Titre et contenu

Titre:

EXTRAIT d'une Lettre écrite par un Sénateur de Suéde, à une Dame de Paris. A Stockolm, le 8 Mai 1753.

Titre d'après la table:

Extrait d'une Lettre écrite par un Sénateur de Suéde, à une Dame de Paris,

Premiers mots: Vous avez si bien rempli, Madame, la promesse que vous m'aviez faite [...] Domaines: Histoire naturelleMots clefs: Fer, Cuivre, Lettre, UstensilesDestinataire ou dédicataire: Louise Dupin

Forme et genre

Langue: FrançaisForme: Prose
Type d'écrit journalistique: Article / Nouvelle littéraire

Auteur et provenance du texte

Est rédigé par: M. le Baron de Scheffer (Carl Fredrik Scheffer) Activité de l'auteur: Sénateur, Ci-devant ministre plénipotentiaire à la cour de FranceTitre de noblesse: BaronGenre de l'auteur: HommeLieu indiqué: StockolmDate de rédaction ou d'envoi du texte:

Remarque

Lettre transmise par Jean-Jacques Rousseau à l'abbé Raynal, directeur du Mercure : voir le texte qui précède immédiatement celui-ci dans la livraison de juillet 1753. Identification de l'expéditeur et de la destinataire d'après Jean-Jacques Rousseau à Guillaume-Thomas-François Raynal, s. l., [juin 1753], in Jean-Jacques Rousseau, Correspondance complète, Ralph A. Leigh (éd.), Genève, Institut et Musée Voltaire ; Oxford, Voltaire Foundation, 1972-1998, no 200. La lettre est aussi éditée (deux fois) par Raymond Trousson et Christophe Van Staen dans Jean-Jacques Rousseau, Oeuvres complètes, Raymond Trousson, Frédéric S. Eigeldinger (dir.), Genève, Slatkine ; Paris, Champion, 2012, t. 10, p. 68-69, et 505.

Résumé

Un sénateur suédois adresse une lettre à une dame parisienne pour la remercier d'avoir partagé la recette de l'étamage du fer. Il souligne que cette recette permettra de remplacer l'usage du cuivre par celui du fer, sauvant ainsi des milliers de vies. Le sénateur a traduit et imprimé en suédois le livre de M. Amy et a publié des articles sur le sujet, ce qui a engendré un grand intérêt et des réformes en Suède. Le roi de Suède a ordonné aux colonels de l'armée de remplacer les ustensiles de cuivre par des ustensiles en fer dans l'équipement des troupes. Des instructions similaires seront bientôt données à la marine dès que les nouvelles fabriques seront opérationnelles. Le sénateur assure la dame qu'il la tiendra informée des progrès réalisés.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.
Publié par Timothée Léchot le à
Modifié le à