1703, 04

MERCURE
GALANT
DEDIE A MONSEIGNEUR
LE DAUPHIN.
AVRIL 1703.
A PARIS ,
Chez MICHEL BRUNET , Grande Salle du
Palais , au Mercure galant.
Com
Omme il eft impoffible dans la conjoncture
prefente de ne pas groffic
le Mercure, ce qui en augmente confiderablement
les frais , on nepeut fe difpenfer
d'en augmenter auffi le prix. Ainfi les
volumes qui feront reliez en veau fe vendront
dorefnavant trente-huit fols , quant
aux volumes qui feront reliez en parche
min , on n'en payera que trente-cinq .
Les Relations le vendront autant que
les Mercures.
Chez MICHEL BRUNET , grande
Salle du Palais , au Mercure
Galant.
M. DCCIII.
Avec Privilege du Roy.
Bayerische
Staatsbibliothek
München
AU
LECTEUR.
IL y a lieu de croire qu'on
ne lit plus l'Avis qui a
efté mis depuis tant d'années
aucommencement de chaque
Volume du
Mercure , puis
que malgré les prieres réiterées
qu'on afaites d'écrire en
caracteres lifibles les Noms
propres qui fe trouvent dans
les
Memoires qu'on envoye
pour eftre employez , on neglige
de le faire , ce qui eft
caufe qu'il y en a
quantité
AU LECTEUR.
de defigurez eftant impoſſible
de de viner le
nom a
2 re , ou d'une Famille , sil
n'est bien écrit. On prie de
nouveau ceux qui en entour
avertit encore qu'on neprend
aucun argent pour ces Memoires,
que l'on employera
bonsOuvrages à leur
propres foient corrects . On
voyent d'y prendre garde ,
s'ils veulent que les noms
tour , pourvu qu'ils ne defobligent
perfonne , & que
ceux qui les envoyeront en
affranchissent le port.
MERCVRE
GALANT
AVRIL
1703.
'il eft beau de meriter
des louanges , il eft
bien glorieux d'en re..
cevoir d'un faint homme quit
n'en donne qu'au vray meri .
te lorsqu'il eft generalement
reconnu . Je ne doute point
A iij
6 MERCURE
que vous ne lifiez avec plai
fir celle que vous trouverez
dans plufieurs endroits du
Bref fuivant adreffé par le
Pape à Sa Majesté.
BREF DU PAPE
N
AU ROY.
Offre tres cher Fils en
noftre Seigneur , nous
avons appris depuis peu que
quelques gens qui femblent
eftre nez pour troubler le repos
de l'Eglife & celuy de l'E
tat avoient efté affez hardis
GALANT 7
& artificieux pour mettre au
jour un libelle qui a pour Ti
tre Cas de confcience , propofé
par un Confeffeur de Province
touchant un Eccleſiaſtique ,
qui eft fous la conduite , &
& refolu par plufieurs Docteurs
de la Faculté de Theologie
de Paris , par lequel on
renouvelle plufieurs articles
& erreurs condamnées d'une
pernicieufe Doctrine , on
foutient même fans obfcuri .
té les Dogmes heretiques de
Janfenius , éludant par des
fubtilitez captieufes les Conf
titutions Apoftoliques qui
A iiij
8 MERCURE
avoient eftez faites il y a dé.
ja long temps pour les abolir.
Voftre Majesté connoif
tra affez par elle même , éclairée
comme elle l'eft des lumieres
que Dieu luy a don .
nées pour le gouvernement
des Peuples , le fcandale que
caufe aux fidelles un ouvrage
de cette nature , & le trou.
ble qu'il apporte dans la con
duite du fpirituel & du tem
porel , mais comme il paroift
que contre ces fortes de
gens animez d'une demangeaifon
continuelle de nouveauté
, il convient pluftoft
GALANT 9
d'ufer de châtiment ſevere
que d'employer les Loix & :
les Sanctions qui ont che
publiées jufqu'icy en affez
grand nombre , qu'il faut em
pêcher qu'un mal tant de
fois étoufé , & qui fe reveille
chaque jour ne faffe de plus
grand progrés , nous avons
jugé à propos , apres avoie
auparavant condamné ce li .
belle fuivant la coutume du
S. Siege, d'exciter par nos let.
tres Apoftoliques le zele &
la pieté de Noftre tres cher
Fils ,Louis Antoine de Noail.
les , Cardinal de la Sainte
io MERCURE
Eglife Romaine , Archevêque
de Paris , afin qu'il agiffe
plus feurement contre les
Auteurs de ce libelle , & con .
tre ceux qui l'ont publié
lorfqu'il aura employé l'exac
titude neceffaire pour les dé .
couvrir , & qu'il impofe des
peines convenables à ce nom
bre de Docteurs qui au mépris
des Conftitutions
des
Pontifes Romains , nos Predeceffeurs
, & des Arrefts de.
Voftre Majefté , ont ofez figner
ce libelle , dans cette
occafion , où il ne s'agit pas
feulement des interests de
GALANT II
l'Eglife , dont Voſtre Majef.
té eft extremement touchée ,
mais auffi des avantages de
ſon Royaume , il convient
qu'elle appuye le Sieur Car
dinal de toute fa puiffance
Royale , & d'étoufer la teme.
rité des méchans , que tout le
monde connoiffe qu'il y a
par la grace de Dicu une telle
union entre le Sacerdoce &
l'Empire , que les efprits fedi
tieux qui ne mettent point
de fin à leurs fubtilitez trompeuſes
ne peuvent pas impunément
enfraindre les loix
Ecclefiaftiques & Royales :
12 MERCURE
toute l'Eglife , Noftre tres .
cher Fils eft informée , & elle
vous felicite d'avoir avec au- :
tant de picté , que de gloire
pour votre dignité Royale ,
travaillé comme vous avez
fait à extirper toutes les er..
reurs & toutes les nouveautez
contraires à la foy Catholique
& à la diſcipline , &
particulierement à arracher
jufqu'à la racine les dogmes.
de Janfenius , & il eft prefentement
de voſtre pruden .
ce , de voſtre Religion & de
voltre pieté de donner la der.
niere main à l'ouvrage que
GALANT
13
Vous avez commencé &
d'employer la puiffance que
vous avez receuë de Dieu à
fon ſervice & à celuy de l'Eglife
, ne fouffrez donc point
Noftre tres cher Fils que
tant de foins & tant de peines
que vous avez apporté
pour exterminer de voltre
floriflant Royaume la contagion
d'une pernicieuſe herefie
, devienne inutile & periffe
par la malice d'un
petit nombre de gens ; ordonnez
donc qu'on faffe taire
les inquiets , qu'on repri
me les infolens , qu'on fou14
MERCURE
1
metre les obftinez & que la
puiffance Royale reduiſe &
abbatte ceux que la modera 、
tion de l'Eglife ne rameine
point , afin que Dieu donne
à votre Royaume , & s'y
conferve à jamais , la paix
que vous avez rendu à fon
Eglife. Nous fouhaitons ce .
pendant de tout noftre coeur
cette Paix à Voftre Majeſté ,
avec les autres biens , nous
luy donnons noftre Benediction
Apoftolique . Donné
à Saint Pierre fous le Sceau
du Pefcheur le 13 Fevrier
1703. & de noftre Pontificat
GALANT IS
le troifiéme. Signé Culiffe Jo .
feph , Archevêque de Theo,
dofie.
Le Sonnet qui fuit fut prefenté
au Roy d'Eſpagne , par
Mr le Gendre de la Terraffe ,
pendant le fejour que ce
Monarque fic à Montpelier.
Tout
"Out couvert de lauriers qu'au
fein de la Victoire
Ton bras vient de cueillir en des
Champs perilleux ,
Tufais voir Grand Heros à ton retour
pompeux ,
Que nul effort nepeut interrompre ta'
gloire.
16 MERCURE
S
De tes faits furprenans , une fidele
Hiftoire
Dans les fiecles futurs rendra ton
Nom fameux.
A ton Regne naifant tes travaux
belliqueux
Deja t'ouvrent l'entrée au Temple
de Memoire.
2
Mais Mars a trop longtemps occupé
ton grand coeur.
Que l'Amour deformais fe rende ton
Vainqueur
,
Pour remplir les defirs d'une grande
Princeffe.
S
Il n'est plus de reſource à tes fiers
Ennemis ,
Leur orgueil doit ceder aux remords
qui les preffe :
GALANT 17
Tesyeux comme ton bras les ontren
dus foumis.
Une perfonne de grande
confideration à la Cour
ayant proposé dans une Com
pagnie des Bouts - rimez à
remplir fur differens fujers
qu'elle prefcrivit , il m'eft
tombé par hazard entre les
mains deux de ces Sonners
que je vous envoye.
Avril 1703.
B
18 MERCURE
SUR LA VIE
CHAMPESTRE .
SONNET.
Fay-jeplus vaillant fuſſay- je
plus actif
Qu'un Roy qui pour Devife avoit
la Salamandre ,
Ou que ces vieux Heros que la
Scamandre trifte
Vit triompher enfin de fon Peuple
2
captif.
Jamais je ne feray poußer de ton
plaintif ,
Jamais je ne courray fur les pas
Alexandre ;
GALANT 19
F'abborre les Combats ; le fang
qu'ilsfont répandre
vindicatif,
Sans ceffe pouße aux cieux un cri
ន
O ! Champs , où s'amollit le coeur
le plus
Où regne la franchiſe , où l'on parle
ſuperbe ,
proverbe ,
Roffignol :
Où l'on s'endort à l'ombre au chant
da
Lors queje quitteray voſtre heureufe
abondance ,
On verra les Chinois marcher fans
paraffol ,
Et Balon ceffera de danfer en cadence.
B iij
20 MERCURE
SUR UN HOMME
A BONNE FORTUNE.
DA
Ans l'amoureuſe intrigue, Hilas
toûjours actif,
Aux flames endurci comme la Sa-
6
lamandre ,
Et plus fier que Pirrhus ne fut fur,
Le Scamandre ,
Met aux fers chaque jour nouvel
objet
S
captif.
Les Meres , les Maris prennent un
ton
plaintif
Contre ce Conquerant auſi prompt
qu
Alexandre
Mais , il eft peu touché des pleurs
répandre ; qu'ilfait
Et brave lefaloux le plus vindica -
tif.
GALANT · 21
2
Il enchante la Sotte , il dompte la
fuperbe
Parle fublime à l'une , avec l'autre
,
proverbe ,
`qu'un
Roffignol:
Chante comme la Chappe , & mieux
2
Du feu de fes regards la fatale
:: Labondance
A celle qui s'y vient livrer fans
paraffol
Fait bientoft à coup fur , perdre tou
te cadence.
Je vous parlay il y a environ
une année d'un Livre cu
rieur , dont vous trouverez
le titre dans celuy de l'ouvra
ge qui fuità l'occafion de ce
Livre.
22 MERCURE
APOLOGIE
DE LA VIE
DU PERE JOSEPH ,
FAMEUX CAPUCIN ,
nommé au Cardinalat.
Il est étonnant qu'on oblige
l'Auteur de cette Hiftoire à
Je juft fier de n'avoir pas affez
dit de mal du Pere Jofeph , il
femble même que s'il l'avoitfait ,
tout le monde luy en fçauroit
grés le Public eft tellement pre
venu contre ce Capucin qu'on
GALANT 23
•
ne peut pas fe perfuader qu'il
air fait pendant sa vie aucune
action digne de loüange & que
le Roy ait pú fe fervir de lay ;
il faut que la haine qu'on portoit
à fa perfonne fús bien grande ,
puifque celle qu'on a contre fa
memoire ift encore auffi vive
que s'il étoit au monde . Le temps
qui aduucit les baines les plus
irreconciliables , n'a pû diminuer
celle cy depuis foixante cinq ans
qu'il eftmore astea que le Cars
dina de Richelieu qui fe fervoit
de luyfera toujours aimé, honoré
to regrevé la malignité des
calomnies qu'on a repandues
24 MERCURE
contre ce Religieux s'eft tellemens
perpetuée , qu'il paroit presque.
impoffible d'en revenir. Si l'on
vouloit pourtant faire quelque
attention aux raifons qui ont
pú obliger l'Hiftorien à donner
'cette vie selle qu'elle vient de
paroiftre , il faudroit de bonne
foy convenir qu'il n'a fû ni dû
lafaire autrement.
1° . L'Auteur ne devoit pas
attaquer la vie Religieufe les &
moeurs d'un homme qui n'a
jamais faut dire de mal de luy
pendant qu'il a vefcu chez les
Capucins ; au contraire il s'y eft
toujours diftingué par fa pieté ,
par
GALANT 25
par fa fcience , & par fon Zele
dans les Miffions ; on defie tour
l'Univers d'y donner la moindre
atteinte , un Hiftorien n'auroit .
il pas efté blámable , fi dans la
veüe de plaire au Public il avoit
non feulement attaqué & cenfuré
la vie reguliere du Pere
Jofeph , mais encore l'Ordre des
Capucinsfi bien reglé & fi utile
à l'Eglife.
52 ° Auroit on pardonné à un
Hiftorien de faire d'un fcelerat
un Fondateurde Congrégation ?
Avec quelle hardieffe auroir il
pú écrire l'Histoire de l'établiſſer
ment du Calvaire l'attribuer
Avril
1703.
C
26 MERCURE
à un méchant homme : Eft il
poffible que ces faintes Filles puffent
encore negarder avec reſpect
leur illuftre Fondateur , s'il ne
s'eftais pas acquis une reputation
d'homme de bien, &s'il ne l'avois
pas confervée jusques à ſa more
au mains dewans les hommes , il
m'aurais pas efté facile de tromper
long-temps ces Religienfes qui
avoient toujours lesyeux fur luy,
er fi par des raifons de politique
elles ont pendant fa vie menagé
Les bonnes grades &ſa prosection
pour procurer l'agrandiffement de
lour Ordre , elles auroient bien
changéde conduite de ton aprés
7
GALANT 27
famort , ily a longtemps qu'elles
weregarderoient plus la memoirede.
leur Fondateur avec autant de ve
neration qu'ellesfont toutes lesfois
qu'elles ont occafiondeparler de lui.
3 Si les ennemis de cet illuftre
Capucin veulent pourtant
ban gré malgré trouver à redire
àfes actions,ilfaur au moinsfans
pretendrefaire grace , luy paſſer
Ja vie Capucine , je veux dire
jufques à ce qu'il fe foit publi
quement meflédes affaires d'Etat
dont le Cardinal de Richelieu luy
donna la conduite en 1624. Dés
le Roy leur faitfon premier
Miniftre; ce feroit faire sort au
que
Cij
28. MERCURE
difcernement de Louis XIII . de
triomphante
memoire , & à ce
grand Cardinal, que d'accufer ce
Capucin de quelque déreglement ,
puifqu'ils ne l'auroient pas fait
venir à la Cour pour l'emploier
dans les affaires les plusfecretes &
les plus delicates ; ily a plus d'appa
rence que dés ce temps là il avoit
un merite bien étabi , il faut que
fesfervices rendus dans le Traité
de Loudun dans la reconciliation
&l'accommodement
qu'ilfit de la
Reine Marie de Medicis avec le
RoyàAngouleme
à Angers ,
effent fait juger que l'Etat pou
voit encore tirer desfervicesplus
GALANT 29
effentiels de fon fçavoir faire.
4° Il'eft donc indubitable que
jufques en 1624 les plus feveres
Critiques n'avoient rien trouvé
à redire dans une conduite qui
eftoit univerfellement approuvée
& se n'est qu'en 1631 quel Abbè
de Morgues de Saint Ger.
main , Aufmonier de la Reine
, a commencé à la cenfurer.
5° Cependant comme l'Ab
bé Richard n'estoit pas obligé
d'eftre fon Panegerifte fon
Hiftorien tout ensemble , il a
remply cette vie de plufieurs
traits hardis & qui meritent la
curiofité de tout le monde . Il faut
C iij
30 MERCURE
convenir que cette Hiftoire fi
pleine de faits extraordinaires
prouve que le Pere Joſeph , fon
Heros n'eftoit point un homme du
commun &n'a pas toujours fui
vi les regles de la religion , fi
oppofees à la polisique qui eft
l'ame du gouvernement des
Etats ; ceux qui ont lú cet ouvrage
qui a paſſe en moins
d'un mois dans toute l'Europe ,
jugeront par là que fi l'Auteur
avoit eu les preuves de toutes les
intrigues abominables dont on
accufe ce Capucin , il n'auroit pas
manqué de les rapporter pour informer
le Public des veritez fe-
>
GALANT
31
crettes qu'un Hiftorien eft obligé
d'apprendre , s'il veut éviter de
paſſer pour un flateur , quand il
ne raconte que ce qui eſt à l'a.
vantage de fon Heros , on pour
un menteur quand il n'en dit pas
ce qui luy pear naire ; car qui
dit Hiftoire de la vie d'un homme,
renferme generalement tout ce
qu'il a fait fans en rien excepter.
Ce principe qui estfi certain condamne
tous ceux qui ne peuvent
fouffrir que l'Abbé Richard ais
mis dans la vie du Pere Jofeph
les actions de fon enfance , ce qu'il
a fait dans l'Ordre des Capu .
cins , fes Miſſions , ſes grandes
Cij
32 MERCURE
entreprifes pour porter la Reli .
gion dans les pays les plus éloi .
gnez , & l'établiſſement de la
Congregation du Calvaire. Ces
Critiques fe font faits du Pere
Jofeph l'idée d'un homme unique
ment occupé d'intrigues & de la
plus fine politique ; ils le regar
dent comme un Pantalon qui
couroic de Royaume en Royaume,
pour le fervice de fon Prince ,
qui n'estoit prefque jamais huit
jours dans le mefme habit , pour
aller deguifé dans toutes les
Cours de l'Europe negocier des
affaires d'Etat . Ils s'attendoient.
de trouver dans l'Histoire de fa
GALANT 33
rie quelquefois les faits d'un
Plaifant d'un Bouffon ,
toujours les intrigues d'un amy
du Cardinal , mais d'un amy
cruel ,fansfoy , fans loy & fins
Religion ? Ales entendre parler,
il n'y eutjamais unplus méchant
homme fi dangereux , fi redouiè
fi redoutable ; parce qu'ils .
des livres de contre, n'ont lú
le
que
bande, écritsdans les Pays étran
gers par les Ennemis de l'Etat
qui ne pouvant fouffrir que
Cardinal de Richelieu att rendu
-fon Miniftere le plus glorieux
qui fut jamais , fe font également
vengez de luy , & du
34 MERCURE
Pere Jofeph , fon bras droit
fon confident , en les accufant 10t
deux de tout ce que la fureur
des Peuples humiliez par la
Monarchie Françoise , a pú in .
venter de plus noir. Les ennemis
de ce bon Pere ne voient pas
qu'ils font obligez de convenir
malgré eux qu'il n'est point ar
rive tout d'un coup dans le Mini .
ftere , qu'il lay a fallu des degrés
pour y parvenir que fa conduite
dans les Miffions & dans l'éta
bliffement du Calvaire , a fervi
à faire connoistre fon genie ſuperieur
, & que s'il n'avoit point
efté Capucin il n'auroit peut eftre
GALANT 35
jamais efté aſſocié au gouverne .
ment par le premier Miniftre ;
fon Hiftorien n'a donc pas pú
fe difpenfer de raconter fa vie
Capucine , Létabliſſement da
Calvaire , & dedonner du relief
à toutes les vertus qui l'ont fi
fort diftingué , avant de parler de
toutes les intrigues où il eſt entré ,
qui ont esté trouvées du gouſt
de tous les curieux.
Les Journalistes en ont fait
une agréable mention dans les
ouvrages Critiques qui ont parú
en France dans les Pays
étrangers depuis l'Impreffion de
la vie de ce Capucin . L'Au
36 MERCURE
teur demeure d'accord que fi ce
grand genie n'eftoit point forti de
ce lieu de Penitence fi convena.
ble à la profeffion qu'il avoit em
braffée , la vie feroit à la verité
plus obfcure felon le monde , mais
mille fois plus glorieuse devant
Dieu ; lapreuve qu'il nous au .
roit laiffée defonfalut feroit bien
plus fure que celle que nous en
avons , quand il meurt fous le
poids des affaires , au milieu des
grandeurs dans le Palais duplus
magnifique de tous les Miniftres
qui ait jamais gouverné une
Monarchie.
GALANT 37
M'de Saint Pol Hécourt ,
Capitaine de Vaiffeau du
Roy , ayant pris deux Vailfeaux
Anglois , après un rude
combat à l'abordage , fur
la fin du mois de Janvier , Sa
Majefté l'a fait Chevalier de
Saint Louis , il reçeut cette
marque d'honneur le feize
de ce mois , des mains de
M' le Comte de Laumont ,
Commandant à Dunkerque ,
ce qui me donne occafion
de vous dire quelque chofe
du merite , & de la naiffance
de cet Officier. 11 fett en
cette qualité , depuis plus de
38 MERCURE
vingt ans , dans les Armées
Navales du Roy . S'eftant
trouvé à plufieurs prifes &
combats où il a toujours don.
né des preuves de fon zele
pour le fervice de Sa Majef.
té. Il prit deux Vaiffeaux de
guerre , Hollandois à l'abordage
fuperieurs en
nombre d'hommes , & de
Canons , à celuy qu'il avoit
l'honneur de commander
pendant la derniere guerre ,
& contribua par fa valeur ,
au recouvrement de la Flotte
du Nord , qui avoit eſté enlevée
par une Efcadre de
Hollande.
GALANT
39
La Maifon de Saint Pol
eft originaire de Normandie ,
& defcenduë par un puifné
des anciens Seigneurs de
Saint Pol , connus en Breta
gne dés le douziéme Siecle ,
ils ont toûjours fervy leur
Prince avec beaucoup de fi
delité , & fe font diftinguez
également , par leur valeur ,
& leur Nobles Alliances .
Jean de Saint Pol , Chevalier
, fur Gouverneur d'Auray
, Place confiderable en
fes temps , & prefta Serment
en cette qualité , au Duc de
de Bourgogne , Tuteur de Jean ,
C
re
1.
40 MERCURE
Duc de Bretagne. Cette
Maiſon ſe divifa en plufieurs
branches , il y a prés de trois
cens ans , elles defcendent
toures de Jean de Saint Pol ,
fils de Pierre de Saint Pol ,
premier du nom , lequel vi
voit en mil trois cent quag
rante .
Jean de Saint Pol eut trois
fils , Noël , Guillaume &
Pierre , tige des Seigneurs de
Vachereffe.
Françoife de Saint Pol
iffuë de l'aifné , avoit épousé
le Comtes d'Aumalle , dont
elle cut Suſanne d'Aumale ,
GALANT 41
mariée au Maréchal
de
Schomberg
.
Guillaume de Saint Pol ,
Seigneur de Hécourt , fut pere
de Pierre , lequel laiſſa Jacques
& Charles ; du puiſné
eftoit iffu Jacques Comte de
Saint Pol , Maréchal des
Camps & Armées du Roy ,
tué à la Bataille de Thion
ville.
Pierre de Saint Pol , qua¬
triéme defcendant de l'aîné ,
a laiffé Pierre , François Chanoine
de l'Ordre de Saint
Auguftin , & Marc Antoine
de Saine Pol. Hécourt , Capi-
Avril 1705. D
42 MERCURE
taine de Vaiffeau , & Cheva :
lier de Saint Louis.
Guillaume Chreftien de
Saint Pol , fils de l'aîné de cette
maiſon , fert dans les Mouf
quetaires du Roy . Elle porte
d'argent au fautoir dentelé
de fable.
Dame Marguerite Henrierte
Gouffier de Roüanés , ancienne
Abbeffe d'Origni , eft
morte dans l'Abbaye du
Port Royal à Paris , avec de
grands fentimens de picté ,
aprés avoir mené une vie
marquée par toutes les vérGALANT
43
tus Chreftiennes . Elle eftoit
Soeur de feuë Charlotte , Du
cheffe de Roüanés , mariée
en 1667. à François d'Aubuf
fon , Duc de la Fueillade ,
Pair & Maréchal de France
; & de Marie de Marguerite
Gouffier , Religieufe à
Malnoüe & d'Artus Gouffier
deuxième du nom , Duc de
Roüanez , Gouverneur de
Poitou & qui pour vivre dans
la retraite pour laquelle il
fentoit un grand attrait , ven .
dit ce Gouvernement au
Duc de la Vieuville . Ils
eftoient tous enfans de Hen-
Dij
44 MERCURE
A
ry Gouffier , Marquis de
Boily , né en 1605. tué au
Combat de Sieur Iberquerque
l'an 1639. & de Dame
Marie Anne Hennequin
Dame du Paray. Ce Henry
eftoit Frere de Charles
Comte de Gonnor qui à laif
fé des enfans de Magdelaine
d'Abefac , fille du Marquis de
la Douze ; & ils eftoient tous
deux fils de Louis Gouffier ,
Duc de Roüanez , & de
Claude Eleonor de Lorraine ,
fille de Charles de Lorraine
premier du nom , Duc d'El
beuf. Louis Gouffier mourut
GALANT 45
en 1642. il eftoit fils du celebre
Gilbert Gouffier , Duc
de Roüanez qui cut tant de
part aux affaires de fon
temps , mort en 1583. âgé
feulement de vingt huit ans ,
& de Jeanne de Coffe , feconde
fille d'Artus de Coffé ,
Maréchal de France . Gilbert
fut fils de Claude Gouf
fier, Marquis de Boily , Com
te de Caravas , puis Duc de
Roüanez & grand Elcuyer
de France qui le fignata fi
fort à la Bataillelde Pavie où
il fut fait prifonnier avec le
Roy François I. & qui mou.
46 MERCURE
rut en 1570. & de fa feconde
Femme , Françoise
de Broffe ,
dite de Bretagne
, fille de
René , Comte de Ponthieure
& de Jeanne de Graiffi fa
feconde
femme : c'eft par là
que la Mailon
de Gouffier
eftoit alliée à celle des Valois
à caufe de la Reine Anne de
Bretagne
. Claude Gouffier
eut de fa premiere
femme ,
Jacqueline
de la Trimouille
,
fille unique
de Georges
,
Sieur de Jonvelle
, Claude
femme de Leonor de Cha
bot , Comte de Charny ,
Grand Efcuyer
de France.
GALANT 47
re ,
De fa troifiéme femme , Marie
de Gaignon , fille de
Jean , Sieur de Saint Bonhai.
il eut Charles , Chevalier
de Malthe. Louis Baron de
Saint Loup , & Paul Sire de
Paufages. De la quatrième
Femme , Claude Beaune
fille de Jacques Baron de
Samblancay , General des
Finances , fous François pre
mier. Il n'eut point d'enfans ,
non plus que de fa cinquiéme
femme Antoinette de
Ja Tourlandry , Dame d'hon .
neur de la Reine Catherine
de medicis , fille de Jean ,
48 MERCURE
Comte de Chateauroux &
d'Anne Chabot. Il eut de fa
deuxième femme outre Gil .
bert dont j'ay parlé , Claude
tige des Comtes de Caravas.
Claude Gouffier ( le Mary
de ces cinq femmes ) eftoit
frere d'Helene Gouffier , ma
riée en premieres Nopces à
Louis de Vendôme Vidame
de Chartres , & en deuxièmes
à Francois de Clermont ,
Sieur de Traves. Ils eftoient
fils d'Artus Gouffier , Comte
d'Estampes & de Caravas ,
Grand Maiftre de France &
Chevalier de l'Ordre du Roy
a
qui
GALANT 49
qui fut en grande confideration
fous le regne de François
I. & de Helene Dangelte
, Dame de Maigny fille de
Jacques Dangefte & de Ma.
rie de Mouy qui avoit un fi
grand merite.leftoit
frere
de Guillaume Gouffier , Sieur
de Bonniver , de Creve coeur
de Thois & de Guerdres
Chevalier
de l'Ordre du Roy,
Amiral de France , Gouverneur
de Dauphiné & de
Guyenne , & lequel aprés la
mort du grand Maitre de
Boily fon frere ( Artus Gouf.
fier ) eut toute la faveur de
Avril 1703
E
50 MERCURE
François I. & qui enfin far
tué à la Journée de Pavie en
1525
où il engagea
le Roy
contre l'avis des anciens Of
ficiers . Sa Pofterité fubfifte
encore aujourd'huy dans la
perfonne du Marquis de Crevecoeur
, homme d'un rare
merite , fa branche a encor
produit celle des Thois &
celle des fieurs d'Espagny.
Artus eftoit encor frere du
Cardinal de Boify ( Adrien
Gouffier ) Evêque de Coucances
& enfuite d'Alby , &
grand Aumofnier de France
, & ce fut la faveur du
GALANT 51
grand Maiftre & de l'Amiral ,
Les freres qui luy procura le
Chapeau de Cardinal qué
François I. demanda luy mê
me à Leon X. à la conference
de Boulogne. Tous ces
Meffieurs avoient encor pour
freres Aimar qui fucceda en
l'Evêché d'Alby , au Cardinal
& qui far Abbé de Saint
Denis & de Clugny , Louis
Abbé de Saint Maixent ,
Pierre , Abbé de Saint Denis
& de Saint Maixent. Et pour
Soeurs , Charlotte épouſe de
René de Coffé , Sieur de Brif
fac , grand Pannetier &
E ij
52 MERCURE
Fauconnier de France. Anne
mariée à Raoul de Vernon ,
Sieur de Montreuil Bonin ;
& Catherine , Religieufe de
Sainte Claire , à Saint Pierre
de Moulins , morte en odeur
de fainteté . Ils eftoient tous
enfans de Guillaume Gouffier
,Sieur de Bonnivet , d'Oiron
& de Maulevrier , Senechal
de Saintonge , premier
Chambellan du Roy Char
les VII & Gouverneur du
Roy Charles VIII. & de Phi ,
lippes de Montmorency ;
veuve de Charles de Melun ,
Sieur de Nantouille. Guil
GALANT 53
laume avoit épousé en premieres
Noces Louife d'Amboiſe
, fille de Pierre , Sieur
de Chaumont & d'Anne de
Breuil , & Soeur du Cardinal
d'Amboiſe , dont il eut Pierre
tué fans alliance à la Ba .
taille de Marignan l'an 1917.
& Madelaine mariée à René
le Roy , Sieur de Chavigni.
Guillaume eftoit fils d'Emery
Gouffier qui vivoir dans
le cinquième Siecle. La mai .
fon eft de Poirou,
Qame Anne de Morer ,
épouſe de Claude Elefar ,
Comte de Chatillon Gentil..
E iij
54 MERCURE
homme de la Chambre de M
le Duc d'Orleans , eft auffi
decedée. Cette Dame eftoir.
fille de feu Mr Moret , Fer.
mier General, dont la probité
& le defintereffement dans
des emplois où il eft fi ailé
d'amaffer des grandes richelfes
, l'ont fait generalement
eftimer . Me la Comteffe de
Chatillon eftcit foeur de Me
la Prefidente Benard de Refé,
& niéce de Mr le Prefident
du Mets. Feu Mr Moret n'avoit
eu d'enfans que ces deux
Filles. Mr le Comte de
Chatillon eft frere Aifné de
GALANT 55
t
Mr le Marquis de Chatillon ,
autrefois Chevalier de Chatillon
, qui a epoufé Made.
moiſelle de Broülli de Pien .
ne, foeur de Me la Marquife
de Villequier. La maison de
Chatillon eft fans contre.
dit , une des meilleures du
Royaume. Les anciens Ge.
nealogiftes prétendent qu'el ·
le eftoit deja connue en Fran .
ce fous les derniers Rois de
la premiere race. Quoiqu'il
en foit il n'en eft pas dans le
Royaume qui ait plus de
marque d'honneur & de dif
tinction. Mrs de Chatillon-
E iiij
3
56 MERCURE
d'aujourd'huy ont toujours
efté attachez à la perfonne de
fon A. R. Monfieur : & Monfieur
le Duc d'Orleans d'au .
jourd'huy les a toujours ho
noré de fa confiance . Me
la Comreffe de Chatillon qui
vient de mourir , eftoit une
Dame d'un rare merite , &
qu'une pieté fincere & conf.
tante, a toujours caracteriſée
parmi les Dames de la Cour.
La mort ne la point furpriſe ,
l'envifageoit elle il y avoit
• long temps , & il femble
qu'elle en ent des preffenti
mens par les frequens en .
GALANT 57
tretiens qu'elle avoit fur ce
fujet. Heureux qui peut
fe rendre familiere l'image
de la mort pour n'en eftre
point épouventé à ce jour
terrible de la diſſolution de
nos corps.
Madame la Marquise de
Plas morte depuis peu , eftoit
une Dame d'un esprit & d'u
ne vivacité charmante. Elle
eftoit belle , & fa brauté
avoit fait beaucoup de
bruit. Elle eftoit foeur de
Madame la Marquile de Frel.
ne fi connue dans le monde
par les difgraces & par les
58 MERCURE
malheurs. Elles eftoient tou
tes deux filles de feu Mr
le Premier Prefident du
Tillet , le quel eftoit frere de
Mr de la Cour des Bois.
Elles eftoient proche paren .
tes de Mr le Duc de Brancas
; puifque la Mere de
ce Duc eftoit fille de Mr
Girard , Procureur General
de la Chambre des Comptes,
lequel eftoit Coufin germain
du Prefident du Tillet ,
dont le nom eft auffi Girard..
La Maiſon de Plas eft tres con
fiderable dans fa Province ,
elle eft alliée à tout ce qu'il
GALANT 59
y a de confiderable dans le
Roüergue , dans le Limofin ,
& dans le Perigord. Mrs.
de Haute Serre , d'Ainac ,.
St Aulaire , Baracet , luy touchent
de prés. Madame la
Marquise de Plas n'eftoit pas
âgée , & elle eftoit encore
pour ainfi dire dans le prin
temps de fon âge. Il y a
long- temps qu'elle languiffoit
& qu'elle fe difpoloit à
ce grand paffage , & elle l'a
fait avec une conſtance , &
une vertu bien édifiante .
Cette Dame avoit une grande
lecture , & il y a peu
1
60 MERCURE
d'endroits dans l'Hiftoire for
lefquels elle ne parlaft fur le
champ , avec une fagacité furprenante.
Elle failoit par fon
efprit & par fon merite les plus
cheres delices de fes amies ,
qui ne pouvoient préſque pás
l'abandonner ; tant elles
trouvoient de charmes aupres
d'elle , & tant lon.com .
merce leur paroifſoit doux &
agreable. En un mor elle
eftoit une des plus aima .
bles perfonnes de fon fexe.
Madame Gruftier eft auffi
morte, C'estoit une Dame
d'un vray merite , qui s'atti
GALANT 61
roit l'eftime & la confideration
de tous ceux qui avoient
quelques relations avec elle ,
& tous ceux qui la connoif
foient vouloient en avoir ,
tant la douceur de fon commerce
leur plaifoit , & avoit
pour eux d'attrait , Elle avoit
tout l'efprit da monde , un
grand feu dans l'imagination ,
& une conduite admirable
dans les affaires de la plus
difficile difcuffion : Avec
d'auffi aimables qualitez il
n'eſt pas mal aifé de s'attirer
l'eftime & la confideration
des perfonnes polies : auffi
62 MERCURE
(
perfonne n'y reüffiffoit mieux
qu'elle , & perfonne ne fçur
mieax remplir les pretieux
devoirs de l'amitié. Elle avoit
là -deffus toute la delicateffe
des belles ames , & quand
elle avoit une fois reconnu
une veritable amie , il n'eſt
rien qu'elle n'euft fait pour
luy donner de nouvelles affurances
de fon attachement
&
de fa tendreffe . Tout le monde
luy rendoit cette juftice ;
& il feroit bien à fouhaiter
qu'il y euft beaucoup de co
pies dans le monde d'un fiex ,
cellent original .
GALANT 63
Meffire Nicolas de Bugnons ,
ancien Confeiller au Grand
Confeil , eft decedé. C'eftoit
un Magiftrat tres eftimé dans
fa Compagnie , où il eft fort
regretté. Il avoit déja quitté
la Charge depuis quelques
années. Il avoit un grand
fonds de pieté ; & perfonne
n'avoit plus de religion que
Juy. I fe preparoit à la mort
il y avoit longtemps , il envi
fageoit ce paffage avec beau
coup de fermeté , & quand il
s'eft trouvé au terme de fa
vie , il l'a abandonné fans regret
. Sa Maiſon eſt fort con .
64 MERCURE
nue dans la Robe . Elle a pro.
duit d'habiles Magiftrats , & il
eft un deceux qui a le plus ho
norece nom. Il s'étoit fort fait
aimer dans fa Compagnie . La
probité & la douceur de fes
·
moeurs luy attiroient tous les
Cours. Auflifes veritables Amis
l'ont ils pleuré amerement,
& jamais amy ne merita
tant de l'eftre . Il eft doux de
laiffer aprés foy des gages de
tendreffe ,qui nous affurentun
fouvenir durable dans le coeur
de nos amis , dans ce temps
fur tout , où il eft fi difficile
d'en trouver de finceres & de
veritables .
GALANT 65
r
-S
e
e
Dame Catherine Bauflay
veuve de Meffire Charles
Tronçon , Seigneur de Lon .
gue toife , Confeiller de la
Grand' Chambre eft morte ,
C'eftoit une Dame d'un mer
rite & d'une pieté fi reconnuës
que tout ce que l'on en
pourroit dire feroit beaucoup
au deffous des éloges , qui luy
font dûs . Elle eft d'une Mai
fon qui s'eft diftinguée dans
la Robe & dans les Finances.
Mr de Longuetoiſe ; fon
époux eftoit un Magiftrat
d'un rare merité & d'une capacité
bien éprouvée. Mrs
Avril 1793, F
66 MERCURE
Tronçon font fort connus à
Paris. Il y en a eu de cette
Maifon qui ont esté l'ornement
du Parlement de Paris ,
& qui y ont exercé la Magif.
trature avec beaucoup de
gloire & d'éclat. Mr Tron.
çon du Seminaire de Saint-
Sulpice , mort depuis peu ,
celebre par fa doctrine
& par
fa haute pieté , a fait un grand
honneur à ce nom . C'eftoit .
undes plus vertueux Ecclefiaftiques
de ce grand Dioceſe;&
fes vertus y ont répandu une
odeur de fainteté , qui em.
baumera longtemps l'Eglife.
GALANT 67
Ce fut luy qui eut l'honneur
d'eftre le tiers dans ces cele .
bres Conferences que Mr le
Cardinal de Noailles tint les
années dernieres fur les quef
tions qui firent du bruit dans
ce temps là. C'eftoit en effet
un oracle & on l'écoutoit
avec le même reſpect qu'un
Pere de l'Eglife. Mr de Longuetoife
avoit une grande
confiance en luy , & le confultoit
fouvent fur les difpo.
fitions de fon ame. Perfonne
en effet n'eftoit plus habile
que luy dans la direction &
la conduite des ames.
Fij ·
68 MERCURE
Mr Brillon , Neveu de M
le Curé de Saint Etienne
du Mont , a eu la Chaire de
Profeffeur en Theologie va
cante par la mort de Mr Sal
mon. Perfonne ne la meritoit
mieux que luy, Il ne fait que
de fortir de Licence , ce qui
eft une preuve de fon merite. -
Il eft fils d'une foeur de Mr.
Dantecour , Curé de S. Etien
ne , Chancelier de l'Univer
fité. Il est bien glorieux au
fortir des Bancs de Sorbonne,
d'y eftre d'abord jugé digne
d'enfeigner la Theologie : cela
prouve la verité d'un vieux
GALANT 69
Proverbe , que la vertu n'attend
pas le nonbre des années .
Je ne vous parle jamais
des grands évenemens que
long temps aprés qu'ils lone
arrivez & que vous en avez
efté inftruite par les nouvelles
publiques , mais je vous
en parle fi à fond , & aprés
avoir fait tant de recherches
que je vous apprends tou
jours une infinité de particularitez
dont vous n'avez nul.
le conno flance , tant je recherche
avec foin tout ce
qui dépend des articles confiderables
que je vous envoye .
70 MERCURE
RELATION
Des tremblemens de terre
arrivez en Italie , &
des dommages qu'ils ont
نم
caufe dans le Royaume
de Naples & dans l'Etat
Ecclefiaftique
. Cette
Relation
a efté faite fur
les lieux
& est tirée
d'une Relation Italienne
:
,
imprimée à Naples.
Na fenti pendant deux
mois, prefque par toute
l'Italie , des tremblemens de
GALANT 71
·
terre horribles & frequens.
Le premier dont on s'apperçut
à Naples , arriva le 14 .
de Janvier à une heure & demie
aprés minuit . Il fut fi
leger & les fecouffes en furent
fi peu violentes que
plufieurs de ceux qui dor.
moient n'en furent pas éveillez.
On craignit cependant
déflors que ce fut un effet :
& une continuation de quel .
ques autres tremblemen's de
terre , qui fe feroient faits .
fentir ailleurs avec plus de
violence. On fçeut en efter
peu de temps aprés , qu'à la
72 MERCURE
?
même heure un tremble.
ment de terre des plus hor
ribles avoit jetté l'épouvante
& la confternation dans Ro.
me , dans beaucoup de lieux
de la Romagne , & dans l'Abruzzo
, & qu'on l'avoit fenti
de même à Florence , à Vi
negia , à Milan , à Boulogne ,
& jufqu'aux extremitez de
l'Italie , à Trente , dans le
Tirol , & chez les Grifons.
Ce même tremblement recommença
à Rome à deux
reprifes la même nuit , les
lecouffes renterées y jette
rent des allarmes univerfel .
les ,
GALANT 73
les , & le feize du même mois
il y en cut un autre qui ne
fut pas moins violent , & qui
caufa de grands dommages
à Seffa , à Foligno , à Norcia ,
à Spolete , & à d'autres lieux
& Chafteaux de l'Etat Eccleſiaſtique
. Il en furvint encore
un bien plus fort le vingtcinq
qui renverfa les lieux qui
avoient déja efté endommagez
par le precedent , & dont
les effets les plus lamentables
parurent à Norcia , où il ne
refta pas une feule muraille
fur pied. Dans l'Abruzzo de ·
puis le premier qui arriva lǝ
Avril 1703. G
1
.
74 MERCURE
fi
14. Janvier , on en a fenti de
nouveaux de jour en jour en
fi grand nombre & avec d'au
tres tremblemens ſouterrains
épouvantables , qu'il fembloit
que le monde allaft fi
nir . La Ville d'Aquila , Capitale
de l'Abruzzo , a efté auffi
des plus maltraitées . Elle eft
bâcie fur des montagnes affez
hautes , au milieu d'une belle
Plaine . Les ruesen font larges
& droites. Les Places y font
grandes & ornées de belles
fontaines , les Eglifes y font
magnifiques. Cette Ville , en
un mot , eft belle & par fes
GALANT 75
bâtimens & par fa fituation .
Elle fouffrit de grands dom
mages dés le premier trem
blement du 14 Janvier , mais
pour lors il n'y perit perfonne
par les foins que prirent les
Habitans , de fortir de leurs
mailons. Ce fut leur confolation
dans leur malheur ; mais
la plufpart eftoient rentrez
dans la Ville , lorfque le 2. de
Fevrier , jour de la Purification
, un nouveau tremblement
de terre plus horrible
que les precedens , menaça
cette Ville de fon entiere
deftruction . Les fecouffes en
Gij
76 MERCURE
parurent legeres à Naples ;
mais les effets en ont efté
lamentables à Rome , dans
toute la Romagne , & dans
l'Abruzzo. Il eft incroyable
combien de perfonnes y ont
peri , & combien de lieux en
ont efté abîmez . On en jugera
par le détail qu'on ajoûte
icy. Cette noble & fameufe
Cité de l'Aquila , en a efté
commerafée , peu de maiſons
y ont refte , & les murailles
qui n'y ont pas efté abbatuës
menaçent d'une ruine prochaine
. Selon le calcul qu'on
a pû en faire , il y a peri deux
GALANT
77
mille quatre cens perfonnes ,
outre quinze cens qui y ont
efté bleffées , on les a portées
fous des rentes hors de la Vil
le où on les penfe avec beaucoup
de foin & de charité.
Le nombre des malheureux
euft efté moins confiderable
fi la devotion du jour ne les
avoit rappellez de la Campa .
gne , pour venir implorer la
la clemence du Ciel dans
les Eglifes , dans les ruines
defquelles tous ceux qui y
eftoient venus en fi grand
nombre , fe trouverent enfevelis.
Dans l'Eglife , fur tout ,
G iij
78 MERCURE
de faint Dominique , où il fe
faifoit une Communion generale
. Il y perit huit cens
perfonnes & on a déterré du
fond de ces ruines le Preftre
qui donnoit la Communion ,
& on a trouvé dans le S. Ciboire
qu'il avoit entre les
mains , des faintes Hofties au
nombre de deux cens , dont
pas une n'avoit esté endommagée.
Au milieu des ruines
du Convent des Celeftins on
a trouvé entier le corps du S.
Pontife Celeftin Cinquième,
leur Fondateur , & tous les
Religieux de ce Convent eu,
GALANT 79
rent le temps de fe fauver ,
avant qu'il s'abimaft. Les
Religieufes de quatre Convens
de ce même Ordre eurent
auffi le temps de fe fauver.
Les Religieux de S. François
qui fe trouverent tous
pour lors dans leur refe & oire ,
y furent tous écrafez . Le Palais
du Tribunal de la Royale
Audience , eft entierement
détruit , & tous les Monafte .
res de cette pauvre Ville le
font de même. Dans le Châ
teau les Boulevards n'ont pas
efté endommagez ; mais tout
ce qu'il y a de logement au
Giiij
80 MERCURE
dedans , a efté prefque tout
renverfé. Quelque diligence
qu'on ait apportée & quelque
empreffement qu'on ait eu à
fecourir ceux qui gemiffoient
fous les ruines , & qui n'étoient
pas encore morts , il
n'a pas efté poffible d'en fauver
qu'une petite partie . On
a entendu quelques jours de
fuite les cris & les lamenta .
tations pitoyables de ceux
quiappelloient à leur fecours ;
mais les fecouffes horribles
qui continuoient & qui re.
doubloient , ne laiffoient pas
la liberté de s'y expofer. Dans
GALANT 81
l'Eglife de S. Dominique on
trouva en vie un Preftre qui
avoit une jambe fous une
groffe pierre , on ne put pas
rifquer de l'en retirer , dautant
qu'une arcade entiere à
demi fufpenduë immediatement
au deffus , eftoit prefte
à tomber . La mere de ce
pauvre Preftre dans la defoÎation
fut reduite pendant
plufieurs jours de luy jetter
au travers d'une ouverture ,
quelque chofe pour ſa ſubfiftance.
De ceux qui eurent
le bonheur de fe fauver , les
uns font morts de faim ,
•
les
82 MERCURE
autres de froid , le temps
eftoit cruel & les provifions
eſtoient rares. Il faut encore
ajoûter a tant de malheurs
celuy d'avoir manqué d'eau
pendant quelques jours. Cette
defolation a efte auffi gran .
de dans plufieurs autres endroits
de la Province , où
l'on ne voit que de pareils
objets. Un Pere Capucin di..
gne de foy , affure qu'il a vû
de les yeux entre Fano &
Montreal , quatre Montagnes
s'émouvoir avec des fe .
Couffes furprenantes , & les
rochers les plus eſcarpez &
GALANT 83
les plus maffifs fe rompre &
s'en trouvrir , & vomir en
même temps des gouffres de
feux & de flames. Ila vû enfuite
trois grands fleuves couler
de ces ouvertures affreufes
, & former une espece de
mer dans la Plaine , dont les
eaux fe font abîmées de nouveau.
Mr le Viceroy de Naples
inftruit de tous ces malheurs ,
envoya fur l'heure de fes
deniers douze cent ducats ,
& donna ordre à Mr le Duc
d'Atri , Vicaire general de
Cette Province , de fecourir
84 MERCURE
en diligence ces peuples de
folez , & d'employer même
pour cela les propres deniers
du Roy. Mr le Viceroy ne
s'eft pas contenté de cette
charité & de cette prévoyance.
Il a ordonné encore au
Marquis della Rocca Garo .
falo , d'y aller en perfonne ,
avec d'autres fommes confi .
derables. Ce Marquis dés
qu'il y arriva fit faire des
Barraques , & il fit cuire du
pain de tous coftez , & n'a
rien oublié pour foulager les
malheureux .
Il s'eft fait dans la campa
GALANT 85
gne deux ouvertures affreu
fes de l'une il eft forti une
quantité prodigieuſe de pierres
, & de l'autre des gouffres
d'eau , ce qui en rendoit l'ac
cés impraticable. Ces temoignages
vifibles de la colere
du Ciel ont mis tout le mon ;
de en prières & en peniten ;
ces, Les Proceffions y ont
efté continuelles , tous les
plaifirs du Carnaval ont efté
deffendus dans la ville de
Naples , & dans les autres
lieux de ce Royaume
.
La Ville de Rome a efté
un peu plus épargnée , mais
i
86 MERCURE
les dommages n'ont pas laif
fez d'y eftre affez grands.
Beaucoup d'Eglifes y ont été
ébranleés , celle de Saint
Barthelemy all'Iffola eft menacée
d'une ruine prochaine.
L'Eglife de Saint Pierre n'en
a pas fouffert . On n'y remar
que qu'une fente à un coin ,
que bien des gens affurent
n'eftre pas nouvelle , mais on
s'apperçoit d'un affez grand
dommage à une des arcades
de la Colonade de la Place.
Dans la Ville de Norcia ,
aprés le tremblement de terre
du 14. on en fentit un au-
7
GALANT 87
9
tre le 25 qui jetta par terre
toutes les murailles qui
avoient refifté au premier , &
tous les Habitans en estoient
fortis , & alloient vagabonds
par la Campagne , où on les
trouvoit expirans ou morts
de froid & de faim. Dans le
Vallerano le premier tremblement
renverfa beaucoup
d'édifices , & une Chapelle
où il y avoit un ancien Crucifix
en grande veneration ,
fut miraculeufement confervée
en fon entier. Sa Sainteré
a ordonné auffi que l'on recommençaft
de dire la Meſſe
88 MERCURE
dans cette Chapelle , comme
auparavant. A quatre lieuës
de Rome il s'eftoit fait une
ouverture affez large , qui s'é
tendoit fort au long du coſté
de Caftelnuovo. Enfin dans
la Ville de Camerino l'Eglife.
de Noftre- Dame eftant toute
pleine pour entendre le Sermon,
aux premieres fecouffes
du tremblement de terre
tous ceux qui y eftoient fongerent
à fe fauver , & dés qu'ils
en furent tous fortis , l'Eglife
s'abîma.
Les devotions & les penia,
tences fe continuënt dans
GALANT 89
Rome avec beaucoup de zele
& de ferveur. Preftres Reli .
gieux & Seculiers , y lont d'une
pieté exemplaire . Sa Sain
teté fe trouve en perfonne
aux exercices publics de pieté
, & elle a fait diftribuer des
fommes confiderables pour
le foulagement des malheureux.
Je croy devoir ajouter icy
plufieurs lettres tres curieu.
fes , au fujét des tremblemens
de terre dont je viens de vous
parler.
Avril
1703 , H
90 MERCURE
A Naples le 3. Fevrier.
fArrivay icy Mecredy 38.
Fanvier où j'ay trouvé tous
en emotion du tremblement de
terre qui s'y eftoit faitfentir, &
qui recommença bir jour de
la Chandeleur
à une heure aprés
midy. Feftois dans ce moment à
examiner un fameux Portique
ruiné par un autre tremblement
arrivé il y a 15 , ans, Alaporte
del Eglife de Saint Paul ily eur
deux furieuses fecouffes , eg le
Peuple criant mifericorde courut
à une Eglife , on je fuivis la fou
GALANT
91
le. Mon fang ſe glaça dans
mes veines lorsque j'apperceus
vingt lampes d'argent qui bru.
lent devant la Chapelle de Sains
Gaetan , dans unfi grand bran.
le que bien quellesfoient affez dif
tantes l'une de l'autre , elles fe
touchoient fe heurtoient l'une
contre l'autre. Fay laiffe Ro.
me dans une grande dévotion
lorfque j'en fuis party & ily
avoit onze jours que les bouti
ques des Marchands n'avoient
efté ouvertes.
Hij
92 MERCURE
NOUVELLES
du mefme Royaume.
f'Ay ven chez le Viceroy ?
Fi
Envoyé de l'Abruffe , où
fuivant la Relation il y a eu
trente Villes , Bourgs , & Vil
lages abimez, & vingt- mille
perfonnes écrasées , fans celles qui
fons eftropiées. La fameuse man.
tagne qui paffe pour la plus hau.
te de tous le Apennins , appellée
Il grande Saffo d'Itaha on II
Monte Del Corno s'eft ouver
te en deux depuis fon fommet
jufqués àfa baſe , & cet Envoyé
GALANT 93
rapporte que venant icy il mit
pied à terre , voyant que
la terre
trembloit & que s'eftant ou.
verte fous les pieds de fon cheval
, il y fut englouty La fim.
me du Fermier du Tabac del A
bruſſe écrit à fon Mary logé
dans l'Auberge oùje fuis , quelle eft
en pleine Campagne ; fa maiſon
eftant abimée. Que ceux qui
font comme elle dans les lieux dé
couverts ne laiffent pas de crain.
dre à tous momens deftre enfeve
lus dans les ouvertures de la ter
re , qui magic fans ceffe de tous
costez comme des Taureux
qu'elle eft agitée comme la mer
94 MERCURE
quellefemble à tous momens
vouloir s'ouvrir pour pouſſer
quelque bitume.
Fay veu icy plufieurs Pro
ceffions extraordinaires , mas je
ne vous parleray que d'uneseule
qui m'a paru la plus remarqua.
ble. Un tresgrand nombre d'hom
mes d'une Confrerie d'bonneftes
gens marchoient deux à deux les
pieds & la tefte nuë avec une
couronne d'épines dont les piqueu
res faifoient couler du fang Ils
avoient au col une corde d'où pen.
doit une tres große pierre , une
chaine de fer fervoit de ceinture
fur le fac , dont ils eftoient revê .
GALANT 95
tus , & ils eftoient tout couverts
de cendres . On voyoit aprés eux
grand nombre de Religieux nuds
pieds , la tefte couronnée d'épines
avec effufion defang , la corde au
col , une chaine au pied & dans
leurs mains , chacun une croix
tres pefante , d'ausxesparo :ſſoient
Liezen croix , la tefte , le viſage
& thabit converts de cendres.
Il en venoit enfuite d'autres wef
tus de mesme , portant des os
des teftes de mont , & ceux là
eftoient ſuivis, d'autres avec les
inferumens de la Paſſion de Nof
ire - Seigneur. Après ces derniers
on voyoit trois autres Religieux
96 MERCURE
en. ayant les épaules nues
fanglantées par les coups d'une
difcipline de clouds dont ils fe
frappoient fans pitié. Puis mar
choient trois hommes nuds en
fe
Ecce Homo n'ayant de cou .
vers que les parties honteuses ,
la tefte couronnée d'épines
déchirant avec des cordes de fer,
toutes les parties du corps , fi
couvertes defang qu'on ne voyoit
aucun endroit de blanc . Ces trois
hommes eftoient fuivis de trois
belles perfonnes qui avoient esté
courtifanes elles eftoient couver
tes d'un fac de groffe toille , les
pieds nuds , le vifage faly de
cendre ,
GALANT
cendre , les cheveux épars , la
teste couronnée d'épines , portani
à deux mains une tefte de mort.
De trente en trente pas de dif.
tance eftoit un Predicateur , un
Crucifix à la main , exhortant le
peuple à la Penitence.
Proceffion eftoit fuivie d'une infinité
d'affiftans dont les femmes
qui en faifoient partie eftoient
échevelées & chantoient des Litanies
ainfi que les hommes.
Cette
De Rome , le 28. Février,
APrés vous avoir mandé les
effets terribles du tremble.
mens de terre , je ne dois point
Avril 1703
. I
98 MERCURE
2
vous taire le deffeinformépar des
fcelerats de fe prévaloir de ce
malheur , pour piller comme on
a cru les maisons des perfonnes
aifées de cette ville . La nuit du
trois au quaire de ce mois fur les
trois heures aprés minuit , on
heurta prefque en même temps
dans les differens quartiers de
Rome à toutes les portes avec de
groffes pierres , appellant d'une
voix affreuse & effrayante quel
qu'un de chaque maison par fon
nom , pour avertir qu'on cuftpar
ordre du Pape , à fortir pour fe
mettre à couvert du tremblement
de terre dont toute la Ville alloir
GALANT 99
eftre détruite. On ajoûta que le
Pape eftant en priere devant le
Crucifix , ce Crucifix avoit parlé
à Sa Sainteté. En un instant la
defolation fur grande , chacun
s'empreffant d'abandonner fa demeure
plufieurs perfonnes fefau
verent nues , d'autres qui appre
bendoient de ne pas trouver affez
toft la porte de leurs maiſons ,
fortirent par les feneftres , quelquesfemmes
groffes accoucherent
de frayeur , d'autres en mouru¦
vent , ily en a encore qui en
font tombées malades , & n'en
griffent point , quelques meres
emporterent leurs enfans envelo
t
I ij
100 MERCURE
pez dans des draps , &on n'enten.
doit de tous cofte que crier mifericorde.
Plusieurs laifferent leurs
maiſons ouvertes , la peur leur
ayant fait perdre le fouvenir de
les fermer. Cette épouvante ge
nerale dura une beure & demie ,
aprés quoy le Gouverneur de
Rome ayant eftéavertir Sa Sain.
teté de ce qui fe paffois , elle fis
monter à chevalfes Gardes , qui
coururent dans tous les quartiers ,
criant en traverfant les ruës &
·lesplaces , queSa Sainteté n'avoit
donné aucun ordre defrapper aux
portes , que ce trouble ne pouvoit
avoir efté excité que par les voGALANT
101
leurs , & que chacun euſt àſe re
tirer chezſoy . On afait degrandes
perquifitions des coupables ,
le Pape a promis trois cens
écus à ceux qui en donneroient
des indications certaines , quoy
qu'ils fuffent en tres grand nom.
bre puifqu'outre tous ceux qui en
même temps allarmerent tous les
quartiers d'une Wille auffi éten.
due que
que celle cy ,
cy, ily en eut d'autres
qui la nuit même coururent
à cheval dans des lieux fort éloi
gnez , s'eftant répandus juſques à
Peroufe Fuligni , Borghetti , &
Pontefelice , où ils cauferent les
mêmes allarmes . On n'a pû juſ-
1 iij
102 MERCURE
ques a prefent en découvrir au
cun¸ny apprendre où ces derniers
pouvoient avoir pris des che
vaux , quoy que le Pape par une
feconde Affiche air promis mille
ècus à ceux des Complices qui
dans dix jours viendroient fe dé
clarer. so
Ces Lettres font voir que
les caracteres des hommes
font bien differens , & bien
oppoſez. On en voit d'un
cofté qui ne fe contentent
pas de faire penitence des
pechez qui peuvent avoir
attiré la colere de Dieu für
leur Patrie , mais qui pour
GALANT 103
exciter les autres à les imiter ,
ens donnent des marques
edifiantes & publiques , &
n'épargnent pas leur corps
dont on voit , fortir le fang
en abondance , pendant que
d'un autre cofté des pécheurs
endurcis , qui n'ont que l'inte
reft en vûë , cherchent à profiter
de la confternation de
ceux qui craignent les effets
de la colere de Dieu , & qui
apprehendent pour leur vie.
Pendant , dis - je , que les uns
courent au pieds des Autels ,
& font des penitences auffi
publiques que cruelles , les
I iiij
104 MERCURE
autres cherchent les moyens
de leur enlever leur bien
en fe fervant pour les voler
de ftratagêmes dont l'effron .
terie ne merite pas moins
des punition que le crime
même.
Je crois que vous eftes
perfuadée que le Pape , qui
ne merite pas moins le nom
de Sainteté par la fainteté
de fa vie ,
vie , que par
que par le rang
qu'il tient dans l'Eglife , n'a
pas manqué dans cette occafion
de remplir les devoirs
de ce rang.
Voicy un difcours prononcé
GALANT 105
par la Sainteté aprés le premiertremblement
de terre.
Mavez
pres
Es venerables Freres , vous
avez éprouvé la nuit paffée
que le Seigneur a averty ceux qui le
craignent qui font fidelles à fon
Service , de fe mettre hors de
la portée de fes fleches , & de
fuir loin de fa face couroucée ; iil
a ébranlé les fondemens de la terre ,
& la mifedans une agitation extraordinaire.
Il s'eft adouci & a
mis des bornes à l'affliction de la
terre,parce qu'elle a efté touchée . It
a efté irrité contre nous , & nous a
regardé de fon oeil de mifericorde :
font la affurement les avis falutaire
d'un Dieu mifericordieux , qui
a montré fon bras vengeur , & le
fleau à fon Peuple , afin qu'il l'ab
106 MERCURE
breuvaft du breuvage des larmes ,&.
qu'il le portaft à la Penitence : c'eft
la voix d'un Pere tendre , que nous
devons écouter en Fils tres -foumis
&tres obeiffans , de crainte , qu'entre
tant de maux que Dieu a répan
du fur la terre , & tant de dangers
dont il nous épouvante & nous
afflige , nous endurciffunt ; & pa
roißans peu touchez de noſtre propre
infortune , il ne nous foit fuit le
mefme reproche que le Prophete fit
autrefois : Vous les avez frappé
& ils ne fe font pas repentis ;
Vous les avez contriftez , &
ils ne fe font pas foumis à lav
difcipline falutaire dont vous
les vouliez corriger : Il femble
que nos pechez vous ayent fait ve
nir ces temps de deuil & d'afflic
tion dont Notre- Seigneur Jefus
GALANT 107
Chrift , a fait une peinture fi ef
frayante en difant , Un Peuple
s'élevera contre un autre Peuple
, & un Royaume contre un
autre Royaume ; & il y aura
des tremblemens de terre en
plufieurs endroits paroles du
Divin Sauveur que nous vous rapportons
dans l'affliction de noftre
coeur & dans l'abondance de nos
larmes . Toutcela , mes Freres , n'eft
que le prélude de noftre douleur &
de nostre affliction pour me fervir
encor des termes des Sacrées Lettres:
ne perdons donc point de temps à
nous rendre au pieds du Trône de
Dieu , ce lieu de Majesté d'où les
graces partent, & après avoir fecoué
le poids de nos pechez par le
fruit d'unefincere Penitence , meritons
& attirons nous la mifericor108
MERCURE
de de Dien par l'ufage des prieres ,
desjeunes des aumônes , & des
autres oeuvres de piete , & preparons
nous & difpofons nous à recevoir
le Seigneur dont le jour
s'approche . Et afin que ces pieux
exercices fe faffent avec une plus
ardente charité & plus de fruit
nous ne manquerons de diftribuer
au plustoft avec abondance & d'ane
main liberale le Trefor des graces
divines dont le tres - hau nous
a confie le précieux Dépoft. Ce .
pendant nous relachons trente ans
& autant de quarantaines de la
Penitence & des peines , qui en
forme de Penitence auront efté enjointes
felon la coutume de l'Egli
fe , à tous ceux qui joindront leurs
prieres & qui viendront avec nous
rendre leurs hommages & vifiter le
2
GALANT 109
Sepulcre des bien- heureux Apoftres
dont le fecours nous fera toujours fa
vorable , ce que nous ferons dans
peu de temps , & qui imploreront
& demanderont dans l'humilité de
leur coeur le fecours qui nous eft ne.
ceffaire dans le fardeau dont nous
fommes chargez Secours que nous
implorerons auffi humblement par le
Sacrifice particulier que nous y of
frirons ce jour là. Agiffez donc, mes
venerables Freres , vousfur tout à qui
la garde des murs de Ferufalem a
efté confiée , pouffez voſtre voix vers
le Ciel , jour & nuit , & appaifez
la colere du Seigneur justement irri
té contre les défordres des hommes.
Faites des efforts pour épuifer le
Calice de la fureur , pourdefarmer
le Dieu vengeur , & ançantir
le Calice de ruine , de douleur
1
TIO MERCURE
& de tribulation :prenez l'encenfoir
, c'est- à - dire offrez les prieres
des Saints , & vous mettez entre le
feu & la victime qui doit eftre of
ferte , je veux dire le Peuple qui
va eftre frappé & mettez vous
devant les yeux , l'eftat que vous
avez embraffé & dont vous faites
prefellion , le perfonnage que vous
faites dans la maison du Seigneur,
la Pourpre facrée , teinte du Sang de
Fefus- Chrift, dont vous etes revêtu ;
que vos pieds foient des pieds de
Meffagers depaix , de ceux qui la
viennent annoncer aux hommes
afin que par là l'Arc & la Fleche
du Seigneur foient briſées ;
Dieu commande aux vents
que
de s'appaifer & qu'il rende la
tranquillité à la terre.
GALANT III
:
Je ne vous dis rien de ce
Difcours je ne doute point
que vous ne l'ayez trouvé
comme moy plein d'onction
convenable à la matiere
dont il fait le fujet ; en un
mot digne d'un Pape auffi
Saint que celuy qui gouverne
aujourd'huy l'Eglife . Il
faut croire que la ferveur de
fes prieres , & celles d'un
Peuple à qui il a fi bien
fçu infpirer la penitence ont
appaifé la colere de Dieu .
Voicy le difcours prononcé
par ce Pontife en action de
graces.
112 MERCURE
Ousconnoiffezbien, mes Venerables
Freres, combien fontgrandes
les mifericordes que le Seigneur a
exercé envers nous ces jours paffez;
puifque vous vous etes fervi de
la terreur de la colere divine , comme
d'un remedefpecifique à nos playes ,
partant defi grands exemples de
pieté chreftienne , & en exhortant le
peuplefidele à la pratique de lapenitence.
Vous avez
connu certainement
le temps où le Seigneur nous a
vifité , & ce peuple afflige , ne l'a
pas moins connu , lorfqu'en quelque
maniere cette même voix de Dieu
qui a remué les entrailles de la terre
& ébranle les fondemens des montagnes
, l'a auffi animé, & l'a engagé
à s'humilierfous la main de
Dieu par les pratiques falutaires
GALANT $ 113
le
de la penitence , & que ce même
peuple a veritablement éprouvé que
les éclairs de la Majefte Divine ont
ébloui toute la terre , lors de cette fecouffe
de ce tremblement qui nous
en a laiffe voir avec horreur les entrailles.
Il faut donc offrir un Sacrifice
de louanges à ce Pere des mifericordes
, de qui nous en avons reçu
de fi grandes , & qui vient de
nous faire fentir la main bien faifante
, afin qu'il nous conferve par
fa bonté & par fa mifericorde aprés
nous avoir corrigé , nous fur qui il
avoit étendu ce bras formidable de
Sa colere , que nous nous eftions at.
tirez par nos dereglemens . Nous
avons refolu d'aller offrir noftre Sacrifice
de reconnoiffance au pied du
mme Autel , & dans la même Eglife
, où nous nous eftions tranſportě
Avril 1793. K
114 MERCURE
à la tefte du Clergé en Proceffionpu
biique , pour y répandre nos coeurs en
actions de graces. Pour cet effet nous
celebrerons la prochaine Fefte de la
Chaire de Saint Pierre d'Antioche
, ce glorieux Prince des Apôtres
, qui tombe au premier Feudy de
Carefme. Nous la celebrerons , dis
je , avec vous dans la Bafilique ,
par une Meffe folemnelle , & pleins
de confiance en la protection de ces
grand Saint , Chef du College des
Apoftres , nous conjurerons Dieu de
ne nous plus faire fentir deformais
ces redoutables effets de fa colere ,
& ces fignes épouventables de fon
courroux , à nous fur tout qu'il a af
fermi fur la Pierre Apoftolique &
fur le Trône de l'Eglife : & afin
de conferver le fouvenir de ce jour
terrible , où le Seigneur ayant eus
·
3
A
GALANT 115
i
la penſée de renverser les murs de
la Fille de Sion , s'eft laißé flé
chir & a appaifé fa colere , par
Phumilité de vos prieres : Nous
Ordonnons & Statuons par un Decret
irrevocable , que tous les ans
au jour & Fefte de la Purification
de la glorieufe Vierge , Mere de
Dieu , à la fin de la Meffe , qui fe
celebre ce jour la felon le Rit Romain
en la Chapelle Pontificale , on
chantera Hymne Te Deum laudamus
, & que nos tres - chers Enfans
, le Senat , & le Peuple Romain
obferveront un feûne rigoureux
la veille de cette Fefte en l'honneur
de la Mere de noftre Sauveur , en
cette Ville de Rome ; ce que nous
accordons aux prieres redoublées des
Citoyens Romains . Du refte , mes
chers Freres , nous devons rendrefea
Kij
116 MERCURE
bles & irrevocables ces grands dons
que la mifericorde de Dieu nous
fait , par un exercice rigoureux &
conftant des vertus chretiennes ;
exercice qui fait une des principales
obligations des Miniftres de Jefus
-Chrift
NOMS DES LIEUX
qui ont efté le plus endommagé
dans l'Etat de
Rome, & dans le Royau
me de Naples , avec le
nombre des morts.
Aquila , détruit , morts 2400
Albero , rafé , morts 38
Ayentino, rafé , morts 45
GALANT 17
ľ
Aliena , inhabitable
30
Anafcelli , Fufci , & Ognata
,
Apriedo ,
Albaneto , rafé.
fo
121
16
Abareté , détruit avec toutes
fes dépendances .
Andrideco , fort endomma-
80
Antene, rafé , morts
Acomolo , rafé.
Arguato , entièrement délabré.
י
•
Is
Ariſchia , fort maltraité 350
Bifglicté , prefque tout à bas . ?
Bagno , endommagé.
Bolchetto , tout en ruine
118 MERCURE
Buffi , endommagé,, comm
Barbone & fes environs , rui
nez.
Belforte , croulé tout à fait. 13
Belvedere , rafé , & prefque
tous les habitans morts.
Butta , renversé juſques aux
fondemens , & parmi les
morts il en eft forti douze
comme de leur fepultu
re.
Bocugno , renversé depuis les
fondemens , morts
Barelé , endommagé.
Camerino , fort maltraité.
150
Caſa nova , maltraité de mê .
me.
GALANT 19
Cerreto , endommagé.
Caftelvecchio , rafé & inhabitable.
Cafcia , avec tous fes environs
prefque tout renversé , il
n'y refte que le feul Monaftere
de Sainte Lucie ,
morts
Civita di Caſcia , raſé
Coronelle.
Caftelnovo..
Chiavano.
60
200
12
150
·30
Campano , maltraité.
Caftello di S. Giovanni , inha
bitable.
Crefela , endommagé..
Colleppechi , rafé , morts 354
120 MERCURE
Cutremola , rafé , morts
Civita Reale , le tremblement
de terre y dura une demiheure
, tout y a efté abîmé,
de maniere qu'on ne reconnoift
pas où eftoit le
Convent des Cordeliers
il ne s'en eft lauvé que dix
perfonnes , il y en a peri
1600
Cagnano & tous les environs
détruits.
Cummoli détruit , morts 15
S. Eufanio , maltraité .
Fogliano quafi rafé.
Fano di Monte Reale , tout à
bas. 7
Foligno,
GALANT
121
Foligno , maltraité
Fano di Roccata , détruit en
Ce
partie. Le tremblement y
dura un quart d'heure
morts 12
S. Gregoire endommagé.
Intrio , de même , morts 12
Leoneffa , plus qu'à moitié
renverfé , morts
སུ
60
aux environs , morts 400
Lementana & Monte . Santo ,
fort ébranlez.
Meccalé , rafé ,
Montigliano , rafé ,
40
168
Monteleone , toutes les Egli
fes prefque renverfées
morts
Avril 1703.
7
L
122 MERCURE
Marano , tout en ruines
Monte Reale , détruit juf
qu'aux fondemens , morts
.
80
Tous fes environs perdus , on
ne fçait pas le nombre des
morts .
La Matricé , prefque rafé , 25
Maffiuci , endommagé.
Maſcioné , tout ruiné.
Marazzo , tout à bas.
Norcia , rafé , morts 1700
Onda , ébranlé.
Ognata
, ébranlé
.
Opagna
, rafé. 10
Ponte. Carrete , prefque entierement
renverfé.
15
GALANT 123
in 30
Le Preci , inhabitable.gays
Pofta , de même.7)
Pizzoli , tout à fait à bas. 550
Paganica , morts
Poloſcina , ruiné
40
Quitena , la Rolla , Quitena ,
& Crefcerozzo endomma
gez.
La Roquetta , détruit dés les
fondemens , morts IS
Riedi il poggio , raſé. 40
Rieti , endommagé.
Spoleto , fort maltraité.
Sellano , Monte fanto, & Cera
reto , tous renverſez ou inhabitables.
Saffa , ruiné.
Lij
124 MERCURE
Savelli , rafé , morts
Sangioveſcale , rafe.conndle,
Sanvitto , rafé.
San Hugo , rafé.
7
20
30
IS
Tudiano , rafé , & inhabitable.
Trufchi , rafé.
Taffo , preſque détruit.
Termezzo , rafé.
Tempora , ébranlé.
Trignano.
Tufchi , ébranlé. ?
Terzoné , ralé, 4
Tufcio , renverfé.
30
༠༢༩༢
60
15
Villa fant Angelo , ébranlé.
Vendoli , rafé , & inhabita
ble.
GALANT 125
Valbanbuni , raſé.
Vallerano , endommagé.
Vico ,
25
40
Volcino , rafé , inhabitable . 8
Je croy devoir ajoûter icy
la Lettre fuivante , vous ver
rez fi elle fe rapporte en tout
à celle que vous venez de lire.
A Lorette le 2. Mars 1703.3
Puifque vous fouhaitez fçavoir
tous les lieux qui ont efté
ruinou endommagez par le
tremblement de terre , je vais vous
en envoyer un memoire tresexact,
qui a eftéfaitfur les lieux ,
Liij
126 MERCURE
Premierement , parle
tremblement de terre du
quatorze Janvieron asmod
Norcia ruinée entierement ,
huit cent perfonnes mortes
fous les ruines.
b Caſcia ruiné , on ne fçait
point le nombre des morts .
Leoneffa , la plus grande
partie ruinée , le refte eft inhabitable
; foixante perfon .
nes de mortes.
Sellano , Monte - fanto
Cerreto , ruinez en partie ,
le refte inhabitable , cin
quante perfonnes mortes,
Ponte di Cerreto tour
GALANT 127
ruiné , quinze morts . T
Belforte ruiné , treize perfonnes
mortes.
Caftel- Vecchio rendu inhabitable.
Le Preci rendu inhabitable
, un grand nombre de
perfonnes écrafées . On n'en
fçait pas encore le nombre.
Albete ruiné , trente
huit perfonnes de mortes.
Menale ruiné , quarante
morts.
Rudiero rendu inhabita
ble , quatre morts .
Tirvori ruiné , foixante
morts.
Liiij
128 MERCURE
Belvedere ruiné , les habitans
prefque tous écrafez
fous les ruineszem 70500 /354/
Savelli ruiné fix morts.
Avendita rendu inhabitable
, quarante cinq morts.
Aliena rendu inhabitable ;
quarante morts.
Togliano prefque ruiné ,
trente morts .
Taffo ruiné , foixante huit
morts.
Caramita ruiné , vingt
morts.
Opago ruiné, dix morts.
- Irimano ruiné , trente
ޅ
morts. ፣
GALANT 129
Ruta renverfée entierement
, lasterre a rejeté quel
ques corps morts qui estoient
dans les fepulcres .
La Coronelle ruiné , douze
morts.
Chiaviono , trente morts .
Caftel di San Giovanne
rendum inhabitable , vingt
morts.
Anatelli , Rufi, & Togna.
ta , prefque ruinez entiere-
´rement , cent morts .
La Rocca , Chiefena , & Cre.
folo ruinez, vingt morts.
Apiedo ruiné douze morts.
La Rochetta renversée de
130 MERCURE
fonden comble , quinze
morts.
Terrone ruiné , foixante
morts.
Capoüe dans l'Ombrie
preſque entierement ruinée ,
foixante deux morts.
Petrella ruinée , quinze
morts.
S. Giouvenale ruiné , vingt
morts .
S. Vito ruiné , trente
morts.
S. Angelo ruiné , onze
morts
Vettoli rendu inhabitable
cinq morts.
"
GALANT 131
Dolcino rendu inhabitable ,
huit morts .
Sala ruiné , fept morts.
Colle- Checchi ruiné, tren .
te cinq morts.
Contumbula ruiné , vingtcinq
morts.
L'Alfabero ruiné , dix huic
morts .
Bia - del Poggio ruiné, qua;
rante morts.
Monteleone toutes les Egli
fes renversées , dix fept morts.
Tufcio ruiné entierement ,
quinze morts.
Secondement , le tremble:
132 MERCURE
ment de terre qui fe fit fen .
tir le jour de la Purification
à dix huit heures & demie ,
du matin a ruiné les Villes &
lieux fuivans .
Civita Reale ruiné entierement
, quinze cent perfon .
nes écrasées .
Baugnano ruiné entiere--
ment deux mille morts,
Soffa rendu inhabitable ,
dix huit morts,
Artacci ruine' , foixante dix
morts.
Tano ruiné , douze morts . ,
Pizzoli ruiné
entierement ,
fept cent morts.
GALANT 133
Monte Reale renversé entierement
, 80, morts , cous
les Villages circonvoifins
ruinez , on ne fçait pas encore
le nombre des morts.
Aquila prefque tout ruiné
Cette Ville eftoit la Capitale
de l'Abruzzo , & une fois plus
grande que Gennes. Il y avoir
quatre vingt dix neuf Eglifes ;
qui toutes ont efté renversées : ily
a eu dans le Dôme , c'eft à dire ,
la Cathedrale , quinze cens per.
fonnes écrasées On y faifois pour
lors la Communion generale.
Dans celle des Jacobins , ily a eu
Jept censperfonnes , & trente cinq
134 MERCURE
Peres Jacobins écrafez L'Eglife
des Fefuites eft tombée , & aucuns
Jefuite n'a eflé blessé par la pro.
tection de Saint François de Bor
gia , qu'ils avoient choisi pour leur
Protecteur depuis le premier trem .
blement de terre du quatorze , &
qui l'eft aujourd'huy de la plufpare
des Villes d'Italie, On compte
qu'ily a eu juſqu'àfix mille per-
Jonnes écrasées dans cette feule
Ville d'Aquila.
L'Amatrice prefque ruinée,
vingt cinq morts.
Accumulo , entierement
ruiné. On ne fçait pas le nom
bre des morts.
GALANT 135
Arguata ébranlé , quinze
morts.
Andradopo ruiné. On ne
fçait pas le nombre des morts .
Arriſchia ruiné , avec un
tres grand nombre de morts.
Compo Torto,grand nom .
bre de morts.
Il y a déja quelques mois
que je vous prepare au départ
de M' le Marquis de
Caftel dos Rios , Ambaſſadeur
d'Eſpagne , honoré en
France & fi chery de tous
ceux qui le connoiffent. La
retraite de M' l'Amirante de
136 MERCURE
Caftille qui devoit luy fucce
der , a retenu icy fon Excel
lence jufqu'à ce qu'on luy
euft nommé un autre Succef.
ceur. Sa Majefté Catholique
a jetté les yeux pour ce grand
employ , fur un des plus
grands Seigneurs & des plus
dignes Sujets de la Cour
& de fes Royaumes. Elle a
nommé pour cete importanfe
Ambaffade Mr le Duc
de Alba , Conneftable de
Navarre , Duc de Huefca ,
Marquis de Coria , Comte
de Lerin , & Seigneur d'un
grand nombre d'autres terGALANT
137-
I
嘴
res confiderables. Il teft
Grand d'Espagne de la pre .
miere Claffe , & d'une des
plus anciennes & des plus
illuftres Maifons de ce
Royaume. Le vray nom de
fa Famille eft Toledo , Ses
principales terres font dans
la Caftille & dans la Navar
re. Il porte les armes de ce
Royaume , & il a dans fa
Mailon depuis les temps les
plus reculez , ce . Privilege.
avec un grand nombre d'au .
tres auffi diftinguez. Il a dé
fort grands biens aux Indes.
Il tire fon origine d'un Frere
Avril 1703. M
138 MERCURE
d'un Empereur d'Orient ;
qui vint en Elpagne , contre
les Mores. L'Oriflame de fa
Maiſon prouve
affez
que
T
depuis
l'antiquité la plus reculée
, ceux de fon nom ont
rendu les fervices les plus
importans à leurs Rois & à
l'Etat. Ce grand Duc d'Albe
qui a gouverné avec tant
d'approbation , les Pays Bas
eftoit Bifayeul de celuy -cy.
Il eft Gentilhomme de la .
Chambre en exercice , & un
des fix que Philippe V. nom.
ma dés qu'il arriva en Eſpa .
Il est bien fait de fa
gne.
GALANT 139
perſonne & il porte avec luy,
les preuves de tout ce qu'il
eft , il a les manieres nobles
& délicates , l'air grand , l'accés
facile , l'accueil gratieux ,
il a l'ame genereuse , le coeur
digne de fa naiffance , & l'efprit
conforme à fon merite
& à fon elevation . Il aime
les belles lettres ; il fçait
beaucoup , il écrit bien en
Profe & en Vers , & il a beaucoup
de gouft pour les Arts
& pour les Sciences. Le Roy
fon Maiftre luy a donné dix
mille piftoles pour les frais
de fon voyage , & luy a fait
Mij
140 MERCURE
-x
prefent d'un beau Caroffe ;
attelé de fix chevaux des
mieux choifis. Parmy les Pri.
vileges dont jouit fa maifon
depuis tant de Siecles , il en
a un bien particulier dans fon
Marquifat de Coria , en Caltille.
Il nomme huit mois .
de l'année à tous les Benefi
ces qui vaquent de cet Archevêché.
Je vous , en diray
davantage à la premiere occafion
, je me contente à
prefent d'ajouter icy qu'il ne
nous falloit pas moins pour
nous dédommager de ce que.
nous allons perdre par le dé
GALANT 141
part de fon Excellence M'le
Marquis de Caftel dos Rios .
Il n'attend que l'arrivée de
fon digne Succeffeur pour retourner
en Espagne , où il
il ne fera pas un long fejour.
De grands interelts d'Etat.
l'appellent à la Viceroyauté
du Perou , il s'embarqueran
le pluftoft qu'il luy fera poffible.
Iky a trente ans qu'il
fert les Rois , fes Maitres ; &
les grands fuccés de les tervi
ces ne diminuent rien de cet
empreffment & de ce zele
quiluy font naturels lorsqu'il
s'agit de fervir uulement lon
142 MERCURE
Maiftre , l'Etat , & fon Pays ,
M' le Marquis de Sentma
nat , ſon fils aîné , qui a fait
la derniere Campagne en Ita.
lie , en qualité d'Aide de
Camp du Roy , fon' Maiſtre ,
va continuer de le fervir , & il
ne fuivra pas M' ſon Pere au
Perou , pour ne pas interrompre
fon fervice dans les
armées de Sa Majeſté Catho
lique. Je vous ay déja dit
que c'eftoit un digne fils d'un
tel Pere.
Vous fçavez que Mr leCom
te de Grignan , Lieutenant ge,
GALANT 143
•
neral pour le Roy en Provence,
a pris au nom de S. M.
poffeffion de la Ville &
Principauté d'Orange , & a
fait fermer les Temples de
ceux de la Religion pretenduë
reformée à Orange , &
à Courtenfon. Je crois que
vous fçavez auffi que ce Prin.
ce s'est engagé en même
temps par des actes aurentiques
, de donner dans fon
Royaume des equivalens à
ceux à qui cette Principauté
fe trouvera appartenir . Rien
n'eft plus judicieux , plus
équitable , & même plus
144 MERCURE
avantageux pour ceux à qui
cotte Pincipauté fera ajugée ,
puifque leurs fujets les expoferoient
fouvent malgré
cux dans des démelez qui les
chagrineroient.
*
".
Orange eft une Ville &
Principauté de Provence à
une licüe du Rhone , & à
trois d'Avignon . Elle a un
Evêché , il eft conſtant quoi
qu'en difent certains Auteurs
que les Phocens Fondateurs
de Marsille la bâtirent . On
y voit encore des reftes fameux
de la magnificence des
Romains , le Cirque , les
Aqueducs,
GALANT , 145
Aqueducs , & les reftes d'un
Temple de Diane . Cajus Ma
rius & Lutatius Catulus ,
aprés la Victoire qu'ils remporterent
fur les Cimbres &
fur les Taurons , y firent éle
ver des Arcs de triomphe ,
dont l'on voit encore les
veſtiges . La Fortereffe que
Maurice de Naffau renditune
des plus fortes de l'Europe en
1622 fut rálée en 1660. Guillaume
au Cournez fur Prince
d'Orange du temps de Char
lemagne l'an 800. Ses defcen ;
dans en joüirent juſques à
l'an 1177. que Tiburge porta
Avril 1703
. N
146 MERCURE
cette Principauté à Bertrand
des Baux , dont le fils Guil
laume commença la feconde
race des Princes d'Orange
qui dura jufques à Raimond
V. pere de Marie , dont le
Teftament fait tant de bruit
aujourd'huy Le premier Con.
cile d'Orange fut celebré l'an
le fecond le fut en 529. il 441
y en a eu un autre affemblé
contre les Albigeois l'an 1228 .
Mr Paſtel , Avocat au Prefidial
de Lyon, & Adminiftrateur
de l'Hôpital General ,
ayant efté député pour rendre
GALANT 147
aux Intendans de l'Hôtel
Dieu , la vifice qui a accoûtumé
de fe faire tous les ans ,
prononça le Difcours fuivant
au Bureau de l'Hôtel Dieu ,
dans lequel on voit que la
dignité de Depofitaires des
Aumônes chreftiennes , font
mis par Saint Paul au rang des
Miniftres Ecclefiaftiques , &
que les Miniftres fe chargeoient
de ces diftributions
comme d'un Office de Religion
; ce qui m'oblige à vous
envoyer le- Difcours de Mr
Paftel, preferant à toutes chofes
le plaifir que je me fais
Nij
148 MERCURE
de vous parler de tout ce
qui regarde la charité chres
ftienne .
MESSIEURS ,
Ne venons nous icy que pour
nous conformer à d'anciens ufan'interrompez
vous au
ges,
> jourd'huy vos pieux exercices
que pour repondre à nos avances
par defimples civilitez malheur
à nous fi au lieude tirer de cette
wifite des fujets qui puiffent
édifier & nous inftruire , trop
borne , nous n'y cherchons que
l'accomplissement infructueux
GALANT 149
d'une vaine ceremonie.
Conçois - je bien les obligations
de nôtre état ; & me formai je
une aßez haute idée de fon excellence.
Si l'aumone eft un commandement
Evangelique des plus pref.
fans des mieux marquez , on
peut dire quefa difpenfation eft
une fonction des plus elevées &
des plus Saintes .
Rapellez le miracle de la mul .
tiplication , un Peuple fe trouve
dans des deferts fecs & arides ,
le Fils de Dieu luy diftribue luy .
même le pain de la parole , mais
cette troupe accablée par la faim
N iij
150 MERCURE
*
la laffitude, ayant encore befoin
d'une nouriture materielle , alors
il charge les Apôtres de ce raffa .
fiement : ce furent eux qui rompirent
le pain miraculeux ; &
qui attentifs , en donnerent à cha
cun à proportion de fes befoins .
Dedit difcipulis panes , difci .
puli autem turbis Pour nous dé
peindre la dignité des depofitaires
des aumônes chreftiennes ** L'A
pôtre la met au rang des Miniftres
Ecclefiaftiques . Qui ne fait que
les Difciples fe chargeoient des
Math . cap. 14. v. 19.
**
Corinth. cap. 9 .
จ
GALANT 151
diftributions , comme d'un office
de Religion , convaincus que
les biens confacrez par la cha .
rite ne devoient eftre adminiftrez
que par des perfonne'sfacrées e
que ceux qui estoient les difpenfa .
teurs des Mifericordes de Dieu ,
devoient l'eftre est même temps
des mifericordes des hommes.
Nous faisons à prefent ,
Meffieurs , ce que les Apôtres
faifoient dans ces premiers temps ?
A quels hommes fuccedons nous ?
Quels modeles ? Mais auffi quels
Cenfeurs de nos intentions & de
nos
din
Guides feurs , ils
nous ouvrent les bonnes voyes .
N iiij
152 MERCURE
ils nous ramenent à une vigilance
continuelle , ils exigent une attention
exacte à appliquer à chaque
mifere une espece de mifericorde
quila foulage , de la compaſſion ,
de l'attendriffement à la veže on
au recit de tout ce que l'indigence
traîne d'affligeant . Une curiofité
religieufe à decouvrir les plus
fecrettes neceffitez, une induſtrie
reglée qui fupplée au fond . * De
l'intelligence , du difcernement
dans la diftribution des fecours .
Qu'ajouterai je ? il ne m'eft pas
difficile d'imaginer les qualisez
d'un bon difuntour elles
* Pfalm. 4. v. I. .
-
GALANT
153
s'offrent en foule , il n'y a qu'à
tourner les yeux fur vous. Fer.
veur , Zele , devouement , que
n'y voit on pas ? appliquez comme
les premiers hommes Apoftoli ·
ques à gouverner avec oeconomie
les charitez des fidelles . Vous y
reuffiffezfi bien qu'on ne fçait à
qui le pauvre doit plus ou à ceux
qui donnent , ou à ceux qui me
nagent le don. Infatigables , l'em
barras des détails ne vous rebu.
te point . Zelateurs des Maximes
Evangeliques , vous faites ce der
toute autre occupation à l'oeuvre
fainte qui nous eft départie .
Dans ces triftes lieux où fe
154 MERCURE
ramaffent les infirmite les
accidens de la vie humaine , vous
foulage les corps par des remedes
, les efprits par des confolations.
Ces victimes de la pau
vreté de la douleur trouvent
&
fous vos yeux , & par vos foins
dequoy réparer les difgraces de
la nature & de lafortune.
Quelle conjoncture ? Nous nous
trouvons affocie à de tels Mat.
tres : Commerce heureux où fans
crainte de nulles pertes , de con.
tinuels profits nous font affureZ:
Ouy ; Meffieurs , ramaffez toute
votre application , refuſez vous
jufqu'aux moindres volantes
GALANT
155
randis
que vous édifiere par les
fatigues la conftance de vos
travaux •
nous participerons au
merites de cette èdification par
l'union & la
correspondance de
nos minifteres,
Toutefois , Meffieurs , loin
que la rencontre de cette partici
pation nous doive eftre une occa
fion de tiedeur & d'inaction , it
faut au contraire que vous éin .
diant de prés , la comparaison de
ce que vous estes à ce que nous
fommes , excite en nous une falutaire
emulation , & nous deter.
mine à nous former fur vos ma
ximes , à nous fixerfur vos plans
156 MERCURE
puifque ces plans , & ces maximes
conduisent à remplir diguement
tous les offres de la Charité
Chretienne.
Pendant que la neceffite
fait fouffrir les uns , les autres
font dans l'abondance
& pendant que les uns pleu
rent , les autres chancent .
C'est pour ces derniers que.
Mr Chauvon a fait l'Air fuivanr.
AIR NOUVEAU.
Quar
Vand il faut pour la Gloire
abandonner Sylvie,
•
X
di
le
NAuril
K6 MER
12
C
fai
tre
& 1
ren
C'e
Mr
vani
2
A
t
GALANT 157
Roffignols trop heureux , que je vous
porte envie ,
Yous reverrezbien- toft la Saifon des
Zephirs:
Pour vous , elle revient avec fes
plus douxcharmes ;
Helas ! que fon retour qui vous
rend vos plaifirs ,
Mevafaire verfer de larmes ?
Je vous envoye ce qui fuit
de la maniere qu'il m'a eſté
nvoyé. Rien ne peut mieux
uivre une Chanſon , que des
Vers galans.
Voicy , Monfieur , une petite ga
nterie envoyée par une Dame le
emierjour de l'année pour Etrens
à un de fes Amis , avec un petit
158 MERCURE
17
Bachus de Porcelaine qu'elle fair
parler à fon Amy . Ce Bachus eft alis
à califourchon fur un petit tonneau
de même matiere , qu'elle avoitfait
remplir de vin de Canarie , & fix
bouteilles de tres - excellens autres
vins de liqueurpour le réjouir &pour
fortifierfa fanté , au fortir d'une maladie
qui avoit duré pendant tout le
mois de Decembre.
On feint que cette Dame avoit
voulu confulter quelqu'un fur le regime
de vivre que fon Amy devoit
tenir , qu'il s'eft deffendu de luy en
prefcrire aucun , & que pour toute
réponſe il luy avoit envoyé les Vers
qui fuivent , qui font une partie de
la galanterie , & qu'il feint luy
avoir autrefois efté envoyez par Bachus
enpareille occafion.
GALANT 159
RE'PONSE
DE DAPHNIS
A CLIMENE.
EN vain trop aimable Climene
Vous me demandezdes Avis
Pour le meilleur de vos Amis
Dont la fanté , dites- vous , eft mal
faine..
Non ,je nefuis point Medecin
Pour meriterqu'on me confulte ,
Etje veux éviter le reproche & l'infulte
De paffer pour un aſſaſſin
En voulant penetrer une fcience occulte
160 MERCURE
Tres-fouvent inconnuë au plus fameux
Rabin.
La chofe eft trop de conféquence ;
La fanté d'un Amy qu'on voudroit
rétablir
Merite bien qu'onypense à loisir
Et demande entre nous , beaucoup
d'experience.
Climene vous fçavezſij'en ay
deffus.
la-
Vouloir me le proner ce feroit un
abus.
Dites à votre Amy, dansfa conva
lefcence
Pour rétablir fa défaillance
Qu'il dédaigne l'Amour , qu'il s'adreffe
à Baccus.
Voila , s'il m'en fouviens , en paż
reille occurrence ,
Les Avis que j'en ay reçus.
GALANT 161
BACHUS
A TYRC IS.
ETRENNES ,
Enforme de Reproches & d'Avis
pour vivre content,
F
Bachus parle.
E fuis vangé , c'est choſe fure ,
Ie le voy bien à ton minois :
Tu n'es qu'une trifte figure
De ce que tu fus autrefois .
B&
L'Amour dont tu fuivis la trace
Te livre en proye à mille ennuis ,
Et pour peu de jours de bonnace
Te donne cent mauvaises nuits.
Avril 1703 . OF
162 MERCURE
•
2
Tu pris un Aveugle pourguide ;
Mais il t'a puny de ton choix ,
Ton teint fleury devient livide
Pour avoir trop fuivifes loix.
S
Un fexe trompeur & perfide.
Seduifit ton coeur & tes yeux;
Et de fon poifon homicide
Paya tes foins officieux ..
2
C'et ainsi qu' Amour récompenfe
Ses plus illuftres Favoris ,
Ils ontpour prix de leur conftance
Le vent , dont il lés a nourris .
S
Quitte quitte les inhumaines ,
Dont ton coeur eftoit enchanté :
Le plaifir ne vaut pas les peines
Quandil altere la fanté.
S
GALANT
163
On ne voit point fous mon Empire
Tant ny defi triftes revers
Bachus eft un Dieu qui fait rire ,
C'est le foutient de l'Univers ,
S
Trop d'amourfouvent inquiette ,
Et caufe de cruels tourmens
Lorfqu'à la Blonde ou la Brunette
On veut donner tous fes momens .
S
Fuy donc ces Syrennes trompeufes ,
Elles empoifonnent ton coeur :
Pour paffer des nuits plus heureufes
Boy de ma charmante liqueur.
S
Lors par desfonges agréables
Qui te porteront jufqu'aux Cieux
Tucroiras eftre afſis aux tables
Où l'on boit le nectar des Dieux.
$
Pour effay, voila fix bouteilles
O ij
164 MERCURE
Du meilleur que l'Olimpe ait eu
Tu te porteras à merveilles
Du moment que tu l'auras bû,
S
Encor un coup , plus de Maitreffes
Fuy les comme des ennemis ,
Donne moy toutes tes tendreffes ,
Et je feray de tes amis .
S
Depuis que j'ayfuivi ces confeilsfalutaires
Ie me porte fort bien ; jefuis gras &
dodu i
Etje trouve , en faisant mes petites
affaires ,
L'Embonpoint quej'avois perdu.
Que voftre Amy faffe de même
S'il veut recouvrer (a fanté
Car c'est une foibleffe extrême
Sur ce point-là d'eftre entefté.
GALANT 165
S'il eft des temps , & des
conjonctures qui font naiftre
des galanteries , l'Amour en
fait naître en tout temps ,
& comme il laiffe rarement
échapper les occafions de ſe
faire connoiftre d'une maniere
galante , il le fait beaucoup
de declarations d'amour le
premier jour de chaque année.
Je n'ay pû vous envoyer
plutoft celle que vous allez
lire.
166 MERCURE
ETRENNES
A MADEMOISELLE M **
Vous embelliffez tous les ans ,
Tous les ans de graces nouvelles
Sont les ordinaires prefens
Que vousfait la Reine des belles.
S
On m'a dit qu'ils vous plaifent fort ,
Et cela ne me urprend guere :
Plaire à toujours esté le fort
Desprefens que Venus fçait faire,
P
Mais fi le petit Cupidon
Comme peut eftre il s'y difpofe )
Vouloit aui vous faire un don ,
Comment prendriez vous la chofe ?
$
GALANT 167
S'il venoit vous offrir un coeur ,
Un coeur ardent , fincere , tendre ,
Et que vostre regard vainqueur
Auroit eu feul l'Art defurprendre 3
2
Uncoeur qui vous aimeroit bien ,
Un caur foumis , un coeurfidelle ,
Un coeur enfin... comme le mien
( Car mon coeur eft fur ce modelle )
S
Si donc ce petit Dieu d'Amour ,
L'enfant chery de la Deeffe ,
Venoit vous offrir en ce jour
Quelques prefens de cette efpece :
द
Aimable Lifette , entre nous,
Banniffez d'uy le miftere ,
Parlez, les recevriez vous.
Comme les prefens defa mere.
168 MERCURE
On vend chez le Sieur
Ribou , proche les Auguftins,
à la defcente du Pont Neuf,
à l'Image Saint Louis ; le Supplement
des Effais de Litterature.
L'Auteur de ce nou .
vel Ouvrage qui fe cache
avec autant de foin que ce .
luy des Effais de Litterature ,
dont on a pû fçavoir le nom
jufqu'à prefent , reprend cha.
que article des Effais de Lit.
terature fur lesquels ils donne
de nouveaux éclairciffe .
mens , & dit des choles tout
à fait nouvelles & qui font
fort intereffantes . Il reprend
l'Auteur
GALANT 169
l'Auteur des Effais , quand il
le trouve peu exact , mais il
le reprend avec une douceur
& une politeffe qui font une
excellente leçon pour ceux
qui s'attachent à la Critique.
Čela n'empêche pas toute
fois qu'il n'ufe , à l'égard du
livre qu'il Critique , d'une
exactitude & d'une circonfpection
qui le mettent à couvert
de tout reproche d'indulgence
& de partialité. Les
notes qu'il nous a donné
dans cette premiere partie
ne s'étendent que fur les fix
premiers articles du premier
Avril 1703. P
170 MERCURE
Effai de Litterature. Il com .
mence , fuivant le Plan qu'il
s'eft fait , par l'article de
Virgine Veneta , qui eft celuy
qui a fi fort partagé les Sçavans
; & il faut convenir qu'il
nous apprend for ce fujet des
chofes bien recherchées . II
eft à fouhaiter que cette Auz
teur ne fe rebute pas , & qu'il
continue ce deffein , qui ne
peut etre que tres avantageux
à la République des lettres
, que l'on enrichit au
jourd'huy plus que jamais de
nouvelles productions : afin
qu'il ne manque rien à la
v
T
GALANT 171
gloire du regne de noftre
grand Monarque , & qu'on
voye porter les Sciences au
plus haut point d'élevation ,
& dans un auffi haut degré
que fous le regne de François
I. où l'on n'auroit ofé
envifager tout ce qui le fait
aujourd'huy pour familialifer
les Sciences , & on peut dire
hardiment que nous
avons fourny aux étrangers
cette induſtrieuſe methode
de reduire en abregé & en
une espece de nouvelles Jour
nalieres à l'ufage des Sçavans
les Sciences , les plus
Pij
172 MERCURE
abſtraites & les plus élevées.
Ceux qui rendent des fervices
dont l'Etat reçoit de
l'accroiffement
, de la gloire
ou de l'utilité meritent d'autant
plus d'eftre récompenfez
, que l'Etat entier tire
de l'avantage de leurs fervi
ces. Si on luy eft utile en
expofant fon fang , on ne le
fert fouvent pas moins en
donnant fes foins & en
avançant des fommes confiderables
pour ce qui fait
fleurir le Commerce , & fait
entrer de l'argent dans le
-
GALANT 173
Royaume , & c'eft en cette
confideration
que le Roy
vient de donner des lettres
de Nobleffe à M' de Meu .
ves,fameux Banquier . L'honneur
que Sa Majesté luy
vient de faire en le gratifiant
de ces lettres doit faire juger
qu'il a toutes les qualitez
d'un honnefte homme , &
tout le merite neceffaire pour
bien remplir une profeffion
qu'on n'abandonne pas toujours
avec toute la bonne
foy qu'il feroit à fouhaiter
pour l'intereft du Public.
P iij
174 MERCURE
Pendant que les uns
cherchent à fervir l'Etat , les
autres s'écudient à chercher
ou à perfectionner tout ce qui
peut eftre de quelque utilité
aux particuliers . Mr Prevolt ,
Emailleur , eft du nombre
de ces derniers , & avertit
que fur les obfervations qu'il
a faites , fur la qualité des
émaux dont on ſe fert pour
faire des yeux artificiels , il a
inventé de nouvelles matie- ,
res pour leur fabrication ,
qui ne font point ſuſcepti.
bles des alterations que l'on
remarque toujours dans l'u
GALANT 175
fage ordinaire des yeux qui
juſqu'icy ont eftez fabriquez
, telles que font les
inflammations de paupieres ,
les éraillements , & le flux
continuel de larmes purulentes.
Ces nouveaux émaux
confervent les chairs , &
M' Prevoft fçait les former
de matiere qu'ils fuivent le
mouvement de l'oeil naturel ,
& durent beaucoup plus
longtemps que ceux que l'on
a fait jufqu'icy. Il demeure
rüe Saint Martin , proche
Saint Julien des Menestriers ,
vis à vis la rüe au Ours ,
Piiij
176 MERCURE
la Renommée des yeux .
Les Benefices fuivans ont
donnez par le Roy.
M'le Cardinal de Medicis a
eu l'Abbaye Reguliere de
Marchienne , elle est en Flandres
& vaut foixante mille
livres de rente . Le Cardinal
de Medicis eft Protecteur
des affaires du Royaume de
France & de celuy d'Eſpagne.
Il eſt frere de M' le grand
Duc de Toſcane (Cofme III )
qui de Marguerite Louiſe
d'Orleans fille de Gafton
Jean Baptifte de France Duc
GALANT 177
d'Orleans , & de Marguerite
de Lorraine , a eu Ferdinand
Prince de Tolcane , né le 9.
Aouft 1663. Le grand Duc,
& le Cardinal fon frere , font
fils de ce Ferdinand III . grand
Duc de Toſcane , mort en
1670. & de Julie Victoire de la
Rovere . Ferdinand II . eftoit
frere de Jean Charles de
Medicis , Cardinal de Tofcane,
Generaliffime des Mers
de Toſcane pour le Roy
d'Espagne , fait Cardinal par
Innocent X. & de Leopold
que Clement IX . fit Cardinal
la même année que le Car
178 MERCURE
dinal Jean Charles de Medi.
cis fon frere mourut , c'eſt
à dire l'an 1663. Ferdinand
II. eftoit fils de Cofme I I.
grand Duc de Toſcane , &
de Magdeleine d'Autriche ,
Soeur de l'Empereur Ferdi .
nand II. & fille de Charles ,
Archiduc de Gratz en Iftrié ,
& de Marie de Baviere. Ce
Colme eftoit frere du Car.
dinal Charles de Medicis ,
Evêque de Velitres & d'Of.
tie , Doyen du Sacré College
, Protecteur d'Eſpagne.
Le Pape Paul V. l'avoit hono.
ré de la Pourpre. Il mourut
GALANT 179
à Florence l'an 1666. agé de
foixante dix ans . Cofme II &
ce Cardinal eftoient fils de
Ferdinand I. grand Duc de
Toſcane , qui avoit eſté hỏ.
noré de la Pourpre Romaine
par Pie IV. en 1563. & qu'il
quitta depuis en 1587. aprés
la mort de Françoi fon frere
aifné ; il époufa Chriftine de
Lorraine , fille de Charles II.
Duc de Lorraine & de Claude
de France . Ce Ferdinand
eftoit oncle de la Reine marie
de Medicis , & d'Eleonor
Ducheffe de Mantoüe , car
ces deux Princeffes eftoient
180 MERCURE
filles de François I. de ce
nom , grand Duc de Tolcane ,
& de Jeanne d'Auftriche , fille
de l'Empereur Ferdinand I.
& frere de Jean Cardinal que
Pie IV. fit Cardinal en 1560 .
n'eftant agé que de dix fept
ans , & qui deux ans après fuc
tué par Garcias ſon frere à
la Chaffe , & lequel Garcias
fut enfuite poignardé par fon
pere dans le defeſpoir où il
eftoit de la mort tragique du
Cardinal fon fils . Ils eftoient
tous fils de Coſme I. que le Pape
V. fit grand Duc de Toſcane
en 1569. Il paffa pour le
GALANT 181
Prince le plus heureux defon
temps , fi l'on retranche de
l'ordre des évenemens de fa
vie , la mort funefte des deux
fils dont je viens de parler.
"
Il eut
cette
belle
lignée
d'Eleonor
de Tolede
fa fem
me fille de Pierre
& de Marie
Oforio
Pimentel
fa femme.
Cofme
I. eftoit
fils de
Jean de Medicis
, furnomméle
Populaire
, & de Marie
Salviati
. Jean
eftoit
fils de Jean de
Medicis
& de Catherine
Sfor.
ce: Ce Jean
eftoit
fils puiſné
de Pierre
François
I. & de
Laudanic
Acciaioli
, Laurent
182 MERCURE
II. fut l'aifné . Il eut Pierre
François II. de Semiramis,
Appiana , lequel de Marie
Soderine laiſſa Laurencin de
Medicis , qui tua le Duc de
Florence ( Alexandre ) & ne
laiffa point de Pofterité. Il
eftoit frere de Julien de Me.
dicis , Archevêque d'Aix .
Pour revenir à Pierre François
il eftoit fils de Laurent
de Medicis.
M l'Abbé de Chavigny }
Chanoine de l'Eglife Colle
giale de Saint Pierre de
Maſcon , a esté nommé à la
Prevôté de cette Eglife , va
GALANT 381
cante par Promotion de M
l'Abbé de Saint Mauris ,
l'Evêché de Saintes . Cet Abi
bé eft d'une maiſon confi .
de rable d'Auvergne . Il eft
proche parent de M le Comte
du Bourg , Officier Genes
ral , & de M' l'Archevêque
de Vienne , fous les ordres
duquel il a travaillé en qualité
de grand Vicaire . Le
Chapitre de Saint Pierre a
efté fecularifé fur la fin du
feiziéme Siecle. Il y a une Paroiffe
dans cette Eglife où les
Chanoines font preuves de
Nobleffe. Le Pays dit de
•
184 MERCURE
Mafconois à douze lieuës de
longueur c'eft un ancien
Comté qui fut acquis par le
Roy Saint Louis. Mâcon a
eu des Comtes dés le dixié .
me Siecle , le Comte Jean
mourut fans enfans en 1239.
& une année avant fa mort
la Comteffe Alix, ſon épouſe,
vendit le Comté au Roy
Saint Louis pour dix milles
livres en argent & mille li
vres de Penſion . Charles
VII. ceda ce Comté à Philippes
le Bon , Duc de Bourgogne
& aprés la mort du
dernier Duc de Bourgogne ,
GALANT 185
Louis II. par fes lettres en
1476 reunit pour toujours ce
Comté à la Couronne . La
maifon des Comtes de Mal.
con , nous a produit un Hugues
de Mafcon dans le dou .
ziéme Siecle qui eftoit parent
& amy de Saint Bernard
qu'il fuivir dans fa retraite .
Il fut enfuite fait Evêque
d'Auxerre aprés avoir esté
Abbé de Pontigny . Les Proteftans
brulerent fon corps
dans les guerres civiles du fei
ziéme Siecle. Il nous a laiffé
un traité de Confervandis Ecclefia
Privilegiis lur lequel ,
Avril 1703.
Q
186 MERCURE
dit - on , le Sçavant Abbé
Faydit doit donner des notes.
Ily a eu trois Conciles à
Mâcon , le premier fut affemblé
par ordre du Roy Gontran
, en 581. Prifcus de Lion
y prefida. S. Eufebe Siegea
à Mâcon , on y fit dix - neuf
Canons. Gontrand & Chil .
debert firent affembler
le
deuxième en 585. le mefme
Prifcus accompagné
de quarante
deux autres Prelats y
prefida , on y fit vingt Canons
. Le troifiéme Concile
fut affemblé
en 624. on y
GALANT 187
approuva la Regle de Saint
Colomban , General & Fondateur
des Cammaldules .
Raoul de la Tourrele , Archevèque
de Lion , aſſembla
un Concile Provincial à Mâ
con en 1285. Eftienne de Lon .
gui , Evêque de Mâcon , &
Jean de Lingendes
auffi
Evêque de la mefme Ville ,
le premier en 1498. le deu .
xiéme en 1653. publierent des
ordonnances
Sinodales qu'on
trouva dans le recueil des
Conciles.
>
Le Chapitre de Saint Pier
re n'a que deux Dignitez ,
Qij
188 MERCURE
celle de Prevoft & celle de
Treforier , M¹l'Abbé de Saint
Mauris , frere du nouvel Evê.
que de Saintes jouit aujour
d'huy de cette dignité par la
refignation que luy en fic
fon frere qui l'avoit lorsqu'il
fut nommé par le Roy à la
dignité de Prevoſt il y a un
peu plus d'un an . C'eſt à M²
de Varennes à qui il avoic
fuccedé. M l'Abbé de Chavigny
a un frere , Beneficier
en Dauphiné .
La Prevofté de Nilmes a
efté donnée à M ' l'Abbé Ro.
bert , grand Vicaire de M
GALANT 189
:
l'Evêque de Nifmes. Je vous
ay parlé de la Maiſon de Meffieurs
Robert il n'y a pas
long temps , il ne ne me refte
qu'a vous dire que cet Ab
bé a beaucoup de merite &
qu'il eft tres eftimé. Ses travaux
Apoftoliques luy en feront
meriter fans doute encor
d'autres plus conſiderables .
Nifmes eft celebre par les
veftiges d'Antiquité que les
Curieux y vont admirer, l'Am.
phiteatre que l'on nomme
les Arenes eft quelque chofe
de bien curieux . Cette Ville
a efté bâtie par un fils d'Her
190 MERCURE
cule. Elle a eu autrefois des
Comtes & des Vicomtes , le
Chapitre de la Cathedrale eft
confiderable , il eft rempli
de perfonnes de merite & de
confideration . Les Comtes
de Tolofe fuccederent aux
Vicomtes de Nilmes. Un
Bernard ceda en 1214. les
droits qu'il avoit fur le Comté
de Nifmes à Fimar , Comtę
de Montfort , & c'est par
celuy cy qu'il a eſté uni à la
Couronne . Il y eut un Concile
affemblé à Niſmes en
389. c'est à propos de ce Concile
qu'on fait le Conte que
GALANT 191
Mr de Launoy ne croyoit pas
à coup fur > c'est que Saint
Martin de Tours voulant
fçavoir ce qui s'estoit paffé à
ce Concile , l'Archange Raphael
fut détaché des Legions
celeftes pour le luy ve.
Bir apprendre fur la fin du
neuvième Siecle . Theodat
de Narbonne celebra un
Concile dans le Territoire
de Nifmes contre Selva ,
Clerc Efpagnol qui fe vouloit
traduire en Archevêque. Il y
en eur un autre affemblé en
897. Urbain deuxième y en
affembla un fur la fin du on.
Sch
192 MERCURE
fiéme Siecle. Il nous en refte
20. Canons . Ce fut dans ce
Concile que le Pape donna
fon Evêché de Narbonne à
Bertrand Evêque de Nilmes.
Spon dans fes recherches curicu .
fes d'antiquité parle fort des
Veftiges d'antiquité qui font
à Nilmes. Nous avons icy
un Celebre Auteur qui eft
Beneficier dans ce Pays , qui
a quantité de memoires cu
rieux fur l'Hiftoire Eccleſiaſtique
de cette Eglife par,
ticuliere . Cet Ecclefiaftique
qui entretient des Relations
avec toutes les Puiffances ,
mefme
278
GALANT 193
à
mefme les teftes Couronnées
qui il écrit dans les occafions
importantes , fçait par
faitement cette hiftoire. Il
y a eu un Evêque de Nilmes
de la Maifon de Valernod
de Dauphiné qui eftoit un
grand homme de bien , fa
memoire eft en veneration
dans cette Eglife. Il faifoit
de grandes aumônes , & il fe
refervoit fi peu de choſe pour
l'entretien de fa maiſon que
fouvent il ne luy reftoit pas
à la fin de l'année dequoy
payer fa dépense annuelle.
Il eftoit grand Mathemati
Avril 1703
R
194 MERCURE
cien & on croit qu'il auroit
donné un excellent Traité
fur l'Algebre fpecieufe & fur
de nouvelles découvertes
qu'il avoit faites fur les Cometes
& fur la forme de la
Terre , s'il eut vêcu un plus
longtemps.
Le Roy a donné l'Abbaye
de Goylle à Mr l'Abbé
Doroz. Cette Abbaye eft
dans le Dioceſe de Befançon
, & à la porte de Salins ,
elle vaut prés de dix . fept
cens livres de revenu . Mr
L'Abbé Doroz eft fort jeuGALANT
195
ne. Il eft d'une grande efperance
. Il fait des progrés
furprenans dans les études.
M' fon pere eft Procureur
General du Parlement
de Befançon. Il en eftoit Avocat
General , & il vient de
fucceder à Mr Boifot à la
Charge de Procureur General.
C'eft un Magiftrat de
grand merite . Sa famille eſt
fort confiderée dans la Franche
Comté , & fort connuë
dans le Parlement de Befany
con .
4
L'Abbaye de Lutzelle a
efté remplie par Dom Ray-
Rij
196 MERCURE
13
เซ
nold. Il n'eſt point de Reli
gieux qui meritaft mieux que
luy cette dignité. Il a toute
la capacité , toute la vertu &
toute la policeffe qui font ne
ceffaires pour remplir une di
gnité de cette conſequence .
La famille de ce Religieux a
produit plufieurs autres Re.
ligieux confiderables par leur
vertu & par leur doctrine .
Madame de Rochebonne
a cu l'Abbaye de Saint Sau
re. La Maifon de Rochebonne
eft d'une grande confide :
ration dans le monde . On
fçait affez ce que cette Dame
GALANT 197
eft à Mile Comte de Rochebonne
Commandant
du
Don
Lionnois . Peut on fortir d'un
fibeau fang, & n'avoir pas tout
le merite du monde . Mrle
Comte de Rochebonne eft
beaufrere de Mr le Comte de
Grignan , & de M ' l'Evêque
de Carcaffonne , puifqu'il a
époulé leur foeur . C'eft une
Dame d'une vertu édifiante ,
& qui connoift parfaitement
les devoirs de fon eftat , dans
l'obfervation defquels elle fe
fanctifie, Mr le Comte de Ro
chebonne leur fils , Chanoine
de S. Jean de Lyon eft Grand
st
Riij
198 MERCURE
Vicaire de Poitiers . Mr le
Comte de Chasteauneuf, auffi
Chanoine de S. Jean de Lyon
eft fon oncle. Cette Maifon
a donné plufieurs Comtés à
S. Jean .
Madame de Reckenftein a
eu l'Abbaye de Marmonftier.
Cette Abbaye eft ancienne.
Elle a produir de faintes Nones.
Le feizieme Siecle , fur
tout , a fait voir deux Religieufes
de ce Monaftere confommées
dans la pratique du
parfait amour , de cet amour
defintereffé , où l'attrait de la
recompenfe, ny la crainte des
GALANT 199
la peine n'ont point de part.
Madame de Reckenſtein eft
d'une tres illuftre Maiſon
d'Allemagne. Tout ce que
j'en pourrois dire feroit au
deffous de ce qu'elle merite.
Il fuffit de remarquer qu'elle
eftoit déja connue fous les
Princes de la Pofterité de
Charlemagne , qui commandoient
en Allemagne .
L'Abbaye de Montcaffin
de Guemaduer , à la Dame
Faramus de Trahiduc . Ceux
qui connoiffent cette Dame
diſent hautement que jamais
Religieufe n'a eftè fi loin
R iiij
200 MERCURE
dans les obfervances de fa
Regle : Elle a efté l'exemple
de la Communauté , & eller
eftoit deſtinée pour fanctifier
celle du Mont Caffin , qui eft
compofée d'excellens Sujets
propres pour le Ciel ,
Maiſon de cette nouvelle
Abbeffe eft connue dans le
Royaume , pour une Mai .
fon tres qualifiée , & tres » ilpraqob
luftrée.
La
Le Roy a donné la Prevolté
de Barême au Pere Berardy,
Preftre de l'Oratoire . Ce Be
nefice eft encore plus confi .
derable par les grands homGALANT
201
mes qui l'ont poffedé , que
par fon revenu. Quant au Pes
re Berard, il eft fi connu , & fa
reputation eft fi établie qu'on
n'a pas efté furpris de la grace
que le Roy vient de luy faire.
11 eft proche parent de Mr
l'Evêque de Senez , & c'eſt
fans doute dans cette excel .
lente école où il a cultivé ce
beau talent que Dieu luy a
départi pour annoncer fa pa
role. C'eft un excellent ouvrier
de la vigne du Seigneur .
Peu de perfonnes l'ent mieux
cultivé que luy . Prefque tou .
tes les Chaires de Paris reten
20
rla
202 MERCURE
tiffent de fes loüanges . Il
prêcha le Carême de l'année
derniere à Saint Paul , avec un
fuccés merveilleux , & un
fruit furprenant. Le frere du
Pere Berard avoit épousé la
foeur de feu Mr le Marquis
d'Efpinay. Ileftoit homme de
merite .
Le Roy a donné un Canonicat
de St Quentin à Mª
P'Abbé Boacher , Preftre , Ne.
veu de M' Cochu , Controleur
de la Machine de Marly . Cet
Abbé eft un homme de bien
tres appliqué à ſes devoirs
& qui a toujours fervy l'Egli
GALANT 203
fe avec édification . Ce Benefice
eftoit dû à fon merite
& au zele que M' fon
Oncle a pour le fervice du
Roy , qui luy a accordé ce
Benefice pour fon neveu avec
beaucop d'agrément .
M' l'Abbé Pileron a esté
pourveu d'un Canonicat de
la Rochelle , Mr l'Evêque de
la Rochelle à qui il eft attaché
& qui le confidere beau.
coup l'a demandé luy même
au Roy, Mr Pileron meritoit
bien cette grace , fon merite
& les talens particuliers luy
donnent droit de pretendre
204 MERCURE
à quelque chofe de plus confiderable
, il eft de Clermont
où il a efté Chanoine , mais
il fes defit de fon Benefice
pour venir exercer fon zele
fur un plus grand Theatre .
1l eft aux Miffions eftrange
res depuis quelques années ,
cheri & eftimé de toute la
Communautés,vail seftauffi
Directeur des Dames Corde .
lieres de Sainte Claires de la
Nativité dans la ruë de Grenelle.
Mr Pileron fçait parfaitement
les ceremonies de
l'Eglife , il les fait toutes avec
une grace merveilleuſe , fa
GALANT 205
voix fur tout eft melodieufe
& jamais voix ne fut plus
flexible que la
lenne.
Mr du Fayel a eu l'autre
Canonicat de la Rochelle ;
c'eſt un bon Ecclefiaftique
craignant Dieu , il eft de la
Communauté de S. Paul , il
y exerce les fonctions de fon
miniftere avec édification
depuis plufieurs années . Il
ne s'attendoit pas à la grace
que le Roy luy a fait , & il
avoit deſtiné le refte de fa vie
sau travail , lorsque la bonté
du Roy left venu tirer de
cette fainte occupation pour
2
206 MERCURE
l'occuper à chanter les loüanges
du Seigneur au Leftrin
du Chapitre de la Rochelle,
Toute la Communauté de
S. Paul a efté touchée on ne
peut pas plus de la grace que
le Roy a fait à un de fes meil
leurs fujets, M du Fayel a
beaucoup de ſçavoir il s'eft
appliqué à l'étude des fes plus
tendres années , & ç'a efté
avec un tres grand fuccés ,
puiſqu'il eſt tres habile , &
qu'il eft tres verſé dans l'étude
des Peres de l'Eglife.
10
Le Roy a donné un Canonicat
de Bethune à Mr du Puy.
GALANT 207
Ceft un tres digne ſujet fort
eftimé par tout où il a eſté ; &
qui aura toûjours tous les fuf
frages par tout où il ſe trouvera.
Meffieurs du Chapitre
de Bethune ont appris avec
beaucoup de joye le choix
que Sa Majefté a fair de
Mr du Puy pour le placer
parmy eux , leur joye dans
cette occafion eft fort glorieuſe
à Mr du Puy ; puifque
c'eſt un temoignage authentique
de l'estime que l'on fait
de luy.
Mr Prevost a eu la Chan .
terie de Herdins . Il fuccede
208 MERCURE
à un tres honnefte homme
& qui eftoit fort aimé
dans ce pays là , il ne falloit
pas un autre fujet pour confoler
les Habitans de ce lieu
& reparer la perte du dernier
Chantre. Mr Prevoſt les
dédommagera & au delà ,
car c'est un tres vertueux Ec .
clefiaftique & fort attaché à
fes devoirs.
Pendant que les uns font
élevez aux dignitez , la mort
fait quitter aux autres celles
dont ils eftoient revêtus :
vous le verrez dans les arti
cles fuivans qui vous apreng
GALANT 209
dront la mort de plufieurs
perſonnnes décedées depuis
peu.
M' l'Abbé de Roſtaing ,
eftoit Doyen de la Cathedrale
d'Autun , il avoit outre
cela un bon Prieuré en Fo .
refts & une Chapelle de deux
mille livres de rente dans l'E
glife Cathedrale de Noftre -
Dame de Paris. Il a refigné
tous les Benefices à fon Ne
veu , mais on ne ſçait pas fi
le Courrier fera arrivé affez
toft à Rome, & dans ce dou.
te tous les Collateurs ont
nommez. M' l'Abbé de Rof.
Avril 1703. S
210 MERCURE
taing eftoit un homme d'un
grand merite & d'une vafte
érudition , il n'a furvêcu que
que tres - peu de temps à M
le Comte de Roftaing fon
frere. Il a une Soeur Abbeffe
à Chaſault à Lion , & une
autre mariée à M ' de Servieres
, Gentilhomme
tres qualifié
qui eft de la maifon de
Grolier. Il a encor une autre
Soeur en cette ville , qui
n'eft pas mariée & qui a
beaucoup d'efprit. La mai .
fon de Roftaing eft une illuf
tre Maiſon du Forefts . Elle
eft du melme tronc que
GALANT 211
celle de Paris qui a donné
des Chevaliers de l'Ordre du
Roy , il y a peu de temps.
Celle de Forefts a eu de tres
grandes alliances & elle a
toujours tenu rang parmy les
plus confiderables .
M' le Comte de Chavi .
gny , Brigadier des Armées
du Roy , Colonel du Regiment
d'Auvergne . Il eftoit
frere de Mr l'Evêque de
Troyes d'aujourd'huy. Il eft
mort à Guastalla en Italie ,
apres une longue maladie.
La Maison de Bouthillier a
Sij
212 MERCURE
2
efté fort illuftrée , celuy à qui
elle doit fa grandeur , eſt
Claude Bouthillier , Sieur de
Pons & de Foffigny Secretaire
d'Etat , Summtendant
des Finances & grand Tre.
forier des Ordres du Roy. Il
étoit fils de Denis Bouthil.
lier , fameux Avocat au Parlement
& de Claude de Ma.
checau . Ce Denis étoit fils
du Procureur du Roy d'An .
goulefme , Henry III . l'efti
ma tant qu'il voulut le faire
Avocat general au Parlement
de Paris . Ce Surintendant
avoit épousé Marie de BrageGALANT
213
*
lonne de laquelle il eut Leon
Bouthillier , Comte de Chavigni
& de Buzançois Secretaire
d'Eftat , Gouverneur
du Chateau de Vincennes
& de la Ville d'Antibes
d'Anne Phelippeaux , fille
unique de Jean , Sieur de Vi
lefavin , entre plufieurs autres
fils il eut Armand Leon
Comte de Chavigny , Mail
tre des Requeftes . lequel a
laiffé des enfans d'Elifabeth
Boffuet. Quand cette maison
n'auroit à fe glorifier que
d'avoir produit feu M' l'Ab
bé de la Trape , c'eſt toujour
214 MERCURE
un grand honneur pour elle.
Mr le Comte de Longueval
de Bucquoy eft mort à Vienne
: on fçait fur quel pied il
eftoit à la Cour de l'Empereur.
Il eftoit forti de cette
illuftre maison de Longueval
qui a produit tant de
Heros. & dont les branches
font difperfées en tant d'en .
droits. Nous avons veu fur
tout un Bonaventure de
Longueval , Comte de Bucquoy
, General de l'Armée
Imperiale qui reduifit en 1618 .
plufieurs Villes rebelles du
GALANT 215
Royaume de Boheme , il
batit Mansfeld en plufieurs
rencontrés . Ce fut luy qui
en 1620 contribua à la Vic
toire de Prague , qui a tant
fait de bruit dans l'Europe
par la chûte d'un grand
Prince . Depuis il défit en
Hongrie avec cinq milles
hommes Betlheem- Gabor ,
qui en avoit plus de quinze
milles , il prit Presbourg &
plufieurs autres Places de ce
Royaume , enfin il termina
la glorieufe deftinée au Siege
de Neuhaufel , où il fut tué
l'an 1621. en combattant vail216
MERCURE
lament contre les ennemis
qu'il rencontra en allant re
connoiftre cette place. La
maifon de Longueval eft
connuë en France & en
Allemagne , depuis la naiffance
du Chriftianifme Ma
dame la Comteffe de Senneville
qui demeure en cette
Ville eft de cette mai .
fon , c'est une Dame d'un
grand merite & d'un efpric
tres délié , elle est proche
parente de Mr le Duc d'Ef
trées. La Maiſon de Longueval
est alliée en effet à
tout ce qu'il y a de plus illuftre
.
GALANT 217
>
tre en France & en Allema
gne. Le Comte de Longueval
qui vient de mourir avoit
donné plufieurs fois des preu.
ves de fa valeur , il eftoit fort
aimé à Vienne , & on fçait
de quel poids eftoit fon
fuffrage au Confeil de l'Em
pereur. Ce Prince en faifoit
un grand cas ,
il l'a fort regretté
& fa douleur a efté
publique , l'Imperatrice avoit
auffi beaucoup de confiance
en luy. Le Comte de Longueval
avoit beaucoup de
Pieté & il a eu fouvent des
occafions de l'exercer. Il fai-
Avril 1703.
T
1
218 MERCURE
fort toutes les années une Re .
traite de plufieurs jours au
Seminaire de M Evefque
de Vienne, & dans certe Maifon
d'Oraifon où il fedé.
pouilloir de toutes les marques
de fa grandeur pour fe
revêtir de toutes celles qui
Je pouvoient faire paroiftre
penitent aux yeux de Dieu.
Il faifoit toutes les années
des aumônes confiderables
& on a efté furpris d'apprendre
aprés fa mort le nombre
de pauvres Familles qu'il fai .
foit fubfifter.
M' le Marquis de BrandeGALANT
219
bourg d'Anspach , tué dans
l'Armée du Comte de Stirum.
Theftoit de la Branche
de la Maiſon de Brandebourg
, que forma Joachim
Erneft , fils de Jean Georges ,
Electeur de Brandebourg &
d'Elifabeth d'Anhalt . Joa
chim épouſa Sophie de Solms
dont il eut Albert , lequel a
pris deux alliances ; la premiere
en 1642. avec Loüife
Henriete , fille de Louis Fre.
deric , Duc de Wirtemberg ,
Comte de Montbeliard , &
morte en 1650 , & la fecon.
de avec Marguerite Sophie
I ij
220 MERCURE
d'Ottingen . Il a eu des enfans
de toutes les deux . Ce
Marquis d'Anfpach avoit
beaucoup de valeur. Il eftoit
fort attaché à l'Empereur . La
Maifon de Brandebourg a
pour origine Pierre Colonne
que le Pape Palcal II. dépouil
la de fes Terres , & contraignit
de fe fauver en Allemagne
où l'Empereur Henry V.
luy donna un établiffement
en Suabe. Ainfi il faut rejetter
comme une pure Fable l'opinion
de ceux qui difent que
la Maifon d'Autriche & la
Maifon de Brandebourg for .
A
GALANT 221
tent de l'ancienne Maiſon
d'Alface. La plus grande par
tie des Genealogiftes com
mencent donc certe Genealogie
à Dancho , Comte de
Zollern, ou Hogen Zolleron,
conftament fils de Taffillon ,
Comte d'Echingen ..
Dans l'article de la mort de
Madame de Baret , on a mis
Villé pour Riccé , en parlant
de fon gendre . C'eftun Gentil
homme de Breffe , d'une tresancienne
Maiſon. Il a fervi -
dans le Regiment de Quin .
fon , en qualité de Cornette
de Cavalerie. Il a fervi depuis
Tiij
MERCURE
222niere
one
lans la
en
qualité de Capitaine d'Infan
terie , dans le Regiment de
Thoy , & depuis qu'il s'eft retiré
, il acu l'honneur de commander
l'ariereban de Breffe,
Bugey , & Mâconnois. C'eft
un Gentilhomme
tres bien
allié. Ila perdu fon frere de
puis deux ans , qui eftoit premier
Capitaine du Regiment
d'Angoulmois
. Il a encore un
autre frere dans le Regiment
de Thoy , & un autre frere
dans l'Ordre de S. François.
Avant que d'entrer dans
le détail des derniers avanta
GALANT 223
teurs
ges remportez cette Campa
gne , par Monfieur l'Electeur
de Baviere , je croy vous devoir
parler de plufieurs Places
remportées par cet Elec..
m'eftant contenté de
vousapprendre de quelle mae
niere ces Places avoient efté
prifes , fans vous en rien dire
davantage. Neubourg qui eft
de ce nombre , eft une Ville
d'Allemagne en Baviere, avec
titre de Duché. Elle eft fur la
rive droite entre Donavert
& Ingolstadt. Les Auteurs La
tins la nomment Novum Caf.
trum. Cette Ville a donné fon
Tiiij
224 MERCURE
nom à une branche de la
Maifon de Baviere . Ellequic .
ta en 1569 Deux Ponts , dont
elle eft aînée . Philippes Guil
laume Duc de Neubourg , de
Juliers , & de Mons , cut le !
Duc de Neubourg d'aujour
d'huy & les autres Princeffes
qui ont été mariées à differens
Princes de l'Europe , de Elifa
beth Amelie de Heffe Darnif
tat , fille du Landgrave Geor
ge , & de Sophie Eleonor de
Saxe: Ilépoula cette Princeffer
en fecondes nôces , car il avoit
époufé en premieres nôces ,
Anne Catherine Conftance
GALANT 225
4
de Polognes fille de Sigif
mond III. Roy de Pologne.
LaMaifon Palatine a produit
la branche des Deux Ponts
qui a donné des Monarques à
la Suedez depuis l'abdication
de la Reine Chriftine en fa
veur de fon coufin le Duc
des Deux Ponts. L'Electorat
fut d'abord dans la Maifon
Palatine de Neubourg , il en
fut ofté par l'invafion de l'Electeur
Palatin , qui fe fit couronner
& élire Roy de Boheme,
& fur tranfporté dans la
branche de Baviere , où il eft
encor. Depuis ce temps là
226 MERCURE
les Palatins Ducs de Neubourg
font parvenus à l'Elec .
torat , mais de premiers qu'ils
eftoient ils font à preſent les
derniers , car le Duc de Ba
viere ayant la prefceance fur
eux . La Maiſon Palatine a cu
la plus grande part aux guer,
res qui ont defolé l'Alle.
magne dans les derniers fiecles.
Onefçait affez que ces
Princes ont efté les plus
grands Partifans , & les plus
forts appuis de la ligue de
Smalcalde , qui a fait trembler
Charles V. Cette Mai .
fon eft d'une fi grande anGALANT
227
cienneté , qu'on a peine à ent
découvrir l'origine , puifqu'el
le fe perd dans des temps les
plus reculez. Ce qu'il y a de
fûr , c'cft qu'elle a toûjours
joué un grand rôlle fur le
Theatre du monde . Jos
Mr l'Electeur de Baviere
a pris Eberndof , Ville au
prés de Paffau. C'eſtone Ville
fort agreable & affez bien fi
ruée , où l'Empereur Frideric
III. fe plaifoit fort. Elle eft
dépendante de l'Evêché de
Paffau . On fçait que toure la
Baviere n'appartient pas au
feul Duc de Baviere : outre
228 MERCURE
12
ce que ce Prince y poffede ,
ily sanencore en toute Souveraineté
, l'Archevêché de
Saltzbourg , les Evêchez de
Ratisbonne , de Paffau , & de
Freifingen , le Duché de Neubourg
, & les Comtez de Hig
& d'Orthembourg. Paffau eft
un Evêché Suffragant de
Saltzbourg Eberndof elt
fitué fur le Danube , où les
Rivieres de l'Inn & d'Ils qui
s'y joignent , divifent la Ville
en trois parties. L'Eglife des
Capucins y eft celebre par les
miracles d'une Nôtre Dame
qui y eft.
GALANT 229
Weiden dans le haut Palatinat
, a auffi efté conquife par
cet Electeur. C'est une Ville
qui a fouffert des grandes dé
folations de la part des Proteftans
, qui y grillerent un
Capucin dans les troubles de
la Religion , fur la fin du feiziéme
fiècle. Le Palatinat eft
une Principauté d'Allemagne
divifée en haut & bas . Le premier
eft au Duc de Baviere ,
par le Traité de Munſter ; &
le bas au Comte Palarin , qui
poffedoit le tout autrefois . Il
' n'elt pas inutile de dire que
cette Principauté tire fon ori230
MERCURE
P
de l'Office de Comte Pala
rin dont l'Empereur pour
voyoit ceux qui en fon /nom
.adminiftroient la juftice dans
Empire. Il y en avoit deux ,
lun du cofté du Rhin , qui
la faifoit rendre à Franconie.
L'autre en Saxe & Pays ſujets
au Droit Saxon . Sur ces deux
Offices de Comte Palatin du
Rhine, & de Comte Palatin
de Saxe , font fondez les
deux Vicariats de l'Empire ,
que les Princes exercent
quand l'Empire n'a point de
Chef. Les Duchez de Neubourg,
de Sultsbak , de Deux ;
GALANT 231
B
Ports, enfont des appanages .
& Heydelberg fameuse par
fon Academie en eft la Gapitale.
Caubeft en efbune petite
Ville fituée fur le Rhin , vis
à vis de laquelle on voit fur
le fleuveun Chateau nom
mé Pfaltz , sau milieu du
Rhin , d'où l'on pretend que
vient le nom de Comte Palatin
: Manheim eft une Ville
nouvellement obâtie. ? La
ville de Delfbourg a un beau
Chateau frué fur le Neker.
La Maiſon Palatine left une
branche de celle de Baviere .
On doit fçavoir qu'aprés la
232 MERCURE
Bataille de Prague en 1620. FridericV
. dit le conftant,fut dé.
pouillé de les Etats & que fon
Pays fut donné au Duc de Baviere
avec la qualité d'Elec
reur , & qu'en fuite par la Paix
de Munfter en 1648. on refti .
tua au Prince Palatin une partie
de fon Pays , & qu'on le fic
huitiéme Electeur ; & que
c'eft ce qui a donné lieu à la
divifion du Palatinat . Les Al
lemans nomment le haut Pa
latinat Ober Pfaltz , & l'au
tre , fçavoir celuy du Rhin ,
ils le nomment Pfaltz os
Rhein , ou Nider PfaliZ.
a
GALANT 233
J'ay cru que dans la con
joncture prefente , ce détail ne
déplairoit pas aux Curieux .
Neuftadt Kell eft encore
une des Conqueftes de Mr
l'Electeur de Baviere. C'eft
une petite Ville bien riante.
Marie de Medicis y paffa un
Carefme entier , y ayant cfté
attirée par la reputation
de
Sainteté qu'avoit un Pére
Theatin , nommé Theodoro ,
qui y annonçoit la parole de
Dieu . Cette Ville fut le lieu
où le retira l'imperatrice
Agnés , aprés les divifions
qu'on fait qui agirerent
Avril 1703 . V
234 MERCURL
l'Empire desfon temps
La Lettre qui fuic vous.
apprendra l'avantage rem
porté par Mr l'Electeur de
Baviere , for Mr le Comte de
Stirum .. !
A
Leip , en Bavieres,
le 29. Mars1703
.
**Dame) Stormy picts a time?
Les 28 le Comte de Stirum
ayant feeu quefon Aließt Elec.
torale Mr le Duc de Baviere·
s'étoit avancé pour couvrir Am·
berg qui efloit menacé d'eftré atraqué,
voulut ôter à S. A. E. la
communication avec ceste Ville.
GALANT 235
là. Il s'empara pour cet effet d'un
pont fur la riviere de VVils prés
d'un Village appellé Emhof, it g
envoya donc huit cents Guiraf.
fiers & Dragons avec trois cens
Grenadiers. Mr le Marquis
d'Anspach commandoit ce déta
chement & le Regiment d'Erfa
quifepofta dans le Village le fou.
tenoit , & eftoit encore foutenu
par le Comte de Stirum. Son Al
seffe Electorale ayant appris ce
deffein marcha pour chaffer les
Imperiaux de ce pofte , le Gene
ral Nagel Colonel des Cuiraffiers
alla de fa part les attaquer. Il
eftoit foutenu de ce Prince en per↳
Vij
236 MERCURE
fonne , l'attaque fut faire avec
tant de conduite par le General
Nagel qui eft fort experimenté ,
que les ennemis furent obligez
d'abandonner le Pont . Ils perdirent
quatre à cinq cens hommes
tuez fur la place , beaucoup de
bleffez , cinq cens prifonniers , le
refte mis enfaite , Mr le Prince
d'Anspach mourut le lendemain
à huit heures du matin à Nurem
berg des bleffures qu'il avoit recues
. La mort de ce Prince , qui
prometoit beaucoup dans l'art
militaire , qui efton fort connu
même à Paris , jette beaucoup
de confternation dans la Franco.
#GALANT 237
nie & cauſe beaucoup de dou-
Leur à ceux qui le connoifoient.
Le Regiment d'Erfa d'infanterie
a eftéruiné dans cette affaire nous
ne doutons pas qu'elle ne foit fui.
vie d'une action plus generale,
nous admirons la conduite de Son
Alieffe Electorale qui par faprefence
encourage tellementfes troupes
, que perfonne n'a de peine
à expoferla vie pour un Prince
fi genereux.
Voicy un detail de la même
action beaucoup plus etendu ,
je vous l'envoye fans y avoir
rien changé , n'ayant pas
même voulu toucher à quel
238 MERCURE
que endroits qui regardent
la diction pour n'en pas alte
rer le fens, lesser & Th
RELATION
De l'action qui s'eft paffée
entre les Troupes de Son
Alteffe Sereniffime Elec
torale de Baviere, & cel
les d'Autriche & du
Cercle de Franconnie
dans le Palatinat de
Neubourg.2
& við møg
Le 28. Mars 1703 &
Son Alieffe Electorale de Ba
viere , aprés avoir laiſſé du côté
GALANT 239
'de Paffan un Corps affez confi
derable fous le Commandement
de Mr le General de Luzelbourg
, pourfaire tefte au Com·
te de Schlick , fit marcher pen.
dant neuf jours confecutifs le ref
te de fes Troupes pour fe rendre
icy nonobſtant le mauvais temps
qui avoit prefque rendu les chè .
mins impraticables
venir le deffein du Comte de Stirum
, qui eftoit de s'affurer d'un
paffage fur la riviere de VVils ,
pour ôter à Son Alieffe Electo .
rale la communication avec la
ville d'Amberg qui eft la Capi
tale du haut Palatinat : pour ce
pour pre240
MERCURE
fujet il donna ordre au General
Iveckel de jetter trois Bataillons
dans KalminiZ & de marcher
à Schinitmihl , avec le Corps
qu'il a commandè juſques à pre.
Jent
Ce fut hier vers le midy qu'il
arriva à portée dudit lieu Le
Fel- Maréchal , Comte d'Ar .
so joignit le General Weckel en
marche , ayant appris que &
les Ennemis s'approchount de la
riviere de VVils , de ce cofte là ,
il fit diligenter la marche le plus
wifte qu'il fut poffibie , & à
peine eut il le temps de etter deux
dans Bataillons Schinimibl ;
&
GALANT
241
il
prévenir par là les ennemis , qui
eftoient venus poury entrer ,
en a efté de mesme à Kalminkz .
puifque le jour d'auparavant ils
eftoient venus pour s'en emparer,
mais trop tard. Comme ces deux
paffages leur manquerent , ils
prirent le parti defe jetter dans
le Village d'Emhofen , qui eſt à
une demie heure au deffous de
Schimtmihl , foutenant le déte
chement qu'ils y frens entrerpar
toute leur Armés qu'on voyois
arriver , ilestoitumpoffible que les
Troupes , qui venoient avec Son
Alteffe Electoralepuffent arriver
à temps pour foutenir les premie .
Avril 1703
A
X
242 MERCURE
res ; c'est pourquoy le Feld Maréchal
, Comie d'Arco pofta dense
Bataillons dans un Bois à la
portée du mousquet du Village
d'Embofen , & mit la Cavale
rie fur une bauteur dans une
Plaine ,faifant paroiftre le mieux
qu'il pouvoit ce petit Corps , afin
que les Ennemis le crußsent plus
nombreux qu'ilne l'eftoit eweffer,
en attendant
Son Alteffe
que
Electoral puft arriver avecfes
Troupes.
Le Village d'Emhofen eft divifé
en deux par la riviere de VVils
que les Ennemis avoient paſſé
avec Infanterie & Cavalerie ,
GALANT 243
ilsy conftruifirent encore hier au
fair un Pont , ce qu'on ne pouvoit
empêcher , parce qu'on n'avoit
pas encore affezd'Infanterie pour
les attaquer scependant les Gene¬
raux Ennemis parurent fur une
hauteur au deſſus de Schimtmihl,
où ils firent amener quelques
pieces de Canon , qui tirerent
jufques an foir fur Schimtmihl
fans avoir fait le moindre mal.
Son Alteffe Electorale ayant eſté
avertie par le Comte d'Arco de
ce qui fon coſté , fir
affembler icy la nuit paffée les
•troupes qu'elle amena avec elle ,
fans leur donner le temps de fe
erpaffoit de
X ij
244 MERCURE
repofer , ils arriverent à une heure
aprés minuit . Son Alteffe Electo .
rale les fit auffitoft marcher vers
Schmitmihl pour joindre les autres
, a fuivi en perfonne aujourd
buy à quatre heures du
matin , la Cavalerie fe pofta
dans la Plaine fur deux lignes ,
Infanterie & la Cavalerie an
bord du bois fur le chemin d'Em .
hofen. Il eftoit plein jour quand
tout fur paffe , & l'on put voir
que toute l'Armée Ennemie eftoit
encore fur les hauteurs de l'autre
softé de la Riviere vis à vis des
Troupes de Son Alteffe Electorale
les Ennemis avoient reé
que
GALANT 245
tiré la Cavalerie qui avoit paf.
féle foir d'auparavant en deça
de la Riviere fur les bords & au.
tour du Village d'Emhofen.
S. A. Electorale ayant refolu
de les attaquer dans le Village ,
commandapour cet effet cinq cens
hommes conduits par le Comte
Emanuel d'Arco Colonel du Prince
Electoral & foutenus par qua .
tre Bataillons , faifant en même
temps avancer le refte de l Infanterie
de ce coftélà , Son Alteffe
Electoralefit pofter fur la bau.
teur qu'on avoit fur les Enne .
mis fix pieces de Canon qui com
mencerent d'abord à tirer. La
de
X iij
246 MERCURE
Cavalerie Ennemie qui ferrou -
woir dans lefond cy deffus men.
tionnefut tellement batue à plein
par ledit Canon , qu'elle fe resi
rafort à la hâte dans une très
grande confufion, tenant tres mauvaiſe
contenance , en ce temps
là Son Alteffe Electorale fit ar
taquer le Village par l'Infanterie
l'on fit un fort grand feu , les
Ennemis fe jetterent partie dans
les maifons , partie dans l'eau ,
fur le Pons qu'ils rompirent enfe
retirant , en un quart d'heure de
temps ilsfurent entierement chaf
Jez dudit Village , & s'enfuia
rent dans les montagnes.
GALANT 247
Son Alieffe Electoralefu mettre
enfuite cinq cens hommes dans ce
Killage , & toutes fes Troupes
camperent fur la hauteur le long
de la Riviere , Son Aleeffe Elec
sorale revint icy dans fon quartier
, où elle nefait que d'arriver.
Afon départ du Camp l'on ne
fçavoit pas encore la perte qu'ils
ontfait , qui doit efire confidera
blepar les bleffez qu'ils ont laiffé
dans le Village, que le Margrave.
d'Anspach eft du nombre des
suck, il y a onze Soldats de
Regiment de Castel , qui affu
rent l'avoir veu tomber mort à
la tefte de la même troupe où il
X iiij
248 MERCURE
eftoit . De noftre cofté nous n'avons
au plus qu'environ vingt hommes
tani tuez que bleffez , & aucun
Officier, qu'un feul Lieutenant
bleffé.Ace moment on reçoit avis
que les Ennemis fe retirent da
du cofté de Velbourg , fur la rou
te de Neumark d'où ils font
Venus.
Quelque foin que l'on
prenne en Hollande , pour
raffurer les Peuples , de déguifer
tous les avantages remportez
par les Troupes des
deux Couronnes , & par celles
de Son Alteffe Electorale de
GALANT 249
A
Baviere , il faut que Ron y de
meure d'accord de celuy que
ce Prince a remporté fur le
Comte de Stirum , puifque
les fuites qu'il a produit ,
& qu'il produit encore tous
les jours en font des preus
ves auffi inconteftables
qu'éclatantes , de maniere
que perfonne n'en peut dif
convenir. Eh qui pourroit
en douter un feul moment
en voyant Mr le Comte de
Stirum abandonner Newmarck,
auffitoft aprés cette
action Newmarck dont
les Partifans de l'Empereur
250 MERCURE
V
avoient fait un fi grand bruit
de la Conquefte , & prendre
la fuite pour le retireren
Franconie. C'est ce même
avantage remporté par Mr
l'Electeur de Baviere , qui
enfin fait prendre à Mrole
Duc de Wirtemberg la refo
lution de fe retirer en Suabe
dans les Etats , avec les qua,
tre mille hommes qu'il avoir
dans l'Armée du Comte de
Stirum . ce qui l'affoiblic
beaucoup , & n'ébranle pas
peu les deux Cercles dont ce
Prince eft Directeur. Il femble
que le Ciel a voulu punir
GALANT 251
le Comte de Stirum d'avoir
fouffert qu'une Armée qu'il
commande au nom d'un Prin
ce Catholique , n'ait pas épar.
gné les chofes les plus facrées,
& fe foit fignalée par des profanations
fi abominables
qu'il ne doit pas même eftre
permis d'en faire le recit , qui
feroit fremir d'horreur.
Vous me demandez des
nouvelles de l'Incendie de
Port Royal : Elle prit à onze
heures & demie du ma
tin , par une maiſon particu
liere qui fe communiqua à
252 MERCURE
un Magafin de Chanvre &
de Goudron & de la elle
s'étendit à un autre Magafin
de poudre qui caufa la ruine
entiere de la Ville , & des fecouffes
dans l'lfle fi terribles ,
qu'une Ville diftante de trois
lieues de Port Royal où les
Habitans fe refugioient , fut
Cette prefque renverfée .
grande Ville a efté confom .
mée en fix heures de temps ,
puifque fur les fix heures du
foir , on n'y voyoit que les
reftes funeftes de l'Incendie .
Mile Maréchal de Villars
GALANT 253
ne negligeant rien de tout
ce qui peut eftre utile au fervice
du Roy , & à la gloire
de fes Armées , donna au
commencement de ce mois
un gros détachement à commander
à M Richard avec
des ordres fecrets , de forte
que perfonne ne ſçeut où ce
Capitaine eftoit envoyé. Il
revint quelque temps aprés ,
fans avoir perdu un feul hom
me , quoy qu'il cuſt fait une
affez longue marche. Il avoit
efte reconnoiftre le chemin
pour aller à Ulme & avoit
paffé par la Vallée de Weil254
MERCURE
faint Hal qui eft à trois lieuës
de Neubourg , il avoit enfuib
' te efté à Schonau & à Schopf
fin , où il faut paffer un groffe
riviere nommée le Wourt ,
aprés avoir paflé ladite rivie
re , & les Montagnes de S.
Blaife dans des lieux fort fer.
rez , on tombe dans le grand
chemin d'Ulm .
3M le Maréchal de Villars
détacha auffi au commencement
du mefme mois
M ' du Rofel qui alla à deux
lieues de Fribourg d'où ce
Commandant fit un décachement
pour entrer dans
GALANT 255
les Gorges qui font auprés
de cette Place , & ravager le
Pays , d'alentour qui ne
vouloit pas contribuer.11
s'acquita heureufement de fa
commiffion , & revint aprés
avoir fait de grands ravages
dans la Vallée de Munfter.
M' le Maréchal de Villars
vit au commencement de ce
mois à un quart de lieuë de
Strasbourg l'épreuve d'une
machine à la faveur de laquelle
on jette tout à la fois
une vingtaine de Bombes 3
c'eft une espece de tonneau
d'environ trois pieds de Dia
256 MERCURE
metre qu'on avoit enterré.
Il y avoir au bas un quintal
de poudre couvert par un
plateau pefant cinq cens cin.
quante livres
livres , & garni de
dix neuf bombes dont cha
cune pefoit environ cinquan
te livres. Cette machine
eftoit placée à quarante cinq
degrez & demy , & quand
on y eut mis le feu, ce plateau
fut jetté en l'air & tomba à
terre environ à cinq cens
vingt pas de là . Les dix neuf
bombes furent jettées environ
mille pas au delà de la
machine , dans un espace de
GALANT 257
t
a
3
་
terrain de cent pas de longueur
fur cinquante de largeur
Elles n'étoient pas
remplies cependant l'on a
trouvé quelles ont fait leur
effet , comme fi elles euffent
efté chargées , parce que les
fulées avoient efté confommées
par le feu qu'on y avoit
mis .
Pendant que les Armes
du Roy ou triomphent , ou
fe font craindre par tout , &
que les ordres qui partent dú
Cabinet de ce Monarque
mettent la plus grande partie
de l'Europe en mouvement
Avril 1703
Y.
258 MERCURE
& donnent une grande atten
tion au refte M Bonorva
qui paſſe pour un Seigneur
des plus riches , & des plus
confiderables de Sardaigne
eftant venu faluer le Roy à
Verfailles , excité par tout ce
que la Renommée publie
tous les jours à l'avantage de
ce Prince , a quitté fon Pays
dans la feule veuë de venir
apprendre par luy même fi
afes raports eftoient fidelles ,
mais il a avoué que quelque
shaute idée qu'il fe fuft formé
d'un Monarque dont le nom
remplit toute la terre , ce
P
+
•
GALANT 259
:
qu'il voyoit eftoits infinie
ment au deffus , de tout ce
qu'il s'eftoit imaginé & ila
dit hautement qu'il fe fça .
voit bon gré d'eftre le premier
de fon Ifle qui foit ve
nu en cette Cour , & il eſt
tellement charmé de la per
fonne du Roy qu'il a prié
qu'on luy permit de faire copier
le grand Portrait de Sa
Majefté qui eft dans les ap
partemens de Versailles , rout
ce qu'il a vû en ce Pays - cy
luy a paru au deffus de tout
ce qu'il s'eftoit imaginé d'y
trouver .
2
་
Y ij
260 MERCURE
*
Depuis l'ouverture de la
prefente guerre on a public
à diverfes repriſes que le
Grand Seigneur faifoit de
puiffans Armemens pour atraquer
l'Empereur , mais ces
bruits qui paroiffoient eftre
affez bien fondez , fe font
enfin trouvez faux , toutes
chofes eftent demeurées en
mefme eftat à la Porce Otto.
mane. Ce qu'il y a de veritable
& qui fe trouve poſtericar
aux bruits qui ont coùru
, fe voit dans les lettres de
Conftantinople du 8 de Fe .
vrier dernier. Elles portent
GALANT 261
que lesTartares demandent has
rement la guerre à la Porte, Ils fe
plaignent qu'on ne paye pas les
quarante cinq mille Sequins de
gratification qu'on leur donnoit
tous les ans que par la Paix
de Carlouis , ils ne peuvent plus
faire de courfes en Pologne &
Tranfitwanie , que le Czar
par la Conquefte d'Afaph &
par quatre Forts qu'il a pris ,
le bas du Danube les refferie Lel.
dement qu'il peut les écrafer avec
facilité quand il voudra Ils
ont en même temps donné avis à
la porte que le Czar ferois bá.
tir une grande Ville à laquelle
en
262 MERCURE
ripretend donner le nom de Pes
tropolis à caufe qu'il fe nomme
Pierre, qu'il l'a déja fait entourer
d'un follé tres profond
to
de
fortifications , que cette Ville eft
fituée fur le bas du Danube:
que ce Prince medire quelque entrepriſecontre
l'Empire Quoman,
se qui eft confirmé par la quan
tité de Vaiffeaux qu'il fait basis.
à Azaph , que là deffus le grand
Seigneur fit appeller le Mufti
auquel il demands fur quelles
terres eftoit futuée cette Villey
parce que par la paix entre ces
deux Puiffances , il aesté reglé
qu'on ne poura en bâsir qu'à une
GALANT 263
certaine diftance des Frontieres,
quellee Mufti qui craint la guer.
re , répondis que c'eſtoit fur la
Mofcovie , le grand Seigneur
fi venir feparement le grand Vi
fir luy fit la mefme question.
Il répondit que cette Ville fe
bâriffoit fur les Frontieres
là deffus le grand Seigneur prit
le party d'envoyer fur les lieuse
Ifuf Bacha pour s'éclaircir de la
verité de la chofe. Il a fait armer
en mesme temps quarante
mille Turcs & trente mille Tar
tares qui fons à portée d'entrer
en Mofcovie , vers la Tranfil.
vanie , dans la réſolution de dé
264 MERCURE
clarer la guerre au Czar fur le
le champ ,fi par le rapport d 1fuf
Bacha , il fe trouve qu'il ait
contrevenu au traité de Paix
dans cette article , le Grand Sei ,
gneur a ordonné en mefme temps,
qu'on fit de grandes levées de
Troupes dans l'afie dans
l'Europe. Il fait armer tous fes
Vaiffeaux & fes Galeres , &
comme on ne doute point que le
Car ne donne à la Porte toute
forte de fatisfaction , s'il eft vray
que cette ville foit trop prés des
limites des deux Empires , qui
eft la feule caufe de cette querelle.
On ne doute point à Conftantinople
GALANT 275
nople que la dépenſe de cet armement
prodigieux eftant toute
faite , la Porte ne la faſſe payer
à tel Prince qui ne s'y attend
pas.
י ד
Voicy les noms de quelques
perfonnes mortes de
puis l'Article des morts que
vous avez deja vû dans cette
Lettre.
Dame Maric Colbert, veuve
de Meffire Jean des Marefts
, qui a efté Intendant de
Juftice , & Treforier de Fran.
ce à Soiffons . Elle eftoit foeur
de feu Meffire Jean - Baptifte
Avril 1703. Z
266 MERCURE
Colbert , Miniftre & Secre
taire d'Etat , de feu M'e de
Croiffy , auffi Miniftre &
Secretaire d'Etat , & de M
de Maulevrier , Lieutenant
General des Armées du Roy ,
& Commandant
des Mouf
quetaires , & de Mre Nicolas
Colbert , Evêque d'Auxerre.
Madame des Marets , a eu
beaucoup d'enfans , & cette
mort fera porter le deuil à
plus de quarante perfonnes
de marque : en effet cette
famille eft fi nombreuſe que
les noms feuls peuvent faire
un long article. Gette Dame
GALANT 267
a eu Nicolas des Marets ,
Marquis de Mailleboin & de
Beny , Baron de Chateauneuf
en Timarais , cy devant Intendant
des Finances. Jean
Baptifte des Marets , Seigneur
de Vaubourg , Maitre des
Requestes & Intendant de
Juſtice à Pau , alliée en 1682.
avec N... Voifin , fille de
Jean Baptifte Voifin , Seiu
gneur de la Noiraye , Maiſtre
des Requeſtes , & de N ...
Guillard , Confeiller en la
Grand Chambre . Jacques des
Marefts, Docteur de Sorbonne
, Abbé de Noftre Dame
Zij
278 MERCURE
de Londais , Chanoine de l'E
glife de Paris, & cy devant Agent
du Clergé & aujourdhuy
Evêque de Riez. Mr l'Abbé
des Marets qui fut nommé
l'an paffé à l'Evêché de S.Malo
& N ... des marets , femme
d'André Jubert , Seigneur
'de Bouville , Maistre des Requeftes
& Intendant de Juftice
à Alençon . Madame des
Marets eft morte dans des
grands fentimens de pieté ,
& feu Mr Colbert le miniftre
avoit beaucoup
d'attachement
pour elle , il en faiſoit
un cas tout particulier . Elle
GALANT 279
a eu la confolation de voir
une nombreuſe famille bien
établie avant la mort, Peu
de perfonnes prennent plus
de foin de leurs Familles
qu'elle en a pris de la fienne ,
elle ne fe repofoit de leur
éducation fur qui que ce foit ,
elle vouloit tout faire par elle
même , ou du moins avoir
l'infpection fur tout : auffi
avoit elle reüffi à former de
tres honneftes gens . C'eſt la
récompenfe des parens qui
prennent fur eux mêmes le
foin de l'education de leurs
enfans.
Z iij
270 MERCURE
Madame la Comteffe d'Alz
mont , Dame d'Honneur de
la Reine d'Angleterre . Elle
avoit fuivi la Reine d'Italie en
Angleterre. Elle eſt de la Mai.
fon de Montecuculli , &
fon mari eft de la maifon de
Davia , dont les branches
font répandues en plufieurs
Royaumes , fur tout en Efpagne
& en Italie. On luy a
donné le titre d'Almont , qui
eft une Pairie d'Ecoffe , afin
que cette Dame euft un rang
à la Cour d'Angleterre. La
Reine l'honoroit de fa plus
grande confiance. La Maiſon
"
GALANT 271
de Montecucully , dont elle
eft fortie , eft une des meil
leures d'Italie & d'Allema
gne. Le fameux Comte de
Montecucully, Generaldes ar
mées de l'Empereur , en a efté
un des plus grands ornemens.
Il a longtemps fait tefte au
feu Maréchal de Turenne ,
& on avû ces deux Generaux
fe difputer l'Alface pendant
longtemps. La fortune paroiffoit
même quelquefois in.
certaine de celui qu'elle choi
firoit pour l'objet de les faveurs.
Il mourut en 1680. âgé
de quatre vingt ans . Le Com-
Z iiij
272 MERCURE
te Sebaftien de Montecucul
ly de Ferrare , qui fut accul
fé de l'empoisonnement du
Dauphin François , fils de
François I. & qui n'eftoit à
proprement parler que l'inf
trument de l'ambition d'une
perfonne de la Cour , eftoit
auffi de cette Maiſon.
M' Dupré , Ecuyer , Sei
gneur de la Grange , Rifteneau,
& de Courpalay , ancien
& fameux Avocat , dont la
reputation eftoit fort cele- :
bre ; il avoit toûjours esté
attaché au fervice de feue
Mademoiſelle & de feuë Ma
GALANT 273
dame de Guiſe fa foeur qui
luy avoient auffi donné en
confideration de fes fervi .
ces un logement au Luxem
bourg. 11 laiffe une fille uni
que extrémement riche. M'
l'Abbé Dupré , Docteur de
Sorbonne , eft fon frere . C'eft
un Abbé d'un grand merite
que la vertu & la ſcience ont
élevez aux dignitez de l'Egli .
le. Mr du Pré qui vient de
mourir eftoit confulté de
toutes parts , peu de perſonnes
eftoient auffi verfées que
luy dans la connoiffance du
Droit, il s'étoit attaché à l'étu
274 MERCURE
de de la Jarifprudence dés fá
tendre jeuneffe , & il en avoit
fait les plus cheres delices :
auffi regardoit on fes deliberations
comme des décifions
infaillibles & des Oracles ,
il avoit beaucoup de pieté ,
mais de cette pieté tendre
& affectueufe qui fait le
caractere des gens de bien.
Ce n'est qu'avec des ména
gemens infinis que Mr du
Pré a pouflé le terme de fa
vie auffi loin , car quoy qu'il
ne fuft
pas fort agé , fa fanté
t
eftoit fi foible , qu'il ne fembloit
pas qu'il duft refifter à
GALANT 275
la
moindre
attaque.
Mr Robert
, Secretaire
du
Roy
eft mort
au Luxembourg
. Il avoit
efté Treforier
de feüe
Mademoiselle
. C'étoit
un parfaitement
hon .
nefte
homme
dont la probité
& la vertu
eftoient
genera
lement
reconnuës
, il avoit
deja
eu
quelques
attaques
d'apoplexie
, la derniere
done
il est mort
le prit la nuit , &
fon épouse
l'exorta
elle même
à la mort
. Il laiffe
trois
enfans
un fils & deux
filles . Le fils eft
Subſtitut
de Mr le Procureur
General
& l'Ainée
des filles
276 MERCURE
eft mariée à Mr de Leffeville ,
Confeiller au Parlement. Cê
Mr de Leffeville eft de la
Maiſon de le Clerc , qui eft
fort ancienne à Paris. Il y a
eu un Nicolas le Clerc de
Leffeville , Seigneur de Thun
& d'Evequemont , mort
Doyen de la Chambre des
Compres , il avoit épousé Catherine
le Boulanger , foeur
du Prefident le Boulanger
,
qui avoit esté Prevost des
Marchands , & qui mourut
en opinant dans la Grande
Chambre. Ce Nicolas eut
entre autres enfans Euſtache
GALANT 277
le Clerc de Leffeville , Evê
que de Coutances , il fut
Docteur de Sorbonne , & à
l'age de vingt ans il fut nom
mé Recteur de l'Univerfité.
Louis XIII. le choifit pour
un de fes Aumoniers ordi
naires , il fut enfuite Confeiller
au Parlement , & Curé de
S. Gervais , il fut auffi Chas
noine d'honneur du Chapi
tre de Brioude ; enfin l'Epif
copat fut le comble de fes
honneurs.
M' de Pontcarré , Maiſtre
des Requeſtes a époulé Mademoiſelle
de Bragelonne ,
278 MERCURE
fille aifnée de M ' de Brage
lonne , Confeiller de la fer
conde Chambre des Enquef
tes. La Maiſon de Bragelonne
eft ancienne dans le Par
lement , M' de Bragelonne M'de
le Confeiller a un Frere Inf
pecteur dans les Troupes du
Roy , qui eft beau frere de
M' le Marquis de Nettancourt
, puifqu'ils ont époufez
les deux Demoiſelles de Mar.
le. M' de Pontcarré , Maiftre
des Requeftes eftoit veuf
de la fille de M ' le Préfident
le Boulanger, morte dans une
grande jeuneffe. M' de Pont.
GALANT 279
carré eft fils de M' de Ponta
carré , Confeiller d'honneur
au Parlement de Paris & un
de fes Ayeux eftoit Préfident
au Mortier , au Parlement de
Paris , ils font de la maiſon
de Camus , dont j'ay eu oc、
cafion de vous parler plufieurs
fois ; & ils font établis
à Paris depuis longtemps .'
La Maifon eft tres ancienne &
tres bien alliée , & il en eft peu
qui ait tant raſſemblé de diş
gnitez que celle de Camus ,
& les branches font répana
duës dans plufieurs villes du
Royaume , & par tout elles
280 MERCURE
y font d'une grande diftinction
. Ceux de cette maiſon fe
font toûjours diftinguez par
un attachement extraordinaire
au fervice de nos Rois .
Rien n'est plus curieux
que la lettre que je vous envoye.
Je ne doute pas que fi
elle tombe entre les mains
de quelques Hollandois elle
ne leur faffe ouvrir les yeux .
Vous devez faire reflection
qu'elle est écrite dés le dixneuf
de Mars , parce que la
fituation des affaires de la fin
d'Avril , pourroit ne fe pas
trouver tout à fait femblable
GALANT 281
à celle du milieu du mois de
Mars ; mais ce n'eft qu'à l'égard
de la fin de la Lettre,
A Amfterdam le 19. Mars 1703.
A bien confiderer la fi .
tuation prefente des affaires
de l'Europe , le manque de
moyens dans l'Empereur , la
diverfion de Pologne & celle
de Baviere ,le peu d'état qu'on
peut faire fur l'affiftance des
Princes Allemans , l'inconf.
tance & la jaloufie des Anglois
, & l'épuisement des Finances
de ce Pays : la France
au contraire en un plus haut
Avril 1703. A a
282 MERCURE
degré de puiffance qu'elle aic
jamais efté ; & l'Elpagne com.
mençant à fe relever de fa foibleffe
paffée , on ne peut raifonnablement
en conclure ,
finon que cette Campagne
nous amenera la Paix , fuppofant
que la France ne veüille
fe fervir de les avantages
que comme d'un moyen
pour y parvenir ; la Paix ne
peut eftre plus defirée qu'elle
l'eft icv, & 9 années de la guer
re paffée nous ont bien moins
laffez qu'une année de cellecy.
Les Artifans font fans tra
vail , les Marchands fans com.
9%
1
GALANT 283
merce & fans navigation , &
tous dans une diſette genera
le d'argent on voit aujour
d'huy bien clairement de
quelle importance nous eft le
commerce d'Espagne , puiſque
, nous manquant , nous
fommes réduits à de telles
extremitez. Ces malheurs
avoient bien pû fe prévoir ,
même des moins clairvoyans .
On ne doute pas auffi que
ceux qui font au timon des
affaires de ce Pays , ne le connuffent
parfaitement , lorf
qu'ils declarerent la guerre ;
mais l'amour de leur intereſt
A a ij
284 MERCURE
particulier l'emportant cette
fois , fur toutes autres confiderations
; c'eſt un mistere
qu'il vous faut une fois déve,
lopper , afin que vous com .
preniez mieux toutes les confequences
qui en refultent .
Ils avoient efté mis dans leurs
emplois par le deffunt Roy
Guillaume & continuez depuis
longues années , à l'exclufion
de plufieurs autres ,
qui quoi que d'un merite diſ.
tingué , eftans connus de genie
Republicain , avoient eſté
regardez par ce Prince comme
un obftacle à fa fortune
GALANT 285
&
La mort de ce Prince & un
temps de Paix de quelque
durée auroient donné moyen
à ceux qui s'eftoient vûs fi
dongtemps éloignez des emplois
publics , de former des
brigues pour y rentrer
faire rendre compte aux autres
de leur longue adminif
tration. Ceux là en craignant
les confequences , ne crurent
fe pouvoir mieux maintenir
qu'en engageant la Republique
dans cette guerre ; puif
que la neceffité des affaires
les faifoit confiderer , & la
diftribution des Charges Mi286
MERCURE
litaires dépendant d'eux , leur
acquerreroit autant de crea.
tures , au moyen desquelles
ils s'établiroient fi folidement
que rien ne feroit en .
fuite capable de les ébranler ;
Voila le veritable motif de la
prefente guerre , & fi on veut
remonter encore plus à fa
fource , on doit l'attribuër
au luxe,&à l'eſprit de ſuperbe
qui s'eft gliffé depuis vingtcinq
ans dans les principales
familles de ce Pays , & les
oblige pour fe maintenir , leur
revenus ne fuffilant point
à briguer les emplois publics ,
GALANT 287
& à s'y tenir fermes , lorsqu'
ils y font une fois entrez s
ainfi cette Republique fe
trouve aujourd'huy dans un
eftat tres violent , & comme
abandonnée à des gens , qui
ne fuivent , pour maxime
d'Etat , que leur propre paffion
; ce n'eft pas que quel
ques Provinces particulierement
celles de Zelande , & de
Gueldre , n'y ayent déja porté
remede en partie , & que
quelques Villes de celles
d'Utrecht , & d'Oweryffel ,
n'ayent témoigné vouloir de
même rentrer dans leur droit
288 MERCURE
de Souveraineté en s'élifant
elles mêmes leurs Magif
trats ; mais dans la Province
d'Hollande , la principale de
toutes , & dont toutes les autres
reçoivent le mouvement ,
le mal eft plus enraciné, cequi
fait ,que quelque mauvaiſe face
qu'ayent aujourd'huy nos
affaires , on veut foutenir la
gageure jufqu'au bout , & con .
tinuer la guerre au hasard de
tour ce qui en peut arriver .
Je crains , vû la mifere generale
, que le fuccès n'en foit
fatal à les Auteurs , & que le
Peuple mal fatisfait ne fe mutine
GALANT 289
tine à la fin , comme il n'y pa .
roift déja que trop difpofé.
Dieu veuille détourner ce
malheur , & que la guerre
prenne fin par toute autre
voye que par celle -là .
L'affaire de la deffenfe du
Commerce & des Lettres qui
a fait tant de bruit depuis
quelques mois refte preſente
ment comme affoupie , cetre
Province qui a tant d'intereſt
alconferver fon Commerce
avoit confenti à la deffenſe
par les vûes particulieres de
ceux qui gouvernent ; mais
d'autres Provinces ont mon-
Avril 17.03. Bb
290 MERCURE
tré plus de fermeté , & n'yong
confenti qu'avec des reftrictions
bien difficiles à mettre
en pratique ; entr'autre on a
demandé que toutes les Villes
Hanfeatiques dûffent les
premieres deffendre le Commerce,
& on apprend qu'el
les n'y veulent point enten
dre , fans un Decret de Ra
tisbonne , ce qui feroit d'une
longueur infinie. On croir
que cet expedient leur a efté
fuggeré par les Hollandois
même,qui fouhaiteroient élu
der la demande des Anglois ,
fans cependant les méconGALANT
291
B
tenter ; quoy qu'il en foit , les
Anglois ne paroiffent pas
s'en mettre beaucoup en pei ;
ne , même il ſemble qu'ils
n'ont faits ttoouutteess cceess démarches
, que pour nous faire el.
perer un renfort de dix mille
hommes qu'ils n'avoient pas
envie de nous donner , &
*
3S
afin que comptant deffus ,
nous ne fongeaffions pas à
nous pourvoir d'ailleurs , car
on a bien pû remarquer
par leur conduite dans ce
Parlement qui n'a encore
accordé que la moitié des
fubfides neceffaires , qu'ils
Bb ÿj
292 MERCURE
ont conçu de la jaloufie de
nos progrez de la Campagne
paffée, & qu'ils n'ont prefen .
tement d'intention de nous
fecourir qu'autant qu'il le fera
befoin pour nous empêcher
de comber. On peut faire le ,
mefme jugement de nos autres
alliez les Princes Allemans
, particulierement de
l'Electeur de Brandebourg ,
qui depuis qu'il s'eft misten
poffeffionde Rimberg, preffe
plus fortement que jamais
qu'on termine l'affaire de la
fucceffion du Roy Guillau
me.
da
"
GALANT 293
г
Un autre affaire tres confiderable
vient à la traverſe ,
il s'eft conclu une ligne of
fenfive & deffenfive entre
les Rois de Pologne , Pruffe ,
& Dannemarc contre celuy
de Suede ; à l'encontre les
trois branches de la Maifon
de Lunebourg , qui avoient
des differens enfemble , fe
font réunies à cette occafion ,
pour fe joindre avec le Holltein
Saxe Gotha, & peut eftre
l'Evêque de Munter à la
deffenfe de la Suede. La
nouvelle , car elle est encore
fecrette en éclatera bien
Bb iiij
294 MERCURE
toft , nous en ſentirons le
plus grand contre coup, car
les Troupesde ces puiſſances,
fur lefquelles nous avions
fait estar nous manqueront
,
& nous nous trouverons bien
foibles en Campagne
, adul
Dans le temps que cette
Lettre la efté écrite , les
Hollandois
efperoient encore
l'augmentation
du fecours
de dix mille hommes qui
leur avoit esté promis par les
Anglois , mais comme on a
ceffé de parler en Hollande
de l'interdiction generale du
GADANTI 295
3
Commerce , on a auffi coflé
de parler en Angleterre de
l'augmentation des troupes
qui avoit efté promiſe . Quant
aux Troupes que les Hollandois
efperoients acheter de
plufieurs Princes , ils n'ont
pû obtenir le quart du nom.
bre fur lequel ils avoient
compté. Les conqueftes de
Mr l'Electeur de Baviere qui
en fe rendant mailtre de Raz
tifbonne a fermé aux Impe
riaux l'entrée de fon Pays , &
fait craindre même pour Pra.
gue , & pour toute la Bohe.
me ,les chagrine beaucoup ,
Bb iiij
296 MERCURE
44
& cour ce qui fe paffe au delà
du Rhin , les inquiette
d'autant plus qu'ils fe trou
vent obligez d'envoyer icy
des Troupes , au fecours de
ceux dont ils avoient comp
té d'eftre fecourus , ils en pré
voyent les fuites qui ne peu .
vent leur eftre que funeftes ,
& font perfuadez que lorfque
les deux Couronnes auront
mis tous leurs ennemis hors
d'eftat de leur pouvoir nuire ,
& de fecourir la Hollande , il
faudra ou qu'elle foit fubju
guée , ou qu'elle demande la
paix aux deux Rois , aux con
GALANT 29.7
י ג
ditions qu'il leur plaira de luy
impofer, en cas qu'ils veuillent
bien luy faire grace : cepen.
dant tous les peuples de
Hollande murmurent contre
ceux qui ont fait entreprendre
une guerre contre les
deux Couronnes , qui leur
avoient promis de les hono.
rer de leur amitié , & de ne
point troubler leur repos ,
c'est ce qui fait que les peu .
ples de Hollande fouffrent
impatiemment la guerre
prefente , & que l'on a efté
obligé d'envoyer deux cens
hommes de la garnifon de
plus
tla
298 MERCURE
la Haye avec quatre - vinge
Gardes du Corps à Amesfort
parce que les habitans &
ceux des environs refuſent
de payer des impofts , pour
entretenir une guerre qu'ils
ne veulent pas continuer.
Toutes ces chofes embaraf.
fent furieuſement les Etats ,
qui bien qu'ils femblent refpirer
un peu , parce que leur
Pays ne fe trouve pas encore
ferré par les Troupes des
deux Couronnes ,voyent bien
qu'aprés que les affaires d'Alemagne
& d'Italie , qui ne
peuvent que bien tourner
GALANT 299
pour les deux Rois , feront
terminées , les orages qui
fondront fur eux , fans qu'ils
les puiffent détourner , feront
fi grands qu'ils le trou
veront obligez de fuccomber.
Si ceux à qui la guerre eft
utile en Hollande ont facri.
fié les Etats à leurs inte
refts particuliers l'ambition
de M le Cardinal de Grima
ni a couté cher à l'Empereur ,
ce Cardinal efperant tirer de
grandes recompenfes de Sa
Majefté Imperiale luy pro .
mit aprés l'élevation de Phi.
300 MERCURE
lippes V. à la Monarchie des
Efpagnes qu'il feroit fou
lever le Royaume de Naples
en ſa faveur , & l'affura quel
que temps aprés qu'il avoit
pris de fi juftes meſures avec
ceux qu'il avoit trouvé
moyen de faire entrer dans
fon party , que la revolte
auroit un heureux fuccez .
Peu de temps aprés les Re
belles qui avoient projeté
d'affaffiner Mile Duc de Mé
dina Celi , Viceroy de Na
ples , manquerent
leur coup.
Le Cardinal de Grimani ne
fe rebuta point , & donna de
GALANT 301
nouvelles efperances à l'Empereur
, qui donna de nouveau
dans les chimeres de
ce Cardinal. Les fuites
n'ayant pas efté plus heureu
fes , & cenCardinal conti
nuant à chercher tous les
moyens imaginables de fe
faire valoir dans l'efprit de
l'Empereur , a commis à Re.
me tant de violence , & s'eft
attîté - tani de méchantés af
faireboy~ & itant d'Ennemis
qu'il s'eft vû obligé de fortit
de Rome incognito , & en
habit déguifé , & de fe renpaupade
sol ab eng amalk
૩ .
302 MERCURE
8
dre à la Cour de Vienne , où
il a cfté tres mal reçû de
l'Empereur qui s'eft plaint
des efperances mal fondées ,
donr ce Cardinal l'avoit amu,
lé , & des dépenſes inutilles
qu'il luy a fait faire pour une
entrepriſe chimerique qui
lay coute de tres grandes
fommes & fans laquelle il
n'auroit peut - eftre point envoyé
d'Armée en Italie . Cet
te Eminence aprés avoir ef,
fuyé les plaintes de l'Empe.
reur a este obligé de fortir
de Vienne & de fe retirer
dans une de ſes Abbayes ,
GALANT 303
où il eft
relegué,
st
ab Vous verrez dans l'Etat
fuivant , lenombre de Trou
pes qu'avoit M ' le Maréchal
de Villars aprés avoir repaffé
le Rhin,
slaughh auto
PREMIERE LIGNE
BRIGADIERS.
Bligny.
Champagne ,
Xaintonge
I
Lée ,
Mombron,
Dauphin ,
Nice ,
Doringthon ,
304 MER CURE
Rafferor
Coëlquin ,
Brie ,
Noailles,
Vendofme.
Saint Second.
La Reine.
Touloufe
I
Artois
Guyenne ,
Saint Second
Foix ,
De L'Ifle,
Clare ,
Lorraine ,
Izinghen ,
Bourbonnois ,
K
I
I
GALANT 305
LINDASV さ
SECONDE LIGNES
Nettancourt. STAI
Nettancourt , Drende od
Provence.j
La
Londe ,
Condé ,
P
2
Peris.alcanovi
Chartres,
Peris ,
Vivarets,
Mailly,
Vermandois ,
I
2
Deflandes ,
Lanois ,
Avril 1703.
Cc
S
I 4
306 MERCURE
Vieuxpont.
Bourbon , IAVAD
Bearn , MODAMO T
Laffé ,
Mombeauffe , ADRE
Choiſeul.
'Agenois ,
Nivernois , MI
Poitou
,
Royal Artillerie ,
I
Total de l'Infanterie 54. Ba 14
I
taillons.
GALANT 307
CAVALERIEST
ET DRAGONS,4%
Royal ,
ESCADRONSdmoM
Royal Piémont ,
Dauphin
Etranger,
Condé ,
Prince Charles , mil of (2
Monin ,
Eudicourt ,
Aubuffon ,
Briffac ,
Ccij
308 MERCURE
Saint Pouange ,
2
Livry,
༢༠༩
La Feronnaye ,
1992 10%
Barentin , 2
Boun ,
2
La Valliere ,
ર
Saint Chriſtautom.Lid is go ♬
Choifeul , I m
Conflans ,
Danlizi ,
2 )
25.
Fourquevaux ,
Mannville ,
Ligondez ,
La Bellarderie ,
Forlat ,
12:3.10
21
2
GALANT 309
Doriac ,
Chevalier de Biffy ,
L'ifle du Vigue ,
Rouvre ,
Total de la Cavalerie , 39 Efdrons.
OV
AVO
DRAGONS
La Reine ,
bidetzt
Liftenay ,
Vallen o lup
Bouville , Min:3 2018
Fontboifard , bidang
Chevalier de Rohan , 3 S
60 9150 ub xua
Total des Efcadrons , 77
310 MERCURE
shisgst
En vous parlant de la guer
re , & de ce qui la regarde |
je ne dois pas oublier de vous
entretenir des lettres , & de
ce qui les concerne.004 al
collod sep 2910s
Vous fçavez que l'Acade .
mie Royale des Infcriptions
& Médailles tint fa Seance
publique le 17. du mois der.
nier , conformement à fes
Statuts , qui en ont fixé lè
jour au Mardy d'aprés le
Dimanche de Quafimodo.
Vous n'ignorez pas l'objet
des travaux de cette Compagaie
, qui comme je vous en
GALANT 311
ay inftruit plufieurs fois , ne
s'occupe pas fimplement de
Médailles & d'Infcriptions ,
mais encore de l'hiftoire , de
la Poëfie , & de tout ce qui
regarde le corps des belles
lettres. Ceux des Academiciens
Honnoraires qui fe
trouverent à cette affemblée .
font Mr le Coadjuteur de
Strasbourg, le R. P. de la Chai
fe,Mile Duc d'Aumont,& M'
l'Abbé Bignon Vice . Prefi
dent . Le premier qui parla fut
Mrl'Abbé Bourard, Penfion
naire de l'Academic , & Aca.
demicient celle de la Cruf
312 MERCURE
ca qui ouvrit la feance par
la lecture de la defcription
de Meudon en Ode Latine ,
adreffée à Monseigneur de
Dauphin. Ce Château eftant
un des plus fuperbes , qui fe
voyent par l'avantage de fa
fituation , la richeffe des ap
partemens , & la magnificen
ce des jardins , le tableau n'en
pouvoir eftre qu'agréable
& devoit interefler l'affem.
blée. Auffi futil admiré avec
cette attention que meritent
les ouvrages de M' l'Abbé
Boutard qui perfuadé que
felon le precepte d'Horace
la
GALANT 313
laPoëfie n'est pas differents
de la Peinture , s'attache à
repreſenter les objets d'une
maniere vive , par la force
de fes expreffions. Les defcriptions
des Maiſons Royales
de Verfailles , de Marly ,
& de Trianon , que nous
avons de luy , ont efté re
ceues avec applaudiffement
dans la Republique des let
Celle cy n'aura pas tres .
moins de fuccés que les autres
, tant à caufe la netteté
du file , que de la varieré
des chofes qu'elle reprefente ,
ce qui donna occafion à Mr
Avril 1703.
Dd
314 MERCURE
l'Abbé de Caumartin , Pres
fident de l'Academie de luy
dire , qu'on croyoit · entendant
live cette defcription de Meudon ,
Se promener avec Horace dans
les jardins d'Augufte.
&
Le fecond qui entretint
l'Affemblée fut M² Vaillant
qui expliqua historiquement
la médaille du jeune fils de
Juba , Roy de Mauritanie qui
a pour revers la jeune Cleo
patre fa femme , fille de la
fameufe Reine d'Egipte. On
ne peut rien ajouter à cette
fçavante explication , où les
plus beaux traits de l'hiftoire
GALANT 315
de ce Prince répandus en plu
hieurs Auteurs , parurent raf
femblez avec une exactitude
finguliere. Mais pour les demêler
, il ne falloit pas moins
que l'érudition de Mr Vaillant
qui fçait parfaitement le
fond de la Médaille , & dont
ie nom & les ouvrages font
fi connnus dans toute l'Eu
rope.
J
Cette differtation fut fuis
vie d'un difcours de Mr Cou
ture fur les Funerailles & les
Apotheofes des anciens. 11
dit des chofes tres curieufes
touchant la maniere dont les
Ddij
316 MERCURE
Romains en ufoient pour enterrer
leurs morts & divini
fer leurs Empereurs . Ce qu'il
appuya par l'authorité des
anciens Hiftoriens.
,
Le reste de la feance fut
Occupé par Mr Boivin qui
prouva l'inutilité de la Perio
de Julienne , dont Scaliger
eft l'Auteur . Il combattic cè
fçavant Critique , dont il
renverfa le fiftême par de folides
raifons qui font l'effet
d'une profonde méditation ,
& qui marquent la connoiffance
parfaite qu'il a de la
Chronologie ,
3
GALANT 317
•
Mr l'Abbé de Caumartin
Prefident de l'Academie fer.
ma la feance par un difcours
plein d'éloquence & un
Sommaire quil fit des
ร
vrages
qui avoient efté lus , il
obferva le caractere & les plus
beaux traits de chacun , &
leur donnant à tous avec
l'efprit fin & delicat qu'on
luy connoift , & fa politeffe
ordinaire, les éloges qu'il cruc
leur eftre dûs .
Le Mecredy 18. Avril , jour
où l'Academie des Sciences
recommençoit les exercices ,
elle ouvrit les portes au public
D diij
318 MERCURE
09
delon da coûtume , auffi l'Af
femblée fut fort nombreuſe,
Mr Caffini parla d'abord
fur l'Equinoxe du Printemps
'qu'il avoit obfervé ily avoit
prés d'un mois. Il en détermina
l'heure & la minute. Il
compara la maniere prefente
d'obferver à celle des anciens
Aftronomes, qui, quoy qu'ingenieufe
, eftoit fans compa
raifon moins exacte , & fit
quelques reflexions fur le
Calendrier Gregorien , qui
s'accorde toûjours affez avec
les Calculs Aftronomiques
..
Enfuite Mr Homberg
luc
GALANT 319
¿
un Difcours fur de fouffre ,
où il fi voir que ce prétendu
Principe Chimerique eft luymême
un mixte.mg
510 Mr Amontons fit voir un
nouveau Thermometre de
fon invention , qui auſſi bien
que
te le Barometre n'agit que
par le mercure. Le degré extrême
de chaleur pour ce Ter.
mometre est celuy de l'eau
bouillante , & c'eft un point fi
xe & connu , d'où le comptent
tous les degrez de chaleur
moindres ; ce qui donne un
grand avantage à cette nouvelle
invention , car le Ther.
Dd iiij
320 MERCURE
mometre ancien & ordinaire ,
fait avec l'efprit dein na nul
point fixe & determiné.
comme
Mr de la Hire finit la
feance par un Difcours fur
les Eaux. Il prouva que las
pluye ne produifoit poinc
la plupart des fontaines
& des fources
l'ont crû quelques Philofo
phes modernes , & tomba
de là dans quelques confide."
rations fur la nature des eaux ,
& fur la maniere de faire de
bonnes Cifternes , ou d'avoir
des Refervoirs de bonne cau ,
dans les maifons .
GALANT 321
Mrl'Abbé de Louvois qui
aueſtén nommé par le Roy
Preſident de cette Academie
pour l'année prefente ; parla
entre tous ces Difcours , foir
pour les éclaircir , foit pour
les rendre en abrege , foit
pour y joindre les propres reflexions
, tres dignes de fe mê
ler aux penſées de ces grands
hommes , & tout le monde.
fut charmé de la facilité , de
la netteté , & de la nobleffe
avecs laquelle il s'expliqua ,
quoy qu'il n'y euſt pas appor
té de preparation .
Quay que les Sciences
322 MERCURE
foient d'une grande utilité ,
& faffent briller l'efprice des
hommes , il y a quantité de
chofes qui leur font beau.
coup plus neceffaires , de
corps ayant plus de befoin
de nourriture que l'efprit ,
ainfi que de beaucoup de
commodirez dont il eft im
poffible que les hommes fe
paffent ; c'eft pourquoy le ré
tabliffement du Bureau d'A.
dreffe , & de Rencontre a esté
jugé tres -neceflaire . Chacun
y peut donner & recevoir
Avis , de toutes les neceffi
tez , & commoditez de la
GALANT 323
vie & focieté humaine . Ce
Bureau eft rétabli fuivant les
plus exacts Reglemens de
Police , & fuivant les Brevets
de Sa Majefté , Arrefts du
Confeil d'Etat , Declaration ,
Privilege , Confirmations
Arrefts du Parlement , Sentences
, & Jugemens donnez .
en confequence. Mr Boudor ,
*Imprimeur du Roy , & Li- ·
braire de l'Academie Royale
des Sciences , vend un petit
Livre , où l'on trouve une
Liftes qui contient quarante
fix articles des chofes principales
pour lesquelles on peut
324 MERCURE
s'adreffer à ce Bureau. Le
Public doit eftre obligé à
ceux qui fe donnent la peine
de faire des eftabliffemens
qui luy font d'une fi grande
utilité.
Qoy que la Mufique ne
femble pas fi neceffaire que
toutes les chofes dont je
viens de vous parler , elle ne
laiffe pas d'eftre utile , puif
qu'elle peut fervir à délaffer
les hommes fatiguez d'un
trop long travail , & qu'elle
n'eft pas infructuepſe à ceux
qui reüffiffent dans cet Art.
Je ne fçay fi celuy qui a fait
GALANT
325
-
l'Air que je vous envoye aura
réülh , mais je puis vous affua
rer que cet Air eft d'un habile
Maître. Les paroles font tirées
du Mercure du mois de Novembre
1702 .
AIR NOUVEAU
S'il eft un temps pour ſe deffen,
dre
Des empressemens d'un Amant
Amour ne perd rien pour atten-
Et le coeur le moins tendre
Afon moment
Pour fe laiffer prendre,
326 MERCURE
Le Roy a permis à Mrlè
Maréchal de Teffé de sace
commoder du Regiment de
la Reine pour Mr le Marquis
de Teffé fon fils ainé & co
Maréchala en meſme temps
eu l'agrement de Sa Majefté
pour faire paffer le Regiment
de Teffé , Infanterie à
Mr de Teffé , Chevalier
de Malthe fon fecond fils.
Mr le Marquis de Teffé
s'eft déja diftingué en beau
coup d'occafions. Il a de la
valeur , & de la conduite ,
& fur tout beaucoup d'ardeur
& ce qui
pour le ſervice
IGALANT 327
fert fouvent d'excufe legiti
me à beaucoup d'autres pour
s'en exempter , n'eft pas capable
de l'en détourner. Le
Chevalier eftant encore fort
jeunes fervira cette Campagne
dans les Moufquetaires ,
avant que de faire voir à la
tefte de fon Regiment qu'il
ne démentira pas le fang
dont il eft forty.
3
Mr le Comte d'Evreux ;
en quittant l'Infant erie a vendu
le Regiment Blaifois qu'il
commandoit , à Mr de Sauvebeuf
, & doit fervir pendant
une ou deux Campagnes à la
328 MERCURE
tefte d'un Regiment de Cas
valerie , pour meriter l'agré .
ment de Colonel General
de la Cavalerie , lorsqu'il au.
ra fervy dans la Cavalerie, ain,
fi que le Roy l'a jugé à propos
Mr Beaujeu , Capitaine ,
Lieutenant des Gendarmes
d'Anjou a vendu cette Char
ge à Mr de Moutiers , Enfeigne
dans le mefme Corps ,
celtle premier des Enfeignes
qui ait eu la permiffion d'acheter
une Compagnie fans
paffer par la Sous Lieutenan
ce , & Sa Majesté qui ne fair
GALANT 329
point de graces à demy à ceux
qu'elle en a jugé dignes , lay
a permis de donner en paye
ment à Mr de Beaujeu , le
Gouvernement de Saint Di
zier , quoy qu'il n'en air que
la furvivance. Je ne dois pas
oublier de vous dire , en vous
parlant des Charges de la
Gendarmerie, que ce corps feraau
commencement de mai
auffi beau & auffi complet
qu'il ait jamais efté , que les
Officiers n'ont rien épargné
pour le rendre digne de fa
réputation , que les Recrues
& les remontes de Chevaux
Avril 1703
: Ee
330 MERCURE
y font déja arrivées , & que
ce Corps fera en étap de rêndre
de grands fervices au
commencement du mois de
May. baang sulg
215 Ouant aux Gendarmes &
Chevaux legers de la Garde ,
vous fçavez qu'ayant paffé
en revuë devant le Roy , ces
deux Compagnies ont efte
trouvées fi leftes , fi rem .
plies d'hommes bien faits ,
& fi bien montées , que le
bruit fe répandit auffi . toſt
qu'il eftoit impoffible de voir
de plus belles Troupes , &
qui fiffent plus de plaifir à
1
GALANT #331
voir. C'est une verité fi conftante
que ces Troupes onc
preçu des louanges de ceux
même qui en font avares. La
plus grande partie de ces
louanges doit rejallir fur leurs
Commandans , à qui l'on
n'en peut trop donner.
Le Regiment d'Infanterie
qu'avoit feu Me le Comte de
Noailles, a efté vendu à Mr de
Boisfermé Comtois. On.cn
doit beaucoup attendre , tous
ceux de cette Comté ayant
toûjours fait voir beaucoup
de valeur , de zele , & de fi .
delité.
Ecij
332 MERCURE
Mr de Maifoncellera ofté
nommé Major de l'Armée de
Mr le Maréchal de Tallard .
Je vous ay fouvent parlé de
luy en vous rapportant des
actions d'éclat par leſquel.
les il s'eft diftinguẻ..
Mr le Maréchal de Bou
flers a demandé Mr de la
Connelaye pour Major general
d'infanterie du Corps qu'il
doitcommander , & Mr d'En.
tragues pour Aide Major, Ce
Maréchal a auffi demandé.
pour fervir dans fa Cavalerie
Mr Marefcor , & Mr le Che.
valier d'Unée . Il faut qu'il
GALANT 333
leur connoiffe beaucoup d'ac
tivité dans le ſervice , & qu'il
les juge capables de fe donner
de grands mouvemens , pour
avoir fouhaité de les avoir
dans fon Armée .
Mr le Marquis de Blainville
s'eft acquis tant de reputa
tion depuis qu'il eft dans le
fervice , qu'on ne le croit pas
moins capable de fervir uti
lement dans une Armée un
jour de Bataille , qu'il l'eft
de deffendre longtemps la
plus foible Place , contre une
Armée nombreuſe. C'est ce
qui a obligé Mr le Maréchal
334 MERCURE
de Villars de prier le Roy de
des nommer pour fervir de
Lieutenant general dans fon
Armée à quoy Sa Majeſté
ayant conſenti , elle a nommé
Mr de Ximenes , dont la reputation
eft folidement établic
, & qui s'eft diftingué
par une infinité d'actions
éclatantes , pour Commandant
de Namur , où Mr de
Blainville eftoit avec la même
qualité,
Il est avantageux au Roy
que tous ceux qui font d'un
fang diftingué fe marient ,
afin de laiffer des enfans qui
GALANT 335
marchent fur leurs traces.
C'eft ce que vient de faire
Meffire François René de
Chapizeau , Major de la Marine
au département de Breft,
& Chevalier de Saint Louis ,
frere de l'Enfeigne des Gardes
du Corps du Roy , du .
quel j'ay parlé dans une de
-mes Lettres de l'année 1702.
& dont da maifon eft fort
connue dans la Province du
Maine , auprés du Chaſteau
du Loir. Le premier époufa
Ale 16 de ce mois Damoifelle
Anne Charlotte de Penanreun
, Baffe Bretonne
•
336 MERCURE
d'auprès de Daoulas , jeune ,
belle & tres riche heritiere.
Elle eft fille de deffunt Meffire
Olivier de Penanreun , &
de Dame Marie de Keroudault
de Kerbafquiou , foeur
de Madame Marguerite de
Koudault de Kerbafquiou ,
épouse de Meffire : Guillaume
d'Aché, Comte de Serquigny
, Capitaine de Vaiffeau
& Chevalier de Saint Louis.
La Maiſon de Penanreun eft
alliée aux plus confiderables
de la Province de baffe Bre .
tagne à celles du Louet Coë.
tiunval , Rofmadec Gouarlor
,
GALANT 337
lot , la riviere de S. Germain ,
Treanna Coëtnempren , &
autres. Celle de Koudault
de Kerbaſquiou eſtauſſi tresconfiderable.
Le nouveau
marié a ordre du Roy de partir
inceffament pour Toulon
afin d'y fervir cette prochai
ne Campagne fur la flotte
que commandera Mr l'Amiral.
Ainfi ce nouvel époux ,
s'eft vû obligé de partir qua
tre jours aprés fon mariage.
Mr Floü Angran , Doyen
des Avocats du Parlement ,
mourut le 20. de ce mois
Ff Avril 1703.
338 MERCURE
âgé de prés de quatre - vingthuit
ans , eftant né le quinz
ziéme May 1615. Sa probité
& fon fçavoir le faifoient con
fiderer. Sa famille a donné
deux Confeillers au Parle
ment , deux Correcteurs de la
Chambre des Comptes de
Paris , deux Confeillers de la
Cour des Aides , & plufieurs
Officiers, au Grand Confeil ,
& aux Cours Superieures.
J'ay oublié de vous dire en
vous parlant de la mort de
Mr Dupré , qu'il eftoit Avocat
du Roy pour les affaires
de Finances , que cette Place
GALANT 339
a efté donnée à Mr Nouer ,
fameux Avocat , & qu'il ne la
doit qu'à fa reputation , &
à fon merite.
Mr Foucaut , l'un des Avo
cats du Roy du Chaſtelet
fils de Mr Foucaut , Intendant
de Juftice à Caën a veng
du fa Charge à Mr Chauve
lain , fils aîné de Mr Chauvelain
, Confeiller d'Etat . Il
avoit depuis peu plaidé une
Caufe au Chafteler, & au Par
lement avec tant d'éloquen,
ce , de bons fens , & d'érudi
tion , qu'il en avoit merité des
eloges de Mrle Premier Pre-
Ff ij
340
MERCURE
ر
fident , qui n'en donne qu'au
vray merite ; de maniere
que
fa capacité eftant publique
,
& fuffifamment
reconnuë
Mr le Lieutenant
Civil a cru
le devoir recevoir
fans l'interroger
, ce que ce Magiſtrat
a fait avec la maniere hon.
nefte & gracieuſe
qui luy eft
ordinaire
.
Les Anglois
& les Hollandois
ne ceffent
point
de publier
qu'ils
ont conclu
un
Traité
d'Alliance
avec
le
Portugal
pour
attaquer
l'Efpagne
; ils difent
qu'ils
doi.
vent
débarquer
dix
mille
GALANT 341
hommes en Portugal & que
moyennant ce ſecours , & des
groffes fommes qu'ils fourni
ront en même temps , le
Roy de Portugal doit attaquer
l'Espagne avec cinquante
mille hommes , pendant
qu'ils affiegeront par mer ,
les Places maritimes de Galice,
Ils ajoûtent que l'Empereur
, au nom de qui fe doit
faire cette guerre , cede cinq
Ports de Mer au Roy de Por.
tugal , & deux ou trois Places
de terre , ils affurent que le
Traité a efté figné le 21. de
Mars , & marquent le jour
Ff in
342 MERCURE
que la ratification a efté en
voyée. Voila ce qui fe publie
hautement en Angleterre ,
& en Hollande , & ce que le
Comte de Marlbouroug a dit
à la Haye, Ce qu'il y a de
furprenant , eft que ce Traité
eft non feulement faux ; mais
qu'il n'y à méme rien de vray.
femblable dans tout ce qu'il
contient. Les Anglois & les
Hollandois peuvent avoir
fait au Roy de Portugal les
offres qu'ils veulent faire palfer
pour les Articles de ce
Traité fuppofé ; mais il ne
s'enfuit pas pour cela , qu'ils
GALANT 343
ayent efté acceptez par le
Roy de Portugal . L'Empereur
eft - il en eltat de donner
cinq Ports de mer , & deux
Places de terre à ce Monarque
, eftant luy - même dans
une fituation tres- perilleuſe ,
& devant craindre à tous
momens une inondation de
Troupes dont il auroit de la
peine à fauver les Etats , ſi les
Puiffances , qu'il a bien voulu
s'attirer , en leur déclarant
la guerre le premier , n'a.
voient fait voir en plufieurs
occafions leur bonté gene.
reufe , & qu'ils préferent le
Ff iiij
344 MERCURE
repos de l'Europe aux plus
grandes conqueftes.
Outre toutes ces raiſons
peut on croire que le Roy
de Portugal auffi fage , &
auffi bon Catholique qu'il
eft , vouluſt donner entrée
dans les Etats aux mefmes
Troupes Angloiſes , & Hol .
landoifes , que fes Sujets ont
regardé avec indignation ,
pour ne pas dire avec hor .
reur , lorfqu'ils font venus
chercher à vendre chez eux
les dépouilles des Eglifes des
lieux les plus proches de
Cadix ? Il n'eft pas vraiſem
GALANT 345
blable qu'un Monarque auffi
Catholique que le Roy de
Portugal ait pu avoir un
moment une penſée fi contraire
à fa religion au
repos de fes peuples , & au
>
fans qu'il bien de l'Eglife
s'agiffe de faire une guerre
juste , & de reprendre un
Etat ufurpé. Le Roy de
Portugal ne feroit donc la
guerre que pour envahir les
Etats d'un Roy fon allié , &
fon voifin , fans en avoir
donné aucune raiſon , fans
en pouvoir trouver de vrayes
femblables ; mais feulement
346 MERCURE
parce qu'il trouveroit une
occafion favorable de fe
faifir d'un pays qui le trouvera
à fa bienfeance , & qu'on
luy fourniroit des Troupes
pour dépouiller fon voifin ,
qu'il vient de reconnoistre
pour Souverain légitime , &
à qui il vient de promettre
par des Traitez folemnels
tout le contraire de ce
qu'il feroit , & cela pour ne
pas laiffer perdre une occafion
favorable
, fuppofé
qu'elle le fut , de prendre le
bien de fon Voifin , comme
s'il eftoit permis de s'empa ,
GALANT 347
rer de tout ce que l'on peut
prendre facillement ; mais
je veux que fans avoir égard
à aucune de ces raifons , le
Roy de Portugal ait écouté
les offres avantageufes qu'on
luy a faites mais difficiles à
tenir , & que ce Prince ait
conclu le traité que
l'on pu
blie qu'il a figné , ne feroit il
pas de la Politique qu'on le
cachaft en Angleterre & en
Hollande avec autant de ſoin
que l'on en prend de le pu .
blier. L'Espagne a fur pied
des Troupes fuffifantes , non
feulement pour ſe deffendre ,
348 MERCURE
mais auffi pour attaquer le
Portugal . Les Troupes
Angloifes & Hollandoifes
qu'on doit fournir à Sa Majesté
Portugaise font encore
en Angleterre , & en Hol
lande , il faut les faire marcher
, il faut les faire embarquer
: il faut qu'elles débarquent
en Portugal , & il faut
enfin quelles traverfent une
partie de ce Royaume pour
gagner les Frontieres d'Eſpagne
afin d'entrer en action ,
pendant ce temps le Roy
d'Espagne qui auroit pris
foin de s'éclaircir de la verité
GALANT
349
d'un traité que l'on publie
avec tant de circonstances
& tant d'oftentation , ne demeureroit
pas fans agir. Ce
Monarque eft armé , & fes
Troupes font plus que fuffifantes
pour combatre celles
que le Portugal a prefentement
fur pied. Il ne luy fe
roit pas difficile de les augmenter
en peu de temps. Il
eft aimé de fes fujets , il feroit
fecouru d'hommes , &
d'argent , la France ne luy
manqueroit pas , puifqu'elle
fe trouve fur le point d'avoir
plus de cinquante mille hom,
350 MERCURE
mes de refte de l'Armée d'I
talie dont elle n'aura pas un
extreme befoin , & qui pourroient
empêcher l'Empereur
d'executer le Traité par lequel
il abandonne ce qu'il
ne poffede pas, & qu'il n'a pas
droit de ceder , puiſqu'il ne
luy appartient point . Le Roy
de Portugal a ouvert les yeux
fur toutes ces chofes , les offres
avantageuſes qui luy ont efte
faites ne l'ont point tenté, ce
fage Monarque a declaré qu'il
vouloit obferver la neutralité
& qu'il preferoit le repos & la
tranquillité defes Sujers , à tous
GALANT 351
les avantages qui luy estoient of
ferts pour fe declarer contre les
deux Couronnes.
Il eſt ſurprenant que les An.
glois , & les Hollandois ayant
publié fi affirmativement , un
Traité qui n'eft pas con
clu , & qu'ils ayent même
affuré qu'il eftoit ratifié . Il eft
vray qu'ils fe fondoient , fur
ce qu'ils croyoient que les of
fres qu'ils faifoient eftoient fi
grandes , qu'elles ne pou
voient pas eftre rejettées, cé
qui fait honneur au Roy de
Portugal , & doit l'irriter
contre eux , puifqu'ils don352
MERCURE
nent à connoiftre par là qu'ils
ont cru que l'intereft pouvoit
l'engager à faire un Traité
contre toute forte de juftice ,
contre fon honneur, & contre
la Religion.
Il n'eft pas moins étonnant;
fuppofé que les Anglois &
les Hollandois ayent cru leur
Traité fait ou qu'il fe feroit
indubitablement, qu'ilsayent
publié une chofe dont le fuc
cés dépendoit abſolument du
fecret, & qui eftant découvert
avant qu'ils fuffent en état d'a.
gir, non feulement en devoit
empêcher l'effet , mais expo
GALANT 353
foit même le Roy de Portugal
à voir fes Etats attaquez ,
ainfi qu'à la perte d'une partie
deces mêmes états, avant qu'il
euft reçu les forces qui luy étoient
promiſes par ce traité.
S'il m'eft permis de dire
mon fentiment fur la conclufion
de ce traité fi hautement
publiée en Angleterre ,
& en Hollande , je diray que
ces deux Nations ont affecté,
de publier qu'il eftoit fait &
que la ratification eftoit partie
dans le temps que le Roy
de Portugal a déclaré que fa
réfolurion eftoit de demeu .
Gg Avril
1703.
354 MERCURE
rer neutre , & que rien në
le feroit changer de fentiment.
On avoit fait eſperer
aux Peuples de Hollande &
d'Angleterre que ce traité
eftoit immancable
, parceque
l'on croyoit éblouir le Roy
de Portugal par les offres
avantageufes qu'on faiſoit à
ce Prince , il eftoit dangereux
de faire fçavoir le mauvais
fuccez de cette affaire
au Peuple de l'une & l'autre
Nation , dans le fort de la
levée des Subfides qu'on venoit
de demander pour foutenir
la guerre durant la
GALANT 355
•
Campagne prochaine , pendant
qu'on refufoit de les
payer dans plufieurs Provinces
d'Hollande & qu'on
eftoit obligé d'envoyer des
Troupes pour les lever. Il
eft vray que le temps découvre
toft ou tard la verité,
mais il eft des gens qui s'en
mettent peu en peine lorf
que la fauffeté a produit l'ef.
fet qu'ils en attendent , &
quelle leur eft utile pendant
quelque temps.
Le bruit de la conclufion du
Traité entre l'Angleterre , la
Hollande , & la Couronne de
Gg ij
358 MERCURE
Portugal n'a pas efté le feul
que l'on a publié pour amu .
fer les Peuples , on a fait re
rentir dans la Haye , la fauffe
nouvelle du foulevement de
toute la Sardaigne , & l'on a
ajouté que le Viceroy avoit
efté afſaffiné . On a pouffé les
chofes encore plus loin , & ,
l'on a affuré en même temps
que l'on verroit dans peu un
foulevement general en Ef
pagne , & que fept Grands
qui s'eftoient déja foulevez ,
paroiftroient bien toſt à la
tefte d'un grand nombre de
Mécontens.
GALANT 359
En finiffant cet Article , je
viens de voir de nouvelles
Lettres d'Angleterre , & de
Hollande , qui affurent de
nouveau la Conclufion du
Traité de Ligue offenfive &
deffenfive , entre la Couronne
de Portugal , & ceux qui
fe donnent le nom de Hauts
Alliez. Ces Lettres difent ,
que l'Angleterre , & la Hollande
fourniront huit mille hommes
à Sa Majesté Portugaise ,
qu'ils en entretiendront fept au.
tres mille en Portugal , que les
Alliez donneront à Sa Majefté
Portugaife deux mille florins par.
360 MERCURE
mois , & qu'on luy cedepluſieurs
poftes qui font à fa bienfeance.
Ces Lettres ajoûtent que l'Ar
chiduc Charles doit aller en Portugal
, & qu'on avoit écrit à la
Cour de Vienne pour prefferfon
départ. Les mêmes Lettres
portent , que l'Amirante de
Caftille fe propofe de faire la
Campagne avec ce Prince.
Voila les chimeres dont
on repaiſt les Peuples d'Angleterre
& de Hollande , la
verité eftant qu'il n'y a rien
de plus faux que ce Traité ,
que ceux qui connoiffent la
grandeur d'ame , la fermeté ,
GALANT 361
& la Religion du Roy de Portugal
, n'ont jamais pû croire
un feul moment .
Les ennemis menacent
toûjours de faire le Siege de
Bonne & ne l'affiegent
point , les Alliez ſe trouvent
fort embaraffez & leurs fentimens
font fort partagez . II
faut cinquante mille hom
mes pour affieger cette Pla .
ce, parce que la Garniſon eſt
de dix mille hommes , &
quelle occupe des hauteurs
qui incommoderont fort les
Affiegeans . Comme il ne
362 MERCURE
peuvent affieger cette Place
non feulement
fans qu'elle
leur coute beaucoup de mon.
de , mais meſme fans rifquer
de fe voir enlever plufieurs
autres Places pendant que le
Siege durera & qu'ils doivent
mefme craindre
que parmy
les places qu'on poura enlever
il ne s'en trouve dont la perte
leur feroit beaucoup
plus
préjudiciable
, que la prife de
Bonne ne leur feroit avanta
geufe : on ne doit pas s'éton
ner s'ils balancent à affieger
une Place , qui ne peut man .
quer de leur coûter cher . Ils
auroient
GALANT 361
auroient dû l'affieger plutoft
& ils auroient moins riſqué;
mais on affure que leur mefin .
telligence eft caufe de ce re
tardement , & que Mr l'Electeur
Palatin ne s'y refoluc
qu'avec peine , ayant figné
pendant le Siege de Keyſerwert,
lorfque nous avions une
Armée aux Portes de Duffeldorp
, qu'on n'affiegeroit
point Bonne , pourvû qu'on
ne bombardast pas Duffeldorp.
Cet Electeur craint
à la
parole que s'il manque à
Mr l'Electeur de Baviere ne
fe vange fur fon Chateau de
Hh
Avril
17.03.
362 MERCURE
Newbourg , qu'il aime beaucoup
, & qu'il feroit fâché
qu'on ruinaſt.
Les pertes que les Anglois
& les Hollandois ont fait depuis
quelques mois fur mer
font tres confiderables , &
ils ont plus perdu depuis peu
en trois ou quatre occafions
qu'ils ne gagnent pendant le
cours d'une année aux petites
prifes dont ils le vantent tant
tous les jours, & qu'ils groffif
fent fi fort dans leurs nouvelles
publiques ; ce neft pas
que nous nefaffions auffi tous
GALANT 363
les jours de ces petitesprifes ,
dont je ne vous parle point
parceque vous en voyez toutes
les femaines la liſte avant
que ma Lettre vous foit rendue
Il faudroit que les Anglois
priffent un nombre infini
de petits Batimens pour
les récompenfer des quatre
Vaiffeaux pris par M' Chabert
dans le Deftroit de Gilbral.
tar eftimez cent mille écus ,
pour lesquels le Fort de
Gambie en guinée a eſtérançonnée
après avoir efté pris
ainfi que deux cens cinquante
Negres pris dans le même
+
Hhij
364 MERCURE
Fort , & envoyez aux Ifles de
l'Amerique & de toutes les
Marchandiſes & effets qui
ont eſtez enlevez dans ce
Fort. On doit cette glorieufe
& utile expedition par les
avantages qu'elle a produit à
M'de la Rocque Capitaine de
Vaiffeau , & à M'de S. Vandrille
, Capitaine de Fregate.
M' de la Rocque n'a pas
joui de la gloire , & du profic
qui luy devoit revenir de
cet heureux fuccés qui luy
a coûté la vie en voulant
appaiſer une fedition
jui eftoit parmy les NeGALANT
365
gres , l'un d'eux luy tira un
coup de Piſtolet , & le bleffa
à mort. Il avoit fervy longtemps
, & s'eftoit diftingué en
plufieurs occafions , il com .
mandoit le Vaiffeau l'Amphitrite
lorfque les François ont
commencé le Commerce de
la Chine .
Le fils de feu M' le Chevalier
Bart eftant parti le 23. de
ce mois de Dunkerque , arri .
va le lendemain à Marly , fur
les cinq heures du foir . Sa diligence
eft d'autant plus remarquable
, qu'il avoit reçu
Hh iij
366 MERCURE
te de
une groffe contufion dans
l'expedition
dont il appor
toit la nouvelle. Il fut prefenté
au Roy par Mr le Com-
Pontchartrain , & dit à
Sa Majefté que Mr de Saint
Paul Capitaine du Vaiffeau
dont il eft Lieutenant avoir
attaqué une Flotte de vingtun
Bâtimens qui paffoit de la
Meuſe en Angleterre , eſcortée
de quatre Vaiffeaux de
guerre dont deux avoient
efté pris , fçavoir le Safbury
de cinquante Canons , &
percé pour cinquante huit ,
par Mr de Saint Paul , & un
GALANT 367
autre de quarante quatre canons
pris par Mr de Marillac ,
Que le Salsbury avoit deux
cent cinquante hommes d'équipage
, dont cinquante
avoient eflé tucz , & bleſſez
& que ce Bâtiment paffe pour
un des meilleurs Volliers
d'Angleterre. Dans le même
temps trois Armateurs qui
accompagnoient Mr de Saint
Paul , prirent huit Bâtimens ,
dont on fçeut d'abord que
trois eftoient fortement char.
gez , fçavoir , l'un d'Epicerie,
l'autre de Balots , & le troi-
Hhiiij
368 MERCURE
fiéme d'étoffes de foye , &
d'autres bonnes Marchandifes.
On ne fçavoit pas encore
la charge des autres .
J'efpere vous envoyer un
plus grand détail de tout ce
qui s'eft paflé à cette expedition
, afin de rendre juſtice à
tous ceux qui fe font diftinguez,
Le lendemain de cette expedition
, deux Flûtes furent en .
core enlevées aux Ennemis ,
ayant efté abandonnées
par
leur Convoy.
Mile Chevalier Phelypeaux
amena le 15. du même mois
GALANT 369
à Toulon une prife Angloife
& une Hollandoiſe , riche
ment chargées .
Pour peu que l'on faſſe de re.
flexion fur toutes ces prifes
fur la rançon de 10000. écus
du Fort de Gambie , fur les mar
chandifes
qui en ont été enle
vées , & fur la vente de 200 .
cinquante Negres , qui doir
monter à une groffe fomme ,
on trouvera que les Anglois ,
& les Hollandois
n'ont pas
fujet de fe vanter parce qu'ils
font frequemment
de petites
prifes , dont la valeur mife
enfemble
ne pourroit
en plu
370 MERCUKE
fieurs années égaler les fom
mes à quoy montent celles,
dont je viens de vous parler, &
qui ont efté faites preſque en
mêmetemps,fi l'on en excepte
l'affaire de Guinée , que l'on
n'a pû fçavoir ſi toft , à caule
de l'éloignement des lieux.
Il s'eft paffé une groſſe af
faire en Allemagne , qui a
échappé aux Nouvelles publiques
.
3
Peu de temps aprés que
Mr le Maréchal de Villars eut
repaſſé le Rhin pour marcher
à м' le Prince Louis de Bade ,
quatre à cing cens CuiralGALANT
371
fiers eftant venus pour le reconnoître
donnerent fort inconfiderement
dans les pres
mieres Troupes de fon Armée
, & furent taillez en
pieces . On a peu vû de défaite
plus generale , & on affure
que ceux qui auroient
du defavantage dans une
mêlée de dix ou douze mille
hommes , ne pourroient faire
une plus grande perte , n'étant
preſque retourné per.
fonne d'une figroffe troupe.
Quatorze à quinze Cuiraf
fiers ont fait une pareille fau
te , mais plus excufable , puif
que ne failant point reflexion
372 MERCURE
que nous avons des Houf
fars dans nos Troupes
, ils
les ont pris pour leurs Cama.
rades , & s'eftant trop avancez
ont efté faits prifonniers
de
guerre.
Mademoiſelle Diane de
Sonnay Dauxon de Franche-
Comté , fille de Mr le Baron
Dauxon , & petite fille de Mr
le Vicomte de Courval qui
commandoit
l'Aîle gauche
à la Bataille de Rethel , où
il fut tué , a deviné l'Enigme
des De à jouer , qui eft le
mot de l'Enigme du mois
GALANT 373
paffe , fur lequel elle a fait
le Quatrain , qui fuit dans les
mêmes Rimes de l'Enigme
Grand malheur à celuy , qui né voit
que l'hermine ,
Lorfqu'il fe trouve avec un grand
nombre de foux :
Dans le coeur il enrage , & malgré
Luy chemine ,
Penfant que du cornet , fon Dez
viendra plus doux.
Ceux qui ont auſſi deviné
cette Enigme , font : Mrs
Barder & du Pleffis du Mans ;
Jean Laifné de la rue Portefoin
; Philippe Augufte Touchart
de l'Ile Noftre Dame ;
374 MERCURE
Pinchaut Lorion ; la Pomme.
raye ; Berthelot fon Amy Tif
feran ; la Commere Hainfray,
& Talbert , tous Commis de
la Pofte ; Carterot & fa Penchante
de la rue de la Tixes
randerie ; François Hallé &
fon aimable Compagne de la
ruë de la Feronnerie ; Beau
don & fa charmante Nicole
de Reims , Tamirifte & fa
fille Angelique ; l'infortuné
Pigis de la ruëS. Antoine ; le
plus petit des trois freres de
la rue des Auguftins ; les
Martyrs du Carrefour de la
ruë de Savoye , & les mou
GALANT 375
tons de Berry du coin de la
même ruë ; les deux heritiers
de la Baftille ; les deux incom
parables Amis le Doux &
Gueret ; l'agreable Societé
de la Fontaine Sainte Geneviêve.
Mefdemoiſelles me
nard , de la Grange , fille du
Procureur au Parlement ; Duy
moutier de l'Arſenal la fille ;
la Prefidente de l'Election
de Chaumont & Magny , &
Loüifon fa bonne voifine ; la
charmante du chevail de S.
Landry ; l'Aimable Manon
Brigal de la Fontaine Sainte
Genevieve , Mrs Brigalle jeu376
MERCURE
ne fon frere , & Farcy ; l'Aimable
Brune fans amour du
Cloiftre Noftre Dame , &
fon petit frere , & la belle
Penfionnaire de la rue de S.
Severin , l'unique de Villepreux
; la belle Troupe de la
C... de l'Hôtel du Maine à
Verſailles ; Mr de Verneüil
du même Hôtel ; la petite
Margot , & fa Commere de
la ruë de la Paroiffe de Verfailles.
L'Inconnu de la rue Saint
Jean de Beauvais , propoſe
l'Enigme fuivante.
GALANT 377
-
ENIGM E.
A Mer n'eut jamais d'eau ,
mes champs fontinfertiles,
Je n'aypoint de maison , & j'ay de
grandes Villes.
Fe reduis en un point mille ouvrages
divers.
Je ne fuis prefque rien , & je fuis
l'Univers.
Je reçois dans ce moment
ce que vous allez lire , & je
croy le devoir ajoûter à ce
que je viens de vous dire fur
le même article .
Avril
1703,
li
378 MERCURE
EXTRAIT
d'une Lettre écrite de
Dunkerque le 23. Avril,
1703 .
Mr.de Saint Paul , Capitaine
de Vaiffeau eftant forti du
Port le 19. de ce mois avec le
Vaiffeau du Roy l'adroit de
quarante Canons , accompagné
du Melfort de trente fix Canons
monté par Mr de Marillac
d'un autre Vaiffeau du
Havre de quarante buit Canons
appartenant à des particu¬
liers du Havre , & monié par
GALANT 379
un Officier du Roy, aufquels fe
font joints quelques petits Ca.
pres de Dunkerque & un Vaif.
Jeau d'Oftende de quarante quatre
Canons appellé la Reine
d'Espagne , commandé par un
Capitaine Espagnol , a rencon¬
tré une flore Ennemie de plus de
foixante Bâtimens qui fortoient
du Port de Rotterdam pour An ·
gleterre efcortée par quatre Convois
on Vaiffeaux de Guerre
Anglois Mr de Saint Paul
l'ayant attaquée d'abord prit un
Vaiffeau de trente fix Canons
qui fe rendit en peu de temps.
il fit amariner par des Sol .
li ij
380 MERCURE
dats & Matelots du Melfort ,
puis il combatir de nouveau un
Vaiffeau de cinquante Canons ,
lequel aprés s'eftre bien défendu
&fort long temps , fe rendic
anffi dans le temps qu'il allois
Les deux autres
que
les
eftre abordé
.
Vaiffeaux
deguerre
ennemis
pri.
rent la fuite auffi bien
Bâtimens
Marchands
qui s'éloignerent
autant
qu'ils purent
:
cela n'a pas empêché
que pendant
aprés le Combat
on n'ait pris
neuf Basimens
Marchands
dont il est entré trois à Oftende
fix autres dans ce Port , il
yen a trois richement chargez
GALANT 381
Mr de Saint
La Reine d'Espagne a amené une
grande flute qu'elle a encore prife
dans fa route .
Paul n'a perdu aucun Officier
& n'en a eu aucun de bleſſé , il
il y a eu feulement quelques Ma .
telots Soldats tuez , &
bleffeZ, ainsi que dans les autres
Vaiffeaux . Il mouilla hier
au foir à la veuë de Dunkerque ,
& eft entré ce matin dans les
Bancs , tandis que fix on Sept
gros Vaiffeaux Anglois , qui
apparemment avoient efté informez
de ce Combat venoient de
nouveau pour combatre Mr de
Saint Paul qu'ils n'ont pûjoin.
382 MERCURE
dre à cause qu'il eftoit dans les
Bancs , il eft entré ce ſoir & a
mouillé heureusement dans la ra .
de avec les Vaiffeauxe de guerre
qu'il a pris , & les autres Bâtimens
Marchandsfont actuelles
ment dans le Port avec plus de
foixante prifonniers Anglois ,
cette action eft bienglorieuse pour
Mr de S Paul. Il s'en eft peu.
falu qu'il n'ait pris Milord Pages
qui s'eft fauvé dans un Fache
de cetteflotte , &c.
Je dois ajouter à ce que
Vous venez de lire , que nos
Vaiffeaux avoient trouvé cet
GALANT 383
te flote fortant de la Meuſe ,
& faiſant route en Angleter
re qu'il y avoit quatre
Convois , un de Soixante Canons
, un de cinquante huit ,
un de quarante quatre, & un
de trente fix qu'il y avoit
vingt & un Bâtimens dont
quatre appartenoient à la
Reine d'Angleterre , fur l'un
defquels eftoit Milord Paget ,
& quelques autres perfonnes
de confideration , qui paffoient
à Londres , que d'a
bord Mr. de Saint Paul don .
na chaffe à cette petite flote
, que le Convoy de foixan
384 MERCURE
•
te Canons & celuy de treng
te fix avec quatre Yachs
s'écarterent , forcerent de
voile , & firent une autre
route que noftre Eſcadre
fuivit fa proye qu'en la joignant
, Mr de Saint Paul
attaqua le Vaiffeau de cinquante
huit Canons , & Mr
de Marillac , celuy de quarante
quatre , aprés pourtant
que Mr de Saint Paul en paffant
luy euft lâché deux bor.
dées , & la Reine d'Espagne
aurant. Entuite ils furent
échauffer le plus gros un pea
rudement lequel de fon cofté
fit
GALANT 385
करे
fit de fon mieux ; mais мr de
S. Paul allant pour l'aborder ,
il ne luy en donna pas le
temps & fe rendit avant
d'eftre abordé. Celuy de
quarante quatre Canons en
fit autant à M de Marillac
pendant que les Armateurs
prirent les Bâtimens dont je
viens de vous parler.
Mr le Comte de Verüe
qui a efté long- temps Colonel
de Dragons achette de m²
le Maréchal de Villars, avec
l'agrément du Roy, la Charge
de Commiffaire General de la
Cavalerie. Je vous en diray
Avril 1703
. Kk
386 EMRCURE
davantage le mois prochain.
Quand les Troupes que
nous avons au delà du Rhin
demeureroient dans l'inac
tion , leur prefence y feroit
prefque d'une auffi grande
utilité que fi elles contimuoient
de faire des Conqueſtes
: elles nous procurent
huit ou dix grands avan .
tages au moins , dont l'Europe
peut recevoir un grand
bien , puifque ce qui refulte
de tous ces avantages peut
engager les Alliez à demander
la Paix , peut être avant
la fin de la Campagne , l'Em
GALANT 387
pereur voyant une fi grande
Armée en Allemagne , n'oze
faire paffer des Troupes
en Italie , de maniere , que
nous fommes fur le point de
voir finir la guerre de ce côté
là , ce qui donneroit une
groffe Armée au Roy , qui
feroit pencher la balance du
cofte où il plairoit de l'emnloyer
, & feroit aſſez forie
pour engager les Ennemis
malgré eux dans une action
decifive .
Tant que M' le Prince de
Bade verra une groffe Armée
en Allemagne , loin d'ozer
Kk ij
388 MERCURE
marcher contre M ' l'Electeur
de Baviere , il n'ozera pas
même faire de Détachement
pour groffir les Troupes des
Generaux de l'Empereur
que cet Electeur a déja bat.
tus , ce qui fauve non feulement
les Pays de fon Alteffe
Electorale , mais ce qui a auffi
donné lieu à ce Prince de
la
faire des Conqueftes & d'em .
pecher que contre les promeffes
qu'on luy a faites ,
Ville de Ratisbonne ne donnât
paffage fur fon Pont &
n'en donne dans la fuite an
Comte de Stirum pour entrer
GALANT 389
dans la Baviere.
Nos Troupes eftant au delà
du Rhin empêchent les Trou
pes Allemandes de paffer en
deçà , de maniere que l'Alle ,
magne fe trouve accablée de
Troupes qui la ruinent ; puif.
que fept ou huit Armées en
tirent leur fubfiftance , fçavoir
celle de France , celle
de M' l'Electeur de Baviere ,
celle des Comtes de Stirum
& de Schlik & les Traupes des
Cercles , ce qui peut monter
à cent quarante mille hom ,
mes ou environ fans les équi
pages qui fubfiftent & fubfif;
K k iij
390 MERCURE
teront en Allemagne pen
'dant toute la Gampagne , ce
qui accablera tellement le
pays , & le rendra fi miferable
qu'il ne fe pourra remetre de
plufieurs années .
Nos Troupes retenant les
Allemans au delà du Rhin ,
& menaçant leur meilleures
Places , empechent non feulement
qu'ils ne tirent aucun
avantage de la conqueste de
Landau ; mais elles font auffi
caufe qu'ils font embaraffez
de cette conquête , qui les
oblige à partager leurs
Troupes : les nostres grollif.
1
GALANT 391
fent tous les jours au delà du
Rhin , celles de Baviere aug.
mentant continuellement &
remportant tous les jours de
nouveaux avantages , obli
gent S. M. I. àvendre & à engager
toutce qu'elle peut pour
avoir des Troupes , elle crie
par tout au fecours , & fon Miniftre
ayant fait aux Alliez de
vives remontrances de fa part
& reprefenté le befoin ou
M' le Prince de Bade eftoit
d'avoir des Troupes , toutes
leurs railons ont efté exami
nées dans un grand Confeit
de guerre , fur quoy on a re392
MERCURE
folu d'abandonner le deffein
d'affieger Bonne & de marcher
en avant ; ainſi l'on peut
dire que les Troupes que
nous avons au delà du Rhin
viennent de fauver Bonne.
Rien n'eft plus important ,
plus avantageux aux deux
Couronnes , & plus prejudi.
ciable aux Hollandois , car
outre que l'Empereur leur
fait manquer la priſe de Bonne
, toutes les mesures des
Alliez pour cette Campagne
fe trouvent rompuës par là, &
les Troupes Hollandoifes fe
trouvent obligées de s'eloi
1
GALANT 393
gner affés loing de leur Pays
pour que cet éloignement
donne de grandes inquietudes
aux Peuples de Hol .
lande. Les Anglois n'en font
pas moins chagrins & perdent
par là l'efperance qu'ils
avoient que les Hollandois
prendroient une Place maritime
dont on les mettoit en
poffeffion , afin qu'ils puffent
profiter de quelque chofe
pour les recompenfer les
fommes immenfes , qu'ils ont
dépensées depuis le commencement
de la guerre fans
en avoir tiré aucun profit ,
394 MERCURE
leurs efperances fe trouvent
d'autant plus ruinées que les
Hollandois ne s'éloignent pas
de leurs Frontieres , & des
Places que les Anglois vou
droient qu'on affiegeaft pour
eux , pour faire quelques
Conqueftes , qui dans la fuite
feroient utiles à leur affaires
d'endeça , mais ils ne mar
chent que pour défendre
l'empereur en tâchant de dé
tourner l'orage dont il eft me
nacé. Ainfi ils ne comptent
pas de vaincre , mais de fe défendre
en deffendant leurs Al
liez , de maniere que tous les
GALANT 395
projets qu'ils avoient formez
pour faire des Conqueftes
endeça demeurent ou rom
pus , ou d'une tres difficile
execution , pour ne pas dire
impoffibles , aprés avoir
manqué le temps où ils pou
voient , avec quelque forte
de fondement , efperer de
reuffir.
La Campagne fe trouve
par là per due pour eux de
ce cofte icy , peut eftre ny
ferons nous pas plus qu'eux ,
& c'est tout ce qui peut nous
arriver de plus fâcheux
mais il ne nous eft pas im.
;
396 MERCURE
portant d'y faire fitoft des
Conqueftes
, il fuffit que
nous agiffions avec fuccez en
Allemagne
, & en Italie ,
& que nous mettions
Mr
l'Electeur
de Bavière en état
de continuer
fes Conqueftes
,
tous ces avantages
nous don ;
neront enſuite
, une fi grande
fuperiorité
de ce coſté cy ,
& nous fourniront
tant de
Troupes,fans compter celles
qui nous reviendront
des Ce.
venes que les Hollandois
hors d'état d'eftre fecourus
des Allemans
, fe trouve
:
ront obligez de nous demander
GALANT 397
la Paix , fuppofé mefme , que
nous ne faffions rien cette Campagne
endeça du Rhin , ce qui
n'eft pas impoffible , fur tout fi
nos affaires d'Italie avançent
beaucoup à l'ouverture de la
Campagne , & fi celles de l'Empereur
continuent d'aller mal
en Allemagne.
ſe
Les neges & les pluyes ayant
efté prefque continuelles en
Italie pendant l'hiver dernier ,
il a efté impoffible à Mr de Vendôme
de faire aucune entrepriconfiderable
, pendant un
temps fi incommode , & fi mauvais
, & fur tout dans un Pays
coupé de Canaux , & où la
terre eft toûjours abrevée , en
forte qu'il eftoit abſolument im-
Avril 1703.
LI
398 MERCURE
poffible d'y faire marcher du
Canon , quelque grand nombre
de Chevaux que l'on euft employé
pour le tirer . Ainfi Mr
de Vendôme a fait tout ce qui
eftoit en fon pouvoir en fe faififfant
de nouveau de San Bene
detto , qu'il avoit déja pris une
fois pour le piller , & qu'il ne
pouvoit garder & en le faifant
fortifier pendant l'hiver. Il a
gagné beaucoup de temps par
là , & va jouir de l'avantage de
ce Pofte en ouvrant la Campagne
. Ce Prince s'eft aufli faifi
pendant l'hiver de plufieurs
hauteurs , au moyen defquelles
il a fort incommodé les Ennemi.
t
Quant à Bercello , quoy que
la priſe de cette place fuft inGALANT
399
dubitable , fi on l'avoit affiegéc,
jamais on n'a mieux fait que de
n'en pas faire le Siege , la prife
de cette Place ne nous eft
utile en rien eftant au milieu
d'un terrain dont nous fommes
les maiftres , elle pouvoit feulement
nous incommoder , ce
que l'on empêche par le moyen
du Blocus . On ne pouvoit s'en
rendre Maistre fans perdre
beaucoup de monde , & fans
renvoyer aux Ennemis une
nombreuſe Garnifon qui leur
auroit efté utile au lieu qu'en
la bloquant , & mefme en faifant
durer long- temps le Blocus
, ce qui eftoit neceffaire ,
le temps , la difette de beaucoup
de chofes , & les incommoditez
d'un long Blocus , fai-
*
Ll ij
400 MERCUR
E
fant tellement diminuer la plus
groffe Garnifon , que lorfquelle
demande à fe rendre , elle
eft tellement diminuée & les
Soldats attenuez font fi peu en
eftat de rendre fervice , qu'ils
font d'abord long temps à charge
aux Ennemis à qui on les
renvoye , & les incommodent
beaucoup , quoy qu'en petit
nombre . C'eft en cet eftat
que Mr de Vendofme veut la
Garnifon de Bercello , & il feroit
fâché qu'elle fe rendit plu
toft , d'autant plus qu'ayant
une tres groffe Armée , il n'a
aucun befoin des Troupes qu'il
employe au Blocus de cette
Place .
Ce qui fe, vient de paffer en
ces quartiers - là , & qui peut
GALANT 401
cftre regardé , comme un heureux
prelude de la Campagne, a
efté pris par toute l'Armée d'Italie
, comme un bon augure.
Mr le Comte d'Estaing qui com
mande à Carpi trois Bataillons
& cent Chevaux ayant efté
informé qu'une troupe ennemie
eftoit eenn parti à deux.
milles & demy de fon Pofte fit
promptement monter la Cava
lerie à cheval , & fit monter
derriere chacun des Cavaliers
un Grenadier armé de toutes
pieces , & marcha vers ce parti
avec toute la diligence poffible .
Les Ennemis qui le virent venir,
& qui ne luy crurent d'abord
que fa Cavalerie , s'avancerent
fierement , & fe partagerent .
pour l'envelopper dans la pen-
LI iij
402 MERCURE
fée qu'il ne leur en échapperoit
aucun ; mais lors que l'on fut
à portée , les Grenadiers mirent
pied à terre , & fe rangerent en
bataille , ce qui ne furprit pas
peu les ennemis. On fit grand
feu fur eux , & on les chargea
d'une maniere à faire perdre
contenance aux plus hardis.
Leur Cavalerie ne foutint que
foiblement , & fe retira à toute
bride.en lieu de feureté ; mais
leur Infanterie qui ne put fuir
avec la même promptitude fut
culbutée , & prefque toute tail.
lée en pieces . Cent cinquante
Fantaflins font reftez morts fur
la place. On a fait trente - fept
prifonniers fans compter quatorze
bleffez qui ont efté envoyez
dans l'Hôpital de Modene . Ce
18
GALANT 403
qu'il y a de furprenant c'eſt que
l'on n'a pas perdu un feul homme
en cette occafion , & que
la Cavalerie de Mr le Comte
d'Estaing, n'a eu qu'un cheval
tué . Cette action fait beaucoup
d'honneur à ce Commandant
quien a fouvent fait d'auffi écla
tantes.
Les Troupes forties de Carpi
eftoient commandées . par Mr
Rotard , Capitaine de Dragons
de Lautrec , & par Mrd Harleville
, Capitaine de Dragons
dans le Royal la Marine . Le
Corps qui a été batu eftoit compofé
d'hommes choifis dans toute
l'Infanterie ennemie..
A peine Mr le Maréchal de
Villerov , dont vous avez fçu
le départ , a - t il eſté arrivé en
Flandres , que fans perdre un
404 MERCURE
moment de temps , il a fait la
revuë de la Cavalerie ; dont
il a efté fi fatisfait qu'il a auffitoft
depêché un Courier à Sa
Majefté qu'il n'avoit jamais
vû de plus belle Cavalerie.
Ce Maréchal n'avoit pas encore
vû l'Infanterie ; mais il y a
tout lieu d'efperer qu'il la trouvera
belle. Il n'y avoit à craindre
que pour la Cavalerie
parce qu'elle avoit beaucoup
Touffert l'année derniere .
Quoy que les Nouvelles publiques
imprimées en plufieurs
endroits ayent publié que Mr
le Cardinal de Medicis s'eftoit
démis de la protection des deux
Couronnes , il a fait mettre fur
la porte du Palais de Medicis à
Rome les armes de France &
d'Espagne
.
GALANT 405
Mr le Chevalier Grifpoldi
qui avoit porté à Rome la nouvelle
de la Bataille de Luzzara ,
& qui avoit debité tant de fauffetez
en faveur des Allemans ,
ayant mal parlé à Bologne de
Mr l'Electeur de Baviere en
prefence de Mr le Chevalier
Rafponi frere de Mr Rafponi ,
Camerier d'honneur de Sa Sainteté
, ayant efté appellé en duel
par ce Chevalier , a efté tué.
Mr le Chevalier Rafponi eft
Capitaine dans les Troupes du
Pape .
Pendant que les ennemis de
la France cherchent à luy faire
la guerre par des voyes indirectes
dont ils reffentiront la
plus grande partie du mal ;
Monfeigneur le Duc de Bour406
MERCURE
gogne brûle d'impatience de
les combattre dans le champ de
la gloire , & de fe vanger des
manieres baffes , & peu genereufes
, avec lesquelles on pretend
combattre la France , 1 Equipage
de ce Prince doit
partir
le troifiéme May & l'on
dit qu'il va à Reims ; cependant
nos baſtimens continuënt
à faire de groffes prifes
für Mer , & Mr Duquefne
Monier a pris un Vaiffeau ,
fur lequel il a trouvé foixante
mille écus & beaucoup de
Marchandifes de valeur ; ce
Vaiffeau eft armé en guerre ,
de forte que l'argent , les Marchandifes
& le Vaiffeau montent
enfemble à de tres groffes
fommes . Mr Duquefne
a
,
་
GALANT 407
Conduit cette prife à Meffine.
Je vous envoiray le mois prochain
l'acte d'échange pour la
Principauté d'Orange fait en
tre le Roy & S. A.S. Mr le Prince
de Conty.
Les Etats Generaux ayant
mis de nouveau l'Article de
l'interdiction generale du Commerce
en deliberation ont jugé
à propos de prendre une troifiéme
refolution par laquelle il
a efté arresté que cette deffenfe
aura lieu & fera publiée dans le
mois prochain , pour commencer
le premier jour de Juin prochain
& que copie de cette
refolution fera délivrée aux Miniftres
de l'Empereur & d'Angleterre
afin
que s'y conformant
cette deffenfe puiffe eftre pui
408 MERCURE
bliée , & avoir fon effet le même
jour, & dans le même temps ,
tant en Angleterre que dans les
Pays hereditaires de l'Empereur
, dans tous les Etats de
l'Empire & dans les Villes Imperiales
& Hanfeatiques , auffi
bien que dans les Provinces
Unies ; mais comme lefdites
Villes Imperiales & Hanfeatiques
ont jafqu'à l'heure qu'il
eft refufé leur confentement ,
& que les Puiffances du Nord
s'y oppofent ; il eſt aifé de comprendre
que les Etats n'ont pris
cette troifiéme refolution que
pour faire voir à l'Empereur
qu'il ne tiendra pas à eux que
cette deffenfe foit faite , & que
c'eft à prefent à Sa Majesté Imperiale
à lever les obstacles qui
s'y
GALANT 409
s'y rencontrent , ou bien à fe
defifter d'une demande impraticable
de fa part , auſſi eſt- ce
de cette maniere que les gens
de bon fens prennent la chofe.
Il faut avouer que les Hollandois
fe font tirez de cette affaire
en gens d'efprit , & qu'elle a efté
conduite avec tant d'adreffe &
de politique , qu'elle embaraffe
ceux qui croyoient les embaraffer
; cependant il feroit à fouhaiter
pour la France , que cette
deffenſe euft lieu , eftant auffi
difficile d'arrefter le commerce
de Lettres & d'argent qu'il eſt
malaifé de retenir les eaux que
l'on veut arrefter & qui trouvent
cent moyens de s'échaper
imperceptiblement . Le commerce
dont il eft queftion fe
Avril 1703
. Mm
410 MERCURE
fera toujours . Les Lettres paffent
juſques dans les prifons les
mieux fermées , & les lieux les
mieux gardez . Toutes les Nations
de l'Europe ne font pas
en guerre , & toutes celles qui
font
n'ont pas pris de parti
dans la guerre qui regarde la
fucceffion de la Couronne d'Efpagne
, ainfi elles chercheront
à l'envy à profiter de ce que les
Anglois , & les Hollandois perdront
fi cette deffenfe a lieu .
Les Anglois jaloux du commerce
des Hollandois ont cherché
à le ruiner par la propofition
qu'ils ont faite & Amfterdam
eft perdu ; mais leur jaloufie
leur coûtera cher , puifque la
moitié du mal retombera fur
cux.
GALANT 411
Voicy en peu de mors un détail
tres curieux de ce qui fe
vient de paffer en Allemagne.
Au commencement du mois
d'Avril Mr le Maréchal de Villars
raffembla fon Armée , qui
fe trouva en peu de temps en
eftat de marcher par les grands
foins que l'on prit de la pourvoir
de toutes chofes . Mr du
Rofel paffa le Rhin le cinq
Huningue avec les Troupes de
la Franche- Comté , & de la
haute Alface , & alla fe pofter
aux environs de Fribourg Mr
de Villars paffa le quinze à
Rhinau avec le refte de l'Armée
& s'approcha des retranchemens
de Stolofen cinq lieuës
au deffous de Kell , aufquels
Mr le Prince de Bade faifoit
Mm ij
412 MERCURE
travailler depuis plus de deux
mois , Mr le Maréchal de Tallard
arriva à Strasbourg deux
jours après avec vingt - fix Bataillons
, & trente Efcadrons.
Le dix- neuf aprés trois jours
de canonades eftant à la portée
du Moufquet , & les canonant
avantageufement à caufe des
Poftes que nous avions fur eux.
Mr le Maréchal de Villars crut
les pouvoir attaquer par les
derrieres des montagnes , & les
prendre en flanc de ce cofté
là & détacha pour cet effet
Mrs de Blainville , de Chamarande
, de Trefmane , & de Lée
avec vingt -cinq Bataillons , ils
trouverent que les Ennemis
eftoient inattaquables par cet
endroit , & que l'on ne pouvoit
GALANT 413
penetrer jufqu'à eux à caufe
des précipices . Mr de Villars
y alla enfuite , quoy qu'ainfi
qu'il le dit luy même dans ce
qu'il a écrit au Roy fur le fujer
de ce détachement, il fera portât
bien à quatre des meilleurs , &
des plus braves Officiers. On
continua de canoner les Ennemis
jufqu'au vingt- quatre en ap- .
prochant par tranchées de leurs
retranchemens , que l'on raza
en beaucoup d'endroits , on' ,
leur tua un Major , & un Colonel
ainfi que plufiers Offi
ciers moins confiderables &
Soldats . On remarqua que nôtre
Canon caufoit beaucoup de defordre
, & de mouvement dans
leur Camp , ce qui fit deferter
beaucoup de Soldats , qui di-
M miij
414 MERCURE
9
"
rent que leur Armée groffiffoit
tous les jours par les Troupes
que Mrle Prince de Bade y faifoit
venir de tous coftez , & qu'il
en defcendoit auffi de la Foreft
noire , ce que Mr de Villars ne
fuft pas fâché d'apprendre ,
parce qu'il y avoit de l'imprudence
d'en tirer de ce côté
- là . Les mêmes Deſerteurs
ajoûterent que toutes les Troupes
qui venoient à Mr de Bade
& qui groffiffoient fon Camp
eftant des Troupes ramaffées ,
elles avoient peu de refolution
& auroient peu de fermeté dans
un Combat ; mais qu'elles ne
pouvoient eftre vaincuës dans
des retranchemens , qu'il eftoit
impoffible de forcer. Le 23. on
tint un Confeil de guerre dans
}
GALANT
415
lequel il fut refolu de les attaquer
par deux endroits . La veritable
attaque devoit eftre faite
par Mr de Villars , qui devoit
attaquer par les hauteurs , &
Mr de Tallard devoit attaquer
du cofté de Stoloffen , afin d'y
attirer les Ennemis . Mrde Villars
commença le 24. à deux
heures du matin par une grande
décharge de Canon & de
Moufqueterie. Il gagna une
Redoute & chaffa les Ennemis
du Village où ils eftoient. Ils
mirent le feu au Village en l'abandonnant
. Les noftres monterent
au Clocher d'où ils reconnurent
les retranchemen's
des Ennemis Ils en découvrirent
trois de fuite , avec de
grands foffez pleins d'eau au
416 MERCURE
la
devant de chacun , & de plus
un grand Marais formé par
retenue des eaux qui font abondantes
en ce lieu - là , ce qui fut
cauſe qu'on fe retira , eftant impoffible
d'attaquer de pareils
retranchemens fans perdre une
Armée entiere . Il faut avoüer
que ceux qui n'ont pas de bras
pour fe battre , ne manquent ny
de bras ny de forces pour travailler
, forfque la peur les a
une fois faifis . Ils ne devoient
guere , craindre derriere leurs
retranchemens , & quand il n'y
auroit eu perfonne dedans s'étoit
une affaire d'abattre trois
retranchemens & de paffer
trois foffez remplis d'eau.
>
Mr le Maréchal de Tallard fit
fon attaque du cofté du Rhin à
GALANT 417
Stolhoffen , il obligea les Ennemis
de quitter Selvvartlach , &
les chaffa de l'Abbaye de Schonartzach
, Deux cent Grenadiers
battirent une troupe de
Cavalerie de trois cens hommes
. Six mille hommes commandez
par мrd'Uffon allerent
jufques aux paliffades de Stolhoffen
, où ils furent arreſtez
par les Marais ; deux cens Grenadiers
s'y jetterent , & dés
l'entrée ils fe trouverent dans
l'eau jufqu'à my corps . Ces
difficultez ayant paru infurmontables
, on fe retira. Mr
de Tallard n'a perdu que huir
ou neuf Soldats , & un Capitaine
de Grenadiers de Poitou
, qui a eu les jambes emportées
d'une volée de Canon Mr
-
418 MERCURE
de Villars qui faifoit la veritable
attaque par les hauteurs ,
n'a pas perdu plus de foixante
Soldats .
Le Roy a dit tout haut que
Mr de Villars avoit fait tout ce
qui eftoit en fon pouvoir , qu'il
en eftoit content , & que toute
l'Armée demeuroit d'accord
qu'il n'y avoit pas eu moyen
d'attaquer , & de forcer les Ennemis.
Il n'y a point de Relation qui
ne contienne quelque particularité
nouvelle qui ne fe trou
ve pas dans une autre ; c'eſt
pourquoy je croy devoir ajoûter
icy la Lettre fuivante.
GALANT 419
A Strasbourg , ce 25. Avril .
Her
Ier on fitfaire une fauſſe attaque
aux retranchemens de Mr
de Bade , pendant que d'un autre
cofté on devoit les attaquer tout de
bon; mais un Marais où l'on n'avoit
trouvé la veille qu'un pied
d'eaufe trouva dans un moment tout
rempli par une Eclufe que les Ennemis
lacherent , & avec laquelle
ils avoient retenu l'eau de la riviere
: de maniere qu'ily eut des Dragons
à pied qui en eurent jufques
aux épaules ; ce qui obligea de fe
retirerfans rienfaire. Ily a eu quatre
Capitaines tuez, & on ne dit
que trente ou quarante hommes tuez
ou bleffez. Le Camp où eft Mr de
Bade eft le même où eftoit retranché
420 MERCURE
Montecuculli , lorfque Mr de Tu
rennefut tué. Mr le Maréchal de
Tallard eft revenu avecſon Armée ,
& eft à Schilic , aux portes de cette
Ville. On ne fait où il va. On
croit qu'il defcend aux lignes de
VVeiffembourg où les Ennemis n'ont
que quatre cens hommes à prefent
afin d'obliger Mr de Bade ày envoyer
de fes Troupes , & par là de
s'affaiblir que s'il ne le fait pas
Mr deTalard les prendra, &paffera
pour tenir Landau comme bloqué
en avançant de ce cofté- là .
S'il eft beau de vaincre , il n'eſt
pas moins beau de ſe vaincre foimême,
ens'empêchant de tenter
pour acquérir de la gloire , une
entreprife , dont , quand même
elle réuffiroit , on ne viendroit
à bout , qu'après une grande
effufion
GALANT 421
en
Teffufion de fang ; c'est pourquoy
la prudence , & l'humanité
vouloient que l'on ne tentaſt
pas de forcer les retranchemens
de Mr de Bade . On n'a pas
avancé vers ce Prince , feumet
cette
Ол
de
de
45
Tequé
ontlement pour tenter cette entreprife
, le principal objet a
toujours efté de l'attirer vers
nous avec toutes les Troupes
que l'Empereur feroit en eftat
de luy fournir , afin que ce Prince
& fes Troupes ne marchaffent
pas contre Mr l'Electeur
de Baviere . Quant au paffage
pour conduire des troupes à cet
Electeur , il eft vray qu'il auroit
efté plus facile en paffant par
l'endroit où Mr de Bade s'eft
pofté , mais enfin comme ce n'étoit
pas une neceffité abfoluë ,
Avril 1703.
eſt
oler
ne
ic
He
Na
}
422 MERCURE
·
que l'on auroit perdu trop de
monde en le forçant , & qu'on
eftoit venu à bout du premier
projet qui eftoit d'arrêter Mr de
Bade en ce lieu là . On a fait voir
beaucoup de prudence en quittant
le fecond projet , & il y a
lieu de croire que vous appren
drez dans peu la jonction de
Mr de Villars avec Mr l'Elec
teur de Baviere , puiſque l'on
prenoit toutes les mesures ne
ceffaires pour cette jonction
dans le temps qu'on fe preparoit
à forcer Mr de Bade : il eft fi
vray qu'ayant commencé à l'attaquer
le 24 & le deffein de
pourſuivre l'attaque ayant eſté
trouvé impraticable , quoyque
Mr de Villars fuft fort fatigué
'avoir eft é en mouvement pen
GALANT 423
i
E
dant plufieurs jours , d'avoir
couchéplufieurs nuits au Bioüac
ce Maréchal partit dés le
25 avec quarante Bataillons &
trente- fix Efcadrons ou environ
pour aller, dit - on , paffer par le
Val S. Pierre , & il mene avec
luy des Troupes choifies , &
plufieurs vieux Bataillons . On
affure que Mr de Baviere , luy
a écrit & luy a donné toutes les
lumieres dont il pourroit avoir
befoin pour le paffage des Montagnes
& qu'il luy a marqué
les Villes & les lieux où il
poura
trouver des vivres aprés les
avoir paffées , felon les differens
chemins qu'il pourra prendre
, & qu'il trouvera au déboucher
des Montagnes des troupes
, & des munitions . On dit
Nnij
424 MERCURE
même que fi-toft que ce Prince apprena
dra fa marche pour le joindre , il viendra
au devant de luy.
Le Roy d'Angleterre ayant efté unpeu
indifpofé , & le Roy l'ayant efté voir à
S. Germain en Laye au fujet de cette in
difpofition , S. M. B. rendit au Roy cetter
vifite à Marly. La Reine fa mere eftoir
avec ce jeune Monarque qui fouppa avec
le Roy. Ce Prince n'avoit point mangé
avec Sa Majefté , depuis que le feu Roy
fon pere la laiffé par fa mort héritier de
la Couronne d'Angleterre . Ce Monarque
continue de faire voir une fageffe
& un efprit infiniment au deffus de
fon âge. Les Anglois qui font venus;
en France pour leurs affaires partiticulieres
, & qui ont vu ce Prince
en ont dit en Angleterre , tous les biens
imaginables, quoy qu'ils reconnoiffent le
prefent Gouvernement , & ce qu'il y a de
remarquable & dont je puis vous affurer
en ayant eu des preuves certaines , eft que
les Anglois prenoient à Londres un extrême
plaifir au recit du bien que ceux
GALANT 425
qui avoient vu ce Monarque , rappor
toient, qu'ils le faifoient repeter, afin que
ceux qui ne l'avoient pas entendu en fuffent
inftruits, & qu'ils prenoient plaifir à
ce qu'ils entendoient , comme une choſe
qui faifoit honneur à leur Nation.
Voicy un Article de l'affaire de Mr
le Comte d'Estaing plus circonftancié
que le premier. Ce Comte ayant appris
le 17 de ce mois que les ennemis au
nombre de 350. hommes de pied , & de
20. Houffards s'eftoient avancez jufqu'à
Roveré , détacha 20. Cavaliers du Regiment
de Forbin , & 30 Dragons de Lautrec,
dont chacun prit en croupe un Grenadier
du Regiment Royal la Marine.
Il les fuivit avec 200. hommes de pied .
Les so . Maiftres , & les so Grenadiers
chargerent les Ennemis avec tant de vigueur
qu'ils les culbuterent , en tuerent
un fort grand nombre fur la place , & firent
32. prifonniers . Nous n'avons pas
perdu un feul homme dans ce combat , &
il n'y a eu qu'un cheval tué .
Il vient d'arriver un Courier qui rapor
Nn jij
426 MERCURE
te que Mr de Blainville est entré avec 201
Bataillons ,& 25 Efcadrons dans la gorge
du Val faint Pierre à l'entrée de laquelle
il a pris d'emblée la petite Ville de Fidlinghen
gardée par 180 h . dont 100 ont
efté tuez & 80 faits prifonniers . Le Gene
ral Maffei s'eft rendu au delà de la Vallée
de faint Pierre avec 12 mille Bavarois &
des rafraîchiffemens . Il attend Mr de
Villars qui n'a que 18 lieües à faire , deux
Fortins à enlever , & un Fort à prendre.
On croit que ce General pourra paffer
plus avant. Mr de Villars qui fuit Mr de
Blainville a renvoyé à Mr de Tallard ce
qu'il a de troupes de trop , & ce dernier
fait face à Mr de Bade.
Le General Schlick fe tient dans Paf
fau. Mr de Bavie: e fait fortifier l'Abbaye
qui eft devant cette Place . Je fuis , &c.
A Paris , ce 30 Avril 1703.
APOSTILLE .
L'Auteur du Mercure eftant incommodé
de la vûe,prie le Lecteur d'excufer les
fautes d'impreffion qui lui échapent
eftant fouvent obligé de voir ce qu'il fai
GALANT 427
imprimer par d'autres yeux que les fiens.
Ceux qui voudront envoyer des Relations
des Armées d'Italie, d'Allemagne,
de Flandres & des affaires de Mer , les
adrefferont à leurs amis qui en payeront
le port, & ceux qui les recevront les don--
neront ou à l'Auteur du Mercure , ou au
heur Brunet fon Libraire, qui leur rendra
l'argent qu'il leur aura coûté; on eft obli
gé d'ufer de cette précaution , parce que
Pon ouvre à la Pofte les Lettres qui font
fous leur nom , dans la penfée qu'on y
trouvera des Relations. Toute la France
auraobligation à ceux qui en envoyeront
puis qu'elles feront connoiftre à toute la
terra par le moyen du Mercure la valeur
de les troupes en general , & de ceux qui
fe feront diftinguez en particulier . Plus
les Relations que l'on envoyera feront.
détaillées , plus elles plairont au Pu
blic.
-Les nouvelles fuivantes font
celles aufquelles vous devez
ajouter le plus de foy.
428 MERCURE
4
.4
Mr de Blainville a marché
non pas par le Val de S. Pierre ,
mais par la Kintche , avec dixhuit
Bataillons , & trente Efcadrons
, pour aller joindre Mrde
Baviere. Il a d'abord rencontré
un Chafteau dans lequel il y
avoit cent hommes qui n'ont pas
voulu fe rendre , il les a forcez ,
& fait paffer au fil de l'épée ;
enfuite il s'eft emparé de Hachlack
, dans lequel il y avoit cent
quatre - vingt hommes , qui ont
efté faits prifonniers . Il ne reſte
plus que deux petits poftes gardez
, moins forts que ce dernier ,
c'est à dire une Redoute , & un
Fort de terre. Nos troupes trouveront
dans ce paffage par intervales
, de petites Plaines fertiles
dans lefquelles il y a des
C
GALANT 429
Bourgs , & de bons Villages .
Les bagages fuivent cette avantgarde
commandée par Mr de
Blainville . Mr de Villars marche
enfuite avec trente - trois
Bataillons & quarante Efcadrons.
Il avoit fait avancer deux
mille chevaux pour obferver
Mr le Prince de Bade . On n'a
vû fortir perſonne de ſes retranchement
.
P
Relude.
TABLE.
Bref du Pape au Roy ,
Sonnet au Roy d'Espagne ,
6
15
Sonnets fur les bouts - rimez à la
17 mode ,
Apologie de la vie du Pere Jofeph
nommé au Cardinalat ,
TABLE.
Mr de faint Pol Hecourt eftfait
Chevalierde faint Louis ,
Morts ,
37
42
Mr Brillon eft nommé à la Chaire
de Theologie vaccante par la
mort de Mr de Salmon , 68
Relation des tremblemens de terre
arrivez en Italie , avec plufieurs
pieces & plufieurs Lettres fur ce
70 fujet ,
Difcours prononcez parſa Saintetě
aprés le premier tremblement de
terre , 105
Autre difcours prononcé par le Pape
en actions de graces , III
Noms des lieux qui ont efté le plus
endommagez dans l'état Ecclefiaftique
avec le nombre des
morts 2
116
Mr le Duc de Albe Connétable de
Navarre eft nommé AmbaſſaTABLE.
1
1
deur d'Espagne en France , 135
Difcours prononcezpar Mr Pastel,
Adminiftrateur de l'Hôpitalge
neral de Lyon ,
Galanteries ,
Effais de litterature ,
146
157
168
Lettres de Nobleffe données à Mrde
Meuvres , 172
Nouveaufecret pour des yeux arti-
174 ficiels ,
Benefices donnez par le Roy , 176
Second article de morts , 208
222
6
Erudition touchant les Places remportées
par Mr l'Electeur de
Baviere,
Relation de l'avantage remporté
par Mrt Electeur de Bavierefur
Mrle Comte de Stirum
Incendie de Port - Royal ,
réchal de Villars ,
234
251
Detachemensfaits par Mr le Ma-
252
TABLE.
Epreuve d'une Machine à lafaveur
de laquelle on jetté tout à la fois
une vingtaine de Bombes , 255
Mr de Bonorva Seigneur de Sardaigne
a l'honneur de faluër le
Roy,
Nouvelles de Conftantinople , 260
Troifiéme article de Morts ,
257
275
277
Mariage ,
Lettre curieufe de Amfterdam , 180
Reflexionsfur la Lettre precedente,
294 .
Reception faite à Vienne à Mr le
Cardinal Grimani
299
Eftat des Troupes de Mr le Maréchal
de Villars ,
393
Ouverture de l'Academie Royale des Inf
criptions & des Medailles ,
Ouverture de l'Academ. des Sciences , 317
310
Bureau d'adreße & de rencontre , 321
Regimens vendus , 326
Charge
TABLE.
Charge dans la Gendarmerie vendue, 328
Revue des Gendarm . & Chevauxleg. 330
Emplois donnez dans les armées du Röy
332
334
Mariage ,
Mort du Doyen des Avocats du Parl.337
MrNouet eft nommè Avocat du Roy pour
les affaires des Finances , 339-
340
Mr Chauvelin eft reçu Avocat du Roy an
Chastelet ,
Fanffetez publiées par les Anglois & les
Hollandois , détruites , 340
Raifons qui obligent à differerle Siege de
Bonne ,
Pertes faitesfur Mer par les Anglois
parles Hollandois ,
-361
362
Deffaite d'un gros corps de Cuiraffiers
par l'armée de Mrle Marefchal de
de Villars, 370
372 Article des Enigmes ,
Extrait d'une Lettre de Dunkerque. 377
Mr leComte de Verne achete la charge
deCommiaire gener, de la Cavalerie.
de Mrle Marefchal de Villars , 385
Situation des affaires de la Guerre , 386
Avril
1703 .
Oo
TABLE
Affaires d'Italie , 397
Belle action de Mrle C. d'Estaing, 400
Revue de la Cavalerie de l'Armée de
Flandres ,
403
Armes de France & d'Eſpagne , mifes fur
le Palais de Medicis à Rome,
Duel digne d'eftre remarquè ,
404
405
Prife d'un Vaiffean arméenguerre , faite
par Mr Duquefne Monier, 406
Acte d'échange pour la Principanté d'Orange
,
Interdiction generale ducommerce ,
Journal de ce qui s'eft paffè en Allemagne
depuis le s. d'Avril , 411
Le Roy d'Anglet , foupe avecle Roy , 424
Second Article de l'affaire de Mrd'Eftaing
,
425
Marche de Mr de Blainville par la
Kintche.
Apoftille.
ADDITION.
427
429
Ce n'eft point Mr de Villars
qui a obfervé Mr de Bade , c'eſt
ADDITION.
Mr de Tallard . On a fait une
faute en oubliant quelques lignes
à la fin de la page 428. Voici
ce qu'il y faut lire . Mr de Tallard
eft à Offembourg avec trente
Bataillons & quarante Efcadrons
, & a fait avancer deux
mille chevaux pour obſerver
Mr le Prince de Bade . On n'a
vû fortir perfonne de ſes retranchemens
.
L'Air , Quand il faut , page , 156 .
L'Air , Il eſt un temps , page 325.