1793, 01, t. 1, n. 21 (21 janvier) (Mercure)

olon1e J~ur aura une 'teTnell
de J paix qu.,.ls lui nt rendue.
t ' té apporté 11 France par le navir
Je nouvelle du Cap "'on bien moins
con t ·nue désole cette mal~
11re se li 11 • a hc c11t de dév
la1 ~ • 1 y eu de not1v
1· pt. . , t du oto '
c li O 1p d'b L>ÎL llt "t*Or
i em 11t on p r force ., our menac
.. 1 t t · "cè c ierc 1 r 1111 a~ylc à la · ouvellc-Ano-leterre.
.. rc 1 cit n R 1a beau a 'te rlu comman•
•
1
lei11
il
1' ] , J pl a c e • d' s p a bè , e m b a q u '
• •
1 1n 1 5 s 1 Te o ·
· c 'le 1 i me
' ,' q\1 L5 - t .,
r 1son et
n1m1• • on p ovJ• 01• re.,
1 ommes d c u.cur,
Te ., 11ommé 1 a To1tui, qu 1on dit
• . ·1 l . , 'e t pre de em
b -qu r au Port]
cttre q · on11 r
D ra • • • 01c1 un
~ ll ~e r1.,,, cito,,1 Sanlo Id:<, com1ni Ja·rr civ·1 a St.-Domin IC t tn
ll'ate d Cap1
, le 19 tlec m6re 179R •
sec l
1 i i t le:. di
" ]a s i
"urons de
li nterm
•
qiiel
li 1er ,
•
01 t nue av1c ucc s,
oc ainbeau qui l' a
e i 11 o 1 tau t a ' t ' pris l c 7 , e t le
i l 1 i p ou r 11 i v 1 c 1 c a in pagne a cc vi·
n ne le cun,tr as 1 s us q11 lqu ms
o v 11 s ~i vo n 1er. J'ai a to ise om-
1re Li rcctem 11t et ·an voi bt ..
, les diff / ens rrêr · s
li ~ r e pro 1 ti 11 ont
, ir d'n11 e ès ontcux aur
on Je contre douze prison ..
or l1 e d11 geaér 1 que j'en-.
c ·c: s .' i11g p de porte.
• • I · 1onaux. reu111 avec r -
n ap au déposé l a11née
cl u or lor d troubles
• • • a11t1-patr1ot1q11e 1 cane
so11t po tés à cle
• .1 e u11 c1co en tt en n t trou e' qu ..
ra t ment.
1·n1ine f: ire ne p oc
( J ~ ) •
q,1] , d'abo d a ex it '· quelq u s murmures , mail
, J bientôt a obte11t1 l-.approb1tjon gin ~ r le~
Vol1 'errez ar }';\r i ·le 1V de c te pr9c1 ma ion que
j~a· e11voyè à lac m1 i ion int rm·d"aiJ: 1 q .. des ·-
" o i r s 1 1 e E n c t i n n ai s 1 l i c , in c i l t1 r a de
prose iptiôn s , 1 ·ubliée sous le nom de la 0 .1 J:r1u11 du p ,
ont p tel la 1co11fiancc l ubliquc. ~ ...
' L' tat de fini n de ~ . 1colonie devient de p us en plu1
de p J 0 ab l . J S r 1 i t b Î e ft d ~ Î r Il " li la ra 1 C .. Û t l U&
envoye · quelques s co11rs e11 speces pou, fou . i i u.. rais
de la 11err et i la sol e d -s trou
'' U11 aL1tre objtl . s,entiel, e~1 t d1as llrer as in -Domingne
1 e cr ~di l q u, e 11 e a a. t llVC r t a l X a t - n j rl1
,. e f. 1f c ..
Tou es le traites nr Pl il Jp11ic;, rcvie11nent rom;
t _ t ·es • c t o b j · t ' ri te t1 ne t te 1 l · o r ti u l i e ' ~
• •1 igné , l e c o 1 i ~ s a,. r e n · l -N o N X •
nt lettre da t ~ e cl' 11 an ami n l 1 e 1 c J i no , 1 b l 7 9 21 a'pili
pt end la p i s e d u or t :1 a n1 in t 11 ~ 1 r 1 . ne .. s r ' v o 1 t ~
da.11a l pa1tie du o d, t l s rs de lie ra ca Il •
A u T R 1 c H ! lfien' · 1 lt 25 · d ' c bre 17 g2.
0 a r çu & icnac d lett ·es e Co11stnnr no qui
a11n ne nt q a Io t 0 tQn1· i. a ·ha ae o i Î1 11 , ... d
de M. ,S é 1n it vil I e • E 1 i e con e 1.1 c i t -o 11 à 1 c 1· .. v 111 .. 1 , ~ ~ on. -
iition qu~il 11e dé1)loy r aucu11 .. ar ~ctere , ju qu' c u 1e
la Republîqu Fran ais ait M ~' r c n u a.ut~ e
et~ en con.~equenc · , c t a1 _ ad 111 A t tten l
bour e a d 11 le ot: 1r at ,de j
M. Choi t:Ul- Gou e1 .. crai a11t 1
ment, a pri~ lt parti tle stt ret· r r
end 11t il y a ' U cntt nou cfl'" C circo 1 t C1 qu· n
rout gu ' ces r , bl . n n d1 ·r _a 1en.;s T qu l'' n1ba ad~ur
d'unt 11atio l lîhl e 01 lie l di nit ~ c la I{ ~ 11bJ. ue t traJ1i ·c
1 c c r ,L l r c " dont c I l l, a r e \ l'i u ~ x..
ne lies , il 11 ~Y 1:. ar a1 tra s ~ 1 cme t
0 U R L N D E. ~ li
a 110 lVt:ll
an ll n ~ c ' c ~ u r ]
e t: tl 1 i t a l •
Ill ut; î ~ 1]
tl, Ît.;Jl~ st~ l, ;rt: u lra~t d u c
da~t tu~l
o i l ait li
a coup d C&lll Il a1rC a;r ~r CU l ,2 J 0
L LE AG E. t:~~ l ~ V t: 1 .,
L icl1· c
da cmht e.
[Il
l "' .
12 ;a '[ 1
' •
s 1
X
c
}'
à Be
l} D
"f
(
et y p sera 1 hyv~r.
r é 1 Rhin prè de esel
uch , de Clèves doi u
19.
n a~ SLlrc qt1 l rin e rc:dé Îc rle runs iclt, comm n
I' r ~ us 1 e sur l Bas~ h · i.
Ho L LA H n I· La. Ha;e ~ lt 10 ja11.vitr.
r pr1 n s de I' urope 11 sont pa da cord seu men
11r fa i - 1 ucrr1e ' la Fran e , i~ le sont aroe:s i our pro
)on er t aff iTmir l'e~ Java e des peupleï soun1is à leur domi.-
nation. Les ollan 1 ais , ains ~ que le:s n g]a'· ~ , et l q i o - 11
-n or 8Jire ibr su por nt a s· pati _n1 l'.nquis·-
1 11r gouv Tn m n - 1 q e le ,e -..j 1 ut i l1i n et 1
~11pe·r it'i.eu.x Espagnol. La Ha}~e, mstrrdam , . et plusieurs a11-
res \ ille d.e la HolJancile , viennent à.e voi expul.s r de leur
ëi e 1du rr1toir · d ro 1incei - n · _ , ou 1 etrangers •
e11 q11i cn1 a so11 ~onné 1clq11e · incip fa ~ai •
. Les p1 êp1aratiE' de gnerre se· caRtÎn11ent, 1quo·iqne le peuple
et . ur-tout ' les négo 1c.an~. redoutent la guerre~ On dit qu'on
?a fai en"r 1011 11de tin co -p 1s de troup rr !Î l s
6 d'en imp1J · r t1x p t .. ot , q11i , en qu lq:ue · end1oits
ent arbo é la ~ at: ardt au·x t~ois couleurs.
PA I S.
er onn1e d be Il foi n' pt1 ,c oire à l'1innoce 1ce de Loui :
mai bcau1c oup ont pt1 re a rder le bann · ssen1e11 t perpétue
Qmm la mc~11re la 1 ln di de la gran eu et de la ma "na
n ~ i t · f 1 n ai , • C, ,. t i à ou. te ~ ·1 • puiss n cc o -
li ·es : l· liberté 1
1 ra d 1 pl ne saur it dépendre de
1, x.i ,l nce r u11 t} a11; nou · lem -pri on trop ponT le tzraindre,
ciu 11 ill or r a on te au m ~lie de: ''O s ; non _ 1 s
S m a 1 ' ] U. San ) Î n 0 U S r U r 0 0 V 0 1 S a l 11 cr e
ii Ili ~ • • Ill • n c c ., _ s s 11 r c _ r ce u x • p 'D 1 e i1 E a 111 · 1 n l o 1 11 t n 1 ma u-
11 ai c · t y· e11 ,, i es r ya.ljs tes 1 11 i des e11nem is de la li ber té.
0 l 'll sou ç n·11 Ta pa Th s ayn 1 q l a e111bta se cet
avi d11ctr ri n tou cel .
te pinion 1nyant a:;1 pre\'a1u , "l n 1y avait plu de
c ('. tnp l s . 1.i 0 a ._ d J.ll e l t r e • Le dé cr e t de m 0 I t u i1 f 0 i ~ jl 0 r té ..
e u i 11 · eut été 1 p1 e qu~â nourrir l'es rit de J.ê6 •cc et
d parli à f me ter d tro bl in · c able ig ise
l r. poi nar ~ e l haj e c ! o t r Je eu 1 à de ex c
dishoooran , qui auraient mieux serAi !a ve g ance des roi
q ~ ll n ac 1e ~ cl· t t de ~ '' ér i té _ ti on le ~ c r il ne fa u pas
le li ir1111Jer, I s rois s :ai nt z 'jo1 i d -11n 1na ac c 1il
sen 1 p · s lien cher pouI ac qu 'i·ir le roi& de clalrJmnic
r
165 l
la nation Frapç isc ; mais leur orgueuil sera inconsolable •u
xe pic qtii Ie av ttit qur le jour de: 1 ju~Eic~ des peu 1
peut an i s letcr sur eu .
ous ne ·concevons r ·icn à ces .rrc11rs p1nsill nimes , q11
mont cnt déj~~ un noD\'cau t1ônc à côte de eXui qui d1~•p•rlÏ
ous tin ' hafa11d. Cf 11
1c t pii. I' a l1e des usurpateurs
de l 'auto1·i t; sau.vc:·rai 1 • il out una oli iq ll lus a _ 10ite 1
plus affinet.
S'il est v ili qu~il cxisre une fac ion q i ai
b1e rojtt de eplacc:r [c rrauver11emcnt d .n
1e1&l i1 elle ne p ut y arri er que p· i: un longu u cc. "onid11n ...
trigu - ' de tro olc et d1anar hic i ile 110• i1i a IL llS 11sible ..
ment par de di'Ss }.i IL o.ns i11t de )a. Rlfi 1 par
des suggestion d llAC f USSC t1 Îotj me t UD
desin:éresscmcl\t simules par om b ·ne · et même
ar des v r 1tus et de '2.c tic 1 u" rè
longs r vers, un ép ui nt e ·arc1
• e[ de nlDf i ~ Je
ouragcment t la co11sternatia 1 repan 1 ~ armi le eupJ
qu'on voit paraître un prote1c te u.r et un 110~ !fil
qui, profitant de l, ~r:at de la itud ., d di · Le et
publi.q11es ,1 s1offre de 1au\i r le ople , pour't
sur l 11i.
Telle a été 1 dans tous, les sih:I et d ns tout s les Repu•
b1ique8 , la ·011d 1ite de to 1 les us p· r l!r · , de ui 1Ce r
jusqu1 Cromwcl. C'est a neu ... qui '11 son1mes instruits l
ro iter èle leçons d l,hi ~t i1e. e 111or 11t :it v u ù. 11001
c 1on11airrons es vrais 1 js d la é uhl1qu o·n 1 'onvention
doit rcudrc une attitude fc , n1 t i1 éb1· ,nl .blc po _
1 11ver la patrie t ~t nifcT. t q11erelle , où !am jori é
de la hati 11 d it d p O)-'e~ u1 1 . · té et I ,
haine cont1e to~nte c pc e d ~te plu1
de p r e te~:: te p 0 n r s lt s c j t: r de n t l e l l . ,. . 1 b1 ! Ht J s
besoin de 1 reur1io11 1d tGu · rios 111 } .. 11 Jout do1
a~sions irttrieu1 es ; 11ous en 'O 1s b ojn bi Jl
pou1.. Iule r co11tre l~Eur1ope o 1jur~e.. •1c le
n1édite11 sur J1ot1 e ~is a1i 11 a ""Cl lle, _t (I 1 iJ ·
zele et êle virril 1 e. 1 a rno t d' 1~ ' · _ iI1'r: c
] tyr n11ic l 1 u r t trav il t1 o~ ment
de l ordre et au reg.n d s lois.
c V I TtO A ra 1 0
V {a 1
SJ1-itt dt la i ··a, ce d san edi 19 j
Barbaroux est a chè à Pl'OU e comm
ité e l' :itpulii o. de: Be 1bon1 1 pou ne
. E.
1
.
tJ
e• t
'i ll c
Il
"r'e e F n
li
l 6
f c ti •
;i-t-J
c lom ie
n · Je v •te } o nr 1 prom te
l 1 t
"' 01 t.
I 0
l
1
Ot 1"' 1 lC1
irê le motif.s de son op'" n~ n d
s fJ o de l lai t cou l
Ot1i bOtl ,
tr T illc ot1r1' "- re,
n1ort e 1 O}"'a.ur:e.
ad1 e tlre, a pr j SC!n té
~ al 1 l ·s ations
1.1 r nd
mand - l ab ition e la
de dete tio11 pour
ia t _1enau
tl l . ' OUl , I
Ill
Il
'" Il' ourt o 1n1on sur c tt
si r .. :;on , sur le que~l
• ' • 1 Jt t e a genercs1 c
oli i e ~. -
A r 1iS.1 op
ques -ion.
.. ,
s 1 s est
,.
e an 1on
r rr a
ayant et f Tffi ~ E , Oi il proc dé a l''a e nomÎ!l!ll
s tio1n 1 sera .... t-,11 ~ rsis à [ e, .. é c io 11 dn j i , 1C ine11t
li ~ 01 i ou o 'I• l ie u r v o i a· en t
a ; p ' s n . !q1 deba ·,la se .ulec a
q en br r'po d ,. s·1 temeu ar oui 011
avait 0 1 111enc' a 7 ncur~s ·1 n a fini Il à I
b r id nt 10 la e l sult du ruti11,
3 1 1 rsi 1 et 3 01 pour. Le pr sid
11e le 1 u r is ~ ·ai · r J'ett '. ~pres cette p cl il a-
· i 1 em né 9.u le on eil e ' c tiffot mandé
à 1'' .i 11 s tau t q u, ·1 î t c )11. r o é de 11 o t i r de mai n n 1 ri n ~ Lo ii
pr0nonce con re lui , et cuter dan~
~ r ~ Caml 1CC è a .e a11 ut e11j01i l
ll Dl J TC t X 0 à 0 •
1 li b r t ' d o n11n 11 ni l r v e c s
de :i.a ne le~ n1ini~ re du c ot
a ' er q e e ou (:il e.
ï
en ..
Clll T C
ll t e 11 d .
.. ~
l l a
qu ). (1
.1 f. cret a 1te t rendu ;
• xtra1 s l o 11 t i o u ] t i on a 1 ..
des 15 [ J 93 , , n. 21 d l p b li
•
I a 11 i .se.
r t1 !Cr'" I!!' a tian 1a • 011a~e de la.re Loui
oid Il
8 c o t p b l e d c o 1 p · ra t i o c1
] t 0 t ·e 1 s ~ r t ~ j la &l e l'et t.
~ n l d · rt . u~ u i · a L subira
e a
( 1 7 ~,
t. La. Convention nationale éclare nul t'acte de oui
Capet , apporté la barre p r ~e c · iJ , qua 1i6é cl' pel
à natio1 du j u .e111cn con cric lui rend 11 p r la Conv Dt.. n ,
~ fe11d â qui que :ie soit d1y donner a ne u~t ~ à p .ine
d'"rreponrsuivi et pwii comHle coup' ble d'attentat coutre la
su~ re e g~~ ne'r a l e d'- ' tat.
IV. Le conseil execu if provi oire noti era le présent dé--
cret, dans le jour , à L i , Cape r e - picndr le e ur · •
~ police et de Îl - [~ nec:cssaire r l'ex ·' c 1tion
le _ i4 heuT , c mp Ci 1oti6.c:at· 0 111 , e:ndra coinpte
i la Convention na.tian l im _ édi terne t ap ~ s q '1il aur ete
r ' c:x.ect1 e.
Ill • Le pres1d nt a donné connois,sa·nce du résul at de la
§cation de l'appel ngmÎ'nal sur la p ine infli1t:T.er , Lo1 i
le r ' su 1 ta t a c t , que 1 a 111 aj o i té q i ni a · ai ~ rn d 'ab a
er1-
VI;
d qn.e
de ci q voix, "té o r 'e , i g - ix.
La éance a ete .levée i trois heures du. matin
e lieute ant-colonet des g~ nadier · n b t ·110· de la C "t
d'Or, r prt ente l' s mbl ~ l ~ l for e p ·
les volonlaires, pour obtenir 1des co11 s, entr Îne e g a 1 · ini.
011\~en1ens; il dema11de u."on. ne oit p s tenu d - les faireviser 1!
le mÏ11istre renvoyé a\1 eomité de la u ·rre.-..-.. 1es corn i ' a ·r s de
]a Con ·entjon dan I _ dëparte e t d11 o. t-Hla· c nn ·1 nt
qu'une partie de la lr ion de a1 o ro e a . 01nmis s , · o d eu
An ci . J 1 d 1n a ut le 1i 1l: c · 1 1 ,r n de t , r s . e v 01y é tt
comité militai1~e. - J a de rie a l:rnande 1 p al ou14 n
motion d ordre, il a invite l, ss mbJ.ée ~\ a~re ces5 - .. toutes le
d~visioas qui la de c hi1 a ie11 t ; v ot1s \'en ez , a-t·/l t i t , d fa.ire un
grand acte de justice et il est ~ croire que co t le n1 c
, t1nira pour son ex e ution , il ne faut pa lie le
'lui se ont pc mis d jetter d la d · f \' ur ur l , ran e
mesure que vient de p e11d e l Conven[ion , en 1di r nt q11ïl
e pou\ aient rester a leur poste, et. qu ils al ai n re~ rer llau 1~
sein du peuple sooet in1ite; il ~01111e11t encore pour ra.son qu'· y a un parti dans r~ ssemblee qui veut perdre a R' publj,I e
h bien ! moi je?· dis que les ens d.e ien doi rer1 t par cel
Enie Tester a le11r p te pour 0 po er . 1 u
je déclare que j'y rcst rai. (oui om i é rie t
},) e , nou y rc~terons l u ; nou d~ on ..
·u qu1à e ue nous ayon1 d1 nnê au peupl la co111 it t
u il attend de nous. Je de1nande l 0 • 1 la o
Ull de ses CO lltCS de lui presen CT e re um
l'ont guid" d os a c nduite 2 . u,il so·
embre de f ire allu i n ' ne opinion qui a
. -
Ll a ro
r le ju ement u ci-de ant roi~
wd- iut-E tic ne s,e t . 11 i a ] ea d r u
e
( l )
JteT 1 C n'r~nt1on ],union et à la coneorde 1 E ire de
onn s l i. qui atte tent la moralite de 1 nacipn .Frans:a1se 11
) ré1 énérati n de e,s moeur , sanct· e le ju em~pt qu ~1 e
i ·nt 11 an11onçant à to 1te ['Eμropc q e c'e.,t e
Li n d . 1 r nce qu elle a voul 1 1 1 ocurer. l · r~ppcllé e
m E d.e ea.n. de rie 11 que la 011ven1ion avait brûJtJ iC y~j •
se . 1 , q 1 ~r l1 e e ro11\ ait .sur la ter:re d la Li be rçc! , et qn 1il
•liait o r~ · ll cr-t ee terre: pl1 t ô t qt e de l'abandonner. Il
~n a tir~ 1 cpn ' ue e qu 1 C nye11 ion de ait d ployer
e r n . 1 mo :ren de éfense, et pr ndre des me~ure1 c •
ao dioairi s, l our i si ter au . Forts des d spo~e qn.i va t
l:Oll ire c 1tr·e la Fra11ce d 1nil1 .. ons d'c lave~ .. Rab ull
a enc:o un: aut c pro ·po .~itjon, teud n~e 1eç 'ifier l 1cs-
. rit publ" l"é lairer. Il a dem udé u'i fût 'tdili un coi
~ f · Lio d,t prit publ~c.
N B . La 'anc.e allait •tre lev 'e, ] qn J ministTc d
la ju~it'ice · e ·~ t pr sent· po11r re1 dre compte de l'cxécutioa.
du dêcret .. qii.i ordQn·oaic au con ci! c ~éçutif d'aller ~QnQ11cer
l,ouis XVI qu' il était condauinè à mort. - L~ ÎQ.Î&,TC de 1
j l:îtice , ac é de; d U lnembrc du diTeCtOi C d 'ra
ar1 me t et du n .. ire s•e rendu au temple , de1.1
eu ·es a . r' s mi i · il lu Louis .1. VI le: décrets de la. Co -
:veutio1n 1q11i le c·o1 Tn i nt .. - Lopis tiré de :a n pore-Fe iill
n pap™cr con ena · p1usi~ur de111 11des. : 1°. un el i do
ttoi jonr ' po11r 1)[111 - oir p épa cr a par Îtr ... deva t [çll
10. La faculte d, oir le. prei1 u1il indiquerait et pou oir
m uniq11 r lib vec l 1i. 3 . La fa<=ultfi de; voir
a11iille, 1 o,r,s de p11ésen..;c des comm .. ssaire de la. Co1nm11
• nfin il ~ t1ppliait la onveution de dec1der promp.-
1:em nt le ,sort de a fam'ïle , t Lie la aire cond.uire en u
a y f. ra rr.e r ; i 1 s o l i ci ait I a b i n fais.. e n i o a 1 e p o T 1 e
pers on rie qni av.; i 1it t-t t att· rfi -es son service , et qui
vai~11t m l y r l "u .. fortu11 a cbe~er le cha1· es de s
niai 10n. - 1 a Con 11tïc 11 a p~~sé à l'ordre d11 '"our sur 1
élai de111and ' p r ,oui X I , et llaÎ a acc·ordé la faculté
.le voi a a.mille et d1av ir le pretre qu il desii;crait , et de
1:ommu1 i 11, r aiçrec l 11ns et 'es 11trc , hors de l'\ préscnc
c 1C m1 i. sair s~ - Lie mir istre a ajouté que 01ume i
a or rai en t L t i ] u r a 1~ 111 i ~ n b i l lc t <.: o l le tJ .. ~ c 11 o m tt
la demeure du t_Jrêtr qu1il d m J it ; c' t E<lje Td ,
u acq , n°,.. 483.
s ' au ic e c:'