Texte

Le 16 février 1730, un phénomène céleste inhabituel a été observé en Provence, près de Riez. Vers sept heures du soir, une grande rougeur apparut dans le ciel, s'étendant jusqu'au-dessus de Riez, permettant de distinguer clairement les objets éloignés malgré la nuit. Simultanément, une vive lumière blanche se manifesta au nord-ouest, illuminant les montagnes de Lure, de Sisteron et d'Ambrun comme en plein jour. Ce phénomène dura jusqu'à neuf heures, l'heure habituelle du coucher du soleil dans la région. La rougeur initiale, observée au-dessus du Portail de Blieux, semblait annoncer l'apparition d'une comète ou d'un autre phénomène céleste, mais rien d'autre ne se produisit. La rougeur, d'abord de deux à trois toises d'étendue apparente, s'étendait davantage en s'élevant dans le ciel. Blieux est situé à l'est de Moustiers et de Riez, formant un triangle avec Senez et Castellane.