Terentius [e recensione M.-A. Mureti], in quem triplex edita est P. Antesignani,... commentatio. Primum exemplar commentariolum est ex omni interpretationum genere, in quo affixi sunt ad singula vocabula hyperdisyllaba accentus appositaeque ad singulos versus dimensiones, et multiplicia... ad omnes comoedias singulasque scenas argumenta, variae insuper annotationes... Secundum exemplar, praeter singula contenta in primo, omnium fere quotquot sunt qui in Terentium aliquid ediderunt [videlicet : Ph. Melanchthonis, M.-A. Mureti, P. Malleoli, Ch. Hegendorphini, D. Erasmi, A. Goveani, J. C. Scaligeri, L. Victoris Fausti, P. Bembi, Donati, J. Calphurnii, A. Barlandi, B. Latomi, P. Marsi, J. Rivii, St. Doleti, H. Loriti Glareani et J. Willichii] commentarios, expositiones annotationesque complectitur. Tertium exemplar, ex omnium interpretum commentariis... expositionem omneque primi exemplaris argumentum, gallicam praeterea translationem ad verbum in tres priores comoedias (in quo uno Galliae pueris praecipue inservitum est), tum etiam hujus authoris peculiares annotationes... continet. Horum omnium ratio in praefatione reddita est... (1560)
Données de base
Type de notice et de document: Monographie : Texte impriméTitre et date: Terentius [e recensione M.-A. Mureti], in quem triplex edita est P. Antesignani,... commentatio. Primum exemplar commentariolum est ex omni interpretationum genere, in quo affixi sunt ad singula vocabula hyperdisyllaba accentus appositaeque ad singulos versus dimensiones, et multiplicia... ad omnes comoedias singulasque scenas argumenta, variae insuper annotationes... Secundum exemplar, praeter singula contenta in primo, omnium fere quotquot sunt qui in Terentium aliquid ediderunt [videlicet : Ph. Melanchthonis, M.-A. Mureti, P. Malleoli, Ch. Hegendorphini, D. Erasmi, A. Goveani, J. C. Scaligeri, L. Victoris Fausti, P. Bembi, Donati, J. Calphurnii, A. Barlandi, B. Latomi, P. Marsi, J. Rivii, St. Doleti, H. Loriti Glareani et J. Willichii] commentarios, expositiones annotationesque complectitur. Tertium exemplar, ex omnium interpretum commentariis... expositionem omneque primi exemplaris argumentum, gallicam praeterea translationem ad verbum in tres priores comoedias (in quo uno Galliae pueris praecipue inservitum est), tum etiam hujus authoris peculiares annotationes... continet. Horum omnium ratio in praefatione reddita est... (1560) Adresse: Lugduni, M. Bonhome (sic)Description matérielle: 3 vol. in-8° . (Baudrier, X, p. 263-265 ; Lawton, 343.).Bibliothèque nationale de France: Notice no 31443463, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31443463rSource: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de FranceRelations
Remarques et validité
Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:
Date : 1560. / Le titre est commun à chacun des 3 volumes, qui n'en possèdent pas d'autre. Les noms des commentateurs et annotateurs qu'on y a restitués sont pris à la table répétée au v° du titre de chaque vol. Ce sont ceux de l'édition de Paris, 1552, décrite plus haut, n° 85, dont celle-ci reproduit la table, en y supprimant le "Spicilegium" de Jean Thierry, de Beauvais, mais avec l'addition de : "M.-Antonii Mureti Correctiones, emendationes et argumenta in singulas comoedias". Les arguments de scènes de P. Malleolus, C. Hagendorff et A. Barland, absents de la table précédente, sont ajoutés à celle-ci. En revanche, le "de Comoedia libellus" de Victor Faustus qui y est annoncé n'est représenté qu'à titre de fragment de la compilation "Nonnulla de comoedia et tragoedia" citée ci-dessous. - Dans chacun des 3 volumes, on trouve les préfaces et arguments de Donat, ceux de Calphurnius pour l'Heaut., les arguments de Muret et ceux de Melanchthon.
Mentions dans d'autres contenus
Aucune mention.