Candide, ou l'Optimisme, par M. de Voltaire. Première partie. Édition revue, corrigée et augmentée par l'auteur. - Candide, ou l'Optimisme, traduit de l'allemand de M. le docteur Ralph. Seconde partie

D'après la typographie et le papier, cette édition a été faite en Hollande. Elle comporte les additions introduites par Voltaire dans la révision qu'il fit à l'occasion de la publication de la "Seconde suite des Mélanges de littérature, d'histoire et de philosophie", par Cramer en 1761 [n° 79], l'ouvrage y portait le titre suivant : "Candide, ou l'Optimisme, traduit de l'allemand de M. le docteur Ralph. Avec les additions qu'on a trouvées dans les poches du docteur, lorsqu'il mourut à Minden, l'an de grâce 1759. Cf." Morize, n° 18, sigle 63. La première partie porte la date de 1763 et compte 183 p. ; la seconde a la date de 1761 et compte : [II-] 98 et 2 p. - "Aux Délices" ne figure qu'à l'adresse de la 1re partie".