L'« Explication de tous les Chiffres de la Figure » qui paraît dans le supplément au Mercure précise que cette représentation est « gravée d'aprés le dessein du plus fameux Peintre que la France ait aujourd'hui » (p. [3]25). Il s'agit selon toute vraisemblance de Charles Le Brun. Cependant, le dessin est attribué au peintre Jean Bérain (1640-1711) par le Château de Versailles (INV. GRAV 111). L'exemplaire de Versailles porte en effet une mention de dessinateur ajoutée à l'encre, en bas à gauche, par une main inconnue : « I Berain ».