Texte

Le texte présente une énigme sous forme de poème décrivant une entité mystérieuse. Cette entité est la fille d'un père aimé de tous et d'une mère évoquée de manière étrange. Elle traverse le feu, l'eau et la prison. Comparée à Niobe, elle pleure mais reste féconde. Le père de cette entité possède un esprit vif, et elle-même peut s'échapper mais est difficile à rattraper. Présente sur mer et sur terre, elle offre du secours et est nécessaire en paix comme en guerre. L'énigme souligne également son pouvoir de transformer un gueux en riche et vice versa, et de faire apparaître des cornes sur la tête, comme le fit Circé.