TRADUCTION libre d'une Romance Languedocienne, intitulée : les Regrets de CLIMENE.

Le poème 'Les Regrets de Climène' relate la douleur de Climène après la mort de Tircis, son amant. Chaque matin, près d'un bosquet de fleurs, elle pleure seule sous un cyprès. Elle invoque divers éléments naturels et instruments de musique pour partager sa tristesse. Tircis, considéré comme un modèle parmi les bergers, n'est plus présent pour orner Climène de violettes ou ses houlettes de rubans. La nature elle-même semble affectée par sa perte : le rossignol cesse de chanter et le cours de l'eau ralentit là où Tircis s'arrêtait. Désespérée, Climène envoie ses moutons paître sans elle, car rien ne peut plus lui apporter de plaisir depuis que Tircis repose au tombeau. Le poème est signé par M. Collet, Chevalier de l'Ordre de Saint Michel et Secrétaire des Commandements de feu Madame Infante, et daté d'avril 1767.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.