Données de base
Fait partie d'une livraison: IV. ET DERNIERE PARTIE DU VOYAGE DES AMBASSADEURS DE SIAM EN FRANCE. / CONTENANT LA SUITE DE LEUR / Voyage de Flandres depuis Valenciennes jusqu'à Paris, la description des Villes où ils ont passé, & les Harangues de tous les Corps, ce qu'ils ont vû à Par (Google Books)
Titre: Ce qui s'est passé à l'égard d'un Domestique que le Premier Ambassadeur vouloit châtier de quelque faute qu'il avoit commise. [titre d'après la table]Incipit: Comme il est impossible que parmy un grand nombre dePage(s): 268-271
Page(s) dans la numérisation: 295-298
Texte (OCR):
Mots clefs: Domestique, Punir, Faute, Plaindre, Réputation, Domestiques, Ambassadeur, France, ChâtimentDomaine: Jurisprudence, droit, Sciences politiquesComme il eſt impoffible
que parmy un grand nombre
de Domeſtiques, il n'y en
ait quelqu'un qui faſſe quelque
faute , les Ambaſſadeurs
curent ſujet de ſe plaindre
d'un des leurs , & pour cer
effet le premier Ambaſſadeur
fit aſſ…
que parmy un grand nombre
de Domeſtiques, il n'y en
ait quelqu'un qui faſſe quelque
faute , les Ambaſſadeurs
curent ſujet de ſe plaindre
d'un des leurs , & pour cer
effet le premier Ambaſſadeur
fit aſſ…
Résumé:
Un incident impliquant des ambassadeurs français et des mandarins en Siam est relaté. Un ambassadeur français souhaitait punir un domestique pour une faute. Il convoqua les autres ambassadeurs, les mandarins et ses domestiques dans sa chambre, fit une remontrance et s'apprêta à châtier le domestique. Le mandarin M. Torf intervint, demandant de ne pas punir le domestique, estimant la faute pardonnable et soulignant la réputation des ambassadeurs en France. L'ambassadeur répliqua en comparant la faute à une œuvre gâchée. Torf répondit qu'il était regrettable qu'un incident survienne au moment de leur départ. Sa réponse fut admirée, et le domestique ne fut pas puni.
Provenance
Langue et genre
Langue: FrançaisVers et prose: ProseType d'écrit journalistique: Relation / Nouvelle politiqueCourrier des lecteurs: NonAutres relations, titre dans la table des matières
Titre d'après la table:
Ce qui s'est passé à l'égard d'un Domestique que le Premier Ambassadeur vouloit châtier de quelque faute qu'il avoit commise.
Remarques et validité
Mentions dans d'autres contenus
Aucune mention.