Titre d'après la table
Description de tout ce qui a paru à Versailles aux Processions solemnelles qui s'y sont faites, avec les Noms de toutes les Tapisseries de la Couronne, & des grands Peintres qui en ont fait les Desseins.
Fait partie d'une livraison
Page de début
64
Page de début dans la numérisation
74
Page de fin
74
Page de fin dans la numérisation
84
Incipit
Songeons au retour, Madame. Quoy que le trajet soit long,
Texte
Songeons au retour , Mada- me. Quoy que le trajet ſoit long , vous n'en devez point craindre la fatigue ; &fi vous eſtes bleſsée de l'Image de la Mer, vous n'aurez pour ladif- ſiper par quelque agreable Objet,qu'àfaire untour àVer- failles. Onya celebré cette an- née avec une extraordinaire
magnificence les deux jours ,
deſtinez par tout où regne la veritable Religion , aux Pro- ceſſions les plus folemnelles.
C'eſt un effet de la pieté du
Roy, qui ne ſe fait pasmoins degloirede foûtenir dignemet le Titre qu'il a de Fils aiſné de l'Eglife , que le Nomde Loürs LE GRAND que tant de Vi- toires ſurprenantes luy ont acquis depuis une fi longue fuite
GALANT. 49
le
don-
'
YON
ſuite d'années. Mr Bontemps Gouverneur de Verſailles, dõt
chacun connoit le zele pour le
ſervice de Sa Majeſté , reçeut l'ordre pour tout ce qui re-- gardoit la pompede ces deux grandes Journées, & il
na en ſuite pour l'execution à Mr Berrin,DeſignateurduCa- *
1893*
binet duRoy. Le Genie de ce
dernier vous eft connu,&vous
ſçavez , Madame , qu'il ſeroit
difficile d'en trouver un plus inventif.Je ne vous feray point le détail de tout ce qui ornoit
le plus fuperbe&le plus riche
Repoſoir qu'on ait jamais veu.
Tout lemonde est informé de
la grande quantité de Pieces rares , curieuſes , & fans prix,
que le Roy avoit avat la guerre ; le nombre en eft encor
Tome V. Er
50 LE MERCVRE
augmenté deptris ce temps-là,
&il n'y a peut eſtre rien qui marque plus lagrandeur de la France,&la merveilleuſe conduite de fon Prince , rien qui ſoit plus àla gloire de ceux qui ontſous lity les premiers em- plois de l'Etat ,que de voir un fi grand amas de richeſſes non ſeulement conſervé, mais ac
crû malgré les exceſſives dé penſesoù l'on est tous les jours engagé pour la ſubſiſtance de nos Armées. Parmy tant de raretez , on admira ſur tout
une Courõne de Pierreries de
deuxpiedsde diametre, qui ne pût eſtre regardée qu'avecun etonnement inconcevable.
Toutes les Courts dans lefquelles paſſa la proceffion, fu- rent ornées d'une partie des
plus belles Tapiſſeriesdu Roy.
GALANT. 51 Mrdu Mets , Sur-Intendantde tous les Meubles , ordonna à
M² Coquino , qui garde ceux - de la Couronne , de les faire
tranſporter à Verſailles. Voicy celles qui y furent tenduës.
Les Actes des Apoftres de Raphaël. La Pſyché de Raphaël.
Les Croteſques deRaphaël.
Le Grand Scipion de Jules Romain.
Le Fructus Belli , qui eſtoit au Royd'Eſpagne.
Le Grand Conſtantin de
Rubens , & les douze Moisde
l'Année, qui estoient autrefois àMonfieurde Quife.
Toutes ces Tentures ſont
rehauffées d'or. Elles eſtoient
accompagnées de la Chaffe d'Olbeins , fameux Peintre Allemand. E 2
52 LE MERCVRE
4
Les Tapiſſeries modernes qui parurent le mefme jour, &
onteſté faites ſur les Deſſeins
de M'le Brun , & fabriquées.
aux Gobelins , repreſentant toutes enſemble l'Histoire du
Roy, furent Le Sacrede Sa Majeſté.
La Conférence , ou l'Entreveuë duRoy avec le Roy d'Efpagne.
Le Mariage du Roy.
L'Audiance que Sa Majesté donna à Fontainebleau àM le
Cardinal Legat.
L'Alliance faite avec les
Suiffes.
Toutes les Conqueſtes du Roy en diferentes Pieces, dans leſquelles Sa Majesté eſt re- preſentée au naturel, avec tous
ceuxqui ſe ſont trouvez dans toutes les Cerémonies , Sieges
GALANT.
53 &Combats,qu'on admire dans ces Tentures.Elles font toutes
rehauffées d'or , auffi bien que cellesquiſuivent.
LesBatailles d'Alexandre.
Les Veuës des Maiſons
Royales.
Les Muſes.
Les Saifons.
Et les cinq Sens de Nature.
Ces dernieres ont encor
eſté faites fur les Deſſeins de
Mr le Brun , Premier Peintre
du Roy , & elles ſont travail- léesavec tantd'art &de délicateſſe , que la Peinture n'a
riendeplus vif.
Les magnificences qui pa- rurent huit jours aprés, ne fu- rent pas moins conſidérables.
Jamais on n'a rien veu de fi
agreable , ny de mieux enten- E 3
34 LE MERCVRE du. Toutle Chaſteau ſe trouva
ſuperbement décoré,toutes les Feneſtres estoient ornées de
riches Tapis , & tous les Bal- cons revétus de Tapis de Per- ſe à fonds d'or , & remplis de Caiſſes d'Orangers. Il y en avoit auffi de poſées à plomb fur les Colomnes, environnées
de Feſtons de Fleurs , & entre
chaque Colomne on voyoit d'autres Caiſſes d'Orangers.
Les mêmes ornemens regnoient autour de la Court, &
le tout enſemble produiſoit un effet ſi merveilleux , que la veuë en eſtoit charmé
magnificence les deux jours ,
deſtinez par tout où regne la veritable Religion , aux Pro- ceſſions les plus folemnelles.
C'eſt un effet de la pieté du
Roy, qui ne ſe fait pasmoins degloirede foûtenir dignemet le Titre qu'il a de Fils aiſné de l'Eglife , que le Nomde Loürs LE GRAND que tant de Vi- toires ſurprenantes luy ont acquis depuis une fi longue fuite
GALANT. 49
le
don-
'
YON
ſuite d'années. Mr Bontemps Gouverneur de Verſailles, dõt
chacun connoit le zele pour le
ſervice de Sa Majeſté , reçeut l'ordre pour tout ce qui re-- gardoit la pompede ces deux grandes Journées, & il
na en ſuite pour l'execution à Mr Berrin,DeſignateurduCa- *
1893*
binet duRoy. Le Genie de ce
dernier vous eft connu,&vous
ſçavez , Madame , qu'il ſeroit
difficile d'en trouver un plus inventif.Je ne vous feray point le détail de tout ce qui ornoit
le plus fuperbe&le plus riche
Repoſoir qu'on ait jamais veu.
Tout lemonde est informé de
la grande quantité de Pieces rares , curieuſes , & fans prix,
que le Roy avoit avat la guerre ; le nombre en eft encor
Tome V. Er
50 LE MERCVRE
augmenté deptris ce temps-là,
&il n'y a peut eſtre rien qui marque plus lagrandeur de la France,&la merveilleuſe conduite de fon Prince , rien qui ſoit plus àla gloire de ceux qui ontſous lity les premiers em- plois de l'Etat ,que de voir un fi grand amas de richeſſes non ſeulement conſervé, mais ac
crû malgré les exceſſives dé penſesoù l'on est tous les jours engagé pour la ſubſiſtance de nos Armées. Parmy tant de raretez , on admira ſur tout
une Courõne de Pierreries de
deuxpiedsde diametre, qui ne pût eſtre regardée qu'avecun etonnement inconcevable.
Toutes les Courts dans lefquelles paſſa la proceffion, fu- rent ornées d'une partie des
plus belles Tapiſſeriesdu Roy.
GALANT. 51 Mrdu Mets , Sur-Intendantde tous les Meubles , ordonna à
M² Coquino , qui garde ceux - de la Couronne , de les faire
tranſporter à Verſailles. Voicy celles qui y furent tenduës.
Les Actes des Apoftres de Raphaël. La Pſyché de Raphaël.
Les Croteſques deRaphaël.
Le Grand Scipion de Jules Romain.
Le Fructus Belli , qui eſtoit au Royd'Eſpagne.
Le Grand Conſtantin de
Rubens , & les douze Moisde
l'Année, qui estoient autrefois àMonfieurde Quife.
Toutes ces Tentures ſont
rehauffées d'or. Elles eſtoient
accompagnées de la Chaffe d'Olbeins , fameux Peintre Allemand. E 2
52 LE MERCVRE
4
Les Tapiſſeries modernes qui parurent le mefme jour, &
onteſté faites ſur les Deſſeins
de M'le Brun , & fabriquées.
aux Gobelins , repreſentant toutes enſemble l'Histoire du
Roy, furent Le Sacrede Sa Majeſté.
La Conférence , ou l'Entreveuë duRoy avec le Roy d'Efpagne.
Le Mariage du Roy.
L'Audiance que Sa Majesté donna à Fontainebleau àM le
Cardinal Legat.
L'Alliance faite avec les
Suiffes.
Toutes les Conqueſtes du Roy en diferentes Pieces, dans leſquelles Sa Majesté eſt re- preſentée au naturel, avec tous
ceuxqui ſe ſont trouvez dans toutes les Cerémonies , Sieges
GALANT.
53 &Combats,qu'on admire dans ces Tentures.Elles font toutes
rehauffées d'or , auffi bien que cellesquiſuivent.
LesBatailles d'Alexandre.
Les Veuës des Maiſons
Royales.
Les Muſes.
Les Saifons.
Et les cinq Sens de Nature.
Ces dernieres ont encor
eſté faites fur les Deſſeins de
Mr le Brun , Premier Peintre
du Roy , & elles ſont travail- léesavec tantd'art &de délicateſſe , que la Peinture n'a
riendeplus vif.
Les magnificences qui pa- rurent huit jours aprés, ne fu- rent pas moins conſidérables.
Jamais on n'a rien veu de fi
agreable , ny de mieux enten- E 3
34 LE MERCVRE du. Toutle Chaſteau ſe trouva
ſuperbement décoré,toutes les Feneſtres estoient ornées de
riches Tapis , & tous les Bal- cons revétus de Tapis de Per- ſe à fonds d'or , & remplis de Caiſſes d'Orangers. Il y en avoit auffi de poſées à plomb fur les Colomnes, environnées
de Feſtons de Fleurs , & entre
chaque Colomne on voyoit d'autres Caiſſes d'Orangers.
Les mêmes ornemens regnoient autour de la Court, &
le tout enſemble produiſoit un effet ſi merveilleux , que la veuë en eſtoit charmé
Langue
Vers et prose
Type d'écrit journalistique
Courrier des lecteurs
Faux
Mots clefs
Domaine
Résumé
Le texte décrit les préparatifs et la magnificence des célébrations religieuses à Versailles. Le trajet de retour, bien que long, est présenté comme agréable, avec des distractions pour ceux qui pourraient être incommodés par la vue de la mer. Les festivités, organisées avec une grande splendeur, incluent des processions solennelles célébrant la véritable religion. La piété du roi et ses nombreuses victoires sont mises en avant, ainsi que son titre de Fils aîné de l'Église et son nom de Louis le Grand. Monsieur Bontemps, gouverneur de Versailles, et Monsieur Berrin, designer du cabinet du roi, sont chargés de l'organisation de ces journées. Le génie inventif de Monsieur Berrin est souligné. Les célébrations incluent un reposoir somptueux orné de pièces rares et précieuses, accumulées malgré les dépenses militaires. Une couronne de pierreries de deux pieds de diamètre est particulièrement admirée. Les cours traversées par la procession sont ornées de tapisseries royales, transportées par Monsieur Coquino sous la direction de Monsieur du Mets. Parmi ces tapisseries figurent des œuvres de Raphaël, Jules Romain, Rubens, et des tapisseries modernes représentant l'histoire du roi, ses alliances et ses conquêtes. Ces tapisseries, ainsi que d'autres modernes, sont rehaussées d'or et exécutées avec une grande délicatesse. Huit jours après, de nouvelles magnificences sont déployées, avec le château décoré de riches tapis, de balcons revêtus de perse à fonds d'or, et de caisses d'orangers. Les ornements autour de la cour produisent un effet merveilleux, charmant la vue.