Texte

Le texte est un logogriphe, un jeu de mots où chaque phrase ou groupe de mots contient un mot ou une expression cachée. L'auteur exprime son trouble et sa frustration face aux demandes financières constantes de l'Église, notamment pour les offrandes et les fêtes. Le logogriphe inclut divers indices à deviner, tels qu'une entité de onze pieds, un chien de vénerie, trois tons, un saint, un mal honteux, un assassin célèbre, un instrument musical d'Orphée, un terrain battu par l'océan, le lit de Saint Laurent, des outils de menuiserie et de broderie, un vice ennemi du repos, un endroit connu pour ses eaux et ses jardins, une substance divine, une eau croupie, une fenêtre de confession, une terre molle, un outil qui ronge sans dents, et une ville où un pape fut élu. Le logogriphe est signé par l'Abbé Renaudor et daté d'avril 1755.