Personne | Mercure de France

Pierre François Henry (1759-1833)

Données de base

Type de notice: PersonneNom et dates: Pierre François Henry (1759-1833)Lieu de naissance: NancyLieu de décès: ParisBibliothèque nationale de France: Notice n^o 11907292, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11907292kISNI: Notice n^o 0000000110405309, https://isni.org/isni/0000000110405309Source: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France

Relations

Remarques et validité

Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:

A aussi traduit de l'anglais en français – Historien et traducteur de récits de voyages – Avocat – Employé au ministère des Relations extérieures.

Mentions dans d'autres contenus

Auteur d'oeuvres:

Abrégé de l'histoire d'Angleterre... par Goldsmith,... traduit de l'anglais sur la dernière édition... [Par P.-F. Henry.] (1801)

Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par M.M. Henry et Breton. Premier voyage de Cook (1817)

Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par M.M. Henry et Breton. Second voyage de Cook (1817)

Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par M.M. Henry et Breton. Troisième voyage de Cook (1817)

Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par M.M. Henry et Breton. Voyage de Barrow (1817)

Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par M.M. Henry et Breton. Voyage de Bruce (1817)

Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par M.M. Henry et Breton. Voyage de Macartney (1817)

Bibliothèque portative des voyages, traduite de l'anglais par M.M. Henry et Breton. Voyage de Norden (1817)

Histoire de la maison d'Autriche depuis Rodolphe de Habsbourg jusqu'à la mort de Léopold II (1218-1792) (1809)

Histoire de la maison d'Autriche, depuis Rodolphe de Hapsbourg, jusqu'à la mort de Leopold II (1218-1792) (1810)

Histoire du Directoire exécutif de la République française, depuis son installation jusqu'au dix-huit brumaire inclusivement, suivie de pièces… (1801)

Le château mystérieux, ou L'héritier orphelin ; roman traduit de l'anglais par P. F. Henry. Avec figures. Tome premier [-second]. (1798)

Mémoires politiques et militaires sur les principaux événemens arrivés depuis la conclusion du traité de Campo-Formio jusqu'à celle du traité d… (1804)

Procès et meurtre de Charles premier, roi d'Angleterre. Procès des vingt-neuf régicides mis en justice après la restauration de Charles II.… (1816)

Robert Percival. Voyage à l'ile de Ceylan... (1803)

Route de l'Inde, ou Description géographique de l'Égypte, la Syrie, l'Arabie, la Perse et l'Inde, ouvrage dans lequel on a…

Route de l'Inde, ou description géographique de l'Égypte, la Syrie, l'Arabie, la Perse et l'Inde... Traduit en partie de l'…

Salt. Voyage en Abyssinie, 1809 et 1810. (Trad. par Henry). 1816

Vie de George Washington... (1807)

Vie de George Washington... composée sur ses mémoires, qu'il a légués à son parent, le très honorable Bushrod Washington, précédée d'un… (1807)

Vie et pontificat de Léon X, par William Roscoe, auteur de la "Vie de Laurent de Médicis", ouvrage traduit par P. F. Henry... Seconde… (1813)

Vie et pontificat de Léon X, par William Roscoe,... Ouvrage traduit de l'anglais par P.-F. Henry... (1808)

Vie et pontificat de Léon X... (1808)

Voyage à l'île de Ceylan, fait dans les années 1797 à 1800 par Robert Percival,... Traduit de l'anglais par P. F. Henry,... (1803)

Voyage à l'île de Ceylan, fait dans les années 1797 à 1800,... (1803)

Voyage à Surinam et dans l'intérieur de la Guiane...

Voyage a Surinam et dans l'intérieur de la Guiane... par le capitaine J. G. Stedman, traduit de l'anglais par P. F. Henry...

Voyage à Surinam et dans l'intérieur de la Guyane... par le capitaine J. G. Stedman. Traduit de l'anglais par P.-F. Henry. Suivi du tableau…

Voyage au cap de Bonne Espérance, fait pendant les années 1796 et 1801... par Robert Percival, traduit de l'anglais par P.-F. Henry (1806)

Voyage autour du monde, sur le vaisseau de Sa Majesté britannique l'Endeavour, par Sidney Parkinson,... ; précédé d'un Discours en forme d… (1797)

Voyage aux sources du Nil, par James Bruce, traduit de l'anglais par P.-F. Henry...

Voyage de découvertes à l'Océan Pacifique du nord et autour du monde, entrepris par ordre de Sa Majesté britannique, exécuté pendant les années… (1801)

Voyage en Abyssinie... exécuté dans les années 1809 et 1810... par Henry Salt,... traduit de l'anglais par P.-F. Henry... (1816)

Voyage en Norvège, en Danemark et en Russie, dans les années 1788, 89, 90 et 91... (1801)

Voyage en Norwège, en Danemarck et en Russie dans les années 1788, 89, 90 et 91, par Swinton, traduit de l'anglais par P.-F. Henry, suivi d… (1798)

Voyages au Pérou faits dans les années 1791 à 1794, par les PP. Manuel Sobreviela et Narcisso y Barcelo,... publiés à Londres en 1805 par John Skimer… (1809)

Voyages au Pérou, faits dans les années 1791 à 1794, par les PP. Manuel Sobreviela et Narcisso y Barcelo, précédés d'un tableau de l'état… (1809)

Voyages dans l'Hindoustan, à Ceylan, sur les deux côtes de la Mer-Rouge, en Abyssinie et en Égypte durant les années 1802, 1803, 1804, 1805 et… (1813)

Voyages du V.te G. Valentia dans l'Hindoustan, à Ceylan, etc... Trad. par P. F. Henry. 1813