Il barbiere di Siviglia : opera buffa en deux actes

A l'occasion de la création du "Barbiere di Siviglia" de Rossini au Théâtre le 26 octobre 1819, l'administration décide de rejouer l'opéra du même nom de Paisiello les 25 et 27 novembre avec la même distribution, afin de donner aux "dilettanti le plaisir piquant de la comparaison" (Le Constitutionnel, 21 novembre 1819) : "Les rôles seront remplis par les mêmes acteurs, pour qu'on ne puisse imputer les préférences qu'aux ouvrages et non aux talents divers des chanteurs" (Le Courrier français, 22 novembre 1819). Les costumes utilisés sont les mêmes pour les deux productions, comme le confirme la description des costumes conservée aux Archives Nationales, AJ 13-1160.