Partez Hogewor։ Parownakōġ bazmac̕ ew zanazanic̕ ǰermeṙandakanac̕ Aġōt̕ic̕։ Ëst patšač̣aworowt̕e[an] teġwoy ew žamanaki։ / Պարտէզ Հոգեւոր։ Պարունակօղ բազմաց և զանազանից ջերմեռանդականաց Աղօթից։ Ըստ պատշաճաւորութե[ան] տեղւոյ և ժամանակի։T̕argmanec̕eal i Yōhannisē Vardapetē Kostandinowpōlsec̕woy։ – Թարգմանեցեալ ի Յօհաննիսէ Վարդապետէ Կոստանդինուպօլսեցւոյ։ (1683)

Données de base

Type de notice et de document: Monographie : Texte impriméTitre et date: Partez Hogewor։ Parownakōġ bazmac̕ ew zanazanic̕ ǰermeṙandakanac̕ Aġōt̕ic̕։ Ëst patšač̣aworowt̕e[an] teġwoy ew žamanaki։ / Պարտէզ Հոգեւոր։ Պարունակօղ բազմաց և զանազանից ջերմեռանդականաց Աղօթից։ Ըստ պատշաճաւորութե[ան] տեղւոյ և ժամանակի։T̕argmanec̕eal i Yōhannisē Vardapetē Kostandinowpōlsec̕woy։ – Թարգմանեցեալ ի Յօհաննիսէ Վարդապետէ Կոստանդինուպօլսեցւոյ։ (1683) Adresse: Ew tpec̕eal i tparani Oskanay arhi Episkoposi hangowc̕eloy aṙ K̕[risto]s: Ew i Hayrapetowt̕e[an] t[eaṙ]n Eġēazarow amenic̕ Hayoc̕ Kat̕owġikosi Srboy Ēǰmiaçni։ Yami T[eaṙ]n, 1683 Hoktemberi 13։ I MARSILEAY։, Եւ տպեցեալ ի տպարանի Ոսկանայ արհի Եպիսկոպոսի հանգուցելոյ առ Ք[րիստո]ս: Եւ ի Հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Եղէազարու ամենից Հայոց Կաթուղիկոսի Սրբոյ Էջմիածնի։ Յամի Տ[եառ]ն, 1683 Հոկտեմբերի 13։ Ի ՄԱՐՍԻԼԵԱՅ։Description matérielle: 181 p. ; in-16.Bibliothèque nationale de France: Notice no 32253022, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb322530222Source: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France

Relations

Remarques et validité

Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:
Titre et adresse translittérés selon la norme ISO 9985 (1996).


Mentions dans d'autres contenus

Aucune mention.