Lettre tres-curieuse à Mademoiselle de Scudery. [titre d'après la table]

Texte

Périodique :

Mercure galant 1

Livraison :

février 1700

(situer le texte dans le sommaire)

Page(s) :

48-65

Reconnaissance textuelle :

afficher

Voicy une Lettre que vous
trouverez fort curieule, Elle
eſt de M'l'Abbé de Poiffy.
A MADEMOISELLE
DE SCUDERY.
I quelque chofe , Made
moiselle , eſt digne de no
ſtre admiration , c'eſt la Pendule
que M Perrault vient
d'inventer. Cet illuftre Aca.
démicien a trouvé un ſecres
inconnu à la ſçavante Antiquité.
Nous luy devons de la
reconnoiſſance , puis qu'il a
travaillé
GALANT. 49
1
travaillé pour l'utilité publi.
que: mais ſans nous amufer
à loüer l'Auteur , paſſons à
l'Ouvrage.
La deſcription que vous
allez voir , Mademoiselle ,
vous fera connoiſtre que ſi la
Pendule en queſtion , eſt rare
& curieuſe , elle eſt encore
plus utile.
Cette Pendule a cela de
particulier , qu'une même aiguillemarque
en même temps
ſur deux differens Cadrans qui
l'environnent , les heures ordinaires
, & les heures inégales.
On appelle heures inéga-
Février 1700, E
50 MERCURE
les , les douze heures du jour
artificiel , que l'on compte depuis
le lever du Soleil juſqu'à
Ion coucher ; & les douze
heures de la nuit , que l'on
compte depuis le coucher du
Soleil juſqu'à ſon lever. Comme
les jours & les nuits vont
toujours en croiſſant & en
diminuant , les heures qui les
compofent , & qui ſont toujours
au nombre de douze ,
croiffent ou diminuent ; ainſi
toujours à proportion. 11 cft
encore à remarquer que cet
accroffement & ces diminucions
font inégales entr'elles,
&font beaucoup plus grandes
GALANT.
vers les Equinoxes , que vers
les Solſtices ; de forte que ce
n'a pas eſté une petite diffi.
culté de faire que la même
aiguille qui marque toujours
également les heures égales ,
marquaſt inégalement les
-heutes inégales.
Ce qui a empêchéjuſqu'icy,
Mademoiselle , qu'on n'ait
trouvé ce ſecret , c'eſt que
ceux qui l'ont cherché , tâ
choient de faire en forte que
l'aiguille augmentaſt ou diminuaſt
de vîteſſe chaque jour,
pour ſe rendre plûtoſt ou plus
tard ſur les heures qu'elles
Eij
52 MERCURE
avoient à marquer, ſelon que
les jours eſtoient ou plus
longs , ou plus courts ; mais
tous les efforts qu'on a faits
de ce coſté là , ont eſté inuti .
les ; il auroit falu autant de
differens mouvemens , qu'il y
a de jours dans une année.
On s'eſt enfin avisé de faire
faire aux heures ce que l'on
vouloit que fiſt l'aiguille. On
a rendu les heures mobiles,&
on les a renduës mobilesd'une
telle façon , qu'elles s'approchent
ou s'éloignent lesunes
des autres, felon que les jours
ou les nuits croiffent ou dimi
GALANT:
F3
- nuent. Ainſi l'aiguille allant
toujours ſon chemin,elle mar
que ſur un Cadran nos heures
ordinaires, &ſur un autre Cadran
les heures inégales , qui
viennent chaque jour endouze
parties égales , & la nuit en
douze autres parties égales .
Vers le bout de l'aignille il
yaun petit Soleil d'or, fortant
de derriere une plaque brune,
qui repreſente la nuir , au moment
que le Soleil ſe leve , &
quiſe cache ſous cette même
plaque au moment que le Soleil
ſe couche. Le fond du
Cadran tepreſente lejour dans
E iij
F4 MERCURE
ſa partie d'enhaut , qui eft
d'argent ; & la nuit dans la
partie den bas, qui eſt d'acier,
couleur d'eau , damafquinée
d'étoiles d'or. Ces deuxparties
croiſſent ou diminuent cha
que jour , felon que le demande
la faiſon où l'on eſt.
On dira peut- eſtreque cette
Pendule eſt curieuſe , mais
qu'elle n'eſt d'aucune utilité,
puis qu'il n'importe guere de
ſçavoir à quelle heure précifément
le Soleil ſe leve & fe
couche , & que d'ailleurs on
n'a pas beſoin d'une Pendule
pour en eſtre averti.
GALANT.
On répond que lors qu'il
pleut , ou que le temps eft
couvert,on ne peutſçavoirpré
cisément le moment du lever
ny du coucherduSoleil,&qu'li
eſt quelquefois important de
le ſçavoir. On est bien -aiſe
lors qu'on voyage,de n'igno
rer pas quand le Soleil ſe leve,
&combien de jour il reſte
juſqu'au coucher du Soleik
Elle peut eftre auſſi d'un tres.
grand uſage à l'Armée pour
les marches , les campemens ,
&pluſieurs autres expeditions,
où il eſt important de n'eftre
pas ſurpris par la nuit. ::
E iiij
56 MERCURE
د
La Regle de Saint Benoiſt
porte que les Religieux
de fon Ordre doivent com;
mencer tous les jours les Matines
au moment que le Soleil
fe leve ,& les Complies au
moment qu'il ſe couche , &
de diſpoſer les autres parties
du Service divin, en ſorte qu'
elles ſoient également diſtantes
les unes des autres dans
l'eſpace du jour artificiel . Saint
Benoist & fes Religieux , qui ſe
conduiſoient fur le cours du
Soleil , n'avoient pas de peine
à diſtribuer ainſileur Service;
mais dans la ſuite des temps ,
GALANT. 57
ces Religieux eftant venus ha
biter les Villes , où ils ont
trouvé des horloges qui ne
fonnent que les heures égales,
ſans marquer ny le lever , ny
le coucher du Soleil , ils ont
abandonné leur Regle fur ce
point , ſi ce n'est qu'ils diſent
encore les Matines plutoſt ,
& les Complies plus tard en
Eſté qu'en Hiver. S'il leur
prenoit envie de ſe reformer
fur cet Article , ils le pour
roient facilement avec le ſecours
d'une horloge conſtruite
ſur le modele de cette Pendule.
58 MERCURE
En Turquie & par tout où
s'obſerve la Religion de Mahomet,
le Service ſe fait par
rapport aux heures inégales.
Il commence au lever du Soleil,&
laderniere de leurs prieres
ſe fait quand le Soleil ſe
couche. Cette Pendule leur ſeroit
tres utile , non- feulement
à l'égard de leurs Preſtres qui
montent aux Minarets , pour
les avertir : mais auffi pour le
Peuple qui feroit bien aiſe d'avoir
des horloges qui les avertiffent
de toutes les heures où
ſe font les Prieres. Les heures
Italiques & Babiloniques font
GALANT. 59
Suffi marquées ſur cette Pendule.
Au deſſous du Cadran eſt
une Lune qui fait lon cours,
&qui marque tous les âges
de cer Aftre.
Au defſous de tous cesCas
drans eſt un bas reliefdes qua
tre Saiſons de l'Année. M
Coypel , Fils , en a donné le
deffein , & M' Caffiere , Fils ,
l'a modelé & cifelé. La boëte
eft ornée de ſculpture de bronze
dorée , dont M'Girardon a
fait tous les modeles. A un
des coſtez eſt une teſte d'Apollon
avec une pente de feltons
de tous ſes attributs ; à
60 MERCURE
l'autre coſtéily a une teſte de
Diane avec un feſton pareil de
fes attriburs . Apollon repre.
ſente le jour , & Diane la
nuit. Sur le milieu du fronton,
il y a une teſte de Saturne ,
avec deux aîle saux deux côtez ,
L'aîle qui eft à droit eſt une
aîle d'Aigle , qui repreſente le
jour , & l'autre qui eft à gauche
eſt une aîle de chauvefou.
ris , qui figure la nuit , pour
marquet que le Jour & la
Nuit ſont comme les aîles du
Temps , fur leſquelles il vole
fans jamais s'arrefter.
La Pendule eft couverte
GALANT. 6r
d'un Dôme , auſſi orné de
bronze doré , où ſont deux
Timbres d'un ton different ,
dont l'un ſonne les heures
égales , & l'autre les heures
inégales.
Je me crois obligé de vous
dire , Mademoiselle , que le
deſſein qu'on avoit de faire
executer cette Pendule , ayant
eſté communiqué au Directeur
general des machines
des Mines de Suede , homme
d'une capacité prodigieuſe
dans les Mathematiques , &
particulierement dans les ma.
chines , non ſeulement il de-
1
62 MERCURE
vina les moyens que l'on s'étoit
imaginez pour en venir à
bout , mais il en fit unmodele
encartonde ſa main , le mieux
travaillé du monde , & faiſant
toutl'effetque l'on en pouvoit
attendre. Ce modele a fourni
un tres - grand nombre d'ex.
pediens pour faciliter l'execu
tion de la Pendule. L'Horlo
geur qui l'a commencée , &
qui l'a preſque achevée , eſt le
ſieur Fardoual , dont le genie
& l'adreſſe ont peu de ſemblables
pour l'invention , &pour
l'execution des machines. Ses
affaires l'ayant obligé de paf.
GALANT. 63
fer en Angleterre , il n'a pûy
mettre la derniere main. Le
de ſieur le Noir , Horlogeur tresjehabile
& tres ingenieux , l'a
entierement achevée , & y a
vo mis fon nom, ſuivant l'uſage
obſervé parmy les Horloergeurs
.
102 Le ſieur Cucci , des Gobelins
, qui s'eſt rendu ſi celebre
par les beaux ouvrages qu'il a
faits pour le Roy , a conſtruit
la boëte qui eſt d'écaille de
Tortue noire & de Lapis, avec
tous les ornemens de bronze
doré , dont elle eſt embellie.
Tout ce qui eſt dans cette
64 MERCURE
Pendule qui regarde les mou.
vemens , & tout ce qu'elle
marque le peut renfermer
dans une Montre de poche.
Fardoual en a fait une de cette
qualité , avant que de paffer
en Angleterre. Il l'a emportée
, & l'a fait voir icy à pluſieurs
perſonnes .
Je finirois ma Lettre , Mademoiselle
, mais je m'intereſ
ſe trop à la gloire de noſtre
Ami , pour ne pas vous faire
part d'un Impromptu , qui
m'eſt échapé au ſujet de cette
Pendule.
GALANT. 65
A ME PERRAULT .
ILlustre Ami , tu sçais bien
autre chofe
Que defaire des ers,&que d'écri
reen Profe,
Tupoſſedeslesplus beaux Arts.
Si là- deſſus quelqu'un eft incre-
-1
dule
,
Perrault , qu'iljetteſes regards
Sur ton admirable Pendule !
Je ſuis avec une eſtime reſpectueufe
. , Voftre , &c .

Titre et contenu

Titre: Lettre tres-curieuse à Mademoiselle de Scudery. [titre d'après la table]Premiers mots: Voicy une Lettre que vous trouverez fort curieuse. Elle est. / A MADEMOISELLE DE SCUDERY. Si quelque chose, Mademoiselle est digne [...] Domaines: Théologie, religion, Sciences de la guerre, Métiers, arts mécaniques, MathématiquesMots clefs: Heures, Pendule, Soleil, Nuit, Mademoiselle , Aiguille, Cadran, Perrault, Trouvaille, Matines, HorlogesDestinataire ou dédicataire: Madeleine de Scudéry

Forme et genre

Langue: FrançaisForme: Prose

Type d'écrit journalistique: Article / Nouvelle littéraire

Auteur et provenance du texte

Est rédigé par: Mr l'Abbé de Poissy Activité de l'auteur: AbbéGenre de l'auteur: Homme

Agrandir

Télécharger (8,4 Mo)

Google Books

Copie numérique :

1700, 02 (Google)