Nicolas d' Herberay des Essarts (?-1552)

Données de base

Type de notice: PersonneNom et dates: Nicolas d' Herberay des Essarts (?-1552)Bibliothèque nationale de France: Notice no 12114119, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12114119gISNI: Notice no 000000010798539X, https://isni.org/isni/000000010798539XSource: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France

Relations

Remarques et validité

Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:
Traducteur d'œuvres espagnoles en français – Gentilhomme picard, seigneur des Essarts – Fonctionnaire aux armées – Auteur d'une version française adaptée de : Amadís de Gaula.
Remarque:

Né(e) au XVe siècle ?

Mentions dans d'autres contenus

Auteur d'oeuvres:
Amadis de Gaul : a poem in three books ; freely translated from the first part of the French version of Nicolas de Herberay, sieur des Essars, with… (1803)
Amadis, tragedie en musique, representée par l'Academie royalle [sic] de Musique (1684)
Histoire de Marc-Aurèle, Empereur Romain, vray miroir et horloge des Princes recueillie par le Sr Don Antoine de Guevarre trad. premièrement de… (1565)
Histoire du très-vaillant et redouté dom Flores de Grèce, surnommé le chevalier des Cignes, second fils d'Esplandian, empereur de Constantinople… (1573)
L'amant mal traicté de s'amie. Contenant l'histoire de Arnalte & Lucenda. Traduict... par le Seigneur des Essars N. de Herberay… (1556)
L'amant mal traicté de s'amye: de Arnalte & Lucenda. Autrefois traduict ... Par le Seigñr des Essars Nicolas de Herberay (1556)
L'amant maltraicte de s'amye, contenant l'histoyre de Arnalte & Lucenda, Traduit de langue Espaignole en la Francoise. Par le… (1551)
L'horloge des Princes avec le livre de Marc-Aurèle recueilli par Don Ant. de Guevare trad. de l'espagnol par Mr de Herberay (1566)
L'horloge des Princes avec le très renommé livre de Marc-Aurèle recueilli par Don Ant. de Guevare trad. de N. de Herberay, Sr des Essars (1591)
L'horloge des Princes avec le très renommé livre de Marc-Aurèle recueilli par Don Antoine de Guevare, Evêque de Guatia trad. par M. Herberay des… (1565)
L'horloge des princes, avec le... livre de Marc-Aurèle, recueilly par don Antoine de Guevare,... traduict en partie de castilan en françois par… (1555)
La Cronicque du tres-vaillant et redouté dam Flores de Grèce surnommé le chevalier des Cignes, second fils de Esplandian, empereur de Constantinople… (1573)
La cronique du tres vaillant et redouté dom Flores de Grece, surnommé le chevalier des Cignes, second filz d'Esplandian, empereur de… (1561)
Le :Huitiesme: +Huitième+ livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le :Huitiesme: +Huitième+ livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... (1560)
Le :Septiesme: +Septième+ livre d'Amadis de Gaule, histoire tres excellente d'Amadis de Grece, surnommé le chevalier de l'ardente…
Le :Septiesme: +Septième+ livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le :Sixiesme: +Sixième+ livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le :Sixiesme: +Sixième+ livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... (1560)
Le :Sixiesme: +Sixième+ livre d'Amadis de Gaule: mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le :Sixiesme: +Sixième+ livre d'Amadis de Gaule: mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Cincquiéme livre d'Amadis de Gaule: mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Cinqiesme livre d'Amadis de Gaule, contenant partie des faictz chevalereux d'Esplandian son filz, & aultres : mis en franc̜ois par…
Le Cinqiesme livre d'Amadis de Gaule, contenant partie des faictz chevalereux d'Esplandian son filz, & aultres : mis en franc̜ois par…
Le Cinqiesme livre d'Amadis de Gaule, contenant partie des faictz chevalereux d'Esplandian son filz, & aultres : mis en franc̜ois par…
Le Cinqiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Cinqiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... (1560)
Le Cinquieme livre d'Amadis de Gaule, traduit nouvellement d'Espagnol en françois par Nicolas de Herberay, seigneur des Essars, reveu et… (1577)
Le Cinquiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Cinquiesme livre d'Amadis de Gaule. Mis en franc̜oys par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay...
Le Deusiéme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le signeur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Huitieme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜oys par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay,... Reveu, outre les precedentes…
Le Huitiéme livre d'Amadis de Gaule: mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Huitiesme livre d'Amadis de Gaule, auquel sont recitées les hautes prouesses et faitz merveilleux d'Amadis de Grece surnommé le…
Le Huitiesme livre d'Amadis de Gaule, auquel sont recitées les hautes prouesses et faitz merveilleux d'Amadis de Grece, surnommé le…
Le Huitiesme livre d'Amadis de Gaule, auquel sont recitées les hautes prouesses et faitz merveilleux d'Amadis de Grece, surnommé le…
Le Huitiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜oys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Huitiesme livre d'Amadis de Gaule: mis en franc̜oys par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay...
Le huitiesme livre d'Amadis de Gaulemis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay,...
Le Premier livre d'Amadis de Gaule, mis en françois par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay,... (1573)
Le Premier livre d'Amadis de Gaule, mis en francois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le premier livre d'Amadis de Gaule, mis en françois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... (1557)
Le Premier livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Premier livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay... Reveu, outre les precedentes impressions…
Le Premier livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le signeur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Premier livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜oys par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay...
Le premier livre d'Amadis de Gaulemis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay, ...
Le premier livre de Amadis de Gaule, qui traicte de maintes adventures d'armes & d'amours, qu'eurent plusieurs chevaliers &…
Le premier livre de Amadis de Gaule, qui traicte de maintes adventures d'armes & d'amours, qu'eurent plusieurs chevaliers &… (1540)
Le Premier livre de Amadis de Gaule, traduict d'espaignol en franc̜oys, par le seigneur des Essars
Le Premier livre de Amadis de Gaule, traitant de maintes avantures d'armes & d'amours, qu'eurent plusieurs chevaliers & dames…
Le Premier livre de Amadis de Gaule, traitant de maintes avantures d'armes & d'amours, qu'eurent plusieurs chevaliers & dames…
Le premier livre de Flavius Josephus de la guerre et captivité des juifz, mis en francoys (1550)
Le premier livre de la cronique du tresvaillant et redouté dom Flores de Gréce, surnommé le Chevalier des cignes, second fils d'Esplandian,… (1552)
Le quatreiesme livre d'Amadis de Gaulemis en :francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay,...
Le Quatrieme livre d'Amadis de Gaule, mis en françois par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay,... (1573)
Le Quatriéme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le signeur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Quatrieme livre d'Amadis de Gaule, traduit nouvellement d'espagnol en franc̜ois par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay. Reveu…
Le Quatriesme livre d'Amadis de Gaule, auquel on peult voir quelle issue eut la guerre entreprinse par le roy Lisuart contre Amadis...
Le Quatriesme livre d'Amadis de Gaule, auquel on peult voir quelle issue eut la guerre entreprise par le roy Lisuart contre Amadis...
Le Quatriesme livre d'Amadis de Gaule, auquel on peult voir quelle issue eut la guerre entreprise par le roy Lisuart contre Amadis...
Le Quatriesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Quatriesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Quatriesme livre d'Amadis de Gaule. Auquel on peut voir quelle issue eut la guerre entreprinse par le roy Lisuart contre Amadis...
Le Quatriesme livre de Amadis de Gaule, auquel on peult veoir quelle issue eut la guerre entreprise par le roy Lisuart contre Amadis...
Le Second livre d'Amadis de Gaule, mis en françois par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay,... (1573)
Le Second livre d'Amadis de Gaule, mis en francois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le second livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay,... (1555)
Le Second livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Second livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜oys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Second livre d'Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'espagnol en franc̜ois par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay...
Le Second livre d'Amadis de Gaule, traduit nouvellement d'espagnol en franc̜ois par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay, reveu…
Le second livre d'Amadis de Gaulemis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay,...
Le Second livre de Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'espaignol en franc̜ois par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay
Le second livre de Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'espaignol en franc̜ois par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay (1550)
Le Second livre de Amadis de Gaule, traduict nouvellement d'espaignol en franc̜oys par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay
Le Septieme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜oys par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay... Reveu, outre les precedentes…
Le Septiéme livre d'Amadis de Gaule: mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Septiesme livre d'Amadis de Gaule, histoire tres excellente d'Amadis de Grece, surnommé le chevalier de l'ardante espée, filz de…
Le Septiesme livre d'Amadis de Gaule, histoire tres excellente d'Amadis de Grece, surnommé le chevalier de l'ardante espée, filz de…
Le septiesme livre d'Amadis de Gaule, histoire tres excellente d'Amadis de Grece, surnomme le chevalier de l'ardente espée, filz de… (1546)
Le Septiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Septiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Septiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Septiesme livre d'Amadis de Gaule. Mis en franc̜oys par le seigneur des Essars, Nicolas de Herberay...
Le septiesme livre d'Amadis de Gaulemis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay,...
Le Sixieme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Sixieme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... Reveu outre les precedentes impressions…
Le Sixiesme livre d'Amadis de Gaule qui traicte amplement des grands faitz d'armes, et aventures estranges, tant de Perion son filz, que de… (1557)
Le Sixiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Sixiesme livre d'Amadis de Gaule, qui traicte amplement des grands faicts d'armes, & adventures estranges, tant de Perion son filz,…
Le Sixiesme livre d'Amadis de Gaule, qui traicte amplement des grands faicts d'armes, & adventures estranges, tant de Perion son filz,…
Le Sixiesme livre d'Amadis de Gaule, qui traicte amplement des grands faitz d'armes, & aventures estranges, tant de Perion son filz,…
Le Sixiesme livre d'Amadis de Gaule, qui traicte amplement des grands faitz d'armes, & aventures estranges, tant de Perion son filz,…
Le Tiers livre de Amadis de Gaule, contenant les guerres & discordz qui survindrent en la Grand'Bretaigne, & es environs, à l'…
Le Tiers livre de Amadis de Gaule, contenant les guerres & discordz, qui survidrent [sic] en la grand Bretaigne, & es environs, a l'…
Le tiers livre de Amadis de Gaule, contenant les guerres & discordz, qui survidrent [sic] en la Grand Bretaigne, & es environs, a l'… (1542)
Le Tiers livre de Amadis de Gaule, contenant les guerres et discordz qui survindrent en la Grand'Bretaigne, et es environs, à l'occasion du… (1547)
Le Tiers [-Onzieme] livre de Amadis de Gaule... (1547-1559)
Le Troisieme livre d'Amadis de Gaule, mis en françois par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay,... (1573)
Le Troisiéme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le signeur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Troisiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en françois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... (1557)
Le troisiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le Seigneur des Essars Nicolas de Herberay,... (1555)
Le Troisiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Troisiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... (1560)
Le Troisiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Troisiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay...
Le Troisiesme livre d'Amadis de Gaule, mis en franc̜ois par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay... Reveu, outre les precedentes…
Le troisiesme livre d'Amadis de Gaulemis en francoys par le seigneur des Essars Nicolas de Herberay,...
Les sept livres de Flavius Josephus de la guerre et captivité des Juifz, traduitz de grec et mis en françoys par N. de Herberay, seigneur Des Essars… (1553)
Lettres addressantes à une damoyselle françoyse la consolant de la mort de son mary (1550)
Petit discours d'un chapitre du livre de Primaleon, autrefois envoyé par le seigneur des Essars N. de Herberay, commissaire ordinaire de l'… (1549)
Petit discours d'un chapitre du livre de Primaleon, autreois envoyé par le seigneur Des Essars N. de Herberay,... à une damoiselle espagnolle... (1550)
Petit traité de Arnalte et Lucenda, autresfois traduit de langue espaignole en la françoyse, & intitulé l'Amant maltraité de s'amye :… (1546)
Petit traité de Arnalte et Lucenda. "Picciol trattato d'Arnalte e di Lucenda intitolato l'Amante mal trattato dalla sua amorosa,… (1583)
Petit traité, de Arnalte et Lucenda (1570)
Publié le à
Modifié le à
Copier la relation, modifier ou supprimer la personne. Basculer vers l'interface publique. (Voir les données brutes.)