Texte

Le document présente une liste d'errata pour le premier volume du Mercure d'Avril, visant à corriger plusieurs erreurs typographiques et grammaticales. Les corrections sont réparties sur diverses pages, allant de 14 à 137. Parmi les modifications notables, on trouve des ajustements de ponctuation et de phrases. Par exemple, sur la page 14, ligne 6, 'pas plus long-temps' est corrigé en 'pas plus long-temps, lifex'. Sur la page 15, ligne 17, 'l'air qu'il appris' devient 'qu'il a appris'. D'autres corrections incluent des ajustements de verbes et de prépositions, comme sur la page 21, ligne 5, où 'elle fut tenté d'interpréter' est corrigé en 'elle fut tentée'. Le document mentionne également des corrections spécifiques à des œuvres littéraires, telles que 'Le Misanthrope' et 'la société'. Ces errata visent à améliorer la précision et la clarté du texte.