Charles Du Moulin (1500-1566)

Données de base

Type de notice: PersonneNom et dates: Charles Du Moulin (1500-1566)Bibliothèque nationale de France: Notice no 12198126, https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12198126cISNI: Notice no 0000000123200281, https://isni.org/isni/0000000123200281Source: Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France

Relations

Remarques et validité

Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France:
Écrivait aussi en latin – Juriste.

Mentions dans d'autres contenus

Auteur d'oeuvres:
/ Ensemble sur les anciens edits et arrests de France contre les annates et telles autres manieres d'abus (1554)
Abus des petites dates, réservations, préventions, annates et autres usurpations et exactions de la Cour de Rome contre les édictz et ordonnances des… (1564)
Aegidianae constitutiones cum additionibus Carpensibus, nunc denuo recognitae... cum glossis... Gasparis Caballini de Cingulo,... (1571)
Aegidianae constitutiones cum additionibus Carpensibus, nunc denuo recognitae... cum glossis... Gasparis Caballini de Cingulo,... (1572)
Aegidianae constitutiones cum additionibus Carpensibus, nunc denuo recognitae... cum glossis... Gasparis Caballini de Cingulo,... (1605)
Apologie de M. Charles Du Moulin, contre un livret intitulé, "La deffense civile & militaire des innocens & de l'Eglise de Christ… (1563)
Bibliothèque des coutumes, contenant : la préface d'un nouveau Coutumier général, une liste historique des Coutumiers généraux, une liste… (1699)
Caroli Molinaei, Franciae et Germaniae Ic., et in supremo Parisiorum senatu antiqui advocati, consilia duo : I Super facto Concilii tridentini. II… (1606)
Caroli Molinaei, Franciae, et Germaniae JC.... Consilia duo: I. Super facto Concilii Tridentini. II. Super commodis vel incommodis novae sectae seu… (1606)
Caroli Molinaei,... Ad Clementinas, quas Clementis V. constitutiones vocant, annotationes (1603)
Caroli Molinaei,... Ad jus pontificium seu canonicum annotationes (1603)
Caroli Molinaei,... Ad libros V. decretalium Gregorii noni pontificis annotationes (1603)
Caroli Molinaei,... Ad sextum librum decretalium, per Bonifacium VIII,... editum, annotationes (1603)
Caroli Molinaei,... Consilium super commodis vel incommodis novae sectae seu factitiae religionis Jesuitarum. Accessit fragmentum epistolae pii… (1604)
Caroli Molinaei,... Consultatio an Jesuitae sint recipiendi in regno Franciae et admittendi in Universitate parisiensi (1594)
Caroli Molinaei,... Omnia quae extant opera... editio novissima [F. Pinston curavit]. [Précédé de : la Vie de Maistre Charles Du Molin, par Julien… (1681)
Caroli Molinaei,... Opera quae extant omnia, ex variis librorum apothecis ...nunc primum simul typis commissa... Edition quarta (1658)
Caroli Molinaei,... Opera quae extant omnia, nunc primum simul typis commissa... (1612)
Caroli Molinaei,... Opera quae extant omnia, nunc primum simul typis commissa... (1612)
Caroli Molinaei,... Opera quae extant omnia, nunc primum simul typis commissa... (1658)
Caroli Molinaei... In regulas cancellariae romanae hactenus in regno Franciae usu receptas commentarius analyticus. Opus jampridem desyderatum et ab… (1599)
Caroli Molinaei... In regulas cancellariae romanae hactenus in regno Franciae usu receptas commentarius analyticus. Opus jampridem desyderatum et ab… (1608)
Caroli Molinaei... In regulas cancellariae romanae hactenus in regno Franciae usu receptas commentarius analyticus. Opus jampridem desyderatum et ab… (1608)
Caroli Molinæi, franciæ et germaniæ celeberrimi jurisconsulti, et in supremo parisiorum senatu antiqui advocati, Omnia quæ extant opera, ex variis… (1681)
Collatio et unio quatuor evangelistarum... cum exacta textus illibati recognitione, per Do. Carolum Molinaeum,... (1565)
Commentaire de maître Charles Du Molin sur l'ordonnance du grand roi François en l'année 1539 (1637)
Commentarii in consuetudines parisienses, authore D. Carolo Molinaeo,... accuratius ab eo recogniti... quibuscum non antea excussae singularum regni… (1576)
Commentarii in consuetudines parisienses, authore D. Carolo Molinaeo,... accuratius ab eo recogniti... quibuscum non antea excussae singularum regni… (1576)
Commentarii in consuetudines Parisienses, authore D. Carolo Molinaeo,... accuratius ab recogniti... quibuscum non antea excussae singularum regni…
Commentarii in parisienses supremi Galliae parlamenti atque adeo totius regni Franciae consuetudines principales, authore D. Carolo Molinaeo... nunc… (1597)
Commentarii in Parisienses supremi Galliae Parlamenti... consuetudines principales... (1603)
Commentarii in Parisienses supremi Galliae Parlamenti... consuetudines principales... (1613)
Commentarii in parisienses totius Galliae supremi parlamenti consuetudines, authore D. Carolo Molinaeo,... ad novam consuetudinem nunc recens relati… (1603)
Commentarius ad edictum Henrici secundi contra parvas datas et abusus curiae Romanae, et in antiqua edicta et senatusconsulta Franciae contra… (1552)
Commentarius ad edictum Henrici secundi contra parvas datas, & abusus curiae Romanae, & in antiqua edicta & senatus consulta Franciae… (1552)
Commentarius ad edictum Henrici secundi regis Galliarum, contra parvas datas & abusus curiæ Romanæ, & in antiqua edicta & senatusconsulta…
Commentarius in Codicem sacratissimi imperatoris Justiniani, auctore Carolo Molinaeo,... quibus ["sic"] accedunt lecturae... D. Matth.… (1604)
Conférence de la coustume de Paris avec les autres coustumes de France... avec les notes de Me C. Du Moulin extraictes du Coustumier général, plus… (1622)
Conseil sur le faict du concile de Trente, par messire Charles Du Molin, docteur ès droicts, professeur des sainctes lettres... (1564)
Conseil sur le faict du concile de Trente, par messire Charles Du Molin,... (1564)
Conseil sur le faict du concile de Trente, par messire Charles Du Molin,... (1564)
Conseil sur le faict du concile de Trente, par messire Charles Du Molin,... (1564)
Conseil sur le faict du concile de Trente, par messire Charles Du Moulin,... (1564)
Consilia et responsa juris analytica... Caroli Molinaei,... Secunda editio... (1568)
Consilia et responsa juris analytica... Caroli Molinaei,... Secunda editio... (1611)
Consilia et responsa juris analytica... Caroli Molinaei,... Tertia editio... (1582)
Consilia quatuor seu propositiones errorum in caussa illustriss. principis do. Philippi landgravii Hessiae,... contra comites a Nassau et principes… (1552)
Consilium analyticum clarissimi J. V. D. Caroli Molinaei,... in causa illustrissimi domini Martini ab Aragonia, ducis Villaeformosae... (1559)
Consilium D. Caroli Molinaei super actis concilii tridentini, e gallico factum latinum (1565)
Consultation de Paris, pour la noblesse de Picardie. (1564)
Coustume de Chasteau-neuf en Thimeraisavec les notes de M. Ch. Du Moulin, et annotations du sieur Du Lorens,... Nouvelle édition (1732)
Coustumes de Chasteauneuf en Thimerays. Avec les notes de M. C. Du Moulin: et annotations de J. Du Lorens,... (5 sept. 1552.) (1627)
Coustumes de la prévosté et vicomté de Paris, avec les observations faites... par M. J. Tournet,... Dernière édition, reveue et augmentée de… (1650)
Coustumes de la prévosté et vicomté de Paris... (1650)
Coustumes des duché, bailliage, prévosté d'Orléans (1609)
Coustumes des duché, bailliage, prévosté d'Orléans et ressorts d'iceux... Avec la conférence de la coustume de Paris et ancienne coustume d… (1609)
Coustumes des pays comté et bailliage du Grand Perche et des autres terres régies et gouvernées selon iceux. Imprimées selon l'original... Avec… (1669)
Coustumes des pays, comté et bailliage du Grand Perche (1621)
Coustumes des pays, comté et bailliage du grand Perche, & des autres terres & seigneuries régies & gouvernées selon iceux. Imprimées sur… (1737)
Coustumes des pays, comté et bailliage du Grand Perche... avec les apostilles de maistre Charles Du Moulin,... (1621)
Coustumes du bailliage de Meaux, et anciens ressorts d'iceluy. Avec les notes de M. C. Du Moulin. Seconde édition, augmentée de plusieurs… (1682)
Coustumes du duché et bailliage de Chartres, comté de Dreux Perche-Gouët... (1587)
Coustumes du duché et bailliage de Chartres, comté de Dreux, Perche-Gouët et autres terres et seigneuries estans audict bailliage de Chartres et païs… (1587)
Coustumes du pays et comté de Poictou, commentées et paraphrasées avec sommaires... par N. Theveneau. Plus de nouveau y ont esté adjoustées les… (1595)
Coustumes du pays et comté de Poictou, commentées et paraphrasées avec sommaires... par N. Theveneau. Plus de nouveau y ont esté adjoustées les… (1595)
Coustumes du pays et duché d'Anjou... avec le commentaire de Me Gabriel Du Pineau,... auquel il a joint les notes de Me Charles Du Moulin...… (1725)
Coustumes générales du bailliage de Meaux... (1658)
Coustumes générales du pays et comté de Bloys : ensemble les coustumes localles des baronnies et chastellenies subiectes du ressort dudict bailliage (1609)
Coustumes générales du pays et duché de Bourgogne, avec les annotations de M. Begat,... et du sieur Depringles,... ausquelles on a adjoûté les notes… (1665)
Coustumes generales et particulieres de France et des Gaulles,corrigees et annotees de plusieurs decisions, arrests & autres choses notables,… (1604)
Coustumes tant generales que locales & particulières du bailliage d'Amiens. Avec les notes de maître Charles Du Moulin. Et autres remarques… (1683)
Coustumes tant générales que locales et particulières du bailliage d'Amiens avec les notes de Charles Du Moulin et les remarques de Jean Marie… (1712)
Coutume du bailliage de Meaux, et anciens ressorts d'iceluy, avec les notes de M. C. Du Moulin. Ensemble les observations faites sur ladite… (1668)
Coutumes de la prévosté et vicomté de Paris. Avec les notes de M. C. Du Molin, mises en meilleur ordre... Ensemble les observations de Mes J. Tournet… (1709)
Coutumes de la prévôté et vicomté de Paris : avec les notes de M. C. Du Moulin restituées en leur entier (1660)
Coutumes de la prévôté et vicomté de Paris avec les notes de M. C. Du Moulin, mises en meilleur ordre qu'auparavant ; ensemble les observations… (1691)
Coutumes de la prévôté et vicomté de Paris, avec les notes de M. C. Du Moulin restituées en leur entier. Ensemble, les observations de M[...] I.… (1660)
Coutumes de la prévôté et vicomté de Paris, avec les notes de M. C. Du Moulin restituées en leur entier. Ensemble, les observations de M[...] I.… (1660)
Coutumes de la prévôté et vicomté de Paris, avec les notes de M. C. Du Moulin restituées en leur entier. Ensemble, les observations de M[...] I.… (1665)
Coutumes de la prévoté et vicomté de Paris, avec les observations faites et arrêts de la cour recueillis sur chacun article par M. J. Tournet,...… (1651)
Coutumes des duché, bailliage, & prévosté d'Orléans, et ressort d'iceux ; avec les notes de Mr Henry Fornier,... les trois chartres d… (1711)
Coutumes des pays, comté et bailliage du Grand Perche et des autres terres et seigneuries régies et gouvernées selon iceux... avec les apostilles de… (1621)
Coutumes du bailliage d'Amiens tant generales que locales et particulieres avec les notes de maître Charles du Molin. Et autres remarques… (1712)
Coutumes du bailliage d'Amiens tant générales que locales et particulières, avec les notes de Me Charles Du Moulin, et autres remarques… (1726)
Coutumes du comté et bailliage de Mante et Meulant... rédigées et arrêtées au mois d'octobre 1556 par ordonnance du Roi. Les notes de M. Charles… (1739)
Coutumes du comté et pays de Poitou, anciens ressorts et enclaves d'icelui, avec les notes de M. Ch. du Molin et sommaire sur chacun article ;… (1645)
Coutumes du duché, bailliage de Chartres, et Perchegouët, avec les annotations et apostilles de Maistre Charles Du Moulin. Le tout revu et corrigé de… (1617)
Coutumes du haut et bas pays d'Auvergne ; avec les notes de Me Charles Du Moulin, & les observations de Me Claude-Ignace Prohet. Nouvelle… (1745)
Coutumes du haut et bas pays d'Auvergne avec les notes de Charles Du Moulin les observations de Claude Ignace Prohet et des explications et… (1770)
Coutumes du pays et duché d'Anjou... (1725)
Coutumes du pays et duché d'Anjou... , avec le commentaire de M. Gabriel Du Pineau,... auquel il a joint les notes de Me Charles Du Moulin...… (1698)
Coutumes générales du païs et duché de Bretagne, et usemens locaux de la mesme province, avec les procès-verbaux des deux réformations, les notes de… (1745-1748)
Coutumes générales du pays et comté de Blois, ensemble les coutumes locales des baronnies et chatellenies sujettes du ressort dudit bailliage, avec… (1622)
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne, avec les notes de Mes Charles Du Moulin, Toussaint Chauvelin, Julien Brodeau & Jean… (1784-1786)
Coutumes générales et locales du païs et duché de Bourbonnois, avec le commentaire dans lequel les coutumes sont expliquées... à quoi on a joint les… (1732)
Coutumes générales et locales du païs et duché de Bourbonnois, avec le commentaire dans lequel les coutumes sont expliquées... à quoi on a joint les… (1780)
Coûtumier general ou Corps et compilation de tous les commentateurs sur la coûtume du comté et pays de Poitou, avec les conférences des autres… (1727)
De Fratribus Jesuitis eorumque discipulis consultatio gemella, altera D. Caroli Molinaei,... altera gravissimi D. Ponti Tyardaei,... episcopi… (1605)
De Monarchia Francorum Caroli Molinaei,... tractatus, nunc primum ex gallico in latinum sermonem conversus (1610)
Dissertation ou discours sur la qualité des personnes et héritages... [Signé : Du Molin.] (1662)
Dyni Muxellani,... Commentarius in regulas juris pontificii, cum solitis additionibus D. Nicolai Boerii,... Omnia novissime recognita... industria… (1545)
Exposition sommaire sur les coustumes de la duché et séneschaussée d'Angoumois, par Mr Pierre Gandillaud,... augmentée de nouveau du traité des… (1633)
Extricatio labyrinthi de eo quod interest, cum nova... explicatione et conciliatione legum omnium ejus materiae... authore Carolo Molinaeo... (1555)
La Coustume de Paris, conférée avec les autres coustumes de France et expliquée par les notes de Me Charles Du Molin sur les mesmes coustumes, les… (1666)
La coustume generale du pays et duché de Bourbonnois. Reveüe & corrigée en cétte derniere edition : & augmentée des notes de M. Charles Du… (1638)
La première partie du Traicté de l'origine, progrès et excellence du royaume et monarchie des Françoys et couronne de France, composé par… (1561)
Les coustumes anciennes de Lorris, des bailliage et duché de Montargis-le-Franc, de Saint-Fergeau, pays de Puisaye, Châtillon-sur-Loing... &… (1617)
Les Coustumes anciennes de Lorrys, des bailliaige et prevosté de Montargis, de Sainct Forgeau, pays de Puysaye, Chatillon sur Loing, et autres lieux… (1597)
Les Coustumes anciennes de Lorryz, des bailliage et prévosté de Montargis, de Sainct Fargeau, pays de Puysaye, Chastillon sur Loing, et autres lieux… (1609)
Les Coustumes anciennes de Lorryz, des bailliages et prévosté de Montargis, de Sainct-Fargeau, pays de Puysaye, Chastillon-sur-Loing, et autres lieux… (1619)
Les Coustumes de Montargis, appelées anciennement de Lorris. Avec les nottes de maistre Charles Du Moulin,... et la conférence des coutumes de Paris… (1676)
Les Coustumes du duché et bailliage de Chartres, comté de Dreux, Perche-Gouet, et autres terres et seigneuries... Avec les... annotations et… (1588)
Les Coustumes générales des bailliages de Senlis, comté de Clermont en Beauvoisis et duché de Vallois (1624)
Les coustumes generales et particulieres de France et des Gaules (1615)
Les Coustumes générales et particulières de France et des Gaules corrigées et annotées de plusieurs décisions, arrests et autres choses notables par… (1635)
Les Coustumes générales et particulières de France et des Gaules corrigées et annotées de plusieurs décisions, arrests et autres choses notables par… (1664)
Les Coustumes generales et particulieres de France et des Gaules, corrigees et annotees... par M. Charles Du Moulin,... et autres jurisconsultes,… (1635)
Les coustumes generales et particulieres de France et des gaules, corrigées et annotées... par M. Charles Du Moulin,... et autres jurisconsultes,… (1604)
Les Coustumes generales et particulieres de France et des Gaules, corrigées et annotées... par M. Charles Du Moulin,... et autres jurisconsultes,… (1615)
Les coutumes anciennes de Lorris, des bailliage et duché de Montargis-le-Franc, de Saint-Fergeau, pays de Puisaye, Châtillon-sur-Loing... et autres… (1629)
Les Coutumes de la baronnie châtellenie de Chasteauneuf en Thimerays (1606)
Les coutumes de la baronnie, chatellenie de Chasteauneuf en Thimerays. Revues et corrigées de nouveau, avec les annotations de Maître Charles Du… (1606)
Les coutumes du haut et bas païs d'Auvergne... avec les notes de Me Charles Du Moulin... Par Me Claude Ignace Prohet,... (1695)
Les coutumes générales des bailliages de Senlis, comté de Clermont en Beauvaisis, et duché de Valois, avec les procès-verbaux sur chaque coustume ;… (1624)
Les Notes de maistre Charles Dumoulin sur les coustumes de France, mises par matières [par Pierre de Merville] (1715)
Les Notes de maistre Charles Dumoulin sur les coustumes de France, mises par matières [par Pierre de Merville] (1715)
Les trois coustumes voisines de Chasteau-Neuf, Chartres et Dreux. Avec les notes de M. Ch. Du Moulin : Et annotations du Sieur Lorens,... (1645)
Notae Caroli Molinaei, Georgii Loüet, Antonii Le Vaillant, circa rem beneficiariam a... N. Sachot collectae... (1723)
Nouveau commentaire sur la coustume du pays et duché de Berry, par Me Jean Mauduit,... avec les notes de M. Charles Du Moulin, adjoutées en marge. [… (1624)
Novus intellectus quinque legum l. si ita scriptum, l. commodissime, l. filius a patre, @ de liber. et posthu., l. si ita facta... l. si mater, c. de… (1560)
Omnia quae extant opera...Editio novissima... [F. Pinsson curavit] (1681)
Paraphrase de M. Jean de Basmaison Pougnet,... sur les coustumes du bas et hault pays d'Auvergne, avec les annotations de M. Charles Du Moulin… (1596)
Paraphrase de M. Jean de Basmaison Pougnet,... sur les coustumes du bas et hault pays d'Auvergne, avec les annotations de M. Charles Du Moulin… (1596)
Paraphrase de M. Jean de Basmaison Pougnet,... sur les coustumes du bas et hault pays d'Auvergne, avec les annotations de M. Charles Du Moulin… (1608)
Paraphrase de M. Jean de Basmaison Pougnet,... sur les coustumes du bas et hault pays d'Auvergne, avec les annotations de M. Charles Du Moulin… (1627-1628)
Paraphrase de M. Jean de Basmaison Pougnet,... sur les coustumes du bas et hault pays d'Auvergne, avec les annotations de M. Charles Du Moulin… (1627-1628)
Philippus Decius In tit. ff. "de regulis juris", cum additionibus (Hieronymi) Cuchalon,... et cum recente... auctario et annotationibus...… (1562)
Premier (et second) tome des Coutumes générales et particulières du royaume de France et des Gaulles... corrigées et annotées... par messire Charles… (1581)
Prima infantia utriusque linguae simul et gallicae, per Lodovicum Enocum Uxelodunensem, nunc recens in lucem edita (1547)
Prima pars Commentariorum in consuetudines Parisienses, authore D. Carolo Molendineo [sic pour Molinaeo],... (1539)
Prima pars tractatus de origine, progressu et excellentia regni & monarchiae Francorum, & coronae Franciae, authore Do. Carolo Molinaeo...
Quinque solennes lectiones Dolanae... Caroli Molinaei... in quibus plurimae leges hactenus obtenebratae... suae luci... restituuntur... (1557)
Secunda pars Commentariorum analyticorum in consuetudines Parisienses, solertissimi et consultissimi jurium doctoris et professoris D. Caroli Molinei… (1558)
Secunda pars Commentariorum analyticorum in consuetudines Parisienses, solertissimi et consultissimi jurium doctoris et professoris D. Caroli Molinei…
Solennis oratio in... tubingensi universitate habita, de sacrae theologiae et legum imperialium dignitate... et restitutione. De potestate, officio… (1554)
Stilus antiquus supremæ curiæ amplissimi ordinis Parlamenti Parisiensis [a Guillelmo de Brolio conscriptus], nuper è suo prototypo... transsumptus,… (1558)
Stilus supremæ Curiæ parlamenti parisiensis [a Guillelmo de Brolio conscriptus], nuper è suo prototypo... transsumptus, cum novis annotationibus Do.… (1551)
Summaire du livre analytique des contractz, usures, rentes constituées, interestz & monnoyes, composé par maistre Charles Du Molin, dict Censeur… (1547)
Summaire du livre analytique des contractz, usures, rentes constituées, interestz & monnoyes, composé par maistre Charles Du Molin, dict Censeur… (1547)
Summaire du livre analytique des contractz, usures, rentes constituées, intérestz et monnoyes, composé par maistre Charles Du Molin,... Ledict… (1586)
Tractatus analytici variarum juris quaestionumin scholis et foro versantibus utilissimi. Ex publicis lectionibus... clarissimi Caroli Molinaei,...… (1597)
Tractatus commerciorum et usurarum redituumque pecunia constitutorum et monetarum... authore Carolo Molinaeo... - Caroli Molinaei,... Oratio de… (1555)
Tractatus commerciorum et usurarum redituumque pecunia constitutorum et monetarum... authore Carolo Molinaeo... - Caroli Molinaei,... Oratio de… (1572)
Tractatus commerciorum et usurarum redituumque pecunia constitutorum et monetarum... authore Carolo Molinaeo... - Caroli Molinaei,... Oratio de… (1584)
Tractatus de beneficio... (1628)
Tractatus IV analytici clarissimorum jurisconsultorum. 1. De donationibus factis vel confirmatis in contractu matrimonii. 2. De inofficiosis… (1598)
Traicté de l'origine, progrès et excellence du royaume & monarchie des François, & coronne de Frane, oeuvre monstrant que toutes… (1561)
Traité des fiefs de Dumoulin, analysé et conféré avec les autres feudistes. Par M. Henrion de Pensey [sic],... (1773)
V. c. Caroli Molinaei... Tractatus commerciorum, contractuum et usurarum redituumque pecunia constitutorum et monetarum...Editio nova... cura et… (1608)
[Conférence de la Coustume de Paris, avec les autres coustumes de France et les ordonnances et arrests expositifs de quelques articles d'icelles… (1673)
[Consiliorum Alexandri Tartagni de Imola libri I-VII.] (1556-1557)
[Coutumes du haut et bas pays d'Auvergne avec les notes de Charles Du Moulin les observations de Claude Ignace Prohet et des explications et… (1784)
Est concerné par des oeuvres:
Epistola cujusdam Germani jurisconsulti, ad Carolum Molinæum doctorem & advocatum jurisperitissimum (1566)
La vie de maistre Charles Du Molin, advocat au Parlement de Paris, tiree des titres de sa maison, de ses propres escrits, de l'Histoire du Temps… (1654)
La vie de maistre Charles Du Molin, advocat au Parlement de Paris,... Par Me Julien Brodeau,... (1654)
La Vie de maistre Charles Du Molin, advocat au Parlement de Paris... par Me Julien Brodeau,... (1654)
Prospectus d'une nouvelle édition des œuvres de Charles Du Moulin, faite d'après la meilleure & la plus complète... augmentée des notes…
Œuvres complètes de Charles Du Moulin, nouvelle édition faite d'après la meilleure & la plus complète... augmentée des notes... par Me.… (1784)
Publié le à
Modifié le à
Copier la relation, modifier ou supprimer la personne. Basculer vers l'interface publique. (Voir les données brutes.)