bien deux mille écus
Enfin tant du moins que du plus ;
Ilfut trouver Dame Diane ,
Et luy dit : ma Soeur , Dieu me damne ,
Q. d'Octobre 1685.
Bb
290 Extraordinaire
Nous fommes tous deux immortels ,
Chacun nous dreffe des Autels ,
Mais à prefent la Deftinée
Pretend que de nous l'Hymenée
En reçoive à fon tour auffi ;
le fçay toute voſtre menée ,
Vous vous plaifez ailleurs qu'icy
(Vous voyez que dans l' Empirée ,
Maifon magnifique & dorée ,
Parloit noftre amoureux tranfi )
C'est ce qui me met enfoucy.
Mais cela pourra ſe refaire :
Pouvez- vous pas vous fatisfaire
Sans abandonner ce lieu.cy ?
Chere Soeur , devriez - vous vous plaire
Autre part qu'avec voftre Frere ?
Faut- il qu'un vilain Poliffon ,
Un Gueux , un Paftre , Endimion ,
Soit vifité d'une Déeffe ,
·Tandis que remply "de trifteffe
Loin de vous le pauvre Apollon
Demeurera ? Non , ma Soeur , non ;
Vous fied-il bien d'eftre fevere
Au plus beau des Dieux , voftre Frere ?
du Mercure Galant. 291
Si je faifois tout ton Soucy .
Je t'aimerois , quoy ? ... Signor - fi ,
Mais de te voir vingt- cinq Maiftreffes,
Qui toutes nefont pas Déeffes ,
Cela me donne mille ennuis.
Thetis vous a toutes les nuits ,
La jeune Hebé vous femble belle :
N'eft ce pas encore pour elle ,
En faveur defes beaux
yeux doux
Qu 'Hercule vous promet cent coups ?
Sans parler de la tendre Aurore ,
De Daphné , Coronis & Flore ;
De plus , vous fçavez bien l'horreur
Qu'Hymen du Frere avec la Soeur,
Doit jetter dans tout homme fage :
Comment donc avez - vous le coeur
De me parler de mariage ?
le ne ris point , c'est tout de bon ;
Ie n'aime rien qu'Endimion.
Vous , vous pouvez voir vos Maitreffes
Leur faire de tendres careffes ;
Encore un coup , Sire Apollon ,
le ne cheris que mon mignon.
Quoy donc , pour l'amour d'un Prophane
, Bb ij
292
Extraordinaire
Ie fuis méprisé de Diane ?
Non , fur le champ employant l'x ,
Ie jure par le Fleuve Styx ,
Que ce témeraire maroufle ,
( Ou bien j'y perdray ma pantoufle )
Par moyfera privé du jour
Pour ofer nuire à mon amour.
Regarde dans cette vallée ,
Ma Soeur , auprés de cette allée ;
Le vois- tu bien , ton cher Amant.
*Pour tout autre que moy charmant ?
Si tu tardes à te résoudre ,
Ie m'envais le réduire en poudre ;
Je m'envais détacher exprés .
Le plus aigu de tous mes traits.
Tu ferois un veritable Alne ,
Luy répond Madame Diane ,
Eftant Dieu, fi contre un Mortel
Tu pouvois prendre le Martel?
Non , non quoy que Diane die ,
le feray cette Tragedie:
La farce aprés fera de voir
La trifte Amante au deſeſpoir.
Diane demeure teftuë ;
2
du Mercure Galant.
293
J
Tout auffi toft Phoebus fe ruë
Proche Lathmos dans un Fallon ,
Perce d'un trait Endimion .
Diane s'en depite & crie ,
Et fait ferment que de fa vie
Elle ne veut voir Apollon ,
Qu'elle veut fuivre Endimion.
Auffi - toft la belle Pucelle ,
Dans l'ardeur de voir fon Amant ,
Veut que fes chevaux on attelle.
Préparez qu'ils font promptement ,
Elle fe couvre de fes voiles
Peur du Rhume , & prend ſes étoiles ;
Ainfi bien- toft defcend en bas
Où l'Amanticide n'eft pas ,
•Sans vouloir que de fa lumiere
Deformais le traitre l'éclaire.
Ainfi toûjours il la pourfuit ,
Ainfi toûjours elle le fuit.
C. F. LOURDET,
du quartier de la PlaceMaubert.

La fable 'Le Divorce de la Lune & du Soleil', publiée en octobre 1685, raconte la décision de Phébus, le dieu Soleil, de se marier après avoir reçu un héritage. Il propose à Diane, la déesse Lune et sa sœur, de l'épouser, mais elle refuse, préférant son amant mortel Endymion. Diane reproche à Phébus ses nombreuses maîtresses et son infidélité. Offensé, Phébus menace de tuer Endymion. Diane reste ferme dans son refus et choisit de suivre Endymion. Elle descend sur Terre pour le rejoindre, tandis que Phébus la poursuit sans cesse. Cette situation conduit à une séparation éternelle, Diane fuyant constamment Phébus.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Ces mefmes Enigmes ont donné
Bb iij
294
Extraordinaire
lieu à quantité d'autres Explications
queje vous envoye.
L
I.
Es Borgnes fur la foy d'un ancien
Adage ,
Ont un panchant au Verbiage ,
Qui les rend importuns , & marque leur
orgueil.
Une Femme au Cercle accroupie
Jaze , dit-on, comme une Pie
Qui n'a qu'un oeil.
L. BOUCHET , ancien Curé
de Nogent le Roy.

II.
Auvre Afne, je te plains, tes charges
font trop dures ,
On ne ménage point ta fanté , ny ton
corps ,
Mal noury , mal veſtu , mal logé , tu ne
fors
du Mercure Galant. 295
Que pour eftre accablé de mépris &
d'injures.
མ
Le travail affidu , les coups les baf
tonnades ,
Les difcours offençans , les marques de
rebut ,
Accompagnent par tout tes lentes promenades
,
Quoy que brille fur toy l'étendard du
Salut.
S
Mais ce qui juftifie une implacable haine,
C'eft que depuis ton dernier jour ,
Comme fi l'on vouloit éternifer ta peine,
De ta peau l'on fait un Tambour.
Le meſme

Le soldat Auvre Afne endure des conditions de vie très dures : mauvaise nourriture, vêtements insuffisants et logement précaire. Il subit des violences physiques et verbales, ainsi que des rejets. Après sa mort, sa peau est transformée en tambour, prolongeant ainsi ses souffrances. Malgré tout, il continue à servir sous l'étendard du salut.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

III.
TRIOLET.
Vous
Baudet.
Ous jafez comme une Pie ,
Et vous n'eftes qu'un
Eftes - vous en compagnie ?
Bb iiij
296 Extraordinaire
Vous jafez comme une Pie.
Je vous le dis franc & net ,
Vous déplaifez à Sylvie.
Vous jafez comme une Pie ,
Et vous n'eftes qu'un Baudet.
DE SOUVERAS.

IV .
DE SOUVERAS.
SONNET.
TEL que Pegaze ce gaillard ,
Que les Portes mes Confreres ,
Comme un des Maîtres de leur Art,
Invoquent de toutes manieres .
Tel qu'eftoit l'alaigre Bayard ,
Lors que jadis les quatre Freres,
Montez fur ce rude Soudar ,
Galopoient comme des Comperes.
BA
Tel que l'Oiseau Silenien ,
Oifeau qui fentoit tant ſon bien ,
Et dont on admire la vie.
du Mercure Galant. 297
Tel, & plus parfait mille fois ,
Eft ce bel Qifeau d'Arcadie,
Que Margot a depuis deux mois.
M
Le mefme.

Le sonnet 'De Souveras' compare Pégase, Bayard et un oiseau silénien à un 'bel Oifeau d'Arcadie'. Il met en avant la loyauté, le courage et la sagesse. Ce dernier oiseau symbolise la perfection et est récemment admiré par Margot.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

V.
Ercure , voftre Pie est bien digne
d'envie ,
Son fort me paroift glorienx ,
Je l'aimeray toute ma vie ,
Elle fait comme vous le langage des
Dieux.
De la Tronche , de Rouen.

V I.
Voffre Pie eft trop incommode Ţ
Elle me rompt la tefte avec tout fon caquet
,
J'aimerais mieux un Sanſonnet ,
Qui parlaft comme vous le langage à la
mode.
Le mefme.

VII.
Vi diroit mal de vostre Pie
Chez nous , pafferoit pour impie
Car en venant de voftre main ,
Elle a cet unique avantage
Parmy fon chant & Son ramage ,
D'avoir un parler tout divin.

VIII.
Ercure , vous deviez nous donner
une cage
Pour mettre voftre Pie accoûtumée an
vol ,
Déja chez mon Voifin elle a pris un
fromage,
Si jamais elle y va je luy tordray le
col.
Le mefme.

IX .
Ous qui cherchez la Pie , ella
Vouseft dans une cage .
du Mercure Galant. 99 ,
Avec fon noir & blanc plumag
Qui fiffle des Chansons fort agreablement
;
On auroit icy peine à trouver fa pareille;
Car on nous dit encor qu'elle jaze à merveille
;
C'est qu'elle eft Borgne affurément.
M. de Villebant, R. B.
de C. à Moulins .

X.
N certain m'apportant l'Enigme
UN'du
Mercure ,
M'en demanda le mot , & ce que j'en
penfois :
Aprés en avoirfait fimplement la lecture,
Fe luy dis que c'eftoit un Afne en bon
François.
Le mefme..

XI.
Alant Mercare , dites moy ,
Gfar qui vostre Pie eſt inſtruite ,
1Par
C'est un Maistre de grand merite,
300 Extraordinaire
> Ce n'eft pas un Afne , mafoy
Je croy qu'il ne faut pas eftre dans une
cage
Pour apprendre un fi beau langage.
La belle Nouriture du Havre.

XII.
N dit que ce font des Oiseaux,
Que vous nous envoyez , Mercure,
Je croy que c'est une imposture ,
Je n'en vois qu'un , & l'autre eft faux ;
Car je ne trouve qu'une Pie ,
Si ce n'est qu'on veuille appeller
L'Afne un Roffignol d' Arcadie,
Dont vous nous voulez regaler.
La mefme .

'XIII.
Eft nous mettre, Galant Mercure,
Ce mois l'efprit à la torture.
Le moyen de trouver le fens
En la feconde Enigme ? On l'aura bien
cherchée
du Mercure Galant.
301
Qu'ellefera toûjours cachée
Pour une infinité de gens,
Ne connoiffant pas leur nature ;
Le nombre en eft trop grand , & mafoy
je vous jure "
Que peu s'en eft fallu que je n'en aye
efté ,
Me trouvant fi fort hebeté ,
Comme n'ayant aucun organe ,
Que je ne sçavois pas ce que j'eftois ,
un Afne.
Hermophile du Floc .

XIV.
E me declare Afne bien-fait ,
Autant de renom que de lait ,
Si je ne déniche une Pie
Dant le Mercure de ce mois ;
Que fi je me trompe en mon choix ,
Je veux bien que l'on m'eftropie.

XV.
Ans une Forest verte & fom-
Dansbre,
Diane & n Berger affis tous deux
à l'ombre,
1.
302
Extraordinaire
Avoient entrepris le deffein ,
De faire en faveur de Mercure,
Une Enigme gaillarde , & toutefois
obfcure ,
Pour exercer l'esprit humain.
Entre un nombre d'Oiseaux de differente
forte ,
A choisir l'un l'autre s'exhorte,
Pour en bien déguifer le mot .
On met fur le tapis , le Coucou , la
Chouette ,
Le Roffignol , le Geay , le Hibou , la
Fauvette,
Le Moyneau , le Pinfon , la Grive , le
Linot
Et la Corneille , & l'Alouette.
Lors qu'au Berger Diane dit ,
Ceffons d'y refver davantage ;
Mais , fans penfer à leur plumage ,
Dites moy , qui pourroit prendre la Pie
au nid?
RAULT , de Roüen .

Diane et un berger se reposent sous une forêt et proposent une énigme en l'honneur de Mercure. L'énigme consiste à identifier un oiseau parmi plusieurs espèces, dont le Coucou, la Chouette, le Rossignol, le Geai, le Hibou, la Fauvette, le Moineau, le Pinson, la Grive, le Linot, la Corneille et l'Alouette. Diane demande ensuite quel oiseau pourrait prendre la Pie au nid, indépendamment de ses plumes. Texte de RAULT, de Rouen.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

X V1.
Ere Blaife d'un grand renom ,
Se haftant d'aller à Vernon ,
Faifoit trotter fa pauvre Befte ;
Mais par malheur c'eftoit l'Hyver ,
Quand voila foudain ſur ſa tefte,
Que de loin il voit arriver ,
Frimat , bife , grefil , nege , grefle &
tempefte,
Qui l'empefchoient de ſe trouver ,
Au Feftin d'une grande Fefte.
Son ventre en grondoit mefme , & pouvoit
en crever ,
Car l'heure eftoit marquée , & la table
eftoit prefte.
C'eftoit trop pour en endefver ,
Quand plus d'un obftacle l'arreſte.
3
Dans cette fatale faifon ,
L'ardeur qui porte le faint Homme,
L'euft pour un bon Repas fait courir
jufqu'à Rome,
304
Extraordinaire
Mais ilfe voit furpris , & plusfot qu'un
Oifon.
Q
Son pauvre animal qui va l'amble ,
A chaque pas friſſonne & tremble ,
Chopant contre plus d'un glaçon
Il eut mieux valu , ce luy femble,
N'eftre qu'à la Cuiſine , & garder la
maiſon ,
Que de tromber tous deux , mefme peuteftre
ensemble ,
S'il le pouffoit plus fort , ou d'une autre
façon.
ལ
Mais un Gaillard n'aimant qu'à rire,
Vit le bon Pere , & luy vint dire,
Pater , la Befte tremble. Elle en a bien
raifon ,
Répondit le Pater ; jugez- en par vousmesme
:
Et ,fans faire comparaison ,
Nefentiriez- vous pas en vous un froid
extréme ,
Si nud comme elle vous eftiez ,
du Mercure Galant. 305
Ayant la corde au col , avec les fers aux
pieds,
Un Pere prés de vous , ou quelque Hom
me à Soutane ?.
V
Je gage que vous trembleriez ,
Cent fois plus que ne fait mon Afne.
Le mefme

Un homme nommé Blaife se rend à Vernon malgré des conditions hivernales sévères, incluant une tempête de neige, du vent et un froid intense. Son âne, effrayé par les éléments et les obstacles, tremble à chaque pas. Blaife envisage de faire demi-tour, mais son désir de rejoindre un festin le pousse à persévérer. Un passant observe la scène et commente que même lui serait terrifié s'il était nu et attaché comme l'âne, surtout en présence d'un prêtre ou d'un homme en soutane. Le texte conclut en soulignant la peur et le froid extrême que ressentirait toute personne dans une telle situation.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

XVII.
S1-toft que nous avons entendu voſtre
Pie ,
Nous avons bien jugé que c'eftoit fon
vray nom :
Mais pour l'autre animal fi fujet aw
bafton ,
Et qui traine par tout une fi pauvre vie,
Qui ne diroit pas à fon ton
Que c'eft un Oifeau d'Arcadie.
O
Les deux Amis de Moulins,

XVIII.
་
Ve commander de mettre en rime
Le mot de l'une & l'autre Enigma,
C'est pour moy , charmante Nanon,
Q.. d'Octobre 1685.
Cc
306
Extraordinaire
Chofe bien difficile à faire.
Cependant, Belle , pour vous plaire ,
Il faut que j'en trouve le nom ,
Duft- il me coûter quelque veille ,
Je veux enfin vousfaire voir
Que jamais l'efprit ne ſommeille ,
Quand le coeur amoureux veut remplir
fon devoir,
La Pie eft le vray mot de l'Enigme premiere
,
L'Afne eft celuy de la derniere.
L'Amy fidelle de Reims .

Le 30 octobre 1685, l'auteur écrit à Nanon pour résoudre deux énigmes en rimes. Il accepte la tâche malgré sa difficulté et mentionne qu'il pourrait veiller pour y parvenir. Les réponses sont 'La Pie' et 'L'Ane'. La lettre se conclut par la signature 'L'Ami fidèle de Reims'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

XIX.
Our fe cacher , quoy que l'on puiffe
Pour
faire,
Le bon fang ne sçauroit mentir
Je touche de trop prés aux Enigmes dernieres
,
Pour ne m'y pas fentir.
En efprit jefuis Afne , en jargon jeſuis
Pie,
du Mercure Calant.
307
Car je parle toujours , & ne dis jamais
rien ,
Le fus toûjours maudit en chaque compagnie
,
Par ma feule prefence ou par mon en-
Si
tretien.
Il Poveretto Infelice Sorino ..

XX.
je n'euffe point lou l'Ouvrage d'un
Ou d'un Heretique entefte ,
le n'euffe pas fi toft , Mercure , inter
preté
La belle Enigme de la Pie ,
Il donne ce nom par mépris ,.
En badinant dans fes écrits ,
Aux plus pieux de nos faints Peres,
Et cet Afne presomptueux
Qui ne veut point ouvrir les yeux,
Croit avoir bien plus de lumieres
Que tous nos grands Docteurs , vou
lant eftre trompé ,
Ccij
308
Extraordinaire
1
Puifqu'il veut toujours eftre autant
préoccupé.
Endurcy Proteftant , aveugle volon
taire,
Vous ne ferez jamais , comme il faut,
Méclaircy ,
Ne voulant point de luminaire ,
Vous ferez toûjours obfcurcy .
Cependant vous criez , Ecriture , Ecriture
,
Et vous ne croyez point qu'elle eft
fouvent obfcure ,
Ecoutez cette verité ;
Chez trois Docteurs fçavans de differente
Secte ,
Differemment on interprete
Un Paffage qui femble avoir de la
clarté ,
Mefme ponr un Article à falut neceffaire
,
Par là ne voit- on pas qu'elle n'eft pas
fi claire,
Il la faut donc interpreter.
Mais fera ce Calvin , on l'Apoftat
Luther?
du Mercure Galant.
309
Preferer leur intelligence
A celle de nos plus grands Saints,
Seroit la plus haute imprudence
Que puiffent avoir les humains.
GIGES , du Havre.

Le texte critique une personne qui se considère supérieure aux saints et aux grands docteurs, préférant rester dans l'obscurité et refusant toute lumière extérieure. Cette personne, décrite comme un protestant obstiné et volontairement aveugle, se fie uniquement à l'Écriture, tout en niant son propre obscurantisme. Le texte souligne que même les passages clairs de l'Écriture sont interprétés différemment par divers docteurs, soulignant ainsi la nécessité d'une interprétation. Il met en garde contre la prétention de figures comme Calvin ou Luther, dont l'intelligence ne devrait pas être privilégiée au détriment de celle des saints. Préférer ces figures serait une grande imprudence.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

XXI.
A feconde Enigme du mois
M'a fait refver, Mercure , & je l'ay
bien cherchée ,
Ma foy j'en ay mis bas mon Surtout
bien des fois ,
Pnifque vous avez dit qu'elle s'y voit
cachée ,
Mais aprés m'eftre dépouillé ,
Et m'avoir tellement fouillé
Que j'en perdois la tramontane ,
Contre moy-mefme enfin je me suis emporté
,
Le fuis ce que je cherche , ay-je dit, c'eft
un Afne ,
Et n'est- ce pas la verité ?
Le mefme

XXI.
St. Margotfaifoit moins de bruit
Et que fa langue plus difcrette
Imitaft du moins la Chouette
Qu'on n'entend que durant la nuit..
Peut- eftre bien que noftre peine
A chercherfon nomferoit vaine ,
Mais tant qu'ellefe cachera
Enfaisant unfi beaux ramage ;
Chacun en l'écoutant dira ,
Margot jafe dans cette Cage.
Mademoiſelle Quia de l'Ifle .

XXII.
H Dieu ! la plaiſante avanture,
Qu'un Rouffinfoit dans le Mercure
!
Ilfaut affeurement que de tous les Rouffins
Et les plus beaux & les plusfins ,
Celuy-cy foit le plus infigne ,
Et qu'il defcende en droite ligne
du Mercure Galant.
De l' Aneffe du Teſtament ,
Qui baranguoit fi do &tement ;
Ou de l'Afne que nous propoſe
Afpule en fa Metamphycofe ;
Ou de quelqu'autre fait , fur un moule
nouveau >
Car enfin quoique l'on nous die
Un Afne qui fe trouve en un Pays fi
beau .
Et
Ne peut pas venir d'Arcadie.
M
L'Abbé Car , du Pont de Bois

Le texte relate une aventure amusante impliquant un individu rusé, qualifié de rouf, descendant du Mercure Galant. Comparé à des personnages littéraires comme l'âne du Testament ou celui d'Apulée, cet individu est décrit comme ingénieux. L'auteur affirme qu'un âne trouvé dans un beau pays ne peut provenir d'Arcadie. Le texte mentionne également l'Abbé Car, du Pont de Bois.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

XXIII.
Ercure , je le dis tout net ,
Je n'approuve point ton caquet 3-
Cela paffe la raillerie ,
t pour un Dieu , c'eſt eftre peu difcret ,
Que de jazer comme une Pie.
C. Hutuge d'Orleans , demeurant à
Mets.

XXIV .
Ertaine Pie en nos quartiers
Logeoit dans une Braſſerie , CE
Elle voulut chanter un jour par raillerie
Que la Biere eftoit aigre , & quatre jours
entiers
Elle eut le mefme chant › encore que fa
Maistreffe
Luy deffendit fans ceffe ,
Et priftfoin de la menacer
Afin de la faire ceffer ;
Jusqu'à ce qu'eftant irritée ,
Elle prit Dame Pie & luy dit , effrontée
Je vous entendray donc en tout temps
biller ,
Et pour faire tort à ma Biere
Vous ferez la journée entiere ,
ba
A dire qu'elle eft aigre, & hant le piail
ier ,
Ab ma foy vous ferez baignée
Et tout du long de l'échignée
Afin de chaftier voftre obftination ,
Av
du Mercure Galant.
313
promptement , fucceda l'action,
Si bien donc que la Dame Pie
Au dire
Se voit tellement étourdie
Lors qu'on la retira de l'eau
Qu'eftant prefque defefperée ,
Elle s'alla cacher derriere un Efcabean
Sans courir à la picorée ;
Plus de deux jours après elle ne difoit rien
Fufqu'à ce qu'elle vift un Chien
Entrer dans la Maiſon mouillé jusqu'à
la tefte ;
Elle s'approcha lors de cette pauvre Befte
Et luy dit à l'oreille , as- tu dis comme
moy,
Que la Biere eftoit aigre ? & dis , eft ce
pourquoy
L'on te voit mouillé de la forte ?
Le Chien qui ne pouvoit parler
Voulutfur le champ s'en aller ,
Gagnant le cofté de la porte ,
Ou Dame Pie ayant efté ,
Elle appercent de ce cofte ,
Un Afne venant de Campagne ,
Maispluscrotté qu'un Chat d'Espagne :
Q. d'Octobre 1685.
Dd
314
Extraordinaire
Elle luy fit alors la mefme question ;
Il ne luy répondit que par une mufique
Qui porta dans fon coeur une terreur panique
,
Tant elle en eut d'émotion ;
Si bien que retournant dans fa pauvre
Cabane
Aprés avoir quitté le Chien & l'Af
ne ,
De peur d'eftre baignée encore une autre
fois
Elle n'employa plus fa voix
A fe divertir fur la Biere ,
Mais
par de petites Chansons
Qu'elle mettoit fur divers tons ,
Elle paffoit fon temps & ſe donnoit carriere.
La petite Aflemblée A, du Havre.

Une pie logeant dans une brasserie se moqua de la bière en la qualifiant d'aigre. Sa maîtresse tenta de la faire taire, mais la pie insista. La maîtresse menaça alors de la baigner dans l'eau pour la punir. La pie, étourdie et désespérée après le bain, se cacha et refusa de manger pendant deux jours. Plus tard, elle demanda à un chien mouillé s'il avait critiqué la bière, mais le chien s'enfuit. Ensuite, elle interrogea un âne crotté, qui réagit par une musique effrayante. Craignant un nouveau châtiment, la pie cessa de critiquer la bière et se mit à chanter diverses chansons pour passer le temps.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

X X V.
TRouverlefens de l'une & l'autre
Enigme
Que le Mercure en Novembrefournit?
du
Mercure Galant. 315
Ce n'est pas tout à fait trouver la Pie an
nid ,
Pour pretendre eftre habile , intelligent ,
fublime.
ni
Car pour en parler franchement
( Sans que pourtant perſonne je condamne.
)
pour les deviner befite un seul moment
Doit à bon droit paffer pour Afne.
T
Le Petit Baptifte Frere
du Petit Colin .

XXVI.
Oy qui caufe comme une Pie
Qui m'as par ton caquet fifouvent divertie
,
N'en rougis point , Colin , & parle nous
François ,
Les Enigmes du dernier mois
Rendirent ta Mufe étourdie ,
Tu tefrotas le front , tu te rongeas les
doigts,
Dd ij
316
Extraordinaire
Etta vivacité nous parut aux abois.
Oh!fi tu nous pouvois encore à cette fois
D'un pareil embarras donner la Comedie
,
Nous te ferions paffer tout d'une voix
Pour un Rofignol d'Arcadie.
V
La Favorite du petit Colin.

XXVII.
Ous qui nous faites part des Tréſors
du Parnaffe ,
Qui des Auteurs naiſſans , rendez les
noms fameux ,
Mercure , avez- vous bonne grace,
De confondre aujourd'huy pefle-meſle an
vec eux
Des plus vils Animaux l'excrement &
la craffe?
Pour une Pie encore paſſe ;
Son blanc de laict , fon noir de Iéez ,
De l'enere & dupapier s'emblent les vrais
modelles ,
Avec les plumes de fes aifles :
du Mercure Galant. 317
Voila , pour mettre au jour mille pieces
nouvelles ,
Un affortiment fait exprés.
De plus elle a l'humeur hagarde ,
L'air éventé , la langue babillarde.
Elle repete fi fouvent
Ce qu'elle fçait qu'elle en est ennuyeuse.
Ón void regner en maint Sçavant
Cette demangeaifon facheufe.
Ie vous pardonne donc la Pie encore un
coup :
Mais pour l'Afne , on ne s'en peut
taire ,
Ce vilain mot vous fait une terrible affaire
,
Et , fans compter Colin , j'en vois icy
beaucoup ,
Qui ne le fçauroient croire expofe fans
myftere.
De fa maligne intention
Tous les Compofeurs font en tranfe
Le plus prefomptueux repaffe en la ba
lance
Tout ce qu'il a produit de mauvais ou
de bon.
318 Extraordinaire
Bref, il en eft fi peu que ce terme n'offenfe
,
Que du plus haut huppé jufqu'au moindre
avorton ,
Nul n'eft fi feur de fon bafton,
Qu'il ne fonge à fa conscience.
Le Rival du petit Colin .

Le texte critique la publication de pièces littéraires de faible qualité dans le 'Mercure Galant'. L'auteur, s'adressant à Mercure, le dieu des communications, déplore la présence d'œuvres médiocres parmi celles des auteurs émergents. Il compare cette situation à une pie qui imite maladroitement les modèles littéraires en utilisant des éléments disparates comme le lait, l'encre et le papier. La pie est décrite comme ayant un comportement agaçant et répétitif, symbolisant la démangeaison insatiable de certains savants pour publier. L'auteur pardonne la pie mais condamne l'âne, symbole de stupidité, dont le nom est utilisé de manière péjorative. Il note que beaucoup de gens seraient choqués par ce terme s'il était exposé publiquement. Tous les compositeurs, même les plus arrogants, sont conscients de la qualité de leurs œuvres, bonnes ou mauvaises. Le terme 'âne' offense si peu que, du plus prestigieux au plus modeste, personne n'est sûr de son jugement littéraire sans se sentir coupable.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

La trifte Nouvelle que je
vous ay fait attendre fans
rien expliquer , en finiffant
GALANT. 107
ma derniere Lettre , eftoit ;
la mort de Mule · Chance…
lier. Il ne vous a pas efté
difficile de le connoiftre ,
puis que la douleur qu'elle
a répandue dans toute la
France , convient aux ter
mes que j'ay employez pour
vous l'anoncer. Quoy que
vous foyez inftruite de toutes
les grandes qualitez que
poffedoit ce Sage Miniftre,
la Peinture que M' Magnin
en a faite dans l'Ode que
je vous envoye , ne vous
fera pas defagreable. Sa modeftie
qui m'eftoit connuë ,
108 MERCURE
que
m'empefcha de luy faire?
voir le jour lors qu'elle fut
achevée , mais jay
jay crû
je pouvois aprés fa mort
parler des louanges qui vont
eftre dans la bouche de nos
plus grands Orateurspor
252522252 SSS25ESS
PR
ODE.
Retendez vous toujours avec les
cris de guerre
Mefler de vostre voix les timides accords
?
Estes- vous fille du tonnerre
Four foûtenir des tons fi hardis &
C
forts ?
GALANT. 109
Non , non, je vous connois , ma Mafc ;
un airpaisible
De vos plus chers accens eft le panchant
fenfible ,
Laiffez à nos Guerriersfuivre nos Ennemis.
Avecque les Tambours qu'un autre
s'abandonne ,
Vous en avez déjafait affezpour Bellonne
,
• Songez , fongez , quels droits vous
devez à Themis .
Si du plus grand des Rois la gloire,
triomphante ,
De vos regards charmez l'unique
enchantement
,
Sans ceffe à vos yeux fe prefente,
Vous la verrez icy briller également.
Sur toutes les vertus , il cherit la justice
,
Elle eft de fes deffeins la fainte directrice
;
110 MERCURE
Et quand vous chanterez le fage LE
TELLIER ,
Quand vostre voix fuivra le beau
feu, qui l'anime ,
Elle fera l'Echo de la Royale eftime
De LOVIS, qui daigna lefaire Chancelier.
Placé dans ce baut rang par ce Monarque
Augufte ,
Dieupar la voix du Peuple avoitprédit
fon choix s
Et qui ne le croiroit pasjufte ,
du vray
Sçait peu
merite & le prix
& le poids.
Tant & tant de vertus fiſouvent admirées
Par mille emplois diversfi long- temps
épurées ,
Cettejudicieuse & fage égalité
Dans l'agitation des temps les plus
contraires ,
GALANT.
III
Ont dû faire avoüer mefme àfes adverfaires
,
Qu'iljoüit d'un honneur qu'il a bien
merité.
**
O vous , de la faveur chancelante &
fragile
Efclaves enchantez , courtisans malheureux
,
Par un chemin court facile
Voulez - vous arriver au fuccés de vos
voeux ?
Concevez une fois qu'un meriteSolide
Doit de tous vos deffens eftre l'ame
& la guide ;
Mais pour en voir de prés un exemple
aujourd'huy,
Bu Heros que je chante examinez la
vie ,
Songez en la voyant de tant d'hon
neur remplie ,
Qu'on n'y peut arris er qu'en vivant
comme lny,
112 MERCURE
$ 3
Parcourez defes ans la noble & longuefuire.
Les revolutions de tant d'évenemens
Ne verrez- vous pas fa conduite
Egalement reglée &fage en tous les
temps .
Le mener droit au port à travers les
tempeftes
Qui menaçoient & mefme écrafoient
tant de teftes ?
Toûjours heureux &calme en cesjours
orageux ,
On a veu LE TELLIER en Politique
- habile
Sçavoir fe ménager , fçavoirfe rendre
utile
Et prendre le party le plus avanageux.
Vousfçavez, vous fçavez,grands &
fameux Miniftres ,
GALANT. 113.
↓
Illuftres Cardinaux , Richelieu , Mázarin
,
Combien de prefages finistres
Il a fecu conjurer d'un air doux &
Serain.
De mille embarquemens , il a veu le
naufrage,
Seur , tranquille , toujours à l'abry de
l'orage;
Mais pouvoit-il manquer en ce peni
ble effort ?
Dans fa fidelité conftante & fans.
égale
Il a toûjours fuivy Pautorité Royale,
Ainfi que le Cadran fuit l'Etoile du
Nord.
N'avons-nous pas encor des témoins
plus illustres
De ce zele éclatant éprouvé tant de
fois ?
~Zele pendant combien de luftress
Novembre 1685. K
114 MERCURE
Confideré, chery, reveré des François ?
Et de LOVIS le Iufte , & d'ANNE
la
Regente
,
Ne merita-t-il pas une estime écla-
Tante ?
Egal dans tous les temps, & deguer
re & de paix ,
Il vit fans s'alarmer mille affreuſes
alarmes
Ilfutfans fe troubler dans le trouble
des
Armes ,
Et tout fut ébranlé , fans qu'il lefuft
jamais.
33
Quand les vents en fureur d'une
mer agitée ,
Soufflant de toutes parts , ontfoulevé
les flots,
Et que la tempefte irritée
Semble braver l'audace , & l'art des
Matelo
Vr Nautonnier obſervant ſa
Bonfole
GALANT.
115
S'applique , fe ménage &fuitfi bien
fon Pole ,
Que tandis la
que vague engloutit
cent Vaiſſeaux ,
Tranquille fur fon bord &plaignant
leur difgrace ,
Il attend le retour d'une heureuſe bonace
, "
Et fe met à couvert de la fierté des
eaux.
RA
De mefme de ce temps & difficile &
Sombre ,
Temps plein de tous coftez , de trou
bles , d'embarras ,
De pieges& d'écueilsfans nombre,
LE TELLIER fagement ne fe tirat-
il pas ?
Il plaignit , en prenant de plus juf
tes mesures,
De ceux qui s'égaroient les tristes
avantures,
Kij
116 MERCURE
Illes invita mefme àprévoir le danger;
Il fceut au bon Party fidellement fe
rendre ,
Et par quelques appas qu'on voulut
le Surprendre ,
A nul autre jamais on ne put l'engager.
$3
Du fecret des Heros confidentes dif
crettes ,
Doctes Soeurs , qui vivez en faveur
auprés d'eux ,
Venez , fçavantes Interpretes,
Venez , conduisez- moy dans ce fonds
lumineux.
De ces ménagemens d'intereft & de
gloire
Montrez - moy les refforts , écrivezò
moy Hiftoire,
Ľ
Je prétendrois en vain icy les démef-
Ler
»
GALANT. 117
Je ne vois qu'un amas de vertus excellentes
De mouvemens reglez , d'habitudes
conftantes ;
Le détail , c'est à vous de me le re--
veler.
**
Que les foibles Humains aſpirant à
la gloire ,
Fixent tant qu'ils voudront leurs def
feins icy - bas,
Et
pour
embellir leur biftoire,
Et pourfauver leur nom de la nuit du
ινέρας ;
De mille contretemps la furpriſe imprévenë
Forçant de leur raifon la foible retenuë,
Dans les plus beaux endroits les veut
faire échouer.
Ainfi de mon Heros dans fa longue
carriere ,
118 MERCURE
L'égalité toujours&ſage&reguliere
Eftfans doute un effort qu'on ne peut
trop louer.
$2
Dans cettefermeté conftante, inébranlable
,
Maintenirſafaveur, & vieillir à la
Cour';
Où voit - on d'exemple femblable ?
Le deftin n'eft-il pas d'y tomber sour
à tour ?
Des projets les plus beaux la Fortune
fe joue,
Tout fuit le mouvement de fa volage
rouë
Et tel le venten poupe eft tout fierde
monter
S'applaudit vainement,maisplus heu
reux qu'habile
Il ne s'apperçoit pas dans ce poftefragile,
Que celuy qui le fuit va le precipiter.
GALANT. 119
**
De ces enteftemens dont la vapeurfa
tale
Au comble des honneurs ne peutſe démentir
,
Par fa prudencefans égale
Le Heros queje chante àſceu ſe garantir.
Une application à fes devoirs fidelle
Par tout également aſignaléfon zele;
Mille endroits de l'Histoire ontfceule
remarquer,
Ont tracé de fes foins les heureux a
vantages ,
Toûjours reglé , toûjours à la tefte des
Sages ;
Avec d'autresjamais le fceut- on embarquer
?
*3
Dans fes deffeins fon ame &contente
&
tranquille
Nefut jamais en butte à nul`trouble
indifcrets
120 MERCURE
Un abord égal & facile
Eft le figne conftant de ce repos fecret.
Elevé dans un rang , dont la hauteur
étonne ,
Des grandes Dignitez dont l'éclat
l'environne ,
Un air doux & ferain tempere la
fierté.
Le respect vait de prés l'amour qui
le feconde,
Etjamais , non jamais on ne vit dans.
Les
le monde
graces mieux d'accord avec la
Majefté.
Mouvemens orgueilleux des Puiffances
humaines ,
Trifte écueil des heureux , fatal enchantement
,
Foible tranfport des amès vaines,
Qui t'ajamais icy veu regner unmo-
Cement ?
LE
GALANT. 121
LE TELLIER a des biens , des bonneurs
en partage ;
Mais en fit-ou jamais un plus modefte
usage ?
Conduit par une fage &fupréme rai-
Son,
De fes profperitez il fut toujours le
Maiftre,
(Son.
Et l'on ne dira point qu'elles ayent
fait paroiftre,
Nyfolles vanitez, ny luxe enfa mai-
03
Qu'on ne s'y trompe point; les vertus
domestiques
Sont de l'Homme public le premier
élement ,
Et les actions heroïques
Sur ce principe heureux roulent uniquement.
Ces travauxéclatans qui brillent dans
l'Hiftoire ,
Novembre 1685. L
122 MERCURE
Ces Monumens pompeux & d'hon
neur & de gloire ,
Bienfouvent du merite ont le dehors
trompeur.
Lafeule ambition agit & les enfante,
Et fous quelque couleur qu'elle les reprefente
,
Nous prouve - t - elle affez la droiture
du coeur ?
XD
Mais icy des vertus lafource eft vive
A
&
pure ,
Tout eftfincere , heureux , conftant ,
de bonne foy ;
Deux Regles en font la meſure ,
Plairefur tout à Dieu , plaire enfuite
àfon Roy.
LE TELLIER s'eft acquis par une
longue étude
De ces deux grands devoirs la fidelle
babitude ,
Reglé dans fes defirs , jufte dans fes
defeins ,
GALANT. 123
Guidé par la raison , fondé ſur des
maximes
Toujours également feures & legiti
mes ;
A-t-iljamais manqué d'arriver à ſes
fins ?
Semblable, mon Heros , à ce Palmier
Yauguste.
Par l'Oracle divin celebré tant de
fois ,
Floriant fous LOVIS le Fufte ,
Et fous LOVIS le Grand le plus parfait
des Rois.
Du faifte des honneurs ce Miniftre
fidelle
Bien loin dans l'avenir voitfagloire
immortelle
De l'un à l'autre bout remplir tout
l'Univers ,
Et nos Nevcux charmez
beaux
exemples ,
par
mille
Lij
124 MERCURE
En confacrer l'Histoire , en graver
dans les Temples ,
Fufqu'à la fin des temps les monumens
divers.
Mefme defes Enfans (grande &rare
merveille ,
Qui fait faire icy bas tant de voeux
Superflus )
Par unefaveurfans pareille
Dans un merite égal ils verront les
vertus .
Elevez à des foins d'une haute importance
Ne fignalent - ils pas la gloire de la
France ?
Louvois du Grand LOVIS .....
mais où vont mes transports ?
Ce nom feul me découvre une vafte
Carriere
Et ma Mufe déja n'a que trop de matiere,
GALANT. 125
Sans l'engager encore à de nouveaux
efforts. RA
Peut.eftre un jour , peut - eſtre ayant
repris baleine ,
Temeraire qu'elle eft , elle pourroit ofer
Abandonner icyfa veine
Qui commence à tarir & vcutſe repofer.
Aux celebres Acteurs je remets la
Trompette ,
Mais ce filet de voix forty de ma retraite
,
Doit à me foûtenir au moins les inciter.
Le deffein estheureux , la matiere infinie;
Certes, une fi longue , unefi belle vie,
Aux Maiftres des beaux Arts fournit
bien à chanter.
**
Illuftre Chancelier , toy par qui la fu-
Liij ftice
126 MERCURE
Voit regner defes Loix la fincere vi
gucur ,
Honore d'un regard propice
Ce grain d'encens brûlé dans l'ardeur
de mon coeur.
Si la fincerité decide du merite
Des voeux dont envers toy le Parnaffe
s'acquitte ,
De tajuste équité j'oferayprésumer,
Tout foible que je fuis , qu'encor que
mon offrande
Ne foit ny du bel air , nyfublime ,
ny grande ,
Ta bonté pourroit bien te lafaite eſ
timer.
**
Acheve de remplir tes belles deftinées
A l'honneur de la France & de ce
Siecle heureux ,
De mille Palmes couronnées ,
Puiffent- elles s'étendre auffi loin que
mes voeux ;
GALANT. 127
Que tandis que LOVIS , les delices
du monde ,
Tfera revererfa Sageffe profonde ,
Redonnant aux, Humains un nouveau
Siecle d'or ,
Du fage LE TELLIER la prudence.
fidelle
Signale fous fes loix fon ardeur &
・fon zele ,
Et qu'Achille jamais n'abandonne
Nestor.

La lettre annonce la mort de Michel Le Tellier, un ministre sage et respecté, dont la disparition a provoqué une grande tristesse en France. Une ode écrite par M. Magnin célèbre les qualités de Le Tellier, qu'il n'avait pas osé révéler de son vivant par modestie. Cette ode le décrit comme un homme juste et vertueux, apprécié par le roi Louis XIV, qui l'avait nommé chancelier. Le Tellier est loué pour sa sagesse, son équité et sa fidélité constante à l'autorité royale, même dans les périodes tumultueuses. Il est comparé à un marin navigant sereinement malgré les tempêtes, symbolisant sa capacité à gérer les crises avec calme et habileté. L'auteur invite à méditer sur la vie exemplaire de Le Tellier, marquée par une conduite droite et une loyauté inébranlable. Le texte rend également hommage au ministre Louvois, décrit comme un héros dont la carrière est marquée par une constance et une régularité exemplaires. Louvois maintient sa faveur à la cour et vieillit sans jamais rencontrer d'exemples semblables de fermeté. Grâce à sa prudence et son application à ses devoirs, il parvient à éviter les entraves. Son caractère est marqué par une tranquillité et une égalité d'humeur constantes, même face aux honneurs et aux dignités. Il utilise ses biens et ses honneurs avec modestie, guidé par une sagesse supérieure. Ses vertus domestiques sont la base de ses actions héroïques, et il se distingue par une ambition pure et sincère, visant à plaire à Dieu et à son roi. Louvois est comparé à un palmier auguste, florissant sous Louis XIV, et sa gloire est destinée à être immortelle. Le texte se termine par un hommage à Louvois, souhaitant qu'il continue à honorer la France et à inspirer les générations futures.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Voicy
quelques Vers qui ont eſté
faits fur cette mort,
SSSSSSS2-55255 522
MADRIGAL.
P Leuriz
Leurez , pleurcz, Guerriers,
Le genereux Conti tout couvert de
Lauriers ;
Pleurez le trifte fort de cet Epoux
fidelle :
Pourfauver du trépas un objet plus
qu'humain,
Aprés que de fon mal il eut pris le
venin ,
Ilpaya
le Tribut le Tribut pour Elle.

AUTRE.
L'Illuftre Prince de Conty
Dans fon malheurprit leparty
Defouffrir avec fa Princeffe.
Maufole n'ajamais témoigné tant d'amour
,
Nous pouvons aisément juger defa
tendreffe,
Pour luy Sauver la vie , il aperdu le
jour!

IMITATION
De la'58 Epigramme du Livre
10. de Martial.
Ar un trépas précipité
PtrCe Prince à la France eft
ofté ,
Tout le mondepleure la perte.-
Riij
198 MERCURE
Ah !fans doute la mort. nous l'euft
ravy plus tard ,
5. Mais comptant les Lauriers dont fa
tefte eft couverte ,
Elle l'apris pour un vieillard.
Le premier de ces Madri
eft de M' Vignier , le gaux
fecond de Mr Eftienne de
Senlis , & le troifiéme de M
de Lofme, qui a traduit avec
beaucoup d'agrément quantité
d'Epigrammes de Mar
tial , qu'il doit bien-toſt donner
au Public.

Le texte imite la 58e épigramme du Livre X de Martial, décrivant la mort prématurée d'un prince français regrettée par tous. La mort, malgré son caractère précoce, a frappé le prince comme un vieillard, chargé d'honneurs et de lauriers. Trois madrigaux sont mentionnés, dont celui de M. de Losme, qui a traduit plusieurs épigrammes de Martial et prévoit les publier.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

La mort de ce Prince fit
cefler tous les Divertiffemens
qu'on devoit continuer à
GALANT. 199
Fontainebleau , & celuy du
Balet du Temple de la Paix
fut du nombre. Je n'eus pas
le temps de vous dire le mois
paffé , que M' le Marquis de
la Vrilliere s'y eftant fait admirer
, les applaudiffemens
qu'il receut furent caufe que
Sa Majeſté trouva bon qu'il
dançaft une Entrée feul. Il y
réüffit d'une maniere fi avanrageufe
, que l'on entendit
en mefme temps toutes les
voix s'élever pour luy donner
des loüanges. Ce fut ce qui
donna lieu à un des Spectateurs
de faire les Vers fui-
R. iiij
200 MERCURE
vans , fur le Perſonnage de
Berger , qu'il repreſentoit
dans ce Balet.
"
Ergeres, craignez laſurpriſe,
Défiez - vous de ce nouveau BB
venu ,
C'est l'amour , qui n'ofaatfe faire voir
tout nu ,
Sous cet habit champestre fe de.
guife ;
Pour vous approcher de plus prés
Il paroift fans Arc &fans Fléches;
Mais il vient avec mille attraits ,
Qui nefont pas aux coeurs de moins
fenfibles bréches.
Pour leurfairefubirfa Loy,
La force n'eft pas neceſſaire ,
Il ne faut point tant d'attirail
plaire
pour
Quand on a les graces pour foy
GALANT. 201
f
Encor qu'il ait quitté fes armes
Vous n'eftes pas moins en danger,
Il est aisé , quand on a tant de
charmes
>
De trouver l'heure du Berger.

Après la mort d'un prince, les divertissements à la cour de France ont été suspendus, entraînant l'annulation du ballet du Temple de la Paix à Fontainebleau. Cependant, lors d'une représentation antérieure, le Marquis de la Vrillière s'est distingué par ses talents de danseur, suscitant l'admiration du public. Sa performance dans un rôle de berger a inspiré un spectateur à écrire des vers. Ces vers mettent en garde contre les dangers de l'amour, décrit comme un adversaire subtil et séduisant, capable de captiver les cœurs sans armes apparentes mais avec des charmes irrésistibles.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Pour le meſme , ſur le meſme
fujet.
CB petit cha-
E Bergerfijeune &fi beau
lumeau
Avec la plus douce mufette ;
Il entonne une Chanfonnette
D'un air furprenant & nouveau.
Quefi pour quelque fefte il dance
Sous l'Ormeau ,
Il le fait de fi bonne grace
Qu'il eft fortpeu de Bergers qu'il
n'efface ;
Il n'en eftpoint dans le Hameau,
202 MERCURE
Quipour conduire fon Troupeau
Soit plus vigilant &plus fage,
Bien qu'il ne foit qu'au Printemps
de fon âge ;
La nature chez luy n'a pas besoin de
l'art.
Si quelque jour , bondiſſant fur
l'herbette ,
Une brebis fe trouvoit à l'écart ,
Elle doit craindre fa Houlette.

Bergerfijeune, jeune berger charmant et gracieux, se distingue par ses talents de chanteur et de danseur. Lors des fêtes, il surpasse presque tous les autres bergers. Vigilant et sage, il conduit son troupeau avec autorité, corrigeant toute brebis égarée. Ses qualités naturelles sont remarquables.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Pour le mefme, reprefentant
un Biſcayen .
T
Andis que loin du bruit dess
armes
Au Temple de la Paix de tous lieux
onfe rend,
Ce jeune Biscayen , dont l'éclat vous
Surprend,
Prépare aux coeurs de nouvelles
alarmes ;
GALANT. 203
La belle qui le charmera
Perdra le temps àfe défendre ,
En vain elle l'évitera
Pour ne fe pas laiffer furprendre.
Il va viste , il l'attrapera ;
Un jour dans la tendre carriere
( De l'agilité dont il eft )
Il laiffera tousfes rivaux derrieres
Qu'on fait de chemin quand on
plaift!

Un jeune homme de Biscaye, célèbre pour son éclat et sa rapidité, suscite des émotions intenses. Une femme tente de résister à son charme sans succès. Grâce à son agilité, il surpasse ses rivaux, démontrant que la détermination accélère les événements.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Pour le mefine , fur le mefme
fujet.
Le font diftinguer dans la
E bon air , la legereté
dance ;
Mais il foumet l'agilité
Aux mesures de la cadence ;
Aucun pas n'eft fait au hazard ,
Tousfont formez par les regles de
Parti
204 MERCURE
Ainfi de fon efprit plein de vives
lumieres
Les brillantes manieres
Partent d'unjugement meur avant la
faifon ,
Et fon feu cede à fa raiſon.

Pour le mefme , fur le mefme
fujet.
D
à la Cour
Eja fon nom fait
Bien plus de bruit que fon
Tambour }
Plein d'un beaufiu , que le bon
fins feconde,
;
Il avance fort dans le monde ;
Mais s'il fe preffe aint , peut- on s'en
étonner ?
A cette noble ardeur il doit s'abandonner
,
Sa diligence eft neceffaire ,
GALANT. 203
Il fait bien de doubler le pass
Pour arriver au merite d'un Pere
Que toute la France revere
Il eft fort à propos qu'il ne s'endorme
pas,
Il a bien du chemin à faire.

Je ne vous préviendray
point fur l'Air nouveau que
je vous envoye. Vous en jugerez
, je vous le laiffe chanter.
AIR NOUVEAU.
' Amour , le feul amour eft
Lacauſe
Que je neglige mon Troupeau ;
Mais comme il eft le moindre du Hameau
On dira
que c'est peu de choſe.
206 MERCURE
Ah ! quandj'aurois tous les Montons
Des Bergers de nos Cantons,
Fe les negligerois encore
Pour la Bergere que j'adore.

Le ſecond Air nouveau que je
vous envoye , eft d'un Autheur
fort celebre ,
GALANT. 317
AIR NOUVEAU.
Vt-il jamais un plus char
mant bonheur ! Fr
D'un vin cheify ma cave eft
pleine ,
Et ma Philis enfin fenfible à mon
ardeur,
Aprés tant de rigueurs ceffe d'eftre inhumaine.
Entre ces deux plaiſirs je partage
mon coeur
La nuit eft à Philis , le jour à ma
bouteille.
L'une & l'autre fans ceffe me réveille
,
Fut- il jamais un plus charmant
bonheur!

Voicy deux Enigmes nouvelles
, les Penſées en ont efté fournies
par Diane , au Berger de Flore
, qui n'a fait que les mettre en
Vers ; & Diane ou Suſane eft cette
jeune Enjoüée dont il eſt parlé
dans le dernier Extraordinaire P.
301.
J
ENIGME .
E me rends familiere affez facilement.
Aux plus huppezje chante desinjuresz
GALANT. 321
Je me plais à voler , & vole impuanément,
Sans avoir peur des fers n'y des
tortures.
$3
Fe n'ay qu'un seul habillement ,
La mode & la faifon n'y fent mul
changement ,
C'est une robe fort legere
Où le blanc & le noir ont leur compartiment,
De la mefme façon que l'avoit ma
Grand- Mere.
Fe fuis pourtant d'un affez grand
renom ,
Gens du plus haut étage ont eu cinq
fois mon nom ,
Le Tartuffe l'affecte , & le Saint le
revere
322 MERCURE
Q
Fadis quand j'eflois Fille , on m'ac
cufa d'orgueil
Sur la qualité de Chanteuſe ;
Et de la vient , dit- on , que je porte"
le deuil.
Aujourd'huy l'on m'estime une grande
Caufeuſe ,
Sur tout lors que je n'ay qu'un oeil.