A̓sfalī̀s hodīgía ei̓s tī̀n gnô̄̄sin tô̄n a̓nthrô̄pōn, ī̓toi Theofrástou Ī̓thikoi charaktî̄res / Ἀσφαλὴς ὁδηγία εἰς τὴν γνῶσιν τῶν ἀνθρώπων, ἤτοι Θεοφράστου Ἠθικοὶ χαρακτῆρες. Hoîs prosetéthīsan kaì a̓́lloi neṓteroi metà dúo lógōn pánu ō̓felímōn, hōs e̓n tō̧n pínaki faínontai. Metafrasthéntes ei̓s tī̀n koinotéran tô̄n nûn Hellī́nōn diálekton dià tī̀n tô̄n pántōn ō̄̓féleian hypò Dīmītríou Nikoláou toû Darváreōs. Kaì e̓kdothéntes dapánī̧ toû timiōtátou au̓tadélfou au̓toû I̓ōánnou Nikoláou toû Darváreōs. – . Oἷς προσετέθησαν καὶ ἄλλοι νεώτεροι μετὰ δύω λόγων πάνυ ὠφελίμων, ὡς ἐν τῷ πίνακι φαίνονται. Μεταφρασθέντες εἰς τὴν κοινοτέραν τῶν νῦν Ἑλλήνων διάλεκτον διὰ τὴν τῶν πάντων ὠφέλειαν ὑπὸ Δημητρίου Νικολάου τοῦ Δαρβάρεως. Καὶ ἐκδοθέντες δαπάνῃ τοῦ τιμιωτάτου αὐταδέλφου αὐτοῦ Ἰωάννου Νικολάου τοῦ Δαρβάρεως. (1795)
Données de base
Type de notice et de document: Monographie : Texte impriméAuteur:
Titre et date: A̓sfalī̀s hodīgía ei̓s tī̀n gnô̄̄sin tô̄n a̓nthrô̄pōn, ī̓toi Theofrástou Ī̓thikoi charaktî̄res / Ἀσφαλὴς ὁδηγία εἰς τὴν γνῶσιν τῶν ἀνθρώπων, ἤτοι Θεοφράστου Ἠθικοὶ χαρακτῆρες. Hoîs prosetéthīsan kaì a̓́lloi neṓteroi metà dúo lógōn pánu ō̓felímōn, hōs e̓n tō̧n pínaki faínontai. Metafrasthéntes ei̓s tī̀n koinotéran tô̄n nûn Hellī́nōn diálekton dià tī̀n tô̄n pántōn ō̄̓féleian hypò Dīmītríou Nikoláou toû Darváreōs. Kaì e̓kdothéntes dapánī̧ toû timiōtátou au̓tadélfou au̓toû I̓ōánnou Nikoláou toû Darváreōs. – . Oἷς προσετέθησαν καὶ ἄλλοι νεώτεροι μετὰ δύω λόγων πάνυ ὠφελίμων, ὡς ἐν τῷ πίνακι φαίνονται. Μεταφρασθέντες εἰς τὴν κοινοτέραν τῶν νῦν Ἑλλήνων διάλεκτον διὰ τὴν τῶν πάντων ὠφέλειαν ὑπὸ Δημητρίου Νικολάου τοῦ Δαρβάρεως. Καὶ ἐκδοθέντες δαπάνῃ τοῦ τιμιωτάτου αὐταδέλφου αὐτοῦ Ἰωάννου Νικολάου τοῦ Δαρβάρεως. (1795)
Variante du titre: A̓sphalës hodëgía ei̓s tën gnô̄sin tô̄n a̓nthrô̄pōn, ë̓́toi Theophrástou Ē̓thikoi kharaktê̄resAdresse: E̓n Viénnī̧ tî̄s A̓oustrías. E̓n tî̄ Hellīnikī̧̓ typografía̧ Geōrgíou Vendótī ; e̓n E̓́́tei 1795, Ἐν Βιέννῃ τῆς Ἀουστρίας. Ἐν τῆ Ἑλληνικᾐ τυπογραφίᾳ Γεωργίου Βενδότη · ἐν Ἔτει 1795.Description matérielle: [8]-135-[5-4 bl.] p., [1] f. de pl. ; ill. ; in-8.Bibliothèque nationale de France: Notice no 31452181, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31452181tSource: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Relations
Remarques et validité
Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:
Translittération selon la norme ISO 843 (1997).
Mentions dans d'autres contenus
Aucune mention.