Marie-Jeanne L'Héritier de Villandon (1664-1734)

A MADEMOISELLE
A
D'ALER
AC
.
Α
Imable
d'Alerac
,
la
docte
Antiquité
Antiquité
N'a pas
toujours
fuivi
l'exalte
verité
..
Cent
&
cent fois
Rome
&
la
Grece
Avecque
toute leur fageffe
,
Ont
fait
en
file
triomphant
D'un
moucheron an Elephant
.
Lesnoms de
Heros
,
d
' Heroines
,
De
Grands
,
de Divins
,
de
Di-
vines ,·
Dans
ces
temps reculezfe donnoient
aisément
.
S'il falloit le provver par cent di-
vers exemples,
GINI
80
MERCURE
I'en ferois des
liftes
bien
am
ples
,
Mais
den
citons
qu'un
feule-
ment.
Clelie
a
fceu
fe
faire
une
immor-
telle
gloire
...
Se retirant d'un Camp qui lay fem
bloit fatal,
Et
paffant
le
Tibre
à
cheval
.
Cet
exploit
n'eftoit
point
fi
digne
de memoire
,
Et
dans
ce
fiecle
beureux nous
6257
voyons
parmy
nous
Des Heroines, dont les coups,
Avec plus de juftice orneront noftre
Hiftoire.
Une
fage
Amazone
entreprit desdeffeins
,
Qui
fur
le
bord de la
Durance
,
Ayant
fait eclater
fon grand cœur
,
fa prudence ,
GALANT
.
81
Da
Piemontois trop
remply
d'ar-
rogance
,
Rendirent
les
projets
inutiles
&
vains
.
Ces
faits
que
l'avenir
à
peine
poar-
ra
croire
,
Marqueront
des François
les
glo-
rieux defins
.
Louis dans
leur
party met
fi
bien
la
victoire
,
Que
les
Lauriers
de
Mars
chargent
de
belles
mains
.
On
fait donc
,
n'en déplaife
à l'an
tique Italie
,
Que
la
Charfe en
nos jours
a
fur-
paffe Clelie
,
De
mefme que fon Roy
,
le
plus
grand
des
Humains
Surpalleles
Heros
des Grecs
&
des
Romains
.
82 MERCURE
Et vous , Mufe toute charmante,
Qui nous chantez avec tant de
douceurs ,
Les
feux
&
les
tendres
langueurs
Du
Dien
dont
j'ay
toujours
bravela
main
puiffanie
,
Voyant les graces de vos Vers,
Quels noms & quels titres divers
Vous auroit pu donner la Grece?
En eft il d'affez beaux pour voftre
politeffe ?
Erinne
n'a
jamais
pensè
fi
finement
,
Etjamais
n'a tourné
fi
delicatement
Ses
Ecrits
,
dont Lesbos
vanta
tant
La
justele
.
Faifons donc
redire
à
l'Echo
D'Alerać
paffe autant
Que
Scudery paffe
Saphe
,
Et
Deshoullieres
,
Corinn

La lettre s'adresse à une demoiselle, probablement une poétesse, et compare les exploits des femmes modernes à ceux des figures légendaires de l'Antiquité. L'auteur souligne que l'Antiquité n'a pas toujours respecté la vérité, citant des exemples où Rome et la Grèce ont exagéré les mérites de leurs héros et héroïnes. Il mentionne Clélie, une héroïne romaine connue pour avoir traversé le Tibre à cheval, et la compare à une Amazone moderne qui a défié des Piemontais sur les bords de la Durance, démontrant courage et prudence. Ces exploits, bien que surprenants, illustrent la gloire des Français. Le roi Louis XIV est également présenté comme surpassant les héros grecs et romains. La lettre se conclut par des compliments à la muse charmante qui chante les douceurs de l'amour, affirmant que ses vers sont plus délicats et justes que ceux d'Érinne ou de Sappho, et exprime une admiration pour sa poésie, la comparant aux grandes poétesses de l'Antiquité.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.