A. H. Poinsinet, le jeune