Type de notice
Type de document
Titre
@... Torat "Adonai" temimah...
Adresse
[Istanbul], {aux frais de Moses Hamon}
Date de publication ou de création
1546
Description matérielle
Sig. 1-13(8), 14(4), 15-24(8), 25(10), 26(6), 27-32(8), 33(6), 1-11(8), 12(10), 13-20(8) ; ill. ; in-fol.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Numéro de la notice
32595165
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Vrai
Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Pentateuque en hébreu, araméen, persan et arabe, éd. par Salomon ben Mazzal Tov. Sur trois colonnes : hébreu au centre, araméen (targum d'Onkelos sur le Pentateuque) dans la colonne intérieure et persan, dans la trad. de Jacob ben Joseph Tawus, dans la colonne extérieure ; au-dessus des colonnes, traduction arabe du gaon Ben Joseph Saadiah et, au-dessous de celles-ci, commentaire de Salomon ben Isaac (Rashi) sur le Pentateuque. Deux séries de signatures : Genèse-Exode-Lévitique et Nombres-Deutéronome. Titre dans un encadr. orné. Nom de Eliezer ben Gershom Soncino à la fin de la Genèse. Daté à la fin du Deutéronome : 16 Shevat 306 i.e. 19 janvier 1546.