La Vraie Gaieté. : [estampe]

Date : [1770]. / À l'angle d'une guinguette, un paysan fait danser une jeune villageoise. Derrière eux, un homme assis prend une belle par la taille. Au premier plan à dr., le violoneux assis de dos sur un cuveau. Derrière lui, un spectateur debout regarde les danseurs. En marge de part et d'autre des armes, en écriture cursive : "Dédié à Mademoiselle Le Hardy de Caumont // Gra. d'après le tab. ori. d'ant Watteau, de même grandeur par M.r Le Hardy de Famars, tiré de son Cabinet à Valen. [cienne]." / Il n'est pas certain que la toile originale soit de Watteau. Le Hardy de Famars qui l'a gravée près de cinquante ans après la mort de Watteau se référait à une tradition de famille. D'après Virgile Josz, "La Vraie Gaieté" serait une copie. Les figures se retrouvent dans deux tableaux d'Adriaen Van Ostade, "La Fête Villageoise" et "Les Joueurs de Cartes". Voir aussi t. III de Dacier et Vuaflart, Notice n° 295, p. 124 et t. IV, pl. 195. Pierre Rosenberg. "Tout l'œuvre peint de Watteau". Paris, Flammarion, 1970, p. 88, n° 3 / Notice chargée sans modification à partir de l'Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle.