Type de notice
Type de document
Titre
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino Davila,... Aggiuntevi in questa editione, oltre alle Memorie della vita dell'autore e della sua casa, le annotationi di Giovanni Balduino nel margine, e alcune osservationi critiche d'un anonimo nel fine
Adresse
In Venetia, presso F. Hertzhauser
Date de publication ou de création
1733
Description matérielle
2 vol. in-fol.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Numéro de la notice
31685526
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Vrai
Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Au vol. I, les pièces limin. comprennent l'épître dédicatoire de l'imprimeur Francesco Hertzhauser, les "Memorie istoriche della famiglia e della vita di Enrico Caterino Davila, raccolte da A. Z.", et un arbre généalogique de la famille Davila dû au même Apostolo Zeno. À la fin du vol. II, avant la table, un avis au lecteur de l'imprimeur F. Hertzhauser indique que les "Osservationi critiche d'un anonimo" annoncées au titre [dues à un protestant, et publiées pour la 1re fois à Paris en 1665, à la suite des "Mémoires" de Nicolas de Brichanteau, marquis de Beauvais-Nangis] ne seront pas imprimées, comme n'apportant rien d'important par rapport aux annotations de J. Baudoin données en marge. - A. Zeno est cité comme l'éditeur de cet ouvrage, dans la préface d'une traduction française de l'"Historia delle guerre civili di Francia", traduction due à Pierre-Jean Grosley et à l'abbé Edme Mallet, d'après Barbier, et publiée à Amsterdam [Paris, d'après Barbier], en 1757. Les renseignements biographiques sur E. C. Davila qui figurent dans cette préface sont abrégés [et traduits] des "Memorie istoriche della famiglia e della vita di Enrico Caterino Davila". Cette traduction est conservée sous la cote [4-LA22-16.