Oeuvre

Théâtre français, ou Recueil de toutes les pièces françaises restées au théâtre. Tome V. - Édition non mentionnée par Bengesco. L'adresse ne figure qu'au titre général de ce cinquième volume de la collection, dont chaque pièce a pagination séparée, et titre particulier, avec la date de création de l'ouvrage, imprimé en tête. Le texte est le même que dans le second tirage de l'édition parisienne, sauf pour la fin de la scène III de l'acte II, qui est différente, et qui ne se retrouve pas non plus dans les éditions postérieures. On n'y trouve pas la "Préface" de l'édition parisienne, mais une épître dédicatoire : "À Monsieur, Monsieur de Voltaire, gentilhomme ordinaire du Roi, l'un des quarante de l'Académie française, seigneur de Tournay, Ferney, etc.", signée "P. et F." : Pellet et fils, et, à la suite : "Avertissement des éditeurs", composé par Henri Rieu. - "Voir" sur cette publication du "Théâtre français" et sur la part que Voltaire y a prise, l'article de S. Taylor, "La Collaboration de Voltaire au" Théâtre français, "1767-1769" dans les "Studies on Voltaire"..., t. XVIII, 1961 8° Z. 33542 (18).