Texte

Le texte est un logogryphe, un jeu de mots complexe et poétique, publié dans le Mercure de France. L'auteur commence par une comparaison entre une coupe pure et un poison affreux, soulignant que même les apparences les plus pures peuvent cacher des vices. Il exprime son regret d'avoir été associé à un certain vice qui dégrade sa réputation et son origine. Il se décrit comme ayant été un Caton, un modèle de vertu, mais réduit à un Néron, un tyran, à cause de cette association. L'auteur décompose ensuite l'individu en divers éléments, tels qu'un animal immonde selon les Mahométans, un déchet sur les marchandises, une montagne en Beaujolais, et un terme grivois. Il évoque également un événement tragique survenu en novembre, où les entrailles de la terre ont causé de lourdes pertes aux troupes portugaises. Le texte se termine par un envoi à Mademoiselle de Car..., une Toulousaine, qui souhaite bannir le logogryphe de la société. Une chanson intitulée 'Cendrem' suit, où un amoureux se plaint d'être fui par l'objet de ses amours. Enfin, un poème compare les femmes à des logogryphes, soulignant leur complexité et leur capacité à cacher leurs véritables intentions.