Étienne Dolet (1509?-1546)

Données de base

Type de notice: PersonneNom et dates: Étienne Dolet (1509?-1546)
Lieu(x) et date(s) d'exercice de l'éditeur:
Lyon : 1538-1544
Bibliothèque nationale de France: Notice no 11900319, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119003193ISNI: Notice no 0000000109134599, https://isni.org/isni/0000000109134599Source: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France

Relations

Remarques et validité

Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:
Originaire d'Orléans. Après des études à Paris et à Padoue et un séjour à Venise comme secrétaire d'ambassadeur (1528-1529), il étudie le droit à Toulouse. Là, orateur de la nation française, il provoque des désordres et doit quitter la ville. S'installe à Lyon et devient correcteur d'imprimerie chez Sébastien Gryphius en 1534. Obtient de François Ier en mars 1538 un privilège général de 10 ans pour tout livre composé, traduit ou édité par lui. Négligeant de demander toute autorisation préalable et composant parfois des ouvrages jugés hérétiques, il est incarcéré à plusieurs reprises entre 1542 et 1546. Condamné à mort le 2 août 1546, il est pendu puis brûlé le lendemain place Maubert à Paris.

Mentions dans d'autres contenus

Auteur d'oeuvres:
/ Ejusdem Epistolarum libri II (1533)
/ Ejusdem Epistolarum libri II (1534)
Cato christianus. Stephano Doleto Gallo Aurelio autore. (1538)
Commentariorum linguae latinae Stephani Doleti epitome duplex... [a Jona Philomuso (J. Gontier d'Andernac).] (1537)
Commentariorum linguae latinae tomus primus (secundus) Stephano Doleto,... auctore (1536-1538)
Commentariorum linguae latinae tomus primus [-secundus], Stephano Doleto auctore,... (1536-1538)
Distichacum scholiis Erasmi, nunc primum a Stephano Doleto emendata et quibusdam in locis fusius explicata. Nonnulla huic opusculo attexta sequente… (1538)
Formulae latinarum locutionum illustriorum, Stephano Doleto autore (1539)
Francisci Valesii Gallorum regis fata. Ubi rem omnem celebriorem à Gallis gestam nosces ab anno Christi M. D. XIII. usque ad annum ineuntem M. D.… (1539)
Genethliacum Claudii Doleti : Stephani Doleti filii... autore patre (1539)
Genethliacum Claudii Doleti, Stephani Doleti filii... autore patre (1539)
La manière de bien traduire d'une langue en aultre : d'advantage de la punctuation de la langue françoyse, plus des accents d'ycelle... (1540)
La manière de bien traduire d'une langue en aultre, d'advantage de la punctuation de la langue françoyse, plus des accents d'ycelle (1540)
La Manière de bien traduire d'une langue en aultre, d'advantage de la punctuation de la langue françoyse, plus des accents d'ycelle,… (1542)
La Manière de bien traduire d'une langue en aultre, d'advantage de la punctuation de la langue françoyse, plus des accents d'ycelle,… (1550)
Le Courtisan de Messire Baltazar de Castillon (traduit par Jacques Colin), nouvellement reveu et corrigé (par Merlin de Sainct Gelais et publié par… (1538)
Le Guidon des practiciens, contenant tout le faict de practique, comme l'on se doibt conduire en exerceant icelle. Premièrement imprime avec son… (1539)
Le guydon des practiciens contenant tout le faict de pratique (1538)
Le second enfer d'Estienne Dolet,... : qui sont certaines compositions faictes par luy mesmes sur la justification de son second emprisonnement (1544)
Le second enfer d'Estienne Dolet,... [suivi de] deux dialogues de Platon,... l'ung intitulé Axiochus,... item ung aultre intitulé… (1544)
Les Épistres et évangiles des LII dimanches de l'an (1542)
Les Épistres et évangiles des LII dimanches de l'antraduits en françois avecques briefves es très utiles expositions d'ycelles et quelques… (1542)
Les Epistres familiaires (1543)
Les epistres familiaires de Marc Tulle Cicero (1542)
Les epistres familiaires de Marc Tulle Cicero (1561)
Les Épistres familiaires de Marc Tulle Cicéro, père d'éloquence latine, nouvellement traduictes de latin en françoys par Estienne Dolet, natif d… (1542)
Les Epistres familiaires de Marc Tulle Cicero, pere d'eloquence latine, nouvellement traduictes de latin en francoys, par Estienne Dolet, natif… (1549)
Les Epistres familières de Marc Tulle Ciceron père d'éloquence latine traduites du latin en françois par Estienne Dolet (1542)
Les Faitz et gestes du roy Francoys premier de ce nom tant contre lempereur que ses subjectz et aultres nations estranges, depuys l'an mil cinq… (1544?)
Les Gestes de Françoys de Valois roy de France. Dedans lequel oeuvre on peult congnoistre tout ce, qui a esté faict par les Françoys depuis l'An… (1543)
Les gestes de Françoys de Valois, roy de France : dedans lequel oeuvre on peult congnoistre tout ce qui a esté faict par les Françoys depuis l'… (1540)
Les Questions Tusculanes de M. T. Cicéron... Nouvellement traduict de latin en françoys par Estienne Dolet,...
Les Questions Tusculanes de Marc Tulle Ciceron. Nouvellement traduictes de Latin en françoys par Estienne Dolet (1548)
Observationes in Terentii comoedias, nempe Andriam et item Eunuchum, Steph. Doleto,... autore. [Cum excerptis harum comoediarum.] (1543)
Oeuvres de Clement Marot, de Cahors, Valet de chambre du Roy (Les). Augmentées d'ung grand nombre de ses compositions nouvelles, par cy devant… (1542)
Paraphrase. C'est adire, claire, et briefve interpretation sur les Psalmes de David. Item, aultre interpretation paraphrastique sur l'… (1542)
Recueil de vers latins et vulgaires de plusieurs poëtes francoys composés sur le trespas de feu Monsieur le Daulphin (1536)
Sommaire et recueil des faictz et gestes, du Roy Francoys premier de ce nom, tant contre L'empereur que ses subjectz, & autres nations… (1543)
Sommaire et recueil des faictz et gestes, du Roy Francoys premier de ce non tant contre l'empereur que ses subgectz, & aultre nations… (1543)
Stephani Doleti de Re navali liber ad Lazarum Bayfium (1537)
Stephani Doleti de Re navali liber... (1537)
Stephani Doleti dialogus de imitatione ciceroniana, adversus Desiderium Erasmum Roterodamum, pro Christophoro Longolio (1535)
Stephani Doleti Galli Aurelii Liber de imitatione Ciceroniana adversus Floridum Sabinum (1535)
Stephani Doleti Galli Aurelii liber unus, de officio legati, quem vulgo ambassiatorem vocant, et item alter de immunitate legatorum, et item alius de… (1541)
Stephani Doleti,... Carminum libri quatuor (1538)
Stephani Doleti,... de Officio legati, quem vulgo ambassiatorem vocant, et item alter de Immunitate legatorum, et item alius de Legationibus Joannis… (1541)
Stephani Doleti,... de Officio legati, quem vulgo ambasssiatorem vocant, et item alter de immunitate legatorum, et item alius de legationibus Joannis… (1541)
Stephani Doleti,... de Officio legati, quem vulgo ambasssiatorem vocant, et item alter de immunitate legatorum, et item alius de legationibus Joannis… (1541)
Stephani Doleti,... Liber de Imitatione ciceroniana adversus Floridum Sabinum (1540)
Tomus secundus commentariorum de latina lingua D. Stephani Doleti a quodam ejus nominis studioso [J. Gontier d'Andernac], in epitomen redactus,… (1539)
Éditeur d'oeuvres:
Cato christianus. Stephano Doleto Gallo Aurelio autore. (1538)
Claudii Coteraei,... de Jure et privilegiis militum libri tres, ad haec de officio imperatoris liber... (1539)
De Antiquo statu Burgundiae liber, per Gulielmum Paradinum,... (1542)
Deux livres des simples de Galien, c'est assçavoir le cinquiesme et le neufviesme... traduicts de latin en françoys par... Jehan Canappe,... (1542)
Distichacum scholiis Erasmi, nunc primum a Stephano Doleto emendata et quibusdam in locis fusius explicata. Nonnulla huic opusculo attexta sequente… (1538)
Du mespris de la court et de la louange de la vie rusticqueNouvellement traduict d'hespaignol en françoys. (1542)
Du mouvement des muscles, livres deux. Autheur Galien. Nouvellement traduict de latin en francoys, par monsieur maistre Jehan Canappe,... (1541)
Formulae latinarum locutionum illustriorum, Stephano Doleto autore (1539)
Francisci Valesii Gallorum regis fata. Ubi rem omnem celebriorem à Gallis gestam nosces ab anno Christi M. D. XIII. usque ad annum ineuntem M. D.… (1539)
Genethliacum Claudii Doleti : Stephani Doleti filii... autore patre (1539)
Genethliacum Claudii Doleti, Stephani Doleti filii... autore patre (1539)
L'anatomie des os du corps humain.. Autheur Galien. Nouvellement traduicte de latin en francoys, par monsieur maistre Jehan Canappe,... (1541)
L'Internelle consolation oeuvre divisée en trois parties et necessaire à tout esprit chrestien (1542)
La Chirurgie de Paulus Aegineta, qui est le sixiesme livre de ses oeuvres. Item. Ung opuscule de Galien, Des Tumeurs contre nature. Plus. Ung… (1540)
La Plaisante et joyeuse histoyre du grand geant Gargantua. Prochainement reveue, et de beaucoup augmentée par l'autheur mesme (1542)
Le Livre des presaiges du divin Hyppocrates ["sic"]... Item. La protestation, que le dict Hyppocrates faisoit faire à ses disciples. Le… (1542)
Les Gestes de Françoys de Valois roy de France. Dedans lequel oeuvre on peult congnoistre tout ce, qui a esté faict par les Françoys depuis l'An… (1543)
Les oeuvres de Clément Marot, de Cahors... augmentées de deux livres d'Épigrammes, et d'ung grand nombre d'aultres oeuvres par cy… (1538)
Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué à son naturel, avec ses faictz et prouesses espouventables, composés par feu M. Alcofribas, abstracteur de… (1542)
Paraphrase. C'est adire, claire, et briefve interpretation sur les Psalmes de David. Item, aultre interpretation paraphrastique sur l'… (1542)
Sanctum Jesu Christi Evangelium. Secundum Matthaeum. Secundum Marcum. Secundum Lucam. Secundum Joannem. Acta apostolorum. [Pauli apostoli epistolae.… (1541)
Stephani Doleti,... Carminum libri quatuor (1538)
Tabulae grammaticalesquarum seriem sequens statim pagina plenissime demonstrabit [de cognoscendis generibus nominum, de nominum declinationibus, de… (1511)
Publié le à
Modifié le à
Copier la relation, modifier ou supprimer la personne. Basculer vers l'interface publique. (Voir les données brutes.)