Isidro Casado de Acevedo y Rosales (marquis de Monteleón) (1667-1739)

Réponse de Mr le Marquis de Monteleon
Ambaffadeur d'Espagne ,
à la Lettre de Mr Stanhope Sé
crétaire d'Etat , dartée du 18 Février,
touchant la détention de
Mr de Gillenborg Ambaßadeur
de Suéde en Angleterre.
M. j'ay reçû hier au foir la Mi
Lettre que votre Excellence
m'avoit fait l'honneur de m'écrite
le même jour , pour m'informer des
raifons que S. M. a , de faire arreter
le C. de Gillemborg Miniftre
du Roy de Suéde , & de s'affûrer
de tous les papiers . Aprés avoir
remercié votre Excellence de la
bonré qu'Elle a cûe de me faire connoître
les fentimens de S. M. fuivant
l'ordre qu'elle en avoit reçû ,
commeje fuis par là en état d'en informer
fidelement le Roy mon Maî
tre , je ne puis faire autre chofe que
d'attendre fa réponſe pour la communiquer
pareillement à V. Exc.
cependant je fuis obligé de dire que
MERCURE . 143
ceft un grand malheur qu'on n'ait
pû trouver d'autre moyen d'affûrer
la Paix dans les Etats de S. M. &
la tranquilité de l'Europe , auffi
bien que la feureté des préfentes
Alliances , qu'en arrêtant la perfonne
d'un Miniftre public & enfaififlant
tous les papiers qui font les
dépofitaires facrés des fécrets de
fon Maître ; de quelque maniére
qu'on envifage ces deux faits , ils
paroiffent bleffer véritablement le
droit des gens . J'ay l'honneur d'ê-
Ce 18 Février 1717.

Le Marquis de Monteleon, ambassadeur d'Espagne, répond à une lettre de Mr Stanhope, secrétaire d'État, datée du 18 février 1717. Cette lettre informe Monteleon de l'arrestation de Mr de Gillenborg, ambassadeur de Suède en Angleterre, et de la saisie de ses papiers. Monteleon remercie Stanhope pour cette information et indique qu'il en informera le roi d'Espagne. Il exprime son regret que la paix et la tranquillité en Europe aient nécessité des mesures aussi extrêmes, soulignant que l'arrestation d'un ministre public et la confiscation de ses papiers violent les lois internationales. Monteleon conclut en exprimant son désaccord avec ces actions.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.