Oeuvre

3e bible rabbinique, qui suit pour le texte l'éd. de 1525, par Jacob ben Hayyim ben Isaac. En quatre parties (Pentateuque, Prophètes antérieurs, Prophètes postérieurs, Hagiographes) avec pagination continue. Contient aussi la grande et la petite Massorah, le targum d'Onkelos sur le Pentateuque, le targum dit de Jonathan ben Uzziel sur les Prophètes et le targum attribué à rabbi Joseph sur les Psaumes, Job, les Proverbes et les Megillot, ainsi que les commentaires de Salomon ben Isaac (Rashi) sur l'A.T. (sur une colonne extérieure supplémentaire pour les Proverbes, Job et Daniel) ; d'Abraham Ibn Ezra sur le Pentateuque, les Psaumes, Job, les Megillot et Daniel ; de Jacob ben Asher sur le Pentateuque ; de David Kimhi sur les Prophètes, antérieurs et postérieurs, et les Chroniques ; de Moïse Kimhi (sous le nom d'Abraham Ibn Ezra) sur les Proverbes et Esdras ; de Levi ben Gerson sur les Prophètes antérieurs, les Proverbes et Job ; d'Isaiah (ben Elijah) di Trani sur les Juges et Samuel ; de Saadia (commentateur du XIIe s. ou du gaon Ben Joseph Saadiah, cf. Jewish Encyclopedia, New-York, Londres, 1905, vol. X p. 578.) sur Daniel. En tête, "Énigme" d'Abraham Ibn Ezra. À la fin, le targum II de Jérusalem sur le Pentateuque (ff.1-8) puis aux ff. ch. 889-949 : Massorah finale classée alphabétiquement, "Variantes entre les textes palestiniens et babyloniens", "Dissertation sur les cantilations" de Moses ben Yom-Tov ha-Nakdan et deux poèmes d'Eliahou Askenazi. 2e partie datée 25 Kislew 5307, i.e. 1546, 3e partie datée 1547. Les ff. 229-232 n'existent pas, le dernier f. blanc de la 2e partie et le titre de la 3e partie ne sont pas compris dans la foliotation. Titres à encadr. orné" / 3e bible rabbinique, qui suit pour le texte l'éd. de 1525, par Jacob ben Hayyim ben Isaac / En quatre parties (Pentateuque, Prophètes antérieurs, Prophètes postérieurs, Hagiographes) avec pagination continue / Contient aussi la grande et la petite Massorah, le targum d'Onkelos sur le Pentateuque, le targum dit de Jonathan ben Uzziel sur les Prophètes et le targum attribué à rabbi Joseph sur les Psaumes, Job, les Proverbes et les Megillot, ainsi que les commentaires de Salomon ben Isaac (Rashi) sur l'A.T. (sur une col. extérieure supplémentaire pour les Proverbes, Job et Daniel) ; d'Abraham Ibn Ezra sur le Pentateuque, les Psaumes, Job, les Megillot et Daniel ; de Jacob ben Asher sur le Pentateuque ; de David Kimhi sur les Prophètes, antérieurs et postérieurs, et les Chroniques ; de Moïse Kimhi (sous le nom d'Abraham Ibn Ezra) sur les Proverbes et Esdras ; de Levi ben Gerson sur les Prophètes antérieurs, les Proverbes et Job ; d'Isaiah (ben Mali) di Trani sur les Juges et Samuel ; de Saadia (commentateur du XIIe s. ou du gaon Ben Joseph Saadiah, cf. "Jewish Encyclopedia", New-York, Londres, 1905, vol. X, p. 578) sur Daniel".