Texte

Le texte décrit un logogriphe, un jeu de mots composé de sept lettres formant un terme injurieux adressé à deux groupes distincts. Le premier groupe est méprisé et méprisable, s'enrageant de faire partie d'un grand nombre. Le second groupe, bien que haï sans raison, n'est pas plus heureux malgré son crédit. Le mot peut être divisé en deux parties : la première désigne un instrument harmonieux qui fait trembler les bêtes dans les bois. Inversé, le mot devient indéfinissable. La seconde partie est le nom d'un parfum mentionné dans la Bible. En combinant certaines lettres, le mot désigne des pays froids. Une autre combinaison de lettres évoque une tentative passée de bannir ce mot du langage français. Enfin, une autre combinaison est utilisée par les ergotants dans leurs disputes. L'anagramme du mot est le nom d'un empereur.