1703, 03

Eur. 511m
1703,3
Mercure
<36624505410016
<36624505410016
Bayer. Staatsbibliothek
Chez
MERCURE
GALANT
DEDIE'AMON'SEIGNEUR
LE DAUPHIN.
MARS 1703 ,
A PARIS,
Chez MICHEL BRUNET , Grande Salle du
Palais , au Mercure galant.
207
Com
Omme il eft impoffible dans la conjoncture
prefente de ne pas groffir
le Mercure, ce qui en augmente confiderablement
les frais , on ne peut fe difpenfer
d'en augmenter auffi le prix. Ainfi les
volumes qui feront reliez en veau fe vendront
dorefnavánt trente-huit fols, quant
aux volumes qui feront reliez en parche
min , on n'en payera que trente-cinq.
Les Relations le vendront autant que
lės Mercures .
Chez MICHEL BRUNET, grande
Salle du Palais , au Mercure
Galant.
M. DCCIII.
Avec Privilege du Roy.
Bayerische
Staatsbibliothek
München
AU LECTEUR .
IL y a lieu de croire qu'on
ne lit plus l'Avis qui a
efté mis depuis tant d'années
aucommencement de chaque
Volume du Mercure , puis
que malgré les prieres réiterées
qu'on afaites d'écrire en
caracteres lifibles les Noms
propres qui fe trouvent dans
les
Memoires qu'on envoye
pour eftre employez , on neglige
de le faire , ce qui eft
caufe qu'il y en a quantité
AU LECTEUR
de défigurez, eftant impoffible
de deviner le nom d'une Ter-
-re , ou d'une Famille , s'il
n'eft bien écrit. On prie de
nouveau ceux qui en en-
•
voyent d'y prendre garde ,
s'ils veulent que les noms
propres foient corrects . On
avertit encore qu'on neprend
aucun argent pour ces Memoires,
que l'on employera
tous les bonsOuvrages à leur
tour, pourvû qu'ils ne defobligent
perfonne , & que
ceux qui les envoyeront en
affranchisent le port.
MERCVRE
GALANT
I
Я
MARS 1703
E commence ma lettre
par un Madrigal qui
ne peut manquer de
vous plaire , puifqu'il parle
d'un Monarque qui s'eft acquis
l'admiration & l'eftime ,
melmes des jaloux de la
A ij
6 MERCURE
gloire. Je dis des jaloux , par.
ce que ce Prince n'a point
d'autres Ennemis que ceux
qui portent envie à fa grandeur.
Il luy eft glorieux de
n'avoir que des Ennemis de
cette nature ; mais il font
fouvent plus dangereux , &
plus animez que les autres.
Il
MADRIGAL.
S'ilfalloit te louer comme tu le
merites,
Grand Roy , l'on ne te loüeroit
plus
De tes faits inouis le flus & le
reflus
Inonde ceux par qui tes louanges
éccites
GALANT.
7
Vont jufques aux Pays qui nous
To font inconnus
Sur mille tons divers ils ufent de
redites
Leurs Ouvrages fi beaux feront-ils
Superflus ?
Les belles actions de ceux
qui en font fouvent de nouvelles
quoy que de pareille
nature augmentant chaque
jour la gloire des grands
hommes à qui l'on ne voit
faire aucun pas qui ne les
conduife à l'immortalité
ceux qui entreprennent de
les mettre dans leur jour ne
doivent point ceſſer un fi
A iiij
8
MERCURE
beau travail , puiſqu'il fait
connoiftre que les Heros qui
fe couvrent fouvent de gloire
par
des actions d'une mefme
nature fouvent reïterées , ne
doivent ny à la fortune , ny
au hazard , ny aux conjonctu
res , les heureux fuccez de
ces actions , dont ils reçoivent
tant
& de fi grands
applaudiffemens
; mais quelles
partent
d'un fond natu
rel de bonté , de vertu , & de
grandeur
d'ame , qui fait que
ces Heros ne fe laffent jamais
de faire des ingrats en consinuant
de les faire
rougir
GALANT 9
par leurs bontez . Les Souverains
de l'Europe à qui le
Roy a fouvent donné là Paix
en font d'affurez Témoins ,
& s'il ceffoit de leur accor
der de pareilles graces , qui
l'ont fait voir encore plus
éloigné du défir de la Monarchie
univerfelle , qu'ils
n'ont affecté de publier qu'il
y afpiroit par une ambition
demefurée , ils le trouveroient
fort embaraffez , & la
guerre qu'ils ont commencée
pouroit leur couter la meil .
leure partie de leurs Erats.
Ainfi ils ont grand befoin.
10 MERCURE
que la moderation de ce Prin
ce éclate encore une fois pour
eux .
Je vous envoye le deffein
d'une Medaille pour le Roy
d'Espagne , au retour de fon
voyage d'Italie.
La face droite de cette Me.
daille reprefente ce Monarque
, avec ces paroles :
PhilippusV. aborigine Magnus.
On voit fur le revers de la
Medaille :
Un Fleuve qui eft navigable
dés la fource .
Afonte navigabilis.
Ce Fleuve fort du Mont
GALANT II
Parnaffe & fe nomme Melas
Fluvius in Boëtia , à Parnaſſo
profluens,
Minerva facer,
Quiaripæejus olivisfunt referta
Moreri , aprés Pline & Strabon
.
La Relation qui fait fait
connoiftre toutes les fauffetez
qui ont efté publiées tou
chant l'affaire de Leogane.
Je vous l'envoye de la même
maniere qu'elle m'a efté donnée
, n'ayant pas cru devoir
changer aucun terme d'une
Relation , qui felon ce que
12 MERCURE
vous trouverez à la fin , doir
paffer pour un Acte public .
L
E Lundy feptième jour du mois
d'Aouft entre huit & neufheu
res du matin le Confeil Superieur
de Leoganne eftant affemblé , & Mr
de Brach , Lieutenant pour le Roy
de la Colonie & Commandant aux
Quartiers de Leoganne y aliftant
& Mr Ducler , Major pour le
Roy de la mefme Colonie arrivant
du petit Goave dans un Canot, nous
aperceûmes eftant fur le bord de la
Mer deux Vaiffeaux à la pointe
de Saint Marc , ce qui obligea
plufieurs perfonnes à croire , que ce
pouvoit eftre des Navires Marchands
François , mais au bout
d'une demie heure l'on en aperçut
GALANT 13
1
deux autres qui éloignoient la terre ,
le vent n'eftant point affez fort
pour les obliger à faire leur route,
à neuf heures precifes le Capitaine
Doribée , mouillé dans la Rade
de Lefter , vint à terre & nous
rapporta qu'il avoit fait monter
fes Mats de Peroquets deux Matelots
pour faire la découverte qui
luy avoient rapporté, qu'ils avoient
veu neuf voiles, ce qui obligea Mrde
la Boiliere, Lieutenant d'infanterie
qui fe trouvoit de garde , d'en donner
avis à Mr de Brach qui eftoit
a Raffemblée du Confeil , lequel
fortit aui - toft & fe rendit au
bord de la mer , où il fit commandement
à Mr de la Boiliere d'aller
à bord du Navire la Reine des
Anges afin de découvrir plus facilement
les Vaiffeaux qu'on jugea
14 MERCURE
ftre des Anglois. Le nommè Va-
Lantin Capitaine du Vaiffeau de
la Reine des Anges fe trouvant
avec fon Canot à terre fe chargea
d'aller luy mefme dans fon Vaiffeau
pour découvrir combien il pou
voit y avoir de voiles & convint
d'en faire le fignal , par le moyen
de fon Pavillon , qu'il feroit autant
de fois qu'il verroit de Vaif
feaux , & le rameneroit , ce qu'il
fit en effet neuffois de fuite.
Aufi -toft Mr de Brach ordonna
de tirer l'alarme afin d'obliger
les Habitans par ce fignal qui
fut fait de deux coups de Canon
de fe rendre où il leur feroit ordon
né & où il feroit jugé neceffaire
pour deffendre leurs biens ; apres que
cela futfait , Mr de Brach laiffa
fes ordres à Mr du Clerc , MaGALANT
IS
for, & fi- toft qu'il eut diné , il
monta à cheval pour se rendre à la
petite riviere poury mettre toutes
chofes en ordre , paroiffant que les
Ennemis faifoient route vers ce
quartier , le vent d'Ouest leur eftant
favorable. Il fe trouva une Flutte
du Roy nommée la Gironde , commandée
par Mr de Morville
mouillée à la petite riviere qui envoyoit
chercher des rafraichifflemens,
qui fut obligée de paffer proche des
Ennemis lefquels détacherent trois
des leurs pour la prendre : Elle fut
ammenée après quelque refiftance ,
ce qui acheva de nous perfuader
que ces Vaiffeaux eftoient Ennemis.
Auli-toft Mr de Brach ordonna le
mefmefignal , à la petite riviere,
qu'il avoitfait à Lefter pour affem.
bler les Habitans , & commanda
16 MERCURE
à Mr de la Boiffiere qui avoit ordre
de refter auprés de luy en qualité
dAide Major, d'aller à Lefter pour
demander à Mr Ducler , une Compagnie
d'Infanterie de Troupes reglées,
y en ayant trois en Garnison .
Aufi - toft Mr de Soulegre , Capitaine
d'une de fes Compagnies fut
commandé pour se rendre inceffamment
à la petite riviere , & il ne
refta à Lefter que les Compagnies
de Santo de Buterval.
de la Bertereche , Lieutenant de
Soulegre ayant ordre de Commander
la derniere , n'y ayant point
d'autre Officier , auffi- toft l'ordre
reçû Mrde Soulegre fe rendit à la
petite riviere.
Mr
M de Moville voyant appro
cher les Ennemis , fut contraint de
leverfon ancre pour aller au cul d
GALANT 17
aux
Sac , quartier éloigné des autres.
d'environ dix lieuës , mais l'Amival
Bembovu qui commandoit l'Efcadre
Angloife , fe détacha avec
deux autres , & courut fur la Gironde.
Ily a apparence qu'il fit commandement
à deux autres Vaiffeau
defon Efcadre de courir fur des Vaif
feaux Marchands qui eftoient devant
Lefter , lefquels avoient appareillé
à une beure aprés midy pourfe
rendre au petit Goüave , afin d'eftre
àl'abri des Ennemis , mais n'ayant
pas fait affez de diligence , & la
nuit eftant furvenue , il y en eut
deux qui gagnerent une petite Ance
que l'on nomme le Trou à Jean Ve
ger , où l'un des deux fe coula à
fonds , commandé par le Capitaine
Dupin , & l'autre qui ſe crut à l'a.
bri , commandé par le Capitaine
Mars 1703. B
18 MERCURE
Doribée. Le Capitaine Valantin
voyant les Ennemis approcher ,fut
contraint une heure avant le jour
dabandonner fon Vaiſſeau à la
mercy des Ennemis , qui s'en empaverent
auffi-toft : ce que fit auffi le
nommé Bourget ,qui montoitun autre
Vaiffeau Marchand. Il fe trouva
dans ce même temps un nommé Gautier
, Religionnaire François
refugié , à la Jamaïque , qui commandoit
un Brigantin , lequel fe
mit en eftat de fe fauver auffi avec
fon Baftiment. Pour cet effet il gagna
le quartier du grand Gotave ,
de là fe rendit aux Ennemis .
Dans ce même temps l'Amiral
Bembovu chaffant la Flute du Roy
la Gironde , & Mr de Morville
voyant qu'il n'y avoit point d'apparence
de pouvoirfauver ce BaftiGALANT
19
ment à Sa Majefté , fut contraint
de s'échouer , & ordonna au Canonier
de mettre le feu audit Vaiffeau
, lequel fut un peu trop prompt
à executer cet ordre , ce qui pensa
faireperirune partie de l'équipage,
qui fut contraint de fe fauver à la
nage: cela n'empecha pas qu'il n'y
eut trois hommes de noyez Aullitoft
que le Vaiffeau fut en feu , les
Ennemis jugerent à propos de fe.
rallier , ce qu'ils firent au nombre.
de cinq Vaiffeaux de guerre , &
deux Batteaux , deux autres Vaiffaux
de guerre eftant vers le petit
Gouave pour faire en forte d'attraper
quelques Bâtimens Matchands.
1
Le lendemain Mardy huitième
du mois d' Aout le ralliment ayant
efté fait des cing Vaiffeaux de
B ij
20 MERCURE
guerre. Comme il eft dit cy- deffus 5
ils nous parurent à Soleil levant
à trois lieues de la petite riviere
en allant vers le cul de fac. Ce qui
fit croire à M. de Brach qu'ils n'avoient
aucun deffein de faire def
cente , mais qu'ils en vouloient
feulement aux Navires , & que
pour cet effet ils pouvoient aller
au petit Gouave , où il s'en eftoit
retiréplufieurs , ne fachant pas que
le nommé Démoulin s'eftoit échoué
à Lefter n'ayant pas voulu aller
plus loin. Auffi - toft Mr de Brach
ordonna à Mr de la Boiffiere d'aller
à Lefer dire à Mr Ducler que
comme il ne voyoitpoint d'apparen.
ce que les Ennemis euffent aucun
deffein fur ces quartiers , que s'il
eftoit befoind aller au petitGou ave
poury mettre toutes chofes en ordre
GALANT 21
il feroit à luy dans peu d'heures.
Mr Ducler ayant répondu à Mr
de la Boiffiere que Mr de Paty
Lieutenant pour le Roy de la Colonnie
fe trouvoit au petit Gouave
où fans doute y ayant donné tous
les ordres neceffaires , il eftoit inutile
de fe preffer , & qu'en cas de
befoin l'ony feroit aufli toft que les
Vaiffeaux , ce qui obligea neantmoins
Mr de Brach voyant les
Vaiffeauxfur l'heure de midy qui
depaffoient la petite riviere en rangeant
la terre de près , de monter à
cheval,fuivi du Corps de Cavalerie,
pour fe rendre au quartier de la.
Pointe , où l'on croyoit que les Ennemis
feroient quelque entreprise s
mais s'eftant contentez de paffer
proche de terre , ils continuerent leur
route vers Lefter, où Mr de Bruch
22 MERCURE
fe rendit auffi - toft par terre . Apeine
eut-il mis pied à terre , que l'Amiral
qui eftoit à la tefte de cinq Vaiffeaux
, luy compris , dont le moindre
Je trouvoit de cinquante - quatre canons
ou environ , commença d'envoyer
fa bordée fur le Bourg , ce qui
fut fuivi de celle des quatre autres.
Il pouvoit eftre environ une heure
aprés midy lorfqu'ils commencerent
cette belle expedition , aprés avoir
tiré environ trois cens coups de canon
, fans que l'on euft pù leur
en tirer que huit au plus de la
Batterie de terre , ils revirerent
de bord , comme voulant faire route
fur le petit Gouave : ce qui nous
donna le temps de recharger nos
canons , nous eftans tous mis derriere
les retranchemens , afin d'eftre à couvert
, aprés qu'ils eurent rechargées
GALANT
23
leurs canons . Nous apprimes qu'ils
n'eftoient pas forts d'équipage , &
que par confequent ils ne pouvoient
refter fous noftre canon qui ne laiſſoit
pas de les incommoder . Après avoir
couru environ demi- heure au large
fans pourtant difcontinuer de tirer
du canon par leur derriere , ils revirerent
de bord & revinrent pour
nous canonner , comme ils avoient
déja fait. Dans ce temps - là l'Amiralfit
unfignal pourfaire détasher
trois Chaloupes efcortées d'un
Batteau , pour venir brûler le Vaiffeau
de Mr Demoulin qui s'eftoit
échoué , & pourmieux faciliter l'ensreprife
, ils ne difcontinuerent point
de tirer du canon . Malgré la vigilance
de nos Officiers Majors , & le
bon ordre qu'ils pûrent mettre pour
empêcher l'incendie dudit Vaiffeau
24 MERCURE
Les trois Chaloupes efcortées dudit
Batteau mirent lefeu auſſi toft. Mr
le Major donna ordre à Mr de la
Bertereche qui eftoit à la droite des
retranchemens , de fe ranger à la
gauche avecla compagnie qu'il commandoit
afin defaire tirer la mouf
queterie fur les Chaloupes , ce qui
fut faits mais l'on n'a pû fçavoir
pofitivement la perte qu'ils avoient
faite ; car ils fe retirerent avec
precipitation , ayant même abandonné
apparemment à cause de la
mort de leurs Matelots , quatre à
cinq avirons. Auffi -toft qu'ils furent
arrivez à leurs Vaiffeaux , ils
ά
commencerent à nous tirer du canon
& revirerent de bord environ fur les
cinq heures aprés midy , ils tirerent
environ fix cent coups de canon depuis
une heure jufques à cinq , &
nus
GALANT 25
.
2
nous leur en tirafmes feize . Les
voyant faire route vers le pei
Gouave , nous filmes le dénombrementde
nos morts & bleffez, qui fe
trouverent au nombre de deux tuez
far laplace , dont l'un eftoit unpauvre
mandian qui fe trouvoit à charge
au Public , & l'autre un Noir
appartenant à un nommé Glaife ,
qui euft le malheur de s'eftre gafté.
de boiffon , & ne put fe ranger hors
de la portée du canon, s'eftant endormi
dans le chemin. Ily eut auffi un
cheval tué , ils ne laifferent pas que
de s'en aller en apparencefortfatisfaits
; ils continuerent tout le refte du
jour leur route qui les conduifit par le
travers de Miragouanne , quartier
inhabité au bord de la mer. Environ
à minuit ou une heure du huit au
neuf, nous les apperçumes à lafa-
Mars
1703. C
26 MERCURE
veur des éclairs à la pointe de l'Eft
de la Gounave , qui en apparence
avoient changé leur route . Ils revenoient
le 9. du mois d'Aouft á nos
Coftes , nous les apperçûmes aupoint
du jour , qui femblaient vouloir aller
au petit Gouave ; ce qui obligea
Mr le Major de monter à cheval ,
fuivi de Mr Moret , Officier d'une
des Compagnies des Troupes reglees
&faifant lesfonctions d'Aide- Major,
& d'un gros de Cavalerie pours'y
rendre ; mais entre onze heures & minuit
un vent d'oueft affezfraiss'étant
levé , ils firent route vers la petite
riviere, où Mrde Brachfe rendit auf
fitoft fuivi de quelques Cavaliers le
vent les ayant quitté tout d'un coup,
ils fe trouverentfort prés de la pointe
de Lefter & de la petite riviere. Auffitoft
il fe leva unpetit vent de terre
GALANT 27
qui les fit s'élever , & par confea
quent s'éloigner de terre , fi bien
e qu'à l'entrée de la nuit ils continueo
rent leur route vers le Cul de fat,
pour fortir avec plus de facilitépar
ela paffe où ils eftoient venus . Comme
la nuit fe trouvoit fort obfcure
nous les perdimes de vue environ à
e minuit. L'Amiral ne laiſſa pas
sque de paffer affez proche de la Fre-
- hatte à deux lieues de la petite riviere
où il y avoit un Corps de
Garde , ce qui obligea le Patron de
#la Chaloupe de Mr de Morville
qui avoit efté prife deux jours au-
" paravant , de fe fauver à la nage
& de fe rendre directement à ce
corps de Garde , il nous raporta
que les Ennemis n'avoient aucun
- deffein de faire defcente , veu qu'ils
eftoient tres -foibles d'équipages , &
•
e
5
2
Cij
28 MERCURE
que nous avions donné neuf coups
de Canons dans l'Amiral, des feife
qui avoient efté tirez , & qu'ilpouvoity
avoir environ dix- huit hommès
tuez & autant de bleſſez
tant dans les Chaloupes qu'à bord
de l'Amiral. Ce fut le principal
de fa depofition le lendemain
dixième du mefme mois nous ne les
vilmes plus d'aucun côté. Voila
tout ce qui s'eft paffé de plus remarquable.
Fait chez Mr de la
Bertereche par la Boiliere de Fenis.
Ce 26. Aoust 1702 , pour Mr
Binau.
:
LA BOISSIERE DEFENIS .
LA BERTERECHE , aprouvé.
Je devois vous parler le
mois paſſé du mariage de M
GALANT 29
le Marquis de Lavardin avec
Mademoiſellle de Noailles .
Elle eft fille de Louis Anne
Jule , Duc de Noailles
Pair & Maréchal de France ,
& Capitaine de la premiere
Compagnie des Gardes du
Corps , Gouverneur du Com .
té de Rouffillon , & de la
Ville , Château & Citadelle
de Perpignan , & de Maric
Françoile de Bournonville ,
Fille unique d'Ambroife.
Duc de Bournonville & de
Lucreffe Françoiſe de la Vieu.
ville . M' le Maréchal de
Noailles , M le Cardinal ,
C iij
30 MERCURE
M' l'Evêque de Chalons en
Champagne , feu M'le Marquis
de Noailles & Madame
la Marquile de Lavardin ,
Mere du nouvel époux font
tous enfans d'Anne Duc de
Noailles , Pair de France ,
premier Capitaine des Gar .
des du Corps , Chevalier des
Ordres du Roy & Gouver
neur du Rouffillon & de
Louiſe Boyer , Dame d'Atour
de la feuë Reine Mere ,
Fille d'Antoine Sieur de Sainte
Geneviève des Bois , & de
Françoiſe de Vignacour , Anne
eftoit frere puifné d'Hen
GALANT
31
ry , Comte d'Ayen tué à la
Bataille de Rocroy & d'Antoine
mort en 1646 des bleffures
reçeues au Siege de
Maftric & tous eftoient
fils de François , troifiéme du
nom , Comte d'Ayen , Chevalier
des Ordres du Roy ,
Gouverneur d'Auvergne
, Am
baffadeur
à Rome en 1635. &
de Rofe de Roquelaure
, fille
du Maréchal
de Roquelaure
,
& de Catherine d'Ornefan.
François troifiéme eftoit. Fils
d'Henry , Sieur de Noailles ,
Comte d'Ayen , Gouverneur
de la Province d'Auvergne
,
Ciiij
32
MERCURE
& de Jeanne Germaine d'Efpagne
, Dame de
Launaguer .
Henry eftoit fils
d'Antoine ,
Sieur de Noailles , Chevalier
de l'Ordre du Roy , Lieu .
tenant de Roy en
Guyenne ;
Ambaffadeur en
Angletetere
& qui commanda les Armées
Navales , avec
commiffion
d'Amiral & de Jeanne de⭑
Gontaur , Dame d'honneur
de la Reine Catherine de
Medicis , & de la Reine de
Navarre , & fille de Rai .
mond , Sieur de Cabrerez .
Cette Dame fut fort celebre ,
Antoine eftoit fils de Jean
GALANT 33
de Noailles fils puifné de
Jean & de Jeanne de Gimel ,
La Coufine au quatrième degré
& Soeur de la Vicomteffe
de Tarenne. En effet Jean
premier avoit eu de Marguerite
Leftairie du Saillant Fran .
çois & Jean qui continua la
lignée . Car François de Marguerite
de Ruffignac cut Jean
& Antoine de Noailles >
Comte & Precenteur de l'E .
glife de Lion . Jean de Gafparde
de Merle ne laiffa que
deux filles , Jean premier
eftoit fils d'Elie , Sieur de
Noailles & de Marguerite
•
34 MERCURE
Maumont. Celuy cy eftoit
fils de Guillaume , Sieur de
Noailles & de Marguerite ,
Dame de Montclart. Guillaume
fut fils d'Helie , Sieur
de Noailles & de Dame N ..
de Noailles. Helie eut pour
Pere Hugues Sieur
Noailles , & pour Mere Lu
ce de Comborn , Hugues
eftoit fils de Pierre , Sieur de
Noailles & d'Alis de Rofiere,
qui eftoit iffu de Geraud ,
Sieur de Noailles vivant en
1080. & de Nabeus de Segur.
>
de
Il y a eu deux Evêques de
GALANT
35
Dax de cette maison , tous
deux celebres par leurs negociations
, François l'aifné fut.
employé aux plus importan .
tes affaires de l'Etat . Charles
IX . le choifit pour l'Ambaffade
de Conftantinople :
Gilles fon frere fon fuccelfeur
fut auffi Ambaffadeur à
Conftantinople.
Mr le Marquis de Lavardin
eft fils de feu Henry
Charles de Beaumanoir Marquis
de Lavardin , Lieutenant
general en Bretagne , & de
la feconde femme Dame N ..
de Noailles. Ce Seigneur
36 MERCURE
avoit epoufé en premieres
nôces Françoife Paule-Charlotte
d'Albert fille - aînée de
Louis Charles d'Albert Duc
de Luynes dont il a eu Madame
la Marquise de la Chaftre
. Henry Charles eftoit fils
de Henry II. mort d'une blef
fure receuë au ſiege de Graveline
, & de fa feconde fem .
me Marguerite Renée de Ro.
ftaing, Henry II . eftoit fils
d'Henry I. Marquis de Lavardin
Comte de Beaufort
en Vallée , Gouverneur du
Maine , & de Marguerite de
la Baume Fuzé , Magdelaine
GALANT
37
3
de Beaumanoir femme de
René de Froulé Comte de
Teffé , & Philibert Emanuel
Evêque du Mans eftoient encor
les enfans. Henryl étoit
fils de Jean I. Maréchal de
France , Chevalier des Ordres
du Roy , & Gouverneur de
Poitou , & de Catherine de
Carmain Comteffe de Negrepeliffe.
Claude Evêque du
Mans fi celebre par fa pieté
& par la vertu eftoit forti de
ce Mariage . Jean III . Maréchal
de France eftoit fils de
Charles de Beaumanoir , Baron
de Lavardin qui fut tué
38 MERCURE
la faint Barthelemy en 1572.
& de Marguerite de Chourles
foeur de Jean fieur de Malicorne.
Charles fut fils de
François de Beaumanoir &
de Jeanne de Fuzé. François
eftoit fils de Jean deuxième
& d'Helene de Villeblanche.
Jean deuxième celebre par
fa valeur eut pour Pere Gui
mort en 1426. & pour Me
re , Jeanne d'Eftouteville . Il
eftoit forty du mariage de
Jean de Beaumanoir premier
du nom & d'Alix fille &
heritiere de Fougues , Sieur
d'Affé le Riboulé , de La
GALANT
39
vardin , & de Jeanne Montejean.
Cette premiere maiſon
de Lavardin eftoit illu ftre &
eftoit connue déja dans le
douzième Siecle , car Foul-
; ques , Sieur Daffé le Ribou.
lé fonda l'Abbaye de Noftre
Dame de Champagne
.
Lamaifon de Beaumanoir
eft une des plus illuftres &
des plus anciennes de la Province
du Maine. La terre de
Lavardin eft dans leur maiſon
depuis cette Alliance dont
nous venons de parler. Certe
Alix fut celebre par fa
beauté & par fa vertu , la fer
40 MERCURE
meté qu'elle témoigna contre
les pourfuites temeraires
d'un Roy d'Angleterre , qui
pafla deux fois la mer exprés
pour la voir , a fait un honneur
infini à la memoire.
Vous fçavez les graces qu'il
a plu au Roy de faire à ces
deux Epoux , en confideration
du fang dont ils fortent ,
& des fervices qu'il a rendus
à l'Eglife & à l'Etat .
L'Ouvrage qui fuit eft de
Mr de Meflange
.
GALANT 41
>
EPITHALAME
DE MADAME
LA MARQUISE
DE LAVARDIN .
Tleft trois grands liens , dont le
fort envelope
Et ferre parmi nous tout ce qui voit
le jour,
Ces trois noeuds , plus puissans que
le trenchant d' Atrope ,
Sont , le Sang , l'Himen , & l'Amour.
S
Ils alloient autrefois tous trois l'un
avec l'autre ,
Quand le Lait & le Vin
comme les eaux ,
Mars
1703.
communs
D
42 MERCURE
Couloient aux champs dans les
ruiffeaux,
les mots de noftre , &
Et
que
voftre ,
Parmy des biens à partager ,
N'obligeoient pas encor les gens
s'égorger.
ន
Themis autorifoit cette triple alliance
•
Feconde fource alors de Paix & de
douceurs ;
Et pour nous en montrer la jufte
convenance ,
Si de Grece on en croit les élegans
Auteurs ,
Les trois premiers Amans du
monde
Calus , qui de fon fein couvre la
terre l'onde
Saturne & Jupiter , épouferent
beurs Soeurs.
GALANT 43
Neptune enfit autant quand il eut
fon partage:
Mais les temps font changez, & de
même l'ufage.
Dans cet age defer , tant de liens
de coeurs
Ne fe rencontrent plus enfemble en
un ménage.
2
Ces nauds femblent entre- eux defunis
pour toujours !
Toujours quelqu'un des trois les
deux autres abborre :
L'Amour eftfans Hymen ,& l'Hymenfans
Amour:
Le fang , mal avec l'un , l'eft avec
l'autre encore.
S
Les Parens ne s'époufent plus ,
Et s'aiment encor moins . Telle , au
Dij
44 MERCURE
·
fiecle où nous fommes ,
Eft pour divers fujets la conduite des
→ hommes.
Mais les vieux temps , pour vous ,
paroiffent revenus.
Vous ramenez les jours de Saturne
& de Rhée ,
Proches Parens , tendres Epoux';
Ainfi que les vertus d Aftrée ,
Les coutumes encor s'en retrouvent
chezvous.
S
Dans votre mariage , heureux ,
paifible & doux,
On voit le Siecle d'or renaiftre
Et les trois noeuds , du Sang ,
l'Hymen , de l'Amour ,
de
Dont noftre age avoit vût l'union dife
paroiftre ,
font enfemble de retour.
$
GALANT 45
Fable à part. C'est ainsi qu'au
temps de l'innocence >
Le Pere des Croyans , le chef de
l'Alliance
Par qui noftre malheur finit ,
Pour raifon de Famille à fa Niece
s'unit :
D'autres difent , fa Sæar : c'eft
encor d'avantage.
&
Ainfi , par le fuccez d'un important
meſſage ,
Il choifit dans fa race une époufe à
Jonfils ,
A ce fils , dont le nom est la joye ,
& les ris .
S
Ce fils vit arriver (a Niece en
fa Campagne ,
Niece à la mode de Bretagne
)
46 MERCURE
Et d'elle enfuite il fit fa femme
& fes Amours.
ន
Heureux époux , qui dans ces der
niers jours ,
Avezpû recevoir de l'Eglife fidele ,
Le pouvoir d'imiter un ſemblable
modele ,
Que la Foje & les Ris , mais des
Ris fans chagrin ,
Des Rispareils à ceux dont ce faint
Pelerin
Avoit , nom , figure , &promèsfei
Chez vous puiffent regner fans
ceffe.
Reverez de la Terre , & protegez
des Cieux ,
Que le beau noeud du fang par vos
communs Ayeux ,
GALANT 47
Vous comble d'honneur & de
gloires
Que celuy de l'Hymen vous donne
biens & paix.
Et celuy d'un Amour toujours rempli
d'attraits
Plus de chaftes plaifirs , que l'on ne
Sçauroit croire.
Des trois enfemble recevez
Une Pofteritè femblable ,
A celle qu'en ont eu les Saints que
vous fuivez,
Aufſigrande en vertus , qu'elle fut
innombrable.
2
Dans ce fiecle injufte & jaloux ;
Nal de vos envieux ne doit eftre en
COUTTOUX
Du bonheurque le ciel vous don
ne .
Puifque fortis du mêmefang ,
48 MERCURE
Et prenant tout chez vous , biens ,
perfonnes , & rang ,
Vous ne devez rien à perfonne .
M' le Marquis d'Harcourt
a époule Mademoiſelle de
Coigni. Ce Marquis eft Cou
fin de мr le Maréchal d'Har.
court , ainfi il eft inutile de
rien dire fur fa naiffance ,
aprés ce que je vous en ay
dit dans l'Article de ce nouveau
Maréchal , & il fuffit de
renvoyer ceux qui fouhai .
tent de plus grands éclaircif
fement à l'Hiftoire qu'a fait
de cette grande maiſon ( fans
contredit une des meilleures
&
GALANT 49
& des plus anciennes de l'Eu
rope , M³ de la Roque , & à
ice qu'a dit de la fource & de fa
noble origine Olderic Vitalis.
Quant à m'le Marquis d'Har«
courtil s'eft acquis beaucoup
de réputation par les fervices,
il a toutes les qualitez du
corps & de l'efprit qui peu
vent le rendre cher à une
belle perfonne. Mademoiſelle
de Coigni eft fille de M
le Comte de Coigni , Lieute
nant General des Armées du
Roy , il a toûjours fervi avec
une fort grande diſtinction:
Son nom de Famille eft Fran
MAYS
1702.
E
So MERCURE
quetot & l'ancien nom eft
Guillot. Ceux de cette maifon
ont également bien fervi
dans les Armes & dans la
Robe, Il y a eu des Officiers
de ce nom dans le Parlement
de Rouen qui s'y font fait
confiderer & qui y ont acquis
une grande eftime . M
le Prefident Guillor eftoit
des plus habiles Magiſtrars du
Royaume . Son nom eft encor
aujourd huy en veneration
dans ce Parlement &
dans toute la Province de
Normandie. Cette maifon
eft originaire de Normandie,
GALANT
SI
elle a porté les Armes & fervile
Roy dans la Magiftrature.
Le Pere de M' de Coi .
gni eftoit Gouverneur de
Caen où ileftoit fort eftimé.
Ila fervis toute fa vie , & a
arendu fon nom celebre par
plufieurs belles actions . Madame
la Comteffe de Coigni ,
Mere de Madame la Marquile
d'Harcourt eft de la
maiſon de Matignon . Cette
alliance qui eft une des plus
confiderables qu'on puiffe
faire en France , marque
affez dans quelle confidera .
tion y eft celle de Meffieurs
#
E ij
52 MERCURE
de Coigni qui fe font alliez
au plus Noble fang du
Royaume, Le fils ailné de
M' le Comte de Coigni &
frere aîné de la nouvelle Marice
, a épousé Mademoiſelle'
du Bordage dont le nom , la
qualité & les fervices des anceftres
font fort connus.
Mademoiſelle de Coigni eſt
tres bien faite elle a efté éle
vée avec des foins extraordinaires&
dignes d'une perſonnë
de fa naiffance par un Pere
& une mere qui l'aimoient
tendrement.
Mr le Comte de Grolée
GALANT 53.
a épousé Mademoiſelle Ten.
Cette Demoiſelle eft cin.
fille de Mr le Prefident de
Tencin qui aprés avoir eſté
plufieurs années Prefident
au Mortier , au Parlement
de Grenoble , fut nommé
premier Preſident de Cham
bery aprés la Conqueſte de
la Savoye. Son fils aif
né fut quelque temps Sena.
teur dans ce Senat , & fon
Père luy remit enfuite fa
Charge de Prefident au Mor.
tier , il a époulé la fille d'un
Prefident au Mortier du Parlement
de Grenoble. M
E iij
54 MERCURE
l'Abbé de Tencin , Prieur
de Sorbonne & que de Roy
a nommé à l'Abbaye de Vezelay
, il n'y a pas long .
temps , Ecclefiaftique d'un
grand merite , eft Frere de
Madame la Comteffe de
Grolée & de Madame de
Ferriol , dont le beau frere
eft Ambaſſadeur à la Porte.
Le nom de Meffieurs de Tencin
eft Guerin , left fort
connu dans le Parlement de
Grenoble . Le Pere de Mr
le President de Tencin y
eftoit Officier & dans une
grande eftime. Madame de
*
GALANT 55
Tencin , Meré de Madame
la Comteffe de Grôlée , eft
d'une tres ancienne maifon
de la meſme Province &
Soeur de Madame la Mar.
quile d'Argençon .
16
Henry Guerin , Juge
Magé de la Ville de Dormans
fut fort confideré de
Henry IV. & c'est par conceffion
de nos Rois que cette
mailon porte dans fes Armes
l'arbre de Sinople .
Mr le Comte de Grolée a
long - temps® eſte Chevalier
de Malthe , & il a fervi avec
diftinction fur les Vaiffeaux
E iiij
56 MERCURE
de cette Religion . Il eſt le
troifiéme des enfans mâles
de Joachim du Cros , Sei
gneur dudit lieu & de Man
taille en Dauphiné & den
Marie Claire de Grollée ,
heritiere de cette grande
maiſon. M' le Comte de
Grolée d'aujourd'huy a efté
appellé à cette fucceffion par ::
le choix du dernier Comte
de Grolée, fon Frere aifné
qui mourut il y a quelques
années fans enfans de deux
femmes qu'il avoit eu , la !
premiere Dame N ... de Mi
chaud Courcelles , & la Da.h
*
GALANT S
*
me N..... Deffita , Fille du
Lieutenant Criminel de Pa.
ris , de ce nom . Mr le Comte
de Grolée a encor un Frere
aîné marié en Dauphiné à
Dame N .... de Savel , fa
coufine , & un Cadet qui demeure
à Lyon , connu fous
le nom de Marquis de Gro .
lée. Il a deux fours Reli,
gieufes dans l'Abbaye Roya
le de Bons & Bellay , Joa,
chim du Ceos , Comre de
Grolée eftoit fils de Jean du
Cros , Seigneur dudit lieu
& de Mantaille & de Judith
du Fay: la maison du Cros
58 MERCURE
en Dauphiné eft tres bonne
& ancienne , elle a donné
plufieurs Religieux à la Religion
de Malthe . Et elle a
toujours efté d'un grand luf
tre dans ces Pays -la Feu Mr
le Comte de Grolée , Pe?
re de celuy cy avoit une
Soeur mariée à M le Prefi .
dent de l'Efcot Prefident au
Mortier au Parlement de
Grenoble , dont le fils à eu la
Charge , & dont l'Abbé de
l'Efcot , ce grand homme de
bien , eftoit fils . Feue Mada
me la Comteffe den Grolée }
Mere de Mr le Comte de
GALANT 59
Grolée avoit une foeur qui
époula Claude d'Apchon ,
Chevalier , Marquis de Saint
André qui en a cu M' le
Marquis de Saint André &
la celebre Mademoiſelle de
Saint André . Meffieurs de
Saint André defcendoient
d'Artaut d'Apchon , Seigneur
dudit lieu & de Marguerite
d'Albon , foeur du
Maréchal de Saint André
tue à la Bataille de S. Denis .
Si l'ordre que je me preferits
ne m'obligoit pas de meren .
fermer dans certaines bornes ,
j'aurois dequoy m'étendre
60 MERCURE
fur le chapitre de lamaifon de
Grolée qui fans contredit eft
une des plus anciennes
de
France . Feuë Madame la
Comteffe de Grolée feule heritiere
de Pierre Pompée de
Gro'és , Chevalier , Comte
de Grolée , le dernier de la
Branche ai née de cette illuf.
tre maifon , obligea par fon
Contrat de Mariage Joachim
du Cros de prendre le nom
& les armes de Grolèe , ce que
luy & fes Succeffeurs
ont fait .
Pierre Pompée avoit époufé
Ifabeau de Marinés , & il eftoit
fils de Claude I. Comte de
GALANT 61
Grolée Chambellan ' de Son
Alteffe Royale de Savoye , &
de Claire de Montluel , fille
de Claude Suayre de Mont.
fuel , Seigneur du Villars &
d'Auteville & de Jeanne de
Luyrieux. C'est par ce mariage
que les illuftres maiſons
de Montluel & Luyrieux fondirent
dans celle de Grolée .
Claude eftoit fils de Jean Philibert
Baron de Grolée , & de
Marguerite de Chateauvieux
, fille de Claude Seigneur
de Chasteauvieux & de
Marie de Montcheau . On con-
-noift affez l'éclat de la mai.
62 MERCURE
fon des Coucy Chasteau
vieux. La maifon de Grolée
Ielon une Tradition domefti
que , deſcend de celle des
Gracches Romains , de cette
illuftre tige font fortis des
grands Perfonnages qui fe
lont rendus fort confidera .
bles & qui ont rendus de
grands fervices à l'Etat . Jacques
de Grolée eftoit Senef
chal de Lyon en 1180. il obtint
permiffion de bâtir dans
cette Ville un Convent de
Saint François . Il donna fon
Hotel à Philippes Augufte
dont il eftoit tendrement ai
GALANT 63
mé , luy en donna permiffion
& le Pape Honorius le luy
permit par la Bulle duz. May
1224. C'eſt le Convent de
Saint Bonaventure , où il eft
enterré Hlane reste plus de
cette mailon que мrs de Viriville
Gouverneurs de Montelimartin
go
JMr Heot , Secretaire du
Roy , a épousé Mademoiſelle
Briçonnet. Ce Magistrat eft
un homme d'un grand meri .
te , & d'une capacité reconnue.
Il a encore un Frere qui
eft dans la magiftrature
, qui
n'a pas moins acquis de re64
MERCURE
putation dans les fonctions
de fa Charge. Il y a longtemps
que ceux de cette famille
ont voué leurs férvices
au Roy & à l'Etat . Ils l'ont
toujours fervi avec une fidelité
& un defintereffement
qui ont de tout temps fait le
caractere de ceux qui ont
porté leur nom , qui eſt d'ailleurs
connu dans les armes
puifqu'un Barthelemy Huot
fe trouva à la Bataille de
Fontaine Françoiſe, y donna
des marques d'une fi grande
valeur qu'il en merita des
eloges publics du Roy Hen
GALANT 65
4
ry IV. Ce même fut fort
avant dans la confidence dé
la Ducheffe de Verneuil , 11
aroit beaucoup de piété , &
fa Religion parut dans tout
fon éclat dans fon retour
Dieu , dans fa derniere ma .
ladie. Mademoiſelle Briçonnet
eft fille de Mr Briçonner ,
Prefident au Parlement de
Mets . La maison de Briçon ..
nec eft illuftre , elle eft fortie
de la Province de Touraine ,
elle a produit de grands hommes
. Un Guillaume Briçonnet
eut deux freres , Guillau .
me qui fut Cardinal , & Ro
Mars
1703.
F
66
MERCURE
bert , qui fut Archevefque de
Rheims , & Chancellier de
France. Laifné continua la
maifon qui a produit d'illuf
tres perſonnages , ſcavoir
des Maistres des Requeſtes ,
Confeillers d'Etat , Officiers
dans le Parlement , où ils
ont eu les premieres Char.
ges. Cette maifon vint s'é
tablir à Paris fous le regne
de Charles V. & Charles VI.
Il en eft peu de plus illuftres
dans le Parlement . Et elle
s'eft toûjours alliée aux plus
confiderables
maiſons de
France. Hy en a un aujour.
GALANT 67
d'huy Prefident d'une des
Chambre des Enqueftes
,
& il a un fils Maistre des
Requeſtes. Le Preſident
s'eft acquis une grande réputation..
Rien ne peut mieux fuivre
des Articles de mariage , que
l'Ouvrage que vous allez
fire.
Fij
68 MERCURE
DIALOGUE
ENTRE L'AMOUR
ET
L'HY MEN E' E.
Non;
L'AMOUR,
On ; ne fuis plus mespas , Hy-·
men ,je t'en conjure ,
Ta prefence eft fatale à ma plus
douce loy ,
Et je ne trouve point dans toute la
nature
De plus grand ennemi que toy.
L'HYMENE'E .
Qui ? moy ton ennemi ! Ciel ! que
viens-je d'entendre !
GALANT 69
Z'Amour m'ofe appellet de ce nom
odieux!
Moy qui ne le fuis en tous lieux,
Quepour autorifer ce qu'il a de plus
tendre !
L'AMOUR .
Je me pafferais bien de ton cruelfe-
-cours ;
Va- t'en encore un coup , ta prefence
me gêne i
Et comment accorder mes noeuds avec
ta chaifne ?
Ne te vois-je pas tous lesjours
Devenir le tombeau des plus tendres
Amours ?
L'HYMENE'E.
D'un malheur fi commun n'acalfe
que toy mefme.
Ie fçay trop qu'un dégouft extreme
Succede aux plus belles ardeurs ;
Mais lors que tufoumets les coeurs
70 MERCURE
Pourquoy n'yfçais tu mieux affermir
ton Empire ?
Puis-je répondre , moy , de ce dégoust
fatal :
On me demande , on me defire ,
l'allume dans tes feux monflambeau
nuptial ,
Le rens tes plaifirs legitimes ,
Amour, ce font là tous mes crimes.
L'AMOUR.
Tane fais point de crime , & tufais
bien du mal.
Je fuisjaloux de ma puiſſance ;
Ah ! quandje la vois méprifer ,
Que m'importe d'en accufer
Ou ton crime , ou ton innocence ?
Les coeurs à mes loix font fonmis
,
Autant qu'à mes plaifirs un fier devoirs'oppoſe
,
GALANT 71
Mais du moment qu'ils font per
mis,
On les eftime peu de chofe.
L'obftacle ranime l'ardeur ,
Pour le vaincre il n'eft point de peril
qu'on n'affronte
Mais on a de la tiedeur.
Lorfquefanspeine on la furmonte.
L'HYMENE'E .
L'Homme eft donc bien capricieux
?
L'AMOUR.
Il ne l'eft pas tant qu'on lepenfe;
S'il veut dansfes defirs chercher l'in
dependance ,
N'est - ce pas un prefent qu'il a reçu
des Cieux?
L'Amour doit eftre volontaire
Pourquoy le rens - tu neceffaire ?
L'HYMENE'E .
Cette heureufe necefité
72 MERCURE
Vant la plus douce liberté :
Et comment aux Mortels l'Amour
peut il déplaire ?
Luy qui comblé tous les defirs ?
Il leurfait oublier l'afage des foupirs
Ils ne connoiffent plus ny langueurs
ny martyre.
L'AMOUR.
Et c'est là dequoy je me plains :
Et ce qui détruit mon Empire :
Tu ne veux plus que l'onfoupire !
Peux- tu plus hautement combattre
mes deffeins ?
Si par tout l'Univers on me craînt ,
on m'adore
C'est aux foupirs , c'est aux langueurs
Que je dois l'hommage des coeurs 3
Quand on eft malheureux , c'est alors
qu'on m'implore.
Plus
GALANT 73
Plus je vois leur encens fumerfur
mes Autels.
L'HYMENE'E.
Que faut- il donc queje devienne ?
Dois -je pour te fervir , trahir mes
interefts ?
Tufais que du Deftin les fuprêmes
Arrefts
Ont regle tapuiſſance auſſi-bien que
la mienne ;
Dois -je , pour établir la gloire de tes
fers ,
Me bannir de tout l'Univers
L'AMOUR.
Non , je n'exige pas unfi grandfa
crifice,
Etjefçay auffi - bien que toy
Refpefter du Deftin l'irrevocable loy
F'en connois toute la justice ,
Mais je voudrois bien quelque
jour
Mars 1703.
G
74 MERCURE
Accorder l'Hymen & l'Amour;
L'HYMENE'E .
Je n'ay point deplus chere envie ;
Amour , tu peux compter far mon
confentement.
Ah ,par un accordficharmant
Que nous redoublerons les plaifirs de
la vie !
Explique- toy donc promptement ;
Par quelendroit faut- il s'y pren-
2
dre?
Car j'ay de la peine à comprendre
,
Que d'un Epoux heureux on faſſe un
tendre Amant .
L'AMOUR .
La chofe me paroiftfacile ,
Il ne faut qu'un feul point , Hymen
, accordons - nous ;
Veux tu quefous tes loix onfoit toû
jours tranquile ?
GALANT
75
t
Permets qu'on foit Amant avant
que d'eftre Epoux 3
Sur tout ne fouffre plus cet intereft
?
fordide
Et fi digne de tes mépris ;
Du deftin des humains malgré nous
il decide ,
En mettant vos faveurs àprix.
Infpire , s'il fe peut aux hommes
Le deffein d'imiter les Dieux ;
Tufçais que tous tant que nousfommes
,
Nous ne fouffrons jamais ce commerce
adieux;
Fupiter & Funon fans Contratfans
Notaire ,
Jadis fe donnerent la main ,
Et la Deeffe de Cythere
Futadmife fans dot dans le lit de
Vulcain.
Gij
76 MERCURE
L'HYMENE'E .
Àmour , ce que tu veuxpaſſe l'effort
humain ;
Dans le Ciel onfe raffafie ,
Sans qu'il en coûte rien, de Nectar,
d'Ambrofie ,
Maisfur la terre ilfaut dupain.
Lorfque fous mes loix on s'enga
ge ,
Lepremier foin qu'on prend eft celuy
du ménage,
Et tu devrois toy- méme approuver ce
deffein ;
On ne peut vivre heureux vivant
dans la mifere ,
Et l'Amour ne fubfifte guere
Entre gens qui meurent defaim.
L'AMOUR .
Ie vois trop qu'il eft impoffible ,
Que nous foyons jamais d'accord;
GALANT 77
Eh! bien chacun de nous n'a qu'à
fuivre fonfort :
Mais croy- tu dans tes droits , qu'on
te laiſſe paisible ?
On pourra t'y troubler , oùje me troupefort.
L'HYMENE'E
L'entens bien où va ta menace ,
Etjefçay que jufqu'à cejour
Les injuftes larcins d'Amour
Aux timides Epoux n'ont fait aucunegrace
;
Mais je vay fur tes droits attenter
à mon tour ;
Et lorfque j'uniray deux ames ,
Je veux par un effort nouveau ,
Quelles allument monflambeau ,
Sans avoir brûlé de tesflames!
L'AMOUR.
Vrayment le fecret eft fort beau ;
C'eft- là juftement mon affaire ;
Giij
78 MERCURE
Meme fans y penfer tu fers à mes
deffeins ;
Adieu , puifque in crains les amou.
reux larcins >
On ne manquera pas d'enfaire ;
Et la haine pour les Maris
N'avancera que mieux l'amourdes.
Favoris .
Ce Dialogue eft de Mr de
Vertron , je vous ay fi fouvent
parle de fes ouvrages galans ,
de fon erudition , & de tout ce
qu'il a fait en faveur du beau
Sexe , que je tomberois dans
des repetitions , fi je vous
parlois plus au long de ce ga .
lant & fçavant Auteur.
GALANT 79
Quelques plaifirs que donne
l'Hymen , ils ne durenc
pas toûjours , & quelques peines
qu'il caufe , elles ne font
pas éternelles . Tout ce qu'on
reflent dans la vie de chagrin
ou de joye , finit par la mort ,
& j'ay tant d'articles de cette
matiere à vous envoyer chaque
mois , que ceux cy
ne purent trouver place dans
ma derniere Lettre.
·
Loüis Henry Legitimé , de
Bourbon , Comte & Pair de
Noyers , Seigneur , Baron de
Lufarche. Il eft mort en la
G iiij
80 MERCURE
foixante troifiéme année , il
eftoit fils de feu Loüis de
Bourbon , Comte de Soilfons
, tué à la Bataille de la
Marffée prés de Sedan . Il
avoit long temps efté deftiné
à l'eftat Ecclefiaftique ,
& c'eft fous le nom de Chevalier
de Soiffons qu'il a
long temps poffedé de grof.
fes Abbayes . Il faifoit alors
fa réfidence ordinaire à
Noyers ; cette terre qui luy
appartenoit faifoit fes délices.
Ayant depuis changé
de deffein & d'eftat , il épou
fa Mademoiſelle de LuxemGALANT
81
bourg , fille du feu Maréchal
, Duc de Luxembourg
& de Dame N..... de Cler .
mont Luxembourg dont il
a laiffé deux jeunes Princef.
fes , Madame la Ducheffe de
Nemours luy affura en fa .
veur de ce mariage une bonne
partie de la fucceffion . Il
aimoit fort la folitude & il
paffoit avant fon mariage
une grande partie de ſa vie à
fa belle maifon de Noyers.
M' le Comte de Soiffons fon
Pere , Grand Maitre de
France , Gouverneur de Dauphiné
, de Champagne & de
82 MERCURE
Brie , eftoit fils de Charles
de Bourbon & d'Anne de
Montafié , il fe joignit aux
Huguenots & il fe diftingua
au paffage du Pont de Cé.
Sur quelques mécontente.
mens qu'il pretendoit avoir
reçeu de la Cour , il fe retira
à Sedan où on luy permit
de demeurer , il y lejourna
quatre années de fuite , s'é.
tant depuis joint à l'Armée
du General Lamboy qui
commandoit l'Armée des
mécontens , il donna la Bataille
au Maréchal de Chatil.
lon à la Marffée prés de Se
GALANT 83
dan l'an 1641. il battit ce
Maréchal , & en pourfui .
vant trop chaudement la
victoire , il fut tué d'un coup
de Piſtolet. On a parlé diverfement
de cette mort dans
le monde . Il avoit eu à Sedan
l'an 1640. le Chevalier
de Soiffons qui vient de mou .
rir d'une très belle Demoifelle.
Il fut legitimé en 1643.
& il avoit épousé Dame
Angelique Cunegonde de
Luxembourg. M le Comte
de Soiffons avoit eu plufieurs
Abbayes dont on luy avoit
donné les provifions fous le
84 MERCURE
nom de l'Aumonier de fa
Mere , & on luy avoit permis
en Cour de Rome d'en
tirer le revenu . L'Abbaye
de Fromont en eftoit une.
M' de la Chetardie eft
auffi decedé. Ses longs fervices
, fa qualité d'Officier
general , les bleffures qu'il
avoit receus pour le fervice
du Roy parlent plus pour
luy que tout ce que nous en
pourrions dire. En effet il eft
peu d'Officiers dont la valeur
ait efté plus éprouvée & qui
ait recherché avec plus de vi
vacité d'en donner des mar ;
GALANT 85
ques. Il eft mort dans des
grands fentimens de repentence
& il a efté enterré dans
la Paroiffe de Saint Sulpice.
Le Paſteur de cette grande
Paroiffe luy touchoit comme
l'on sçait d'affez prés , auffi a
t'il eu une grande confolation
de rendre les derniers
foupirs entre les bras de ce
Saint homme qu'une longue
fuite de travaux apoftoliques
,
un défintereffement
parfait ,
& fur tout un détachement
des dignitez Ecclefiaftiques ,
ont toujours diftingué d'une
maniere bien glorieuse pour
86 MERCURE
luy. La maifon de la Chetardie
eft de Poitou . Il en eft
peu de plus anciennes & de
plus illuftrées dans cette Province.
Meffieurs de la Chetardie
y ont toûjours tenu
un rang fi diftingué qu'il
n'eft pas furprenant qu'on la
mettre au nombre des plus
qualifiées . Un Iſaac de la
Chetardie fut du premier
voyage que Saint Louis fit
à la Terre Sainte . Il n'aban.
donnna point ce pieux Monarque
& on voit dans
l'ancienne hiftoire les glorieux
temoignages que renGALANT
87
dit en faveur de ce Cavalier
'ce faint Roy , lorfqu'il fut de
retour en France , & il fe
difpofoit à recompenfer fa
valeur & fa fidelité lorf
qu'une mort prematurée ter
mina une fibelle vie . Ce bon
Roy en fut vivement touché
& l'on fçait que fa douleur
fut fi grande qu'elle luy fit repandre
des larmes .
Dame Marie Carre , veuve
de Melfire Louis de Machault
, Chevalier Seigneur
de Bourfiere & de Bellenave ,
& autres lieux , Confeiller du
Roy en la Cour de Parlement ,
88 MERCURE
·
Cette Dame eftoit d'une famille
confiderable dans la
Robe. Un de fes Ayeux fe
diſtingua par ſa fidelité dans
les temps fâcheux qui deſo,
loient le Royaume lors de la
mort de Henry III . Il ya une
famille de ce nom tres confiderable
dans le Parlement
de Bourgogne , & qui y polfede
de grandes Charges , il
y a longtemps . L'ancienneté
de la maifon de feu Mr de
Machault eft affez connuë .
Cette maifon eft dans la Robe
& dans l'Epée Mr de May
chault Gentilhomme d'auGALANT
89
prés de Montargis , qui avoic
épousé une fille de la maifon
d'Auneuil Barjot , de laquelle
je vous appris la mort au com!
mencement de cette année ,
eft de la même maiſon . Cette
maiſon a eu de grands &
illuftres perfonnages. Un
Symphorien de Machault fe
fit fur tout diftinguer dans le
fiecle paffé par fa fainteté
dans l'Ordre de Saint Benoist
dont il fut une des plus vives
lumieres. Son humilité l'em .
pêcha de monter aux plus
grandes Charges de fon Or
dre , mais elle ne put empê
Mars
1703. H
90 MERCURE
cher fon merite d'éclater par
toute la terre.
Dame Angelique Eleonor
de la Vallée Cornée
épouse de Meffire Pierre
Rouzel , Comte de Grancey
, Lieutenant General des
Armées du Roy. M' le Com.
te de Grancey l'avoit épousée
en deuxièmes Noces. Elle
eftoit fille de feu M' de la
Vallée Cornée qui eftoit de
Bourgogne & qui a fait les
affaires du Roy en ce Pays
là avec beaucoup de fageffe
& de fidelité. Madame la
Comteffe de Grancey eftoit
GALANT 91
tres belle & fon époux avoit
fenti pour elle avant fon ma.
riage une paffion auffi vive
que tendre. Perfonne n'étoit
plus en eftat d'en infpirer
de fortes que cette Dame
dont les charmes ont efté
long- temps le fujet de l'admi
ration du grand monde. Les
graces & les dons de la nature
ne la diftinguoient pas feulement,
fon meriteétoit des plus
rares & les qualitez de fon ef
prit , jointes aux charmes de
fa perfonne la rendoient une
des plus accomplies perlonnes
de la Cour elle avoit :
Hij
92 MERCURE .
beaucoup de pieté , une vertu
fincere , & une patience extraordinaire
qui a donné un
grand relief à fes autres vertus
chreftiennes , Tous ceux
qui la connoiffoient luy rendent
ce témoignage . Sa vertu
a fur tout éclaté dans fes
maladies , qui bien que tres
affligeantes , n'ont fervi qu'à
mettre fon merite dans un
nouveau jour. Elle a toujours
confervé un grand attachement
pour
fon époux. Elle
avoit l'esprit fort brillant , &
un fort grand feu dans l'imagination
; elle penfoit fort
GALANT 93
heureuſement , & s'exprimoit
avec une grande fa
cilité , la converſation faifoit
les delices de ceux qui
avoient le gouft le plus épuré.
Sa famille s'eft toûjours dif
tinguée par un attachement
inviolable aux interefts de
fes Maiftres , & ce n'eft pas
dans fon pere feul que nous
avons vû des exemples d'une
fidelitéinébranlable
. La maifon
de Grancey eft aff zcon .
nuë , & je vous en ay depuis
quelques mois fi amplement
parlé , que je ne ferois que
repeter ce que vous fçavz
94 MERCURE
déja , fi je vous en diſois davantage.
Je finis l'éloge de
Madame de Grancey en difant
qu'elle a merité des regrets
univerfels.
Le Reverend Pere Louis le
Guevel , Prieur Clauftral de
l'Abbaye de Beauport de
l'Ordre de Premonftré . C'eftoit
un faint Religieux qui
avoit paffé fa vie dans une
pratique rigoureufe des exer
cices Reguliers . Il avoit esté
long - temps Profeffeur en
Theologie dans fon Ordre ,
où il s'eftoit acquis une gran
de eftime & une folide repu
GALANT
95
tation. Feu Mr Colbert , General
de cet Ordre l'avoit fait
Vifiteur de l'Ordre , & l'avoit
continué plufieurs fois dans
cette importante commiffion
. Mrs le Guevel eftoient
accoutumez à voir fortir de
grands fujets de leur Famil .
le , un Marron le Guevel fut
l'ornement de l'Ordre de
Saint François dans le feiziéme
Siecle , & il fut deux
fois fur le point d'en eftre élû
General , mais fa modeftie
luy fit toûjours refyfer cette
dignité , dont fon merite le
rendoit fi digne. Le Pere
96 MERCURE
le Guevel qui vient de mou ?
rir , a dignement foutenu la
réputation de Marron le
Guevel , & ils ont efté l'un &
l'autre les plus pures lumieres
de leurs Ordres, Le dernier
a fort brillé dans l'Ordre
de Prémontré par fa profon
de crudition
; peu de perfon ,
nes en effet eftoient plus verfées
dans l'étude des faintes
Lettres , & dans celle de
l'Hiftoire Ecclefiaftique . Il
avoit fait de cette derniere
une étude particuliere , & on
eft affez informé dans le
monde fçavant des progrés
furpre
GALANT 97
furprenans qu'il y avoit fait.
Il enfeignoit la Theologic
avec une clarté furprenante ,
& une methode qui luy rendoient
les queſtions les plus
abftraites de la Theologie
auffi familieres que les quef
tions les plus communes ,fon
gouvernement d'ailleurs étoit
tres doux & fort aimé. Il a
efté autant regretté , qu'il
eftoit aimé de tous ceux qui
le connoiffoient.
Le Pere Eftienne Samfom
Chanoine Regulier de 1Or
dre de Premonftré de la reforme
, eft mort dans les fen-
Mars
1703. I
98 MERCURE
timens de la plus vive abjection
de fay même. Sa vie
avoit efté un tiffu des vertus
Religieufes , & on peur affu
rer que la mort ac efté tresprecieufe
aux yeux de Dieu.
Il est mort entre les bras de
> fes freres qui l'ont pleuré ame.
rement. Ils ont perdu en effet
un des meilleurs ſujets ,
non feulement de leur maifon
dont il eftoit Provifeur ,
mais auffi de tout l'Ordre ,
qui eft rempli de tant de
doctes & vertueux perfonnages.
Le Deffunt eftoit cec
lebre par fa profonde crudiGALANT
99 %
tion & par la grande connoiffance
qu'il avoit des Langues
Orientales , il lifoit
dans le Texte Hebreu & Samaritain
, comme dans fon
Breviaire . Sa réputation eſtoit
fort étendue dans les pays
étrangers où il avoit de gran
des relations de litterature .
Meffire Jacques Alexandre
Salmon , Preftre , Docteur de
la Maiſon & Societé de Sor
bonne & Profeffeur de Theo .
logie dans ladite Maiſon , y
eft decedé il y a déja quel .
ques mois. Il eftoit né dans
le Gaftinois , environ à une
I ij
100 MERCURE
lieuë de Montereau faut Yo
ne , dans une famille d'honneftes
gens , qui n'ayant que
luy d'enfans , & le voyant
d'une affez foible complexion
, ne l'avoient pas deſtiné
à l'étude , mais il s'y porta de
luy - même , & aprés quelques
principes qu'il avoit reçus
dans fon Pays , il vint étudier à
Paris , Ileftoit en Rethorique
dans le College de Beauvais
lors de l'embrafement du Pavillon
de Sorbonne , où fut
brûlée cette belle Bibliotheque
de feu Mr Porcher , quiy
demeuroit pour lors , & où м
GALANT IOI ΙΟΙ
Salmon a demeuré, & où il eſt
mort depuis fon rétabliffe
ment. Il s'avança dans les
Sciences & dans les degrez .
Comme il eftoit doüé d'un
bon efprit & d'une excellente
memoire, il profeffa la Philofophie
au College des trois Evéques
, dit de Cambray ,
pour eftre de la Maiſon &
Societé de Sorbonne , & lors
qu'il eftoit en Licence , il furpaffoit
tous les autres . Mr
l'Evêque d'Orleans , aujour
d'huy Cardinal de Coiflin ,
l'envoya prendre , & de con
cert avec feu Mr le Duc de
I iij
102 MERCURE
Coiflin , Il luy confia le foin
des études & l'éducation de
Mr l'Abbé de Coiflin à prefent
Evêque de Mets , duquel
employ il s'acquitta fi bien
que Mr le Cardinal de Coif
lin luy procura un Canonicat
dans l'Eglife Cathedrale
de Sainte Croix d'Orleans ,
& luy fit avoir avec Mr le
Duc de Coiflin , qui s'y employa
, la Chaire de Theolo.
gie , fondée par Mr de Roüen
qui vivoit & fleuriſſoit à Paris
fous le Regne de Henry le
Grand , & qui en eftoit fort
eftimé. Mr Salmon eftoit en
GALANT 103
core Cenfeur des Livres . Il
avoit avec cela un tres bon
patrimoine. Mr Salmon eft
mort dans de grands fentimens
de pieté. C'eftoit un
homme d'une exacte probité
, ferme & in flexible dans
tout ce qui regardoit la juftice
; & enfin recommandable
par une vafte erudition .
Mr l'Archevelque de
Reims vient d'augmenter la
Chaire qui eft vacante par
cette mort , & il en a aug
menté encore une autre , de
maniere qu'elles font toutes
à prefent égales , par la libe
I iiij
104 MERCURE
ralité de ce Prelat , qui pour
mieux affurer le don qu'il a
fait , a donné un Contrat fur
l'Hostel de Ville , & l'a encore
fubftitué fur tous les biens .
Mr Ravechet qui eft attaché.
à Mr l'Abbé de Pompone ,
& qui eft connu par l'atta.
chement qu'il a eu à la perfonne
& aux fentimens d'un
dés plus fçavans hommes de
l'Eglife de France , a refuſé
cette Chaire par un principe
d'humilite & de defintereffement
bien rare.
GALANT 105
Loin que la mort des hommes
doive furprendre , on
doit s'étonner
de ce qu'il
ne meurent pas plutoft
eftant fujets à un fi grand
nombre de maladies differen
tes , que l'oeil feul peut eftre
attaqué de plus de cent foixante.
Comme rien n'eft plus
precieux que la vuë , & qu'il
n'y a perlonne qui ne craigne
de la perdre , ou de la
voir fouffrir , je fuis perfuadé
que vos Amis liront avecattention
le Memoire que je
vous envoye. Ils y trouve
106 MERCURE
ront beaucoup d'érudition
& beaucoup de mois , qui
ne pourront eftre expliquez
que par ceux à qui la Langue
Grecque n'est pas inconnuë
.
GALANT 107
MEMOIRE ,
DE PLUSIEURS DE COUVERTES
& Operations
nouvelles en Anatomie
& Chirurgie faites, fur
les yeux , par Mr de
WOOLHOUSE , Gentilhomme
Anglois , &
Oculifte au fervice du
Roy d'Agleterre , à S.
Germain
en Laye.
I.
Apoxifme , Xyfie ou l'Apo .
tripfie , la Derafion , Racle
108 MERCURE
.
ment , Lavigation , Suffrication
ou Scarification des paupieres
interieurement
, operation
abfolument neceffaire dans
les maladies oculaires , dites :
Trachoma , Lithiafie , Pladoro.
tes , Sycofie , Tulefie , & c. " qui
font differentes efpeces de
rudeffe , âpretez , duretez raboteuſes
, & petites excroif.
fances de chair inégales & cal .
lefitez de paupieres . Cette
operation n'eft pas moins fin..
guliere qu'antieone , quoy
que perdue depuis plufieurs
fiecles Hippocrate en fait
mention bien des fois en fon
GALANT 10g
Livre de la Vuë , & Paul Ægi,
nette , lib . 3. cap . de Tracho
mate , appelle l'Inftrument
dont on le fert pour cette
Chirurgie delicate , Ulevaxo
rifton , Ratiffoir , Racloir , ou
Ruginette des paupieres . Cornele
Celfe , lib. 6. cap. Ad
extenuandam afpiritudinem , le
nomme Afperatum specillum:
M' de Wolhoufe a fait cette
operation à Paris à quelque
vingtaine de perfonnes , &
toûjours avec un fuccés admirable.
11.
L'Epica fie ou l'Inuftion &
&
110 MERCURE
Camerisation de plufieurs
vaiffeaux capillaires aux yeux ,
pour certaines maladies dangereufes
de la vue , comme
la Cataracte , la Goutte fereine ,
le Glaucome , le Cancer, le Pannus
, les Ophthalmies inveterées
, & c. Cette operation eft
fort en ufage aux Pays Orien,
taux. Hippocrate en parle
dans fon Traité fufdit . Cette
fubtile operation ne fait pas
fentir tant de mal qu'un
grain de fable dans l'oeil. Mr
de Woolhouſe la fait prefque
tous les jours à S. Germain en
Laye.
GALANT III
IH.
•
Le-Seron ophthalmique , par le
moyen duquel fait au travers
le bulbe de l'oeil , il tire les pars
ticules épaiffes & groffieres de
P'humeur aqueufe de l'oeil ;
qui par la fuite des temps
font des cataractes , incurat
bles , gaſtent la tranſparence
& policeffe de l'humeur crifftalline
, font des berluës ',
mouches filandres , & autres
femblables apparences dans
la vue , & c. L'operation n'eſt
pas tant de durée que celle
de la Cataracte qu'elle pré
vient houreufement , & com112
MERCURE
me on eft obligé de laiffer
meurir les Cataractes des années
entieres , juſqu'à ce
qu'on ne voye plus goute de
l'oeil affligé , ce qui eft fort
incommode à la plupart des
gens ; on en eft quitte en peu
de temps par le moyen de
cette espece de Chirurgie
merveilleufe. A l'égard de
ceux qui prétendent pouvoir
guerir des Cataractes , par le
moyen de leurs eaux , pou .
dres , pommades , emplaftres,
fomentations , & c. leur ef.
fronterie eft autant blâmable
que leur ignorance eſt prėjų,
•
GALANT 113
Y
diciable àceux qui les croyent
fur ce fujet , comme il arrive
tous les jours à Paris.
IV.
La Henembatefie ou abbatement
, Depofition , Depreftion
Collocation , & deffaite de la
cataracte interne de la prunelle
de l'oeil en tout temps
& faifon , contre la pratique
ordinaire des Operateurs
,
qui veulent obliger d'atten .
dre le Printemps ou l'Au .
tomne feulement à cauſe que
la faifon eft plus propre à
courir & à s'expofer fur leurs
Theatres , & c. On a efté
K May's
17.03 .
114 MERCURE
fort en peine jufqu'icy de
fçavoir l'origine des Cataracotes
, & les Sçavans ont là deffus
divers fentimens . Mr de
Woolhoufe ayant vû plu .
fieurs cataractes venir dans
quelques heures à des gens
qu'il penfoit , pour des coups
& bleffures reçues fur l'oeil,
fe mit dans l'efprit de faire
l'experience fur un gros chien
à luy. Il donna quelques
coups orbs fur les deux yeux ,
fans pourtant en panfer qu'un
feul. Le lendemain il appercut
une cataracte bien formée
dans un des deux yeux ,
2
GALANT tus
qui bouchoit prefque la prunelle.
Il fit tuer le chien for
l'heure , & ouvrant ledit oeil,
trouva l'humeur vitrée bien
offenfée , & en partie écha
pée de fa propre tunique , qui
par un gros filet & deux Vails
feaux fanguinaires eftoit atta
chée avec ladite cataracte
qui parbifloit tout à fait de
la fubftance même de ladite
humeur vitrée , que Mr de
Woolhoufe propofe aux Sça
vans comme une verité conf
tante . Il a vu depuis à un Vi.
gneron deux differentes ca
taractes dans un feul oeil à la
Kij
116 MERCURE
a
fois , des deux coftez de la
prunelle , ce qui arriva par les
coup d'un échalas , Quant à
des cataractes opiniâtres quis
font le Pont levis ou parche
min, comme on parle , & remontant
dans la region de la
pupille aprés leur abattement
par le moyen de leur force
elaftique ou reffort de leurs
fibres , Mr de Woolhouſe a
depuis peu trouvé le moyen
d'y remedier , tant par la nouvelle
efpece d'aiguille , que
par l'application de fon In
ftrument tres curieux nommé
Ophıhalmos oculi repreſſor , '
GALANT 117
ou Chaperon pour bander
& comprimer l'oeil d'un fens
à produire cet effet neceffaire
, outre le Banc & accoudoir
de Guillaume Fabri de
Stilden , pour s'en fervir
tant au Patient qu'au Chirurgien
Oculiſte , dans l'ope .
ration de la cataracte . Noſtre
Autheur eft fourny d'un doffier
particulier appellé Clinedra
pour le plus grand foulagement
du Malade , quand
il eft neceffaire de garder le
lic plufieurs jours aprés l'o
peration :
118 MERCURE
V.
L'Anarraphé & la Ratarra
phê , ou Surire palpetrale . On
fait lefdices operations, en
commençant à remedier aux
indifpofitions ciliaires , qu'on
appelle Trichiafie , Diftichiafie ,
Phalangefie : comme auffi aux
maux Blephariques , qu'on
nomme Profie, Anonie , ou Pa
ralyfie & Relaxation des pau
pieres , & c. On fe fert parti .
culierement dans cette ope
ration d'un Inftrument qu'on
nomme Scapellum Anarraphi -
cum , ou fimplement Anarra .
phifcum , d'un autre qu'on
GALANT 119
12
nomme Forcipes Blepharici ;
d'un Dioptra , communement
nommé Speculum oculi ou De
tentor palpebrarum , que Paul
Aginette appelle en Grec
Blepharocatochon , en François
on le nomme Dilatatoire des
panpieres , ou Miroir à l'oeil,
Scultete l'appelle ; Annulus
oculum firmans.
VI.
Te
L'Eradication ou erulfion
de poils ciliaires qui bleffent
l'oeil , avec l'inftrument nomméde
Paulus Trichalariam , &
medifterien en Grec , propres
auffi à ofter des ordures &
120 MERCURE
corps étrangers qui entrent
dans l'oeil , comme paille ,
buchette, épine , & c. On eft
quelque fois obligé de brû
ler & caufteriler actuelle.
mens lefdits cils dérangez
qui heurtent contre le bulbe
oculaire & en ulcerent la
cornée principalement quand
on ne çauroit les redreffer
par l'inftrument Ciliaire qui
eft a peu prés comme un fer
à relever la moustache .
VII.
L'Analifie , la Solution , De .
novement Defunion , Disjonction ;
Deduction des paupieres dans
fa
GALANT 121
fa Phimofie , ou Præclufion &
Anchytobleparon , l'inviſcation
Aglutination , detention , union
& conjonction total ou coheredence
des paupieres dans
toutes les efpeces quand il
n'eft pas poffible de deffiller
les yeux par d'autres moyens.
Les Glandules cilieres & Hidroblephariques
eſtant ulcerées
, & c. Les inftrumens
dont on fe fert en cette operation
font une espece de
feconde Blepharique d'argent
roulée qu'on appelle
aprés les Grecs Cyathifque
vulgairement Separatoire,
Mars 1703. L
122 MERCURE
Cornele Celfe le nomme
Specillum adreffum , une efpece
de biftoury courbé ou
Falcatum fcapellum que Celle
nomme Adverfum fcapellum,
trenchant d'un feul cofté
quelquefois on ſe fert d'un
crochet d'ivoire ; de l'attache
ou Pendulum plumbeum
de Guillaume Fabri de Hil
den , & c .
VIII.
La Reduction , élevation de
l'Ectropé ou Titropion , quand
la paupiere inferieure eft renverfée
en bas , on le nomme
vulgairement l'éraille .
GALANT 123
ment de l'oeil.
IX.
•
L'Extirpation ou déracinement
du fic fchirreux , ou
champignon excroiffance
de chair , dite en Latin Oculi
fungus. Item , de la Meurre ,
ou Verruëfanguinolente . Palpebrie
morum interieurement.
X.
La Fection , Separation , Dé.
tachement de la Critlié ou Pofthia
, en Latin Hordeolum , icy
Lorgeolet petite tuberauce , dáns
l'extremité des cils , dans les
tarfes ou peignes de la paupiere,
comme auffi des Achro
Lij
124 MERCURE
cordonos ou Verruës fuspen
dues ( exterieurement ) aux
paupieres , on les appelle
en François , Poreaux ou Poireaux
, qui degenerent fort
fouvent en chancres . Il y a
auffi bien d'autres carnofitez
palpebrales , dont quelquesunes
fe gueriffent par Refolu
tion , d'autres pa Erofion , d'autres
par Pauction & Ligature ,
& c.
XI
La Taillade , Infection , &
allongiffement , ou elongation ,
des paupieres dans le Cagoph.
thalmon ou oeil de liévre &
GALANT 125
dans le Colobome ou accourcif
fement & deffectuofué de la
paupiere fuperieure : de forte
qu'on dort les yeux ou
verts.
XII
L'Incifion & ablation de
l'Hydatie , foit elle velfie ou
veficule , ou graiffe & fubftance
onctueuse & molaffe en la paupiere
fuperieure caufant de
fluxion d'humeur acre , bourfouflement
de la paupiere, & c.
Les differentes efpeces de cet.
te maladie palpebrale demandent
differentes operations
.
elle peut auffi comprendre le
Liij
126 MERCURE
Steatome , Meliceris , & aldetro.
me , qui font trois fortes d'hu
meurs ou apoftemes en byfteez ,
on en guerit , quelques uns
par excifion & extraction , d'au .
tres par ponction feulement ,
d'autres par un petit Seton
palpebral , d'autres par empla.
tres , & c. Les inftrumens particuliers
aux fufdites opera.
tions , font une Novacula
Ophthalmica , le Specillum compofitumfculteti
, un Pontal d'or,
un Radiolus ou espece de Sonde
que les anciens Grecs appellent
Melotris ou Melé , en
Latin , Cochlear ocularium ,
GALANT 127
t
quelques François le nom ...
ment Coupe d'éprouvette , d'au
tres Curette oculaire.
XIII.
La Sufpenfion denudation ou en
levement du Pterygium ou ungu .
la , nommement en François
l'Onglet , onglade , maille , peau ,
( d'où l'on dit peler lesyeux. )
Item dupannus febel ou charnuë.
Les outils ſpecifiques en
cette operation , font des cro .
chets emmanchez , rebucheż &
emouffez pour foulever la paupiere.
Un Uncus ou Uncinus ,
quieft un petitcrochet d'aigent
points , plat , &c. on l'appelle
L iiij
128 MERCURE
vulgairement patte d'araignée
ou crochet ungulaire,une espece
de Lancette a l'onglade , que
es anciens Grecs appelloient
Pterygotomon , & Avicen , Mecadalin
, en cat. Scapellum lu.
natum , une oeillere ou orbitaire
&coupe , ou baffin oculaire .
XIV .
La Piqueure , Pointure , &
évacuation , de Phlyetenes , petites
veffies ou bubertes & humeurs
qui viennent aux tu .
niques des yeux principale .
ment à la conjonctive & cornée.
Le Vaiffeau d'argent de l'invention
d'Aquapendente , qu'
GALANT 129
on nomme Antonnoir de l'ail
& Scullete vafculum ocularium ,
en Latin , eft tres utile à cette
maladie aprés l'operation
.
X V.
La Refection ou abfciffion
de l'éneanthus qui eft une excroiffance
& relaxation ou
augmentation de la caroncule
ou glande lacrymale au coin de
l'oeil proche le nez , les gens
de mer font fort fujets à cette
maladie.
XVI.
La Parenthese ophthalmique ,
la Ponction , pertufion ou perfo
ration & percement de l'oeil ,
130 MERCURE
non pas feulement dans l'4 .
maurofie & perturbation des hu
meurs oculaires , mais dans
le gonflementdu Globe de l'oeil , &
diſtention de ſes membranes
qui fouvent forjette l'oeil hors
de fon orbite , le creve & caufe
quantité d'accidens déplo
rables , outre la perte de la
vuë , ce qui vient d'arriver ,
dit.on , à Mr le premier Prefident
de Rouen , faute de
la fufdite operation . Noſtre
Ophthalmialre eft le premier
qui a mis cette operation en
pratique dans ladite Hydrophthalmic
ou hydropifie
GALANT 131
de l'oeil , quand l'humeur
( principalement aqueuse ) pê .
che en qualité , brouillant la
vuë , & excede en quantité
les aqueducs de l'oeil eftant
dilatez , &c.
XVII .
L'ouverture , éduction ou fub-
Atraction de l'Hypopuon ou Hy.
pophthalmium & Pyofie oculai.
re , qui eft une fuppuration de
matiere fous les membranes
de l'oeil fe faifant voir au tra .
vers la prunelle. Le Stilus
punctorius ou poinçon avec
lequel noftre Oculifte fait
cette operation eft bien plus
132 MERCURE
parfait que l'inftrument Hol
landois qu'on nomme Lanceola.
Gobi à Meckren.
XVIII
Le remplacement , & réta .
bliffement ou repofition du bulbe
de l'oeil dans fon orbite , en l'exceptefme
ou échihlipfie , la procidence
ou protufion & fortie de
l'ail entier hors de fon affiet .
te naturelle , par le relâche
ment & mollification des mufelles
oculaires .
XIX .
Les differentes operations
de la Proptofie ou chute de
l'Urée, ch toutes-choles ou les
GALANT 133 1
efpeces dont la plufdart n'ad.
mettent qu'une curepalliative.
X X.
La Phlebophtalmotomie , ou
faignée de l'oeil , non feu.
lement à la veine angulaire,
mais à plufieurs petits vaif,
feaux fanguins de cet orga.
ne de la veuë operation
tres utile , & remede prompt
& infaillible en plufieurs
maux dangereux de l'oeil par
le moyen de ladite Chirur
gie fubtile , on eft quitte en
un moment pour vingt ou
trente goutes de lang , d'un
mal que vingt à trente on134
MERCURE
ces du fang tiré ailleurs avec
aplication de beaucoup de
remedes topiques , qui font
fouvent plus de mal que de
bien , ne fçauroient apaiser
en plufieurs jours ou femai
nes. Il a fauvé les deux yeux
à un jeune homme chez
Mr Chaſtillon Procureur du
Parlement , rue des Prouvaires
prés faint Euſtache à Paris
en luy tirant ainſi à diverfes
repriſes plus de quinze
onces de vilain fang pourry
qui avoit deja ulceré les yeux
& détendu ou dilaté les membranes
prodigieufement.
GALANT. 135
XXI.
L'Eccopé , l'exciſion , ampu
tation, ou arrachement de l'oeil
´mortifié & pourry dans la gangrene
Cancer , & c. Maladies
qui font fouvent riſquer la
vie au patient , tant fi on
les laiffe gagner que fi on
ne fait l'operation avec la
derniere adreffe & precaution
.
XXII.
L'Operation de Lagylops
ou fiftule lacrymale , qui eſt
un ulcere , étroit profond &
fimeux jettant d'elle même
de la boue , rognant le
>
136 MERCURE
le fac & conduit vafal ; gâ
tant les trous lacrymaux & la
caroncule , corrompant & creufant
& cariant l'os unguis du
nez , rendant l'oeil atrophie &
extenué, & c. Maladie tres fâ.
cheufe & inveterée , laquelle
peu de monde traite comme
il faut. L'inftrument parti
culier à Mr de Woolhoufe en
cette operation , eft fon reffort
lachrymal par le moyen
duquel il comprime & bande
fort bien la fiftule fans bander
& tenir toujours fermé l'oeil
mefme , ce qui a fait perdre
la vue à beaucoup de
GALANT 137
perfonnes à Paris .
XXIII.
L'affermiffement , redreſſemen
ou rectification & compofition
duftrabisme ou vuë de travers
& biglemens des yeux en
toutes les efpeces , au perfonnes
jeunes , les paropia ou be .
ficles , dont fe fert noftre Ocu
lifte , en ce traitement ſurpaſ
le tout ce qu'on a vû jufqu'ici .
XXIV.
La Reftitution de l ailparalyti.
que quand ledit organe ett per .
clus de fes mulcles , & le bulbe
optique a perdu fon mouvement
natu- rel , & c .
Mars 1703
M
138 MERCURE
Enfin ledit Oculifte décraffe ,
abfterge & efface toutes fortes
de Tayes, groffe Cicatrice , Leucome
, perle , refie d'ulcere , &c.
qui rendent l'oeil bien defor
mé & empêchent la vifion .
Il penfe les playes , brulures ,
meurtriffures , & tout autre
accident furvenu à l'oeil , & en
guerit plufieurs maladies ou
tre les cènt foixante- trois
dont cette partie eft attaquée
qu'on a cru jufqu'icy
incurables . Il diftribue un
Collyre qui rétablit la vuë
affoiblie pour Lecture , Gra.
veure , Peinture , & c . & un
GALANT 139
Elixir optique qui preferve &
fortifie ce fens delicat . On ne
le trouve plus depuis la mort
du Roy d'Angleterre, aux Benedictins
Anglois à Paris ;
ainfi il faut aller au Chafteau
de Saint Germain en Laye , où
on aura toûjours de fes nou .
velles . Il ne prend rien des
pauvres qu'il guerit , & les
autres ne le remercient qu'a.
prés leur guerifon . Il dit à
veuë d'oeil fi le mal eft gue.
riffable ou non . Ceux qui
font affligez d'un mal connu
de fi peu de perfonnes , &
beaucoup plus prejudiciable
Mij
140 MERCURE
aux hommes ' qu'une infinité
d'autres maux qui paroiffent
plus confiderables , & dont
les fuites font d'une confequence
beaucoup moins
dangereufe , doivent faire.
le voyage de Saint Germain
en Laye avec beaucoup de
joye , fi l'on peut dire que
joye foit compatible avec un
grand mal ; mais rien n'eſt
plus capable de le foulager
que l'espoir d'une prompte
guerifon , & fur cet espoir on
iroit dans les Pays les plus
éloignez chercher le recou
vrement de la veuë comme
la
1
I
GALANT 141
-
la chofe du monde la plus
precieufe & la plus neceffaire
aux hommes.
Tous les Articles que vous .
venez de lire vous ont fait
voir l'homme en differens
eftats de la vie , & que les
moindres parties de fon corps
font fujettes à une infinite'
de maux , je vous en envoye
une peinture generale , faite
par M' l'Abbé de Cantenac ,
Chanoine de l'Eglife Metropolitaine
de Bordeaux , elle
eft plus agréable parce qu'el
le eft en Vers , & que ces
Vers font faits par un habile
142 MERCURE
homme , mais la beauté de
l'Ouvrage fait encore mieux
remarquer les maux auf
quels les hommes ſon ſujets
PORTRAIT
2
DE L'HOMME.
SATTRE..
Ve l'Homme eft malheureux
dans le cours defa vie ,
Qui par mille accidens , luy peut
eftre ravie.
Ilnaift dans les douleurs & vit dans
les
travaux ,
Et pour un bien qu'il goufte il fouffre
mille maux
GALANT 143
Dés
que par la parole , il peut fe
faire entendre :
Il apprend malgré luy ce qu'on luy
fait apprendre.
Et comme une victime à l'Ecole con.
duit >
Ce n'est qu'à coup de fouet , que fon
Maistre l'inftruit ,
Quand un age plus meur forme fa
connoiffance ,
Il va chez des Regens porterfon igno
rance ;
Et chargé du fattas des leçons qu'on
luy fait
Il en revient fouvent plus fot qu'il
né l'eftoit.
A peine a - t- il quitté le College &
fon Maiftre ,
Qu'ilfaut par un employ qu'il commence
à paroiftre ,
Et fouvent moins heureux qu'il ne
l'avoit efté
144 MERCURE
Il achette une Charge & vend fa
liberté,
Plus fes emplois font grands plus
il est miferable.
Le chagrin ou la peine en eft infeparable.
Et parmy les honneurs , fon repos
éclipfé ,
Lefait gemir du rang où le fort l'a
placé.
C'est un étrange effet de lafoibleffe
humaine ,
L'on aime ce qui nuit , on ſe plaiſt
à la peine.
Et ces biens qu'on recherche avec
empreffement ,
Sont autant de liens , qu'on rompt
malaifément.
L'homme feroit heureux fi devenu
plusfage ,
Ilfaifoit de ces biens un legitime
1
E ufage.
Mais
GALANT 145
Maisilsfervent d'amorce auxplaifirs
deffendus
Et fouvent mal acquis , ilsfont mal
répandus ,
·De nos égaremens il deviennent la
fource , [fa courfe ,
Tels qu'un fleuve groſſi precipitant
Inonde la Campagne & vapar cent
torrens,
Enlever ce qu'il trouve , & dépoüillernos
champs.
Ils font enorgueillir & déborder les
hommes.
Peu de riches font Saints dans le
fiecle où nous fommes.
Quand la Fortune rit , & qu'on a
du pouvoir ,
Rarement on fe borne à faire fon
devoir ,
Snr toutdans lajeuneſſe , où les fougues
de l'âge ,
Mars
1703 .
N
146 MERCURE
**
Entrainefi fouvent l'homme au libertinage
Et l'empêchant de mettre unfrein à
fes defirs ,
Oftent à fa raifon le choix de fes
plaifirs.
Alors plus agité qu'au plus fort de
l'orage ,
Ne le font des Vaisseaux , prefts à
faire naufrage.
Emporté parl'amour , l'avarice , &
l'orgueil.
De chaque paffionilfefait un écueil.
L'on croit que pour fixer une humeur
fi volage,
Ilfaut attacher l'homme aujougdu
mariage.
Qui desfeux de l'amour tempere les
ardeurs >
Et quifournit des loix pour reformer,
les moeurs.
GALANT =
147
Mais le nou de l'Himen dont le
ciel nous attache
Dans uncoeur égaréfe rompt oufe relâche,
Et comme les douceurs n'ont que quelques
momens
La vertu qu'il prefcrit s'échape en
peu de temps.
Je veux qu'ilfoitfidelle au ferment
qui l'engage,
Seroit-il plus heureux quand il feroitplus
fage ,
Le dégouft , les chagrins , & les
Soupçons jaloux,
Concourentjour & nuit au malheur
d'un Epoux.
Il connoift toft ou tard lafaute qu'il
afaite , [ ou coquette ;
Une femme eft joueuse , ou chagrine,
Et l'homme embaraſſé dans unfacheux
lien
Nij
148 MERCURE
Yrifque fon honneur , fon repos o u
Son bien.
Voila ce qui produit la haine & le
divorce , l'amorce .
Dont le libertinage eft la fource &
Chaque Epoux feparé se pourvoit
comme il peut,
Et devenu plus libre , il fait mieux
•ce qu'il veut.
Maisje fuppofe enfin qu'unefemme
qu'on aime,
Aitjoint à fes vertus une douceur
extrême .
N'a-t- on pas chaquejour des foucis
affez grands
Du tracas d'un ménage & du foin
des enfans ,
Qui quelquefois mal faits , débauchez
ou rebelles ,
Cauſent a leurs parens des douleurs
immortelles.
T
1
GALANT 149
"En quelque eftat qu'on foit on n'eft
jamais content.
Un autre a plus de bien , on en voudroit
autant .
Chacun dit qu'envers luy la fortune
eft ingrate.
On la pourfuit , on craint , on efpere,
on fe flate .
Et le coeur abufé de fon ambition :
Quant il croit la tenir , a le fort
d'Ixion.
Tel qu'on vit autrefois briller dans
l'opulence .
A lafin de fes jours , languit dans
l'indigence
Et des Rois dépouillez font voir à
l'Univers
Qu'une grandefortune a de triftes revers
.
Les terreurs de la mort & ce qui la
precede ,
Niij
150 MERCURE
Les maux dont Efculape ignore le
remede
,
Et lesfleaux dont le Ciel nous frape
en fon courroux.
Affaifonnent de fiel les plaifirs les
plus doux.
La foy qu'ilfaut avoirpour les divins
oracles ,
A ce's plaifirs qu'on cherche apporte
mille obftacles ,
Et le coeur agité par des remords
cruels [ criminels.
Se fert en vain comme eux de doutes
Mais infenfiblement
le temps de la
jeunesse.
Difparoift & fait place à la morne
vieilleffe ;
C'eft alors que parmi des defirs impuiffans.
Tout déplaift , & s'oppofe auxplaifirs
de nosfens
AGALANT
151
1
L'age fait à pen prés fur le fang
qu'il nous glace
Ce que fait l'Aquilon fur les fleurs
qu'il efface
Dés quefa cruauté , commence à les
ternir
Leur vertu , leur éclat ne peut plus
revenir.
L'homme à beau repaffer les douceurs
de fa vie.
De nouvelles douleurs fa foibleffe eft
[ mitez
Suivie.
La mort qui le menace en ces extre
Luyfemble encor bien loin & matche
à fes cotez,
Elle paroift enfin fevere & redouta
ble.
Les maux qu'il a commis ; le remords
qui l'accable
Sa femme &fes enfans qui fe fondenten
plears,
Niiij
152 MERCURE
Augmentent fes regrets , fa crainte ,
&fes douleurs .
Convaincu des erreurs de la foiblefle
humaine ,
Et du neant des biens qui caufent
tant de peine.
Son efprit agitéfait un dernier effort,
Pour trouver du repos dans les bras
de la Mort.
S'il eft ainfi il n'y a point
d'homme qui ne doive faire
reflection aux paroles fuiyantes.
AIR SPIRITUEL
SEigneur
, ta loy m'a fçu charmer
GALANT 153
Et ta grace puiffante a mon ame
affervie
Puifqueje commence à t'aimer
Je commence à goûter les plaifirs de
la vie.
Cependant comme il faut
s'occuper , & qu'il n'y a point
de plus noble meftier que
celuy des armes , chacun
s'empreffe à demander de
l'employ dans les armées , &
c'eſt par cette raison que le
Roy a donné la Compagnie
de Cavalerie de m'le Chevalier
de Bedüér dans Vivans ,
quifut tué à la bataille de Frid
lingen à Mr le Chevalier de
154 MERCURE
Loftanges fon frere , qui
eftoit Officier dans Vaillac ,
mais comme je vous ay parlé
plufieurs fois dans mes
Lettres de la Maifon de Bedüér
de Loftanges , j'ay crû
que les curieux en verroient
avec plaifir un détail genéa .
logique que je feray toure
fois le plus fuccint que je
pourray , me contentant de
commencer par celuy qui
vint s'établir dans le Perigort
, & qui a fait les branches
de Beduér & de Saint
Alvaire ,
La maiſon de Loftanges eft
GALANT 155
une de ces maiſons dont
l'origine fe pert dans les ficcles
les plus reculez , & qui
n'a d'autre commencement
que certe antiquité venera
ble dont on ne trouve aucune
epoque certaine. Jean
Aymar de Loftanges épousa
Dame Antoinette de Veyrines
Dame de Saint Alvaire
le 27 Septembre 1446. & il
eft dit dans le Contract de
Mariage , qu'il eft forti de
la noble maifon & famille
de Loftanges en Limofin , il
refta en 1466. & prit la qualité
de Chevalier Seigneur de
156 MERCURE
Saint Alvaire ; de cette alliance
nâquirent Guy mort
fans pofterité , & Meffire Jean
dit Javicot de Loflanges Che.
valier Seigneur de Saint Al
vaire marié le 3. Janvier 1598.
à Dame Marie de Salaniac
de Fevelou maifon illuftre
par plufieurs Ambaffades , &
fe dit noble & puiffant Sei
gneur Jean dir Janicos de
Loftanges dit de Limeül ; de
ce Mariage defcendit Meffi .
re Bertrand de Loftanges
Chevalier Seigneur de Saint
Alvaire , qui épousa Dame
Marie de Montbêron , dont
?
GALANT 157
eft venu Jacques de Montbêron
Maréchal de France ;
il eût de fon mariage Meffite
Hugues de Loftanges haut
& puiffant Seigneur , Cheva;
lier de l'Ordre du Roy , Gentilhomme
de la Chambre ,
Capitaine d'une Compagnie
de so. hommes
hommes d'armes
d'Ordonnance , fort aimé
de Charles IX. qui en con
fideration des grands fervices
qu'il luy avoit rendus , luy
donna une penfion de 2000 .
livres , prit alliance avec Dame
Galiote de Genouillac
Vaillac , d'où fortirent Jean
158 MERCURE
Louis de Loftanges Marquisde
Saint Alvaire , qui d'Eli .
fabet de Cruffol fon époufe
eût Emanuel Galiot de Lo
ſtanges Sénéchal & Gouver
neur de Quercy , lequel de
Simonne Debrard de Saint
Suplice a eu Louis de Loftanges
Chevalier Marquis de
Saint Alvaire , Sénéchal &
Gouverneur de Quercy , &
Commandeur de l'Ordre de
faint Louis qui a perdu un
cil eftant Lieutenant aux
Gardes , qui a des enfans de
Dame Roze de Cadrieu.
Meffire Louis François de
GALANT 159
Loftanges fecond fils d'Hu
gues époula Dame Jeanne
de Luzech Dame de Beduér,
dont le Chafteau qu'on peur
dire un des plus anciens du
Royaume , a efté la demeu
re principale des Barras qui
êtoient d'une qualité di.
ftinguée dans l'onze & doug
ziéme fiecle , & qui ont fon
dé une infinité d'Eglifes , la
pluſpart de celles de Quercy
& de Rouergue fe reffentent
de leur pieté , ils fonderent
le Prieuré des Religieufes de
Liffac dont le Patronar eft
attaché à la terre de Beduér.
160 MERCURE
Ce font ces Barras alliez
aux meilleures maifons du
Royaume , & dont il ya eû
des Evêques de Cahors : Cette
Dame de Luzech eftant
morte fans pofterité , laiſſa
cette Baronnie à Meffire
Louis François de Loftange
fon époux , Chevalier Seigneur
Vicomte de Beduér ,
Colonel d'un Regiment d'Infanterie
tres eftimé d'Hen
ry IV. & de Louis XIII . qui
erigea la terre de Beduér en
Vicomté en 1610 , à cause des
fervices par luy rendus à Sa
Majefté , qui époufa Dame
GALANT 161
Da
Jeanne de Marqueffac' ,
me de Bories ; de ce Manage
naquit Meffire Jean Louis de
Loftanges de Limeuil Che
valier Seigneur Comte de
Beduér, Capitaine Commandant
du Regiment de Candalle
Cavalerie qui fut cho fi
de la Nobleffe de Perigort
pour affifter aux Etats gene.
raux convoquez par Sa Majeté
en la Ville d'Orleans
le quinziéme de Mars 1649 .
Il fut encore Deputé de la
Nobleffe
de Guyenne
, pour
aller reprefenter à Sa Majefté
les violences dont les
Mars
1703.
O
)
162 MERCURE
les rebelles ufoient contre
feu Mr le Duc d'Epernon ,
Gouverneur de la Province .
De fon mariage avec Dame
Françoiſe de Gourdon
de Vaillac , naquit Meffite
François Louis de Loflanges ,
Chevalier , Seigneur Marquis
de Bedüer, quia fervitoute la
vie avec diftinction " , & qui
dans toutes les occafions a
donné des marques d'une trèsrare
valeur . Il reçur un coup
de pistolet à la Barriere de
Francfort. Il eſt mort Colonel
d'un Regiment d'Infan
terie des Milices de Roüer
GALANT 163
gue , aprés avoir fait la Cam
pagne de Catalogne. Il
avoit épousé Dame Renée
de Menardeau , fille du ce , :
lebre & illuftre Mr de Menardeau
, Doyen du Parle
ment , Confeiller d'Etat or
dinaire , & Controlleur General
des Finances , dont la
memoire ſera toûjours chere
& en veneration parmi les
Sçavans , & de Dame Cathe
rine Henry fon Epouſe. La
Maiſon de Menardeau eft illuftre
par le merite perfonnel
, par les grands emplois ,
& par les grandes alliances ;
O ij
164 MERCURE
cette maiſon a donné de
grands hommes dans la Robe
& dans l'Epée . Mr le Marquis
du Pleffis Praflin eft fils
d'une Menardeau . Feu Mr de
Menardeau a efté toujours
inviolablement attaché aux
intereft du Roy dans le temps
des troubles de Paris . Madame
la Marquife de Bedüer ,
fa fille , est une Dame qui
fait honneur à ſon ſexe , &
dont on ne fçauroit trop
loüer la vertu & la conduite.
Elle a plufieurs enfans . Mrle
Comte de Bedüer qui fut
bleffé à la Bataille de Fleurus ,
GALANT 165
Commandant un Efcadron
du Regiment du Rofel Mr
le Marquis de Loftanges Capitaine
de Cavalerie dans
Vaillac , tué dans le grand
fourage qui fe fit en Flandre
commandé par Monſeigneur
Je Duc de Bourgogne . Mr le
Chevalier de Bedüer , Capitaine
de Cavalerie , tué à la
Bataille de Fridlingen , Mr le .
Chevalier de Loftanges à qui
le Roy vient de donner la
Compagnie de fon frere Capi
aine dans Vivans , Cavalerie ,
& un cinquième , qui a pris le
nom du Chevalier de Bedüer,
166 MERCURE
qui entre dans le fervice
, &
qui eft encore
fort jeune,
Le Roy ne laiffant
aucune
action
de valeur diftinguée
,
fans recompenfe
, vient de
faire Mr de Keffel , Enſeigne
de Vaiffeau
, & l'a en même
temps gratifié
d'une penfion
.
S. M. a agréé la preſentation
que Monfieur
le Duc
d'Orleans
luy a fait de Mr
l'Abbé
de Saffenage
pour
l'Abbaye
de Saint Jean des
Vignes
, vacante
par le decez
de M' le Chevalier
de
Lorraine
. Cet Abbé eft frere
de M' le Marquis
de SaffenaGALANT
167
>
ge , premier Gentilhomme
de la Chambre de Monfieur
le Duc d'Orleans
, & qui a
épouflé une fille de M ' le Duc
de Chevreule
Veuve de
feu M' le Comte de Morfrein.
La terre de Saffenage
qui a donné le nom à cette
maiſon , eft la feconde Baronnie
de Dauphiné. Ses anciens
Seigneurs l'ont poffedé
en fouveraineté
juſqu'en
l'année 1297 qu'ils Te loumi.
rent aux Dauphins . Cette
terre est tombée par femmes
dans la maifon des Berangers
,
Princes de Royans , ( petite
168 MERCURE
vile qu'on nomme le Pont
de Royans ) Meffieurs de
Saffenage ont pris ce nom ,
& ont quitté celuy de Berenger
par le Teftament d'Albert
de Saffenage de l'an
1338 qui les y a obligé. Si
on en croit le Roman de
Melufine qui fut compofé
l'an 1,85. cette maiſon eft du
nombre de celles qui font
forties de cette illuftre Fée .
Albert Baron de Saffenage ,
& Hogues de Saffenage
Seigneur d'lferon furent
Confeillers & Favoris déclarez
de Humbert J. & de Gui-
>
gues
GALANT 169
gues XIII. Dauphins de
Viennois . Un autre Albert
Baron de Saffenage , fut Ambaffadeur
du même Guigues
Dauphin , à la Cour de France.
Albert de Saffenage , la terreur
de fon Sięcle fut le
Chef des Armées de Philip.
pes de Valois dans le Poitou
& dans la Xaintonge. François
de Saffenage fut fait
Gouverneur d'Aft par le Roy
Charles VI. Le mefme Prin
ce fit Lieutenant General de
l'Armée qu'il envoya en Ita-
Jie au fecours des Florentins ,
François de Saffenage . Hen ,
Mars 1703
. P
170 MERCURE
ry Baron de Saffenage , Gou
verneur de Dauphiné , & Antoine
, Vicomte de Talart ;
Lieutenant general de la
mefme Province y commanderent
depuis l'an 1416. juf
qués en 1420. que cela chane
gea par une cataſtrophe étonnante.
Jacques de Saffenage
, Seigneur de Monteilles ,
fut Gouverneur d'Orange
pour le Roy Louis XI . qui
l'aimoit beaucoup , François
I. donna la Lieutenance de
Roy du Duché de Bourgo
gne à Philippes de la Tour
Saffenage. Antoine Sei
>
GALANT 171
gneur de Monteilles fut
Gouverneur de Cazal dans le
Monferrat , de Chivas dans
le Piemont , de Vienne & de
Valence dans le Dauphiné
.
Laurent Baron de Saffenage
,
fur Gouverneur de Grenoble
& Lieutenant general
dans l'Armée Catholique
;
contre celle du Baron des
Adrets avec lequel il fit un
combat fingulier
. Henry ,
François & Jacques de Saffe,
nage ont commandé l'arriere
ban de Dauphiné. Difier de
Saffenage a efté Baillif d'é
pée de Graifivodan & Gaf.
Pij
172 MERCURE
pard , Baron de Saffenage
l'a efté du Viennois. Enfin
Raimond Berenger treiziéme
Grand Maiftre de l'Or
dre de Malthe eftoit de la
mefme maiſon que Meffieurs
de Saffenage. M' l'Abbé
de Saffenage fait actuellement
fa licence , il a une
foeur mariée à M. de Saint
André. Cette maiſon porte
burellé d'argent & d'azur au
lyon de gueules , armé , lampaffé
& couronné d'or . M
le Marquis de Saffenage
" eftoit fort chery de feu
Monfieur , & Monfieur le
•
GALANT 173
Duc d'Orleans le confidere
beaucoup.
Il ne faut pas s'étonner fi
le Roy faifant tous les jours
du bien à fes Sujets de toutes'
fortes de manieres , & travaillant
fans relâche à tout ce qui
peut contribuer au bien & à
la gloire de l'Etat , les loüanges
qu'on donne tous les jours
à ce Monarque , font tou
jours nouvelles , parce qu'il
donne tous les jours de nouveaux
fujets de le loüer .
Ainfi il y a lieu de croire que
les Bouts rimez qui vont pa
Piij
174
MERCURE
roittre à fa gloire , loüerone
ce Prince par des endroits ,
qui aprés toutes les loüan .
ges qu'on luy a données de .
puis le commencement de
fon regne , auront encore la
grace de la nouveauté . Voicy
le Placart qui a efté publié
au fujet de ces nouveaux
Bouts rimez ; Ainfi ce n'eft
point moy qui parle , & je
vous l'envoye de la même
maniere qu'il a efté donné
au public.
GALANT 175
BOUTS RIMEZ
PROPOSEZ PAR LES
LANTERNISTES,
cette Année 1703.
E Public attend avec
Limpatience les Boutsrimez
que nous avons accou ,
tumé de donner toutes les
années : Il ne faut pas douter
qu'ils ne puiffent plaire ,
quoy qu'ils reviennent fi fou
vent : la matiere qui leur eft
confacrée paroift nouvelle,
C'est l'Eloge du Roy , ce
Piiij
176 MERCURE
par
mille ac
grand Monarque fe diftingue
fans ceffe
tions heroïques ; & les Mules
ont befoin de toute leur ap..
plication pour les chanter
dignement.
BOUTS.RIMEZ.
Balance , Fierté , Concerté ,
Silence.
Violence , Irrité, Felicité , Vail:
lance.
Ennemi , Affermi , Ebre .
Momens , Celebre , Monumens.
Les Sonhets feront toû
jours accompagnez d'une
Priere en quatre Vers pour
le Roy & d'une Sentence :
GALANT .177
Les Auteurs mettront leur
feing couvert & cacheté au
bas de leurs Sonnets ou dans
une Lettre separée , le tout
fous la même envelope , &
rendu franc de port chez Mr
Seré , prés la Place de Rouaix
à Toulouſe , huit jours avant
la Saint Jean : On avertir que
les Sonnets qui feront en pe.
tits Vers ou à Rimes compo.
fées , ne pourront prétendre
au Prix ; on veut des Vers
Alexandrins heroïques , comme
plus propres à la dignité
du Sujet.
La Piece que je vous en178
MERCURE
voye eft digne de vostre cu
riofité.
HARANGUE
FAITE AU ROY
DE
De la
SUEDE ,
part du Pape à Mavodieze
, le 11. Decembre
1702. par D. Auguftin
Levefi
, Religieux
de l'Ordre
de S.
Dominique
.
SIRE,
La venuë de Voftre Majeſté
GALANT 179
dans un Royaume plus proche.
de Rome , tant par fa fituation
que par la Religion , ayantfaci
cilite an Saint Pere le Pape ,
la connoiffance de vos vertus he
roïques & Royales , & à même
temps des grandes benedictions
qu'il a plu à Dieu de répandre
fur vous. Sa Sainteté m'a or.
donné de me rendre auprés de
Vostre Majesté , pour vous tèmoigner
l'estime toute particuliere
qu'elle fait de voſtre Per-
Sonne.
Sa Sainteté vous regarde ,
SIRE , non feulement , comme
Roy de Suede , c'est à dire , com.
180 MERCURE
me un grand Roy & tres Puif.
fant , mais auffi comme un Heros
qui déja tour brillant de gloire
fait efperer encore un plus grand
éclat , même parmy les Saints de
ce monde , & de celuy qui eft à
venir.
Le Saint Pere m'a ordonné ,
SIRE , de vous découvrir
quelle est la veneration qu'il a
toujours le pour la Majesté
Royale le Royaume de Suede ,
& qui eft confiderablement aug、
mentée par les belles actions &
le merite éclatans de Voflre Ma.
jesté.
A peine avoit il achevé le
GALANT 181
cours de fes Etudes , qu'ilfe trouva
honoré de la bienveillance de
la Reine Chriftine . Aprés la mort
de cette Princeffe , ayant efté
fait Cardinal un de fes premiers
foins fut de fe procurer la prorection
de la Nation Suedoife ,
il l'exerça avec le même zele qui
l'avoit porté à la rechercher. Il
fe faifois un plaifir defervir
d'affifter ceux de cette Nation qui
venoient à Rome Sa maison fa
iable ,fa bourse tout eftoit à eux.
Dés qu'ilfut Pape , il fit dreffer
dans l'Eglife de Saint Pierre une
Epitaphe à cette Grande Reine ,
sant pour marquer fa reconnois-
1
182 MERCURE
fance , que pour eternifer la memoire
d'une Princeffe , qui en
plaçant fur le Trône de Suede ces
fameux Rois fes Succeffeurs , en
a fi confiderablement augmentéla
gloire.
La Bafe , SIRE , & lefon.
dement de l'estime qu'à le Saine
Pere poar la Perfonne de Voftre
Majefté, eft certe pieté exemplai.
re , cette fageffe , cet esprit de
juftice qui vous attirent le refpest
& l'admiration de tout le
monde.
Sa Sainteté admire dans d'auffi
jeunes années ce jugement folide;
cette prudence confommée , cetre
GALANT 183
fcience de gouverner rare même
dans les Princes les plus experi
mente , elle admire les pienfes
reflexions que vous avez faites
fur les preftations de ferment ,
la fidelite inuiolable avec laquelle
vous executez vos promeffes ,
elle admire la pareté de ce coeur
d'où font bannis jufqu'aux moin .
dres foibleffes , où regne l'intrer
pidité , le courage , lafermeté , la
justice , la clemence , & toutes les
vertus dignes d'un Roy . Elle ad ;
mire l'exemple édifiant de pieté ,
de charité , de modeftie , que vous
donnez à vos Soldats & à vos
Sujets , elle admire cet efprit pa184
MERCURE
"
cifique avec lequel vousfaites la
guerre, & qui vous porte à la
faire feulement pour l'amour de la
Paix , cette équité par laquelle
vous merite & emportez la
faveur du Ciel, cette moderation
dans vos Victoires , cette modeftie
chrestienne , attribue à Dieu feul
La gloire de toutes fes actions
cette noble generofité qui comble
de graces ceux que vous avez
qui acheve de vaincus
vous les foumettre , elle admi.
re , enfin cette fermeté , cette
patience , cette refignation avec
laquelle après avoir vaincu des
Teftes couronnées , vous vous eftes
GALANT 185
vaincu vous mefme dans vos
dernieres douleurs que vous avez
fichreftiennement facrifiées à celuy
qui en a fouffert pour nous fur
arbre de la Croix.
Sa Saintetéreconnoift , SIRE,.
que toutes ces rares verius vous
ont efté données de Dieu qui fe
nomme dans la Sainte Ecriture.
le Roy des Rois , le Dieu des Rois ,
le Roy des Dieux & qui nous
particulierement voir en la
Perfonne de Voftre Majefié la
verite de ce qui eft dans le Livre
de la Sageffe : les coeurs des Rois
font en la main de Dieu , & il
les conduit comme il luy plaiſt.
Q
fait
Mars
1703 .
186 MERCURE
C'est ce qui fait que Sa Sains
teté est dans une entiere confiance.
qu'un Prince fi doux , fi debon.
naire à gouverner des Royaumes
periffables , fe montrera toujours
prompt à eftre l'inftrument de la
Paix , le Protecteur du
Royaume de Jefus Chrift qui ne
perira jamais.
Le Roy toûjours preſt à
faire du bien , & à foulager
les pauvres
a bien voulu
entrer dans les befoins de
l'Hôpital General de Reims,
qui tous les ans fait une dépenfe
qui excede tres conGALANT
187
fiderablement les revenus
qu'elle a de fixez : Sa Majesté
luy a pour cet effet accordé
la permiffion de faire une
Lotterie composée de 24000
mille Billets d'un demy Louis
d'or chacun , qui font diftribuez
de cette maniere :
到
1 Lot de 1500 Louis d'or, 1500
1 de mille , 1000
de
huit
cens ,
800
i de fix cens . 600
i de quatre cens 400
de deux cens , 200
រ
de cent
10 de cinquante , soo៖ ៖
Soo
Qij
188 MERCURE is
de
quarante ,
600
20 de trente , 600
40 de vingt cinq ,
1000
so de vingt.
1000
100 de
quinze ,
Iso de dix ,
1 "V
1500
1000
I Lot de 75 Louis d'or pour
le premier billet tiré
de
blanc .
1 de 75 Louis d'or pour le
dernier billet tiré bland.
75 Louis d'or pour le
billet blanc qui precedera
le gros fot.
1 de 75 LLoouuiiss dd''oorr pour le
billet blanc qui fuivra
le gros lot.
GALANT 189
Il fera pris au profit de
l'Hôpital quinze pour cent.
fur les fix gros lots , & dix
pour cent fur les autres .
Cette Lotterie fera tirée
dans le Palais Archiepifco
pal , en prefence de Mr
l'Archevêque Duc de Reims
premier Pair de France .
Pour la commodité du
public on a mis divers Bureaux
dans les principales
Villes du Royaume , dont
voicy la Lifte !
A REIMS.
*
Chez Meffieurs Adam de
la Motte , Pierre Lefrique ,
Adam
Dorigny.
190 MERCURE
A PARIS .
Chez Meffieurs Rouffeau,
Ecuyer Confeiller Secretai
re du Roy , Place du Cheva .
lier du Guer , Bellanger l'Ai
né Notaire , Vatry Notaire ,
ruë des Noyers , Lange Ban
quier , ruë faint Denis , au
Mulet chargé vis à vis la Fontaine
des Innocens.
A VERSAILLES.
Chez Monfieur Oudinet
Garde du Cabinet des Medailles
du Roy , au Grand
commun.
A ROUE N.
Chez Mr Pierre Planteroze.
GALANT 191
A AMIENS.
Chez Mr Charles Hof.
chedé.
A VERDUN en Lorraine.
Chez Mr Louis Jacquemin
Maire Royal.
A METZ.
- Chez Mr.Jean & Etienne
Malchard Banquiers,
A CHALONS.
en Champagne.
Chez Mr de faint Genis ,
Confeiller du Roy au Préfidial
.
A TROYE S.
Chez Mr François Camulat.
192 MERCURE
A TOURS.
Chez Mr du Champ.
A ORLEANS.
Chez Mr Jean Guinebaut ,
Laîné.
A LILLE ǝn Flandres .
Chez Mr Alexandron-
A THOULOUSE.
Chez Monfieur
A LYON.
Chez Mr Sabot , Echevin
de la Ville.
A TOURNAY.
Chez Mr Vernifien , Offi.
cier de la Chancellerie.
GALANT 193
1
Sa Sainteté a nommé
à l'Archevefché de Naples
Mr Pignatelli , auffi illufftre
par fon merite que par
fa naiffance. Il eftoit Religieux
Theatin lorfque le
Pape Innocent XI . Ï'éleva
fur le Siege Archiepifcopal
de Tarente , & Innocent XII.
dont il avoit l'honneur d'eftre
parent , l'envoya Nonce en
Pologne. C'eft pour recom.
penfer les fervices qu'il a rendus
au Saint Siege dans un
Miniftere fi important , que
le Pape vient de le nommer
Archevêque de Naples , où
"
Mars 1703.
R
194 MERCURE
fa fcience & fa vertu luy ont
attiré de l'eftime & de la veneration
. Vous ayant parlé
depuis peu de la Ville de Naples
, je vous diray feulement
que la Metropole eft dediée
à Saint Janvier , un des qua
tre Patrons de la Ville. Il y
a une Chapelle bâtie à la mo
derne , qui eft tres belle.
Cette Egliſe a encore un Dôme
peint par le fameux Domenichino.
On conferve le ,
fang de Saint Janvier dans la
Chapelle dont j'ay parlé. Il
y a dans l'Eglife de S. Pierre
des Domnicains , le Crucifix
·
GALANT 195
qui parla à Saint Thomas d'A;
quin. Naples cut d'abord le
nom de Parthenopée qui luy
fut donné de celuy d'une
Syrenne . Silius Italicus nous
affure la choſe. Mr l'Abbé
Gualtieri , proche parent de
Mr Gualtieri Nonce ordinaire
en France , & ci devant
Vicelegat d'Avignon a eu l'E
vêché de Vaifon. C'eft un
Abbé d'un grand merite &
fort confideré à la Cour de
Rome.
Vaifon fur la Touveze ,
Ville du Comté Veneffin ,
avec Evêche
Suffragantd'A
Rij
196 MERCURE
vignon , c'eft la Vafio vocon
tiorum dont Ptolomée , Pline ,
& autres , parlent. Dafnus
quia foufcrit au Concile d'Ar
les en 314. eft le plus ancien
Evêque . Nous ne connoiffons
gueres fes Succeffeurs que
depuis Aufpice , qui ſe trouva
au Concile de Riez en 439 .
Ily a eu deux Conciles à Vaifon.
Le premier fut celebré
en 337. fous l'Empereur Con
ftance: Nectaire Archevêque
de Vienne , y prefida. On y
ajouta ces paroles , Sicut erat
in principio , au Cantique Gloria
Patri. Le fecond Concile
GALANT 197
fut affemblé en 442. nous en
avons dix Canons , fur le deuxiéme
& le huitiéme defquels
le fameux Evêque d'Orlean's
Mr de Laubefpine a fair de
belles remarques . Cette Ville
a fouvent efté ruinée par les
Goths , par les Vandales , &
par les Sarrafins. Le Jacobin
Jean de Cafa en fut Evêque
dans le quatorziéme fiecle .
Rien n'est plus commun
que la mort , & vous n'en dou
terez pas fi vous faites reflexion
que ces Articles fe trouvent
dans toutes mes Lettres
beaucoup plus fouvent , &
R iij
198 MERCURE
en beaucoup plusgrand nom
bre que les autres.
Dame Helene de Clere ,
Marquife de Sourdeac , mou.
rut le mois paffé : elle n'eftoit
pas moins illuftre par fon rare
merite que par fa naiffance .
Elle eftoit veuve d'Alexandre
de Rieux , Marquis de Sourdeac.
La grandeur de la maifon
de Rieux eft reconnuë
de tout le monde. Jean , Sire
de Rieux , troifiéme Maréchal
de France de fon nom ,
eut pour tuteur le Duc de
Bretagne fon proche parent ,
qui le fit en mourant tuteur
GALANT 199
de fa fille Anne heritiere
de Bretagne . Ledit Jean de
Rieux contribua beaucoup a
l'union de la Bretagne avec
la France , par le mariage qu'il
fit de ladite Anne heritiere
de Bretagne , avec le Roy
Charles VIII . & enfuite avec
Louis XII. Il avoit eu pour
grande Mere Jeanne heritiere
de Harcour , fille de Marie
d'Alençon . La Mere dudit
Jean de Rieux eftoit Jeanne
de Rohan , qui eut deux foeurs
puifnées , dont l'une , fçavoir ,
Marguerite de Rohan , fut
grande mere du Roy Fran-
R iiij
200 MERCURE
çois Premier, & de Margue
rite d'Angoulefme , qui eut
pour fille Jeanne de Navar
re , mere du Roy Henry IV.
& l'autre , fçavoir , Catherine
de Rohan fut mariée à Jean
d'Albret , dont eft auffi def
cendu le Roy Henry IV . Le
même Jean , Sire de Rieux ,
épousa Ilabeau de Bretagne
petite fille de N.... de Fran
ce , fille du Roy Charles VI .
& d'lfabeau de Baviere , & de
ce cofté tous les defcendans
dudit Jean de Rieux , du nombre
defquels eftoit feu Mr le
Marquis de Sourdeac , ont
GALANT 201
appartenu à tous les Princes
defcendans dydic Roy Char
les VI. & aux parens d'lfa
beau de Baviere . Claude de
Rieux , fils du même Jean de
Rieux épousa en premieres
noces Catherine de Laval
petite fille par Charlotte
d'Arragon fa mere , de Frederic
, Roy de Naples , &
d'Anne de Savoye : & en fe.
condes noces , Sufanne de
de Bourbon Montpenfier
laquelle eut une foeur dont
font defcendus les Princes
de Naffau , les Princes Pala-i
tin du Rhin, & plufieurs gran202
MERCURE
des maifons d'Allemagne , &
l'on peut dire qu'il y a peu de
Maiſons Souveraines en Eu .
rope , à qui la Maiſon de
Rieux n'ait eu l'honneur d'ap
partenir de quelque cofté.
La vertu eft de tous les
Pays : ainfi je luy rend la juf
tice qui luy eft deuë dans
quelque fujet que je la trou
ve ; je veux dire que nos En.
nemis , comme nos Amis &
nos compatriotes ont une
place naturelle dans l'éloge
que je fais des perfonnes illuftres
que la mort nous enGALANT
203
leve. Je ne diftingue les uns
& les autres que par le principe
de leurs actions & par
le caractere qu'elles ont eu
fi selles ont eu celuy de la
vertu je leur offre mon en
cens comme s'ils eftoient
nez dans le fein de ma patrie
ou qu'ils fe fuffent facrificz
pour elle . C'eſt en ſuivant
cette maxime que je donne
icy une place à M' le Comte
d'Athlone , mort d'une attaque
d'apoplexie à Utrecht.
C'eftoit un des plus fages Ca
pitaines du fiecle où nous
vivons. Toutes les actions
204 MERCURE
eftoient marquées par un ca
ractere de justice & de mode
ration qui le faifoient aimer
de fes Compatriores , comme
des Soldats qui vivoient fous
fa difcipline . Il fembloit eftre
né pour le commandement ,
tant il marquoit de prudence
& de fang froid dans les aca
tions les plus vives , & les
conjonctures les plus difficia
les . Ses reflexions eftoient
toûjours juftes & judicieuſes ,
& comme elles eftoient fondées
fur un grand fens natu
rel , c'eftoit auffi l'homme du
mon de le plus prompt à pren .
GALANT 205
dre fon party , quoy qu'il pa
rût qu'il n'azardât jamais rien .
Il a donné tant de marques de
fon courage & de fa valeur ,
& il en refte tant de témoins
qu'il eft fort inutile de le
lquer de ce cofté là Le Roy
d'Angleterre ( Guillaume III. )
le fit Comte d'Athlone en Ir.
lande. Il eftoir connu auparavant
fous le nom de Baron
de Ginkle . Heftoit de la mai
fon d'Ameronke , une des
meilleures des Pays Bas . H
eftoit eftabli à Utrecht , cù,
fa mort a caulé un deüil general.
La douceur de tes
206 MERCURE
moeurs & fa fage conduite
luy avoient gagné le coeur
de tous fes Compatriotes
.
Madame la Comteffe d'Ath .
lone fon Epoufe , eftoit Catholique.
Sa Maiſon qui eft
originaire de Brabant , eft
une des plus grandes Maifons
des Pays - Bas . Elle eft
allie'e à celle d'Egmont , des
Princes de Ligne , de Montmorency
, de Robeck , & de
Horne. Madame la Comteffe
d'Athlone
a eu quatre garçons
& quatre filles : les garçons
ont embraffé la Religion
Proteftante ; & les filles
1 GALANT
207
ont imité leur mere , en pro
feffant la Religion Catholi
que.
Dame Marie de Tricaud,
veuve de Meffire Marc de
Baret Gouverneur de Seyffel ,
dont je vous ay parlé dans
quelques-unes de mes Let
tres , eft morte depuis quel
que temps , c'étoit une Da .
me d'une vertu & d'un merite
diftingué ; elle eftoit fille
de feu Meffire Philibert de
Tricaud , & de Dame Geor
gette de Montfalcon de l'il.
luftre maifon de Montfalcon
en Savoye , dont eftoit
208 MERCURE
le dernier Evêque de Lau
zane , qui fut chaffé par les
Huguenots . Madame de Ba
ret eftoit petite fille de Mef.
fire Jean de Tricaud , & de
Dame Françoife de Roche.
fort d'une ancienne maifon
de la ville de Lyon ; ce Jean
de Tricaud , & un autre Jean
fon pere fe fignalerent à la
deffenfe de la Citadelle de
Thyfi en Beaujolois , contre
les efforts de la Ligue , & ils
donnerent toute leur vie des
marques éclatantes de leur
fidelité au fervice de nos
Rois. Jean II. vint s'établir
1
GALANT 209
à Belley dans le Bugey aprés
les ravages extraordinaires
que firent les Ligueurs dans
le Beaujolois , & fur tout à
Thyfi , dont ils brulerent le
Chateau où commandoir le.
dit fieur de Tricaud , Madame
de Baret n'a eu qu'une
fille de fon mariage avec Me
de Baret , qui eft mariée à
Mr de Villée , qui a longtemps
fervi dans le Regi .
ment de Thoy. Cette Dame
a plufieurs enfans de fon ma
riage . Elle a une fille Chanoineffe
dans le Chapitre de
Neuville en Breffe , où l'on
S
Mars
1703.
210 MERCURE
·
fait preuve de Nobleffe. Elle
avoit encore obtenu en dernier
lieu un Placet du Prieur
de Neuville , pour une Cadette
qui vient de mourir ,
& qui n'a furvécu fa grande
mere que de trois semaines.
Madame de Baret avoit eu
plufieurs freres & foeurs . Feu
Mr de Tricaud
, Lieutenant
general au Baillage de Bugey,
mort il y a plufieurs années ,
eftoit fon frere. Il avoit
epoulé en premieres noces
Marie de Clemençon , dont
il a laiffé des enfans , & en
fecondes , Louife de Dortans
GALANT 211
veuve de Mr de Leas. Feu
Mr le Prieur de Tricaud
Chanoine de la Cathedrale
de Bellay , qui avoit efté
Grand Vicaire de cette Eglife
, à la mort du dernier Evê.
que , homme d'un rare merite
, & qui avoit efté Prieur
de Belmont , mort depuis
quatre ans , eftoit auffi fon
frere , ainfi que feu Mr de
Chafel , tué en duel en 1668.
& Mr Jean de Tricaud mort
dans le Service depuis plu
fieurs années.
Guillaume Pouché âgé de
Sij
212 MERCURE
cent trois ans mourut le dix
du mois paffé dans le Dio.
cele de Montauban , au Village
de Belbezé dans la Com
té de Terride qui appartient
à Madame la Douairiere de
Mirepoix ; il a vû trois Sié .
cles , il faifoit l'Office de
Clerc dans l'Eglife de ce lieu ,
& il en fir encore la fonc.
tion la veille de fa mort. Il
eftoit deja un homme fait au
fiége de Montauban . Ila fervi
dans cette Eglife fous fix
Curez differens , dont le premier
l'a efté quarante quatre
l'autre vingt- quatre . Le
ans,
GALANT 213
troifiéme
quatorze , le qua
triéme douze , le cinquième
peu d'années , & le fixiéme
vit encore. Il avoit dix ans
lors que le premier de ces fix
Curez prit poffeffion
de fon
Benefice , & il luy fervit de
Clerc dans cette ceremonie,
c'eft une fonction qu'il a
continuée
jufqu'à la veille de
fi mort , & ila efté exempt
des incommoditez
qui fuis
vent d'ordinaire une fi grans
de vieilleffe .
Le Pere Placide Auguftin
déchauffé , & Geographe du
Roy , prefenta il y a deux
214 MERCURE
mois à S. M. une Carte où l'on
voit le cours du Pô dans la
Duché de Ferrare & dans les
Etats de Venife , cette Carte
a reçu tous les applaudiffe .
mens que će Pere pouvoir
attendre d'un travail où les
plus habiles ne peuvent s'em.
pécher de faire fouvent des
fautes.
M' Liébaux Geographe.
vient auffi de mettre au jour
une Carte particuliere des
Duchez de Modene & de
Regio , des Principautez de
Carpi & de Coreggio , du
Marquifat de la Preda , &
GALANT 215
des Comtez de Roffena &
de Novellare , dreffé fur les
Memoires d'Antonio Magi
ni , & felon les dernieres Relations
on affure que cette
Carte eft tres-jufte , elle eft
parfaitement bien gravée.
Le même debite auffi le Duché
de Ferrare & le Duché
de Mantoüe : ces Cartes font
nouvellement corrigées &
augmentées fur des Memoires
tres juftes , de forte que
Fon trouvera dans ces trois
Cartes tous les endroits où
l'on fait prefentement la
guerre en Italie ; elles fe ven216
MERCURE
dent à Paris chez l'Auteur ,
fur le petit Pont , attenant
le petit Châtelet au Planif
fere Royal On y trouvera
auffi toutes les Armoiries des
Princes & Princeffes de la
Maiſon Royale , des Ducs &
Ducheffes , de ceux qui ont
les honneurs du Louvre &
des Chevaliers de l'Ordre du
Saint Esprit , & toutes fortes
de Cartes de Geografie.
M' de Fer qui peut paffer
pour le plus laborieux des
hommes lors qu'il s'agit de
fatisfaire promptement le
public , & de luy donner des
choles
GALANT
217
chofes qui ne
peuvent manquer
de luy plaire puis qu'il
les
fouhaite , vient de mettre
au jour une Carte nouvelle
yous
trouverez
ce
qu'elle
contient
dans les lignes
fuivantes
tirées du titre
de cette
Carte
La plus grande partie du
cours du Pô , de l'Adige , de
l'Oglio , & du Mincio , ou
fe trouvent deffus & aux environs
les Duchez de Man
touë , de Guaftalle , & de Lamirandole
, de Parme , de
Plaifance & de Modene à
leurs Ducs . Le Milanez , le
Mars 1703
T
218 MERCURE
1
le
Cremonefe , le Lodefan , &
le Pavele au Roy d'Espagne,
Le Cremaffe , le Bergamaffe
le Breffan , le Veronefe , la
Polefine de Revigo , le Pas
douan , le Vicentin , & le
Dogado à la Republique de
Venife. Le Bolognefe
Ferrarefe , & partie de la Romagne
, de l'Etat de l'Eglife .
Le mefme Auteur a donné
en mefme temps au public
le Theatre de la Guerre en
Allemagne , les Cercles de
Souabe & de Baviere , &
partie de ceux de Franconie
& d'Autriche ; la fituation
GALANT 219
des affaires d'Allemagne doit
tendre cette Carte fort à la
mode.
M Sanfon
Geographe
I.
du Roy , dont le nom eft
connu , & la reputation éta
blie, a mis une Carte au jour ,
qui fait voir les lieux où font
campées les armées du Roy
en Allemagne, & celle de M
l'Electeur de Baviere ; il a
aufli donné une Alface d'une
feüille , qui eft l'Abregé
de celle de fix feuilles . Tous
les Etats que le Roy poffede
en deça du Rhin , & ceux
que l'Empereur & le Mar-
Tij
220 MERCURE
quis de Bade poffedent au de
la y font marquez, le mefme a
auffi donné une Souabe , oદેù
il a fait exactement diftin .
guer tous les Etats qui com.
pofent le Cercle de Souabe ,
& ceux qui font partie du
Cercle d'Autriche , & une
Carte de la Baviere , où l'on
voit tout ce qui appartient
à M' l'Electeur Duc de Baviere
, & ce qui eft à M'l'Electeur
Palatin du Rhin. On
trouve dans ces Cartes des
Tables Methodiques pour
en faciliter l'intelligence ,
M' Sanſon demeure aux GaGALANT
2217
leries du Louvre.
Je vous ay parlé de Mª le
Comte de Fernan Nuñez
Capitaine general de l'Armée
maritime du Roy d'Ef
pagne , & vous en avez une
affez grande idée depuis que
vous avez vû mon Journal
de tout ce qui fe paffa à Ca.
diz & dans l'Andalouzie ,
lorfque les Flotes ennemies
aprés avoir fait de vains ef.
forts virent échouer leurs
deffeins ; vous avez remarqué
quelle part a cû à cette
vigoureuſe défenſe Mr le
Comte de Fernan Nunez ,
Tiij
222 MERCURE
fur tout à l'attaque de Ma
tagorda , d'où il repouffa les
ennemis avec grande perte
des leurs ; il commandoit les
François & les Espagnols éga
lement & il fit autant admirer
fa prudence que la valeur .
Meffieurs fes deux fils font
icy . Ils ont fait la derniere
Campagne fur Mer avec
Monfieur le Comte de Touloufe
. Vous avez vû dans la
derniere lifte des Officiers de
Marine l'employ dont le Roy
les a honorez en France
quoy qu'Elpagnols
. Sa Majefté
a eu égard & à leurs proGALANT
223
pres fervices , & au merite
d'un fi illuftre pere. Quoy
que dés l'année precedente
ils euffent eu l'honneur en
paffant par Paris de faluer le
Roy , dés qu'ils font revenus
cette année Mr le Comte de
Pontchartrain ayant le Miniftere
de la mer , leur a fait
l'honneur de les prefenter au
Roy , comme Officiers de
Marine, & ils ont eu celuy de
faluer Sa Majesté dans fon Ca.
binet , d'où ils fortirent comblez
de fes bontez pour eux &
pour Mr leur pere , dont Sa
Majefté les honora. Le Roy
Tiiij
224 MERCURE
d'Eſpagne leur fit les mêmes.
honneurs à Monaco , où ils
eurent celuy d'aller recevoir
Sa Majesté Catholique , qui
leur témoigna toute la fatisfaction
qu'elle a de leurs fervices
, & des fervices importans
que luy a rendu Mr le
Comte de Fernand Nuñez .
L'aîné des deux freres s'ap
pelle Don Pedro de los Ríos il
Mendoza. Il a la furvivance
de la Charge de мr le Comte
de Fernan Nuñez fon pere ,
qui en qualité de Capitaine
General des forces maritimes
d'Espagne , porte la Banniere
GALANT 225
ou le principal Etendart de
ce Royaume. Cet employ eft
un des quatre principaux de
l'Etat , & il eft pour la vie.
Le cadet de ces deux freres
s'appelle Don Jofeph de los Rios .
Ils font l'un & l'autre tresbien
faits . Ils ont beaucoup
d'efprit , & ils joignent à la
folidité de leur Nation , toute
Ta delicateffe de la noftre . Ils
ne fe font pas moins aimer
par leurs manieres , qu'ils fe
font eftimer par leur condui
te. Ils ont encore icy un Seigneur
de leur nom & de leur
famille. Il y a déja quelque
226 MERCURE
temps qu'il y eft , & il a l'approbation
generale de la Ville
& de la Cour .
Vous n'avez point encore
eu de détail de la prife de
Saint Vandel auffi exact que
celuy que je vous envoye .
Vous le trouverez dans la
Lettre fuivante.
A Sarlouis le 7. Mars 1793 .
San
Amedy dernier troifiéme de
ce mois , nous partîmes d'icy
à deux heures & demie avec le
Regiment de Peri , le Regiment
GALANT 227
Lieute
de Lannoy , & irois Compagnies
franches d'Infanterie , avec le
Regiment de Barentin & DanneZi
Cavalerie , & deux pieces
de Canon de huit , avec Mr le
Marquis de Varenne ,
nant general , & Mr de Peri ,
Brigadier , qui voulut eſtre de la
partie , quoy qu'il fuft fort ma .
lade. Nous marchâmes jufques
au lendemain à onze heures du
matin que nous arrivâmes devant
la petite Ville de Saint VVandel
, par des chemins & bois
impraticables , afin de dérober
noftre marche aux Ennemis , toú ,
jours avec une grande pluye.
228 MERCURE
Quand nous fumes à demie lieue
de la Ville on détacha deux Efcadrons
de Cavalerie , & une
Compagnie de Grenadiers pour
aller fur la droite paſſer un ruif.
feau & fe faifir d'une Tuillerie ,
afin d'empêcher les Ennemis d'al .
ler du cofté de Hombourg , en cas
qu'ils vouluffent s'enfuir . Aprés
cela le refte de nos Troupes s'approcha
à demi quart de lieue de
la Ville , Mr de Peri s'avança
feul avec le Major de fon Re
giment pour aller reconnoiftre ce
que les Ennemis faifoient . Il ne
paroiffoit perfonne , tout le monde
eftoit tranquille ; deforte qu'il alla
GALANT 229
dire à Mr le Marquis de Va
renne en quel estas il avoit trouvé
cette Ville & cette Garnison qui
eftoit dedans , & que son avis
eftoit de faire marcher d'abord
toutes les Troupes droit à la Porte
de ladite Ville , eftant perfuadé .
qu'on y entreroit d'emblée , &
qu'on pafferoit tout au fil de l'épée
, mais Mr de Varenne dit
que ce feroit trop rifquer , parce
que les Ennemis pourroient eftre
fur leurs gardes, Mr de Peri
dit alors qu'ilfalloit donc ſeſaiſir
d'une maison qu'il avoit remar
qué nous pouvoir eftre fort utile ,
estant fort prés du foffé & des
230 MERCURE
paliffades de la Ville. Mr de
Varennes ayant approuvé ſon
fentiment , Mr de Peri y fit marcher
la Compagnie
de Grenadiers
defon Regiment qui s'en empara
avec une grande fermeté , &
perte de trois Grenadiers . Mr le
Chevalier
d'Arcin Capitaine
dans ce même Regiment deman.
da de les aller foutenir , ce qu'on
luy accorda , & il perdit un Sol.
dat defa Compagnie . Quand les
Ennemis virent que les Grena.
diers eftoient maiftres de la maifon
, ils firent un grand feu de
moufqueterie
pendant une heure.
Mr de Peri voyant qu'il n'avoit
1
GALANT 231
pas affez de force pour foutenir
ce Poste , envoya dire à Mr de
Varennes qu'il falloit faire def»
cendre le reste del Infanterie avec
le Canon pour donner de la terreur
aux Ennemis , ce qu'ayant
esté executé , on fit border le
haut de la montagne par nostre
Cavalerie , cequi donna une telle
épouvante aux Ennemis qu'ils
battirent la chamade deux fois de
fuite ; nous y répondifmes
Mr de Peri alla à la porte de la
Ville demander ce qu'on vouloit.
Le Commandant , nommé Mr
Robiant , & qui est Lieutenant
Colonel du Regiment des Gardes
232 MERCURE
鼹
de Mr l'Electeur Palatin , luy
dis qu'il demandoit à capituler.
Mr de Peri répondit quepuiſqu'il
avoit eu l'infolence de tirer fur
l'Armée du Roy , qu'on les alloit
tousfaire paffer au fil de l'épée s'ils
ne fe rendoient pas au pillage &
à difcretion , & qu'il ne leur donnoit
qu'un moment pour se déterminer.
Enfin la terreur qu'ils
avoient dans l'ame les fit rendre
au pillage & à diſcretion , & ils
livrerent en même temps une
Porte à Mr le Marquis de Peri
qui en prit poffeffion avecfa Com
pagnie de Grenadiers , & quand
les Soldats apprirent la nouvelle
GALANT 233
de cette Capitulation , ils commencerent
tous à crier Vive le
Roy, Il enfortit cinq cens Sol.
dais tres bien faits , avec tous
leurs Officiers & Drapeaux que
Mr le Marquis de Varennes a
envoyez au Roy par Mrle Comte
d'Annezy. Il auroient pú nous
tenir huit jours devant cette Ville,
ils eftoient bien retránchez , ils
avoient doubles paliffades ' ,
bonne muraille , un foffé , & un
grand ruiffeau devant eux , &
ils nous auroient fait perdre
beaucoup de monde , & au bout
du compre nous n'aurions pü le,
prendre fans avoir plus de canons
V Mars
1793 .
234 MERCURE
си
plus de monde Nous n'avons
eu dans cette expedition que quatre
hommes de tue & trois
bleffez
La promotion des nonveaux
Maréchaux de France
ayant obligé trois de ceux
qui font parvenus à cette
haute dignité , de fe deffaire
des trois plus confiderables
Charges de l'Epée qui ne leur
convenoient plus , aprés leur
avoir fervi de degrez pour
monter au plus haut rang ou
l'on puiffe parvenir par les
armes.
GALANT 235
M' le Maréchal de Villars.
a vendu fa Charge de Com
miffaire General de la Cavalerie
à M le Marquis de
Bouzoles ; c'est un Gentil .
homme d'Auvergne , d'une
des plus anciennes maiſons
de cette Province , c'eft de
la maison de Montaigu dont
je parle , qui eft connue pour
eftre une des plus anciennes
qui foient en France . Gilbert
de Montaigu fut connu par
fa valeur fous Vercingento
rix Roy d'Auvergne ; il fit
la guerre avec beaucoup de
bonheur. Un vieux Manuf.
V ij
236 MERCURE
crit de l'Abbaïe de S. Amable
de Riom fait foy de cela
, & rend un glorieux té.
moignage de l'intrepidité de
ce Cavalier ; il fur galant
auffi , & fe broüilla avec
Vercingentorix , parce qu'il
plût trop à une Maiftreffe de
ce Prince , Mr le Marquis de
Bouzoles , eft un jeune Ca
valier tres bien fait & d'un
grand merite ; il eft fort ai
mé dans les troupes où il fert
depuis fa grande jeuneff .
Mle Maréchal de Rozen
a vendu la Charge de мeftre
de camp general de la Ca
GALANT 237
valerie à мr le Marquis de
Montperoux
Brigadier
des
Armees du Roy . Ileft d'une
ancienne mailon de Bourgogne
à prefent eftablie dans
le Bourbonnois
. Meffieurs de
Montperoux
font defcendus
des anciens Palatins de Dyo,
c'eft là le
meilleur argument
de la Nobleffe & de l'ancienneté
de leur extraction . Mr
le Marquis de
Montperoux a
époulé Dame N... de Palei .
fau , qui eft coufine germaine
de me le Marquis de Trefnel ;
îl a deux foeurs mariées , l'u
ne à мr le Marquis Dalet
238 MERCURE
Gentilhomme d'une tres an.
cienne maifon , & l'autre à
Mr. le Marquis d'Anzely de
la maison de Damas : & ils
font tous enfans de Monfieur "
le Comte de Montperoux ,
qui vit encore , & de Da .
me.... de Coligni fille de
Mr le Comte de Coligni Capitaine
des Gendarmes de la
Reine , & frere de мr le Com.
te de Coligni , General des
Troupes de l'Empereur en
Hongrie. Me de Montpereux
n'avoit qu'un frere , qui ayant
preferé la folitude au monde,
l'a laiffé heritier de tous les
GALANT 239
1
biens de la maifon de Coligni
, & encor de ceux de
Dame .... de Rocquefeüille
leur mere , qui aprés la mort
de Mr le Comte de Coligni
époufa M' le Comte d'Alegre
dont elle eût feuë Madame
la Marquife de Seignelay
, qui n'ayant point cu
d'enfans de M' de Seignelay
a laiffé tous les biens de fa
mere à M' de Montperoux.
Mr le Marquis de Montpe
roux a deux oncles dans le
Service , tous deux fort diftinguez
par leurs fervices &
par leur valeur. L'illuſtration
240 MERCURE
*
de la maison de
Montperoux
eft connue de tout le monde
elle a toûjous tenu un
grand rang en Bourgogne ,
où elle poffede de grandes
terres ; à la premiere promo .
tion que Henry 111. fit des
Chevaliers de l'Ordre du S.
Elprit , le Marquis de Tavannes
fils du Maréchal de
ce nom , & grand pere du
Marquis de Tavannes d'aujourd'huy
fut du nombre ; &
dans l'information qui fue
faite fur le nouveau Cheva
lier , où l'on prit le témoi
gnage des quatre Gentilshommes
GALANT
241
hommes les plus qualifiez de
la Province. Le Comte de
Montperoux
ayeul de celuici
fut un de ceux dont on
requit le témoignage. Celuy
qui a acheté la Charge de ,
Mr le
Maréchal de Rozen , a
beaucoup d'efprit & de va
leur , il en a donné des marques
en plufieurs occafions
importantes , où il a reçu des
Eloges des plus habiles Officiers
Generaux . Il a efté dan
gereuſement bleffé dans la
derniere Campagne . Il eft
parfaitement bien fait de fa
perfonne , & a toutes le qua
Mars
1703. X
242 MERCURE
litez qui peuvent rendre aimable
un jeune Seigneur de
fa qualité & de fa diftinction .
Mr le Maréchal de Teffé
vient de vendre fa Charge de
Colonel General des Dra~
gons à Mr. le Duc de Guiche
quatre cent quatre - vingt
mille livres , & il a pris celle
de Meftre de Camp General
des Dragons qu'avoit Mr le
Duc de Guiche pour deux
cens quatre vingt mille livres
, & il la donnée en mê
me temps pour pareille fom .
me à Mr le Marquis HauteGALANT
243
feuille , Colonel des Dra
gons de la Reine auquel le
Roy a donné un brevet de
retenue de quarante mille
écus. Ainfi qu'il en a donné
un à Mr le Duc de Guiche
de deux cens quatre - vingt
mil livres ; ce Duc eft fils
de Mr le Duc de Gramont ,
& petit fils du feu Maréchal;
Duc de Gramont & Neveu
du Comte de ce nom . Il eft
Gendre de Mrle Marechal
Duc de Noailles , & c'eft tou
jours montré digne du fang
dont il est forty , & de celuy
dont il eft allié.
x ij
244 MERCURE
f
Ce qu'a fait la Compagnie
Franche de Mr le Comte de
Quelus qu'il nomme fes Vo.
lontaires m'a parû fi beauque
j'ay prié qu'on m'en envoyalt
des nouvelles . Je vous fais
part de ce qu'on m'a écrit la
deffus. Les expeditions des Volontaires
de Mr le Comte de
Quelus font en fi grand nombre
qu'il n'eft pas aifé de vous en
envoyer le détail. Ils ont rame .
né icy le mefme jour , un Lieu ."
tenant Colonel , deux Capitaines
, le Neveu de feu Mr le
Comte d'Athlone , un Com-'
miffaire d'Artillerie , & l'Inf
GALANT 245
pecteur general des feux d'Ar
rifice d'Hollande , de quatrevingt
prisonniers faits dans les
premieres expeditions de ces Bra
ves Volontaires , Mrle Comte
de Quelus n'en a envoyé que
vingt deux à Mir le Marquis
de Bedemar qui luy avoit ordon
né de les luy envoyer . Les autres
ayant pris party, Mr de Quelus
compte de foumettre entiere
ment aux contributions le Pays
de Cuick. Il a douze Bourgue.
meftres dans fes Prifons . Le
party defes Volontaires qui ren
tra le douzième de Mars rame.
na vinge trois chevaux . Les
1
X iij
246 MERCURE
Ennemis exagereroient beaucoup
de pareilles avantages qui font
à peine connus icy , & dont on
parle tres modeftement .
•
La Relation qui fuit eft
beaucoup au deffus des Re .
lations ordinaires plus
on la lira avec application
plus on la voudra lire & plus
on y découvrira des chofes
qui meritent nne grande at
tention.
GALANT 247
COPIE D'UNE LETTRE
D'un Officier de l'Armée
de Mr le Maréchal de
Villars , à M....
Au Camp devant Kell ,
ce 12 Mars 1703 .
Nfin voila Kell pris . Vousfou
vient - il dans vos premieres
Lettres que vous me difiez que ceux
qui raifonnoient au pays où vous
eftes n'imaginoient pas qu'ilfutpof
fible que l'Armée du Roy put rien
executer d'important dans la Saifon
où nous fommes ? Je parie que ces
mêmes perfonnes trouveront prefentement
tout aifé quand tout eſt executé.
La verité eft que la chofe
Xiiij
248 MERCURE
n'eftoit ny imposible ny fi aifée qu'on
le pourroit dire.
Mr l'Electour de Baviere menacé
de toutes parts demandoit un mouvement
coufiderable des Troupes du
Roy , foitpour le joindre , fi ce Prince
nous en donnoit les moyens en s'approchant
de nous , fuit pourfaire une
diverfion qui puft détourner une partie
de l'orage qui alloit fondre fur
luy ; l'onfait affez de quelle importance
il eftoit de conferver un pareil
Allie-
Les Troupes qui eftoient en Comté,
en Alface , & dans les Evèchez ,
reçurent.en même temps les ordres de
marcher par diverſes routes , afin
qu'en donnant diverfes inquietudes,
aux ennemis on les obligeaft de tenir
leurs forces partagées.
Les premiers Regimens qui fe
GALANT 249
mirent enmouvement aprés l'arrivée
de Mr le Maréchal de Villars à
Strasbourg , marcherent fur le pre
texte d'avancer les travaux d'Huningue
, de Neubourg , & de Brifak.
Celles à Comté marcherent vers
Huningue , & c'est avec ces Troupes
que Mr du Rofel Lieutenant
general s'avança vers Kinthal ,
pour perfuader aux Ennemis que
Pon vouloit marcher vers le Kothen
haufen , qui eftoit une route indiquée
la Campagne derniere pour pratiquèr
unejonction avec Mr l'Electeur
de Bavieré.
Cette marche a produit fon effet
& la plupart des Troupes qui
eftoient vers Conftance & derriere la
Foreft noire , fe font ébranlées pour
fermer promptement ce paffage.
250 MERCURE
La marche de Mr du Rofel eftoit
concertée de mariere que le même
jour que les Troupes d'Alface &
quelques unes de la Sarre paffoient
le Rhin à Neubourg, Mr du Rofel
devoit nous joindre devant cete
Place , il nous joignit à point nommé
, & le 15. nous marchames entre
Fribourg & Brifak , avec trente
Bataillons & quarante trois Efcadrons
. Soyez perfuadé que pourfaire
mouvoir à temps & diligemment
cette grande machine , il afallufurmonter
bien des difficultez
Ce que Mr le Maréchal efperoit
de noftre route eft arrivé , c'est que
toutes les Troupes des ennemis qui
eftoient en quartier d'hiver dans le
plat Pays derriere deux groffes Vil
les s'y jetterent enfoule , & fort à la
hafte.
GALANT 251
L'Armée continua fa marche , &
arriva fur la riviere d'Eltz , noftre
diligence furprit d'autant plus le
General Bibrak qu'il n'y avoit que
douze heures qu'il avoit reçu les
premieres nouvelles de notre mouvement.
Il avoit commencé à affembler
derriere Kintfingunen , Hus &
Capelle , les Regimens d'Infanterie
de Salms , de Fuxs & de Bibrak,
& celuy des Cuiraliers de Hohenzollern
, avec quelques Houfars .
Nous fçeumes en arrivant à Rus
que ces Troupes en eftoient parties il
y avoit deux heures.
Nous nefongeames qu'à les joindre
, ou pour les combattre ou pour
les diffiper. Les Cavali rs & les
Dragons pourfaire plus de diligence
eurent ordre de laiffer leurs Equipages,
nous avions déjafait prés de
252 MERCURE
cinq lieues. Mrs de Lanion & de
Sainte - Hermine , avec les premiers
Efcadrons & tous nos Houffars devant
eux , envoyoient à tout momens
des Prifonniers , dont les derniers.
donnoient toujours quelque nouvelle
efperance de joindre ces Troupes.
Enfin arrivant à Nonvoir nous trou
vames vingt-cinq ou trente Fantalins
, qui nous dirent que leurs
Generaux & Colonels avoient pris
eux - mêmes leurs Drapeaux , &.
avoient laiffe la liberté aux Soldats
defe jetter dans les Bois & gagner
le pied des Montagnes . On ramaffa.
encore beaucoup de leurs gens , comme
le principal but de Mrle Ma.
réchal de Villars eftoit de faire retirer
le plus de Troupes qu'il fe
pourroit dans Brifak & dans Fribourg
, pour en trouver moins fur
1
GALANT
253
noftre route , & ayant appris qu'il
s'eftoitjettéfix oufept mille hommes
dans chacune de ces Villes , il ne
fongea qu'à continerfa marche vers
Kell
Ses mesures eftoient prifes pour
trouver un Pont à Altenheim , & il
comptoit en envoyant cinq cens chevaux
, pour en affurer la tefte , que
des la pointe du jour du 18. douze
Bataillons & vingt Efcadrons qu'il
attendoit de Lorraine , après avoir
donné de l'inquietude aux poftes de
la Lutterpour empêcher les ennemis
de les dégarnir , arriveroientjufte en
cet endroitpoury paffer le Rhin.
"
Il
envoya
des gens
toute
la nuit
par
des
Vedelins
, à Mr
de la Bafie
qui
eftoit
chargé
de la conftruc-
Elion
du Pont
, & il arriva
luymême
à Altenheim
à neuf
heures
du
254 MERCURE
matin. Le Pontfut achevé à midy,
mais les Troupes qui avoient ordre
de fe tenirpreftes à paffer quand les
dernieres poutrelles feroient placées ,
ne fe trouverent point à leurrendezvous
. Mr le Maréchal avoit donné
les ordres pour tirer vingt pieces de
Canon de Strasbourg , & il comptoit
de former de tout cela la tefte
de l'Armée , pour marcher en avant
& gagner de cette maniere quinze
heures de marche , mais rien ne fe
trouva preft , ainfi ilfutforcé d'attendre
les Troupes qu'il venoit de
laiffer derriere luy , dont les dernieres
n'arriverent qu'à onze heures du
foir, & avec une tres- vive douleur
il fe vit obligé de paſſer la nuit à
Altenheim. Je dis avec une tresvive
douleur parce qu'ayant intercepté
divers ordres de Mr le Prince
GALANT 255
de Bade , qui preffoit la marche de
Mr de Biltak vers Kell , & mandoit
qu'il y devoit arriver le jour
même. Mrle Maréchal voyoit bien
que tout le fuccés dépendoit d'une extreme
diligence toute la nuit il fit
preparer les chemins qui font icy
difficiles & marcha le 19. fur trois
colonnes à la Kintche ; plufieurs partis
qu'il avoit envoyé la nuit aux
nouvelles , rapporterent que les Ennemis
travailloient par tout vivement
à augmenter leurs retranchemens
& enfaifoient de nouveaux.
Il eft certain que Mr le Prince de
Bade attendit Mr de Bibrak jufqu'aux
derniers momens : mais il
l'attendoit en vain. Nous arrivâmes
enfin à onze heures du matin le 19.
avec la tefte de la Cavalerie à la
hauteur de VVilftet , nous trouva256
MERCURE
mes toutes les redoutes des ennemis
gardées le moufquet croifant de l'une
à l'autre cependant nous pouffames
fur le bort de la Kintche.
L'on voyoit quelque Cavalerie
des ennemis derriere , & peu de mo.
mens aprés Mr le Maréchal ayant
vu fortir cinquante hommes d'une redoute
, ilfejetta en même temps dans
La Kiniche fous cette même Redoute
precede d'un Dragon du Regiment
du Chevalier de la Vrilliere , qui
avoit trouvé lá ungué affez difficile.
Il fut fuivi deplufieurs Cavaliers.
Ceux qui ne le fuivoient pas bien
eftoient obligez de nager quelques
pas. Il eft certain que s'il s'eftoit
dans ce moment détaché quelque
Troupe des Efcadrons ennemis , ils
auroient pû nous enlever noftre General,
mais ils craignoient déja d'être
GALANT 257
enlevezeux-mêmes , & effectivement
àpeine eut- onformé cinq ou fix Efca.
drons que ce qu'ily avoit d'Ennemis
diparut auli toft.
Mr le Maréchal s'avança alors
pour inveftir Kell le plus promptement
qu'ilfutpoffible . On fitquelques
prifonniers dans les Redoutes de la
Kintche. La même nuit les ennemis
abandonnerent les Villes Imperiales
d'Offembourg , Gengembach , &
le Chateau d'Ortemberg.
Aprés que M le Maréchal eut
donné tous les ordres pour la circonvallation
, és en attendant que
le
Canon & l'appareil du Siege pust
eftre amené de Strasbourg , il refolut
de donner une grande allarme à la
Suabe , & s'avança pour cet effet
avec un corps de quatre à cinq mille
hommes jufqu'au de- là d'Haslach ,
Mars 1703. Y
258 MERCURE
ce voyage eut tout le fuccés qu'il en
pouvoit attendre . Les Troupes qui
menaçoient les frontieres de Mr
l'Electeur de Baviere , les aban.
donnerent. Mr le Prince de Bade
leur envoya ordre de fe rapprocher de
luy. Il manda en même temps aux
Troupes de l'Empereur qui fervoient
au Siege de Traerbach , de le venir
joindre.
>
A l'égard de Kell , c'est une des
plus fortes places de l'Europe. Mr
le Maréchalde Vaubanya , dit- on ,
épuifé l'Art de la Fortification
non -feulement c'eft une Place excellente
, mais elle est peut eftre encore
la plus importante Conquefte
que le Roy ait faite eu égard aux
conjonctures , pour lafituation de Mr
de Baviere , pour la reputation des
Armes de Sa Majeftè , & pour per
GALANT 259
J
fuader la force à la main aux Cercles
de Suabe & de Franconie de
garder mieux cette neutralité qu'ils
avoient fi pofitivement promife ;
qui eft plus que jamais dans leurs
interefts , & qui ôteroit tout d'un
coup trente mille hommes à l'Empereur.
Mr le Prince Louis de Bade en
fon particuliery perd plus deux cent
mille écus de rente , & un peu de
cette reputation dont il eft fi jaloux .
Je ne vous ditay tien du détail
du Siege , il n'y il n'y a de remarquable
qu'une deffenfe qu'on n'auroit jamais
cru fi mauvaife , && que
prodigieux travail qui s'est fait en
peu de temps aux tranchées . Cela.
eft du en partie à la prefence du
General qui eftoit tous les jours fix
ou fept heures àla Tranchée à plai-
Janter, à faire des contes avec les
le
Y ij
260 MERCURE
Soldats , à boire du Brandevin , &
à les encourager. Il est vray qu'il
s'eft un peu hazardé , & la veille
de la chamade il arriva une chofe
affez plaifante. Il s'eftoit avancé
jufqu'à l'endroit où l'on travailloit
à la fape de la Contrefcarpe , on
entendit tout d'un coup un mouve →
ment du cofté des ennemis , comme
s'ils euffent voulu faire une fortie en
cet endroit. Auffi - toft les travail
leurs quittent les outils , fe renverfent
les uns fur les autres , renverfent
Mr le Maréchal & s'enfuient
Les Grenadiers qui estoient là pour
les foutenir prennent l'épouvante ,
& le laiffent prefque feul dans un
boyau de la Tranchée de forte que
files ennemis euffent effectivement
forti dans ce moment , ils auroient
emmené Mr le Maréchal dans le
GALANT 261
Fort , s'ils ne l'avoient pas tué
avant de le connoiftre . Ses amis
L'ont fort blamé de s'eftre ainfi ex-
`pofé , mais il eſt difficile à perfuader
de fe corriger d'un défaut qui le fait
aimer du Soldat de l'Officier , à
qui il croit devoir le promptfuccés de
fon entreprfe.
Au reffe , on ne peut gueres mener
un Siege plus vivement que nous
avons mené celuy- cy. Mr le Maré
chal malgré l'opinion de la plupart
des Ingenieurs , a voulu faire la
principale attaque par la branche
droite du grand ouvrage à corne
Fay oui dire que trois raifons ly
avoient determiné.
4
La premiere , l'avis de Mr de
Tarade , lequel ayant conftruit la
Place la devoit mieux connoiftre que
perfonne ; cependantilfe rendoitpar
262 MERCURE
parcomplaisance à l'opinion prefque
generale , fi Mr le Maréchal ne
l'avoit foutenu dans fa propre opinion.
La feconde , la molieſſe qu'il remarqua
dés les commencemens dans
les ennemis , qui nous ayant abandonné
une Redoute bien fraifee &
pallifladée , par laquelle il falloit
commencer , luy firent eſperer qu'il
ne leur trouveroit pasplus de fermeté
dans la deffenfe d'une autre Redoute
qui couvroit cette Branche .
La troifiéme c'est que dans des
Saifons auffi difficiles , & où les
feuls obftacles du temps peuvent
devenir prefqu'infurmontables tout
dépend de la diligence & quefuivant
l'attaque que les Ingenieurs luy confeilloient
de faire . Il trouvoit d'abord
une Redoute bien maçonnée &
GALANT 263
enfermée d'une Contrefcarpe , enfuite
il falloit embraffer l'ouvrage à corne
tout entier , prendre deux Contrefcarpes
, faire la defcente d'un
foffe revestu pour aller à une tresbonne
Demi-lune & puis paſſer le
foflé de la Place. Tout cela nous
pouvoit tenir un mois , pendant lequel
une Garnifon peut reprendre
vigueur , & nos Tronpes peuvent
La perdre. Mr le Prince de Bade
peut fe fortifier ; & en un mot tout
devenoit plus difficile & plus dangereux.
Je n'ay jamais vu de Troupes
ar oir plus de gayeté & d'oficiers de
meilleure volonté. Le commencement
de la marche à efté dificile , car enfin
nous avons paffé le Rhiu fans
avoir ny Brigadier de Cavalerie
ny Brigadier de Dragons &pour
264 MERCURE
·
tous Colonels d'Infanterie , Milord
Clare & M. de Caftel Moroni
aucun Officierpour commander l'Artillerie
qui eftoit menée par des
chevaux de Payfans , les vivres
de mème , point d'Officiers pour les
détails & tres peu de Generaux.
·Nous avions outre cela à traverſer
vingt lieues de Pays ennnemi laiffant
derriere nous , Fribourg & Bri
Jack , nous avions plufieurs rivieres
tres -facheufes à traverser, les Ponts
que nous trouvames rompus par
les Ennemis , nous arrefterent deux,
jours , enfin le fecret & la diligence
nous ont delivré de toutes ces difficultez
dont les moindres pouvoient
beaucoup embaraffer. Et Kell cette
bonne importante Place où il y
avoit prés de trois mille hommes .
aprés douze jours de Tranchée , eft
enfin
GALANT 265
onfin au pouvoir du Roy , tout cela
me perfuade de la maxime de
Mr de Villars , que lorsqu'on mene
des François , ilfaut ofer , & qu'il
a beaucoup d'entrepriſes qui paroiffent
impoffibles qui nefont pourtant
que difficiles , mais ce que je
erois encore plus aisément , c'est que
cette entreprise qui n'eft que difficile
pour l'an , eft effectivement au deffus
des forces de l'autre.
Rien ne peut mieux fuivre
cette Relation que le Journal
que vous allez lire . Il eſt
tres fidelle , tres exact , & tres
curieux & vous y trouverez
fur tout les attaques qui ont
efté faites au Fort de Kell
Mars
1703. Z
266 MERCURE
tres bien décrites . Cet ouvrage
vous paroiſtra d'un
homme du métier , & qui ne
parle point fans eftre bien
informé de ce qu'il dit.
JOURNAL
DUSIEGE
DU FORT DE KELL
A Strafbourg le 14. Mars.
LEF
E 19 Fevrier 1703. Mr
le Maréchal de Villars
fit paffer la Riviere de Kinche
à fon Armée , & s'em.
para de la Ville d'Offem,
GALANT 267
bourg que les ennemis abandonnerent
à l'approche de
l'Armée du Roy , auffi bien
que tous les retranchemens
& redoutes qu'ils avoient fur
cette riviere qui eſtoient capables
d'arrefter noftre Armée
pour peu que les ennemis
euffent voulu les deffen .
dre ; on trouva dans Offem
bourg vingt-huit piéces de
Canons , quantité de poudres
, & autres provifions de
guerre & de bouche , que
les ennemis devoient jetter
dans le Fort de Kell. On
eftime cette priſe un mil
Z ij
lion .
268 MERCURE
Le vingt à neuf heures du
matin l'Armée du Roy parut
dans la plaine du fort de
Kell , & en moins d'une heu
re de temps le Fort , & tous
les Ouvrages qui en dependent
furent inveftis , on travailla
pendant fix jours à tra
cer les lignes de Circonvalation
& de Contrevalation ,
& à preparer l'Artillerie , &
tout ce qui eftoit neceflaire
pour le Siége : Monfieur de
la Baftie Lieutenant de Roy
de Strasbourg , fut chargé de
faire conftruire deux Ponts
de Bateaux fur le Rhin , un
GALANT 269
au deffus du Fort , prés du
Village Goldehir , & un au
deffous dans le Ruperchau .
Monfieur
le Maréchal
alla
reconnoiftre le Païs pendant
ce temps là avec quatre cent
Chevaux .
Le vingt cinq à fix heures
du foir , Mr de Laubanie
ouvrit la tranchée du cofté
de l'Ouvrage à corne du haut
Rhin , les ennemis ne s'en
apperçurent que le lendemain
à la pointe du jour , mais
comme nos gens étoient deja
à couvert de la tranchée , le
grand feu qu'ils firent fur
Z ij
270 MERCURE
nos travailleurs nous tua fort
peu de monde ; on fit ce
jour là environ quatorze cent
toiſes de tranchée .
Le vingt fix Mr le Comte
du Bourg , fit attaquer une
Redoute que les ennemis
avoient conftruits à la tefte
d'une petice lle du Rhin ,
laquelle eftoit foûtenuë par
une autre tres , forte bien
frefée & palliffadée , qu'ils
avoient dans la mefme Ifle ,
toutes deux pour couvrir le
grand flanc de la branche
droite de l'Ouvrage à corne
du haut Rhin ; on l'attaqua
GALANT 271
l'épée à la main , les ennemis
ne nous attendirent
pas , &
fe retirerent
avec precipita .
tion dans l'autre redoute .
Levingt ſept il ne ſe paſſa
rien ,finon qu'on perfection
.
nales Ouvrages , & on avança
fort la Tranchée
dans
Ille: Mr Dupleffis Ingenieur
fut bleffé , & nous eumes
quatre Soldats tuez , & fix
bleffez.
^
Le vingt huit on travailla
à perfectionner
nos Batte
ries , une de fix groffes pie ..
ces de Canon , commença
à
battre la face gauche du de-
Z iiij
272 MERCURE
my baſtion de la branche
droite de l'Ouvrage à corne ,
& une de quatre pieces tira
contre la face du bastion :
Mr de la Baftie fit auffi dreffer
une batterie de fept pieces
de Canon , & de neuf
mortiers en deça du Rhin ,'
entre la Citadelle & le
Fort , pour ofter aux Affiegez
la communication du
Fort à l'Ouvrage à corne.
Le premier Mars toutes
nos batteries commencerent
à tirer à la pointe du jour ,
& n'ont prefque point dif.
continué jour & nuit pen-
F
GALANT 273
dant tout le Siege , on fe
rendit Maiftre ce jour là de
l'avant chemin couvert de
l'Ouvrage à corne où nous
perdimes tres peu de monde.
Le deuxième Mars on tra
vailla à une nouvelle batterie
de Canons dans l'Ifle dont
j'ay parlé qui devoit faper le
lendemain la branche droite
de l'Ouvrage à corne ; il fit
ce jour là un tems fi facheux ,
que les rivieres de Kinche &
de Choutren faillirent d'inonder
noftre Camp, Mr de Tarade
, Directeur des fortifica.
tions les fit faignier en plu
274 MERCURE
fieurs endroits , la Kinche du
cofté des marais de Liftenau;
& la Choutren du cofté du
Rhin.
Le troifiéme , les Gene .
raux fe promenans dans la
tranchée pour voir ce qui
avoit esté fait la nuit apperçurent
que les ennemis qui
eftoient dans la groffe redou .
te de l'Ile avoient de l'inquietude
, quoy qu'il y cûe
plus de cent pas pour aller à
eux on y fit tirer quelques
volées de Canon pour emporter
les pallifades , aprés
quoy on marcha à eux tour
A
GALANT 275
à decouvert , les ennemis firent
leur manoeuvre ordinai.
re , c'eft à dire qu'ils aban.
donnerent la redoute , & fe
fauverent dans quatre barteaux
qu'ils avoient, & gagne,
rent le Fort ; nous n'eumes en
cette occafion qu'un Grena .
dier tué , & un foldat bleffé.
Le quatriéme l'on pouffa
le travail jufques fur le bord
du Rhin vis à vis la commu
nication du fort de la place
à l'Ouvrage à corne fur le
3
foir, M' de Laubanie qui étoit
de jour fit attaquer le chemin
couvert de l'Ouvrage à
276 MERCURE
corne , qu'il emporta malgré
le feu continuel des affiegez,
le noftre ne fut pas moindre,
& il y eût de nos foldats qui
tirerent jufques à foixante
coups , M' de l'Efcamouffier
Capitaine des Grenadiers du
Regiment de la Reine , & le
fieur Chevalier Lieutenant
des Grenadiers du même Re.
giment y furent tuez . M' de
faint Niler , de la Porte , &
des Roches tous trois Inge.
nieurs y furent auffi tuez avec
feize foldats & trente bleffez .
Le cinquième M' le Com .
te du Bourg Lieutenant Ge.
GALANT 277
neral de jour monta la tranchée
avec la Brigade de Navarre
, nos Batteries continuerent
à battre la branche
droite de l'Ouvrage à corne,
on travailla toute la nuit à
combler le foffé , & à rendre
à coups de Canons la Breche
un peu moins efcarpée.
Le fixieme la breche ayant
plus de trente toifes , & paroiffant
un peu praticable.
M' le Comte du Bourg vou
lut tenter l'affaut , à neuf
heures du matin il envoya un
pett corps de troupes pour
faire croire aux affiegez qu'il
278 MERCURE
vouloit couper la communication
du Fort à l'Ouvrage
à corne , & fit donner en
même temps un fignal par
un feul coup de canon , auffi .
toft nos troupes fortirent en
grand nombre de la tran
chée , mais comme les ennemis
faifoient un feu continuel
de canon & de moufa
queterie , on jugea à propos
de ne pas avancer d'abord ,
Les affiegez s'apperçurent en
mefme temps que nos troupes
leur coupoient la com.
munication de leur place , ce
qui les obligea de faire di ,
GALANT 279.
:
verfion pour foûtenir leur
retraite. Mr le Chevalier
de Colombert Capitaine
des Grenadiers du Regiment
de Navarre , qui étoit chargé
de la conduite de la tefte
de cette affaire , voyant le feu
des ennemis qui ralentiffoit,
profita de l'occafion , monta
fur la breche avec beaucoup
de valeur , fuivý des Grenadiers
& des Houflars qui
eftoient à pied , le Sabre à la
main, Mr le Comte du Bourg
fuivit d'abord à la tefte du
detachement qui avoit eſté
fait pour cette expedition ,
280 MERCURE
monta fur la breche avec
beaucoup de valeur & de
conduite , chaffa les ennemis
qui fe retirerent en fuyant
dans le Fort , & emporta
l'Ouvrage d'affaut , il n'y eût
aucun Officier de tué , Mr
de Marivaux Maréchal de
camp y fut bleffé legere
ment au pied de l'éclat d'une
grenade , Mr le Marquis
de Maulevrier , Colonel du
Regiment de Navarre , &
Mr de Varennes Lieutenant
Colonel du Regiment de
Vermandois s'y font fort dif.
ringuez , auſſi bien que Mr
GALANT 281
le Marquis du Bourg qui ne
quitta point Monfieur fon
pere , pendant toute l'affaire.
nous n'eumes à cette occa .
fion que quinze foldats tuez,
& trente bleſſez.
Le feptiéme on travailla à
fe loger dans louvrage à cor
ne , & à dreffer une batterie
de Canons pour battre en
bréche le corps de la Place ,
M' le Maréchal fit fommer
le Gouverneur
de fe rendrǝ ,
& qu'il luy accorderoit une
Capitulation honorable , M'
le Chevalier de Treffeman
Major general fut cho fi pour
Mars
1903 A a
282 MERCURE
faire la fommation , le Gouverneur
demanda une fufpenfion
d'armes pendant trois
heures , pour tenir Confeil
de Guerre , & pour rendre ré.
ponfe ; ce qui lui fut accordé.
Un peu aprés midi le Gouverneur
ayant répondu que luy
& toute fa Garnifon eftoient
refolus de fe deffendre juf
ques à l'extremité , & de mourir
fur la bréche , il n'eftoit
point temps de luy parler de
rendre la Place qui eftoit
encore toute en fon entier.
Cette réponſe anima fort M'
le Maréchal , qui leur fit dire
GALANT 283
que lorsqu'il y auroit bréche
au Fort , toute la grace qu'ils
pourroient prétendre feroit
de fe rendre à difcretion
,
comme prifoniers de guerre ,
& qu'il neleur acorderoit aucunc
Capitulation , & en même
temps les hoftilitez commencerent
de part & d'autre.
Le 8. on fe rendit maiſtre
fans beaucoup de refiftance ,
de l'avant chemin couvert du
Fort , la Batterie qu'on avoit
faite dans l'ouvrage
à corne
commença à tirer fur la face
gauche du Baftion du Fort qui
regarde la Porte de commu
A a ij
284 MERCURE
nication de l'ouvrage à corne ,
& la Batterie en deçà du Rhin !
de fept pieces de Canons
bartit la face droite du mê .
me Baftion , qui eftoit à cinq
heures du foir fort endom
magé. A la même heure les i
Ennemis firent une fortie
avec des Cuiraffes , & firent
d'abord fi grand feu de moul
queterie , que nos Travail.:
leurs furent obligez de fe fau
ver. Mr le Maréchal qui pen- i
dant tout le Siege alloit foiri
& matin vifiter la tranchée
& toutes les batteries , s'étant
trouvé dans le plus grand
GALANT 285
feu & voyant fuir les travailleurs
, mit l'épée à la main ,
fit avancer quelques Troupes
& repouffa luy même les En
nemis jufques dans le che
min couvert. On travailla
la nuit à avancer nos batteries
jufques fur le bord de la
Palliffade de l'avant chemin
couvert pendant que d'un
autre colté on canonnoit &
bombardoir la Place , & on
jetta auffi toute la nuit quan
tité de pierres dans le Fort
qui firent tout l'effet qu'on
en pouvoit efperer.
Le 9. on travailla à met186
MERCURE
tre les batteries en état , &
on en fit une nouvelle de
mortiers & de pierriers , elle
devoit commencer à tirer
fur le foir , les Officiers d'Ar
tillerie promirent à Mr le
Maréchal qu'ils jetteroient
dans le Fort , trente fix
bombes par heure , & que
cela ne diſcontinuroit point
jour & nuit. Les Ennemis
ayant efté avertis que tout
eftoit preft pour mettre le
dedans du Fort en poudre &
pour faire breche au baftion
fufdir , qui eftoit déja tout
criblé de coups de canon ,
GALANT 287
4
la
auffi bien que tous les bâtimens
du Fort , & que
d'un
autre il n'y avoit aucun ſe.
cours à efperer , battirent la
chamade à quatre heures du
foir & arborerent le Pavillon
blanc , le canon ceffa auffi .
toft , & on envoya des Oftages
de part & d'autre ,
Capitulation fut reglée en
peu de temps , ils nous livrerent
une porte le lendemain
matin dixième du mois , &
fortirent le onzième avec
toutes les marques d'hon .
neur ordinaires , à la referve
qu'on ne leur donna point
288 MERCURE
de canons , par la Capitulation
, ils en demanderent
huit pieces , quatre qui ap .
partenoient au Cercle de
Sonabe , & quatre à M'l'Electeur
de Mayence . Mr le
Maréchal leur dit que pour
celles du Cercle de Souabe
elles eftoient de bonne prife
, & que Mr l'Electeur de
Mayence fçavoit les canons
par coeur , qu'il n'en avoit pas
affaire , ainfi en fallut paffer
par là , & la Capitulation fut
fignée de part & d'autre . Le
Dimanche onzième , Mada .
me la Maréchale de Villars
eftanc
GALANT ars
289.
eftant allée au Camp pour
voir fortir la Garnifon , entra
dans le Fort , avant qu'el ·
le en fortit , & fit preſent à
ladite Garnifon de deux pes
tites pieces de Canon.
On'a trouvé dans la Place
vingt huit pieces de Canons
de fonte , quatorze mille
boulets , trois mille cinq
cent livres de plomb en balles
, vingt fix milliers de
poudre , deux mille bombes,
Tix cent Grenades , vingt milliers
de meche , trois mille
facs de farine , & quatre
mille d'avoine.
Mars
1703. Bb
290 MERCURE
Il eft forty du Fort deux
mille huit cens hommes &
cinq Batteanx chargez de
malades & de bleffez..
Nous n'avons perdu au
Siege que foixante Soldats
qui ont efté tuez , & il ny a
que deux cents foixante &
dix bleffez à l'Hoſpital tant
du Siege que de ceux qui
l'ont efté à la Maraude.
Je croy devoir ajouter icy
la Capitulation. JISIL L
6213
erod is allid , and surd
40
GALANT 291
ausb not ab ye
PROPOSITIONS
b faites par Mr le Colonel
Enfberg
, Commandant
336 dans Kell , pour remettre
Cette Place à Monfieur
le Maréchal
de Villars.
ZADIO
301 lesia)ch !
a
a
IZED YLD ARTICLE .
L
A Garniſon tant Cava
lerie qu'Infanterie
, for .
tira Drapeaux déployez , tam,
bour battant , balle en bou ,
che.
Accordé
Bb ij
292 MERCURE
wb 10 xushliebnos soil .
La Garnifon fera conduite
par le plus court & plus droit
chemin à Philifbourg havec
l'eſcortes neceffaire , &e les
vivres feront fournis pendant
la route aux frais du Roy, en
ne faifant que trois lieuës par
jour.
210 La Garniſon -fera conduite à
Philifbourg à fes dépens , er il
reftera des Ostages , jufques au
retour de l'escortesh st
Tous les Malades , Bleffez ,
Chirurgiens & autres gens
neceffaires pour les fecourir ,
GALANT 293.
feront conduits aux frais du
Roy à Philifbourg , par le Batelier
nommé Dietrick Richard
, avec les propres effets
& on donnera le temps ne
deffaire , ainuot magna ) esivice
A leurs dépens pendunnant
le temps neceffaire.
IV.
On demande trois jours
pour évacuer la Place .
Il fera demain 10. Mars à
buit heures dumatin , livrée une
Porte & la Garnifon fortira
le ongles pashals
Tous les Chariots de Ba
Bb iij
294 MERCURE
gages , couverts ou non cou .
verts , chargez de familles des
Officiers, Soldats de la Gâìnifon
, ou de leurs meubles for
tiront fans eftre vifitez ples
Officiers emmeneront
leurs
chevaux. 6 290big antsup 38
Accordé al cave , odsut
4
VIP nolinumra
Il fera fournis foixantechariots
pour porter tous les
Bagages, ones ' , ɔxile im
Il fera fourni trente ebariots
& quatre ou cinq grands bat .
teaux . On laiffera des Orages
pour la feureté du retour des batteaux
chariots) #iband al
&
GALANT 295
bonfortira avec une piece
de Canon de quarante- huit ,
& quatre pieces de campa
gne appartenantes à Son Alteffe
Electorale de Mayence ,
& quatre pieces au Cercle de
Suabe , avec les chariots de
munition qui en dépendent ,
& les Officiers & Canoniers.
* Nul Canon , quels qu'ils puiffent
estre , les Canonniers pourront
fuivre la Garnifon.
Cand about WHI
Les Commiffaires de l'Empereur
& les Commiffaires
du Cercle de Suabe , & les
Bb iiij
296, MERCURE
Boulangers fortiront avec les
Chariors , & rous leurs effets
fans eftre vifitez .
Accordéna isinuga zaud
stiln
Les Actes , Lettres , &
Registres appartenans à
Monfieur le Prince Louis de
Bade , fortiront avec les efe
fets de Mr le Major de Kell,
& du Receveur , avec Jeurs
effers. umete nosičov mp
Accordé,
mogelben zuso
Il fera permis aux Capucins
de refter dans le Fort ,
juſques à ce que le
Superieur
GALANT 297
les rappelle , & ils emporte.
ront Icurs Ornemens de l'E
glife .
༩ ༣༢༢ ཀ
Les Capucins fortiront avec
la Garnison, & emporteront leurs
Ornemens,, Tha
201609316X I
Les Bourgeois qui voudront
refter dans Kell , feront
maintenus dans le fibre exer.
cice de leur Religion. Ceux
qui voudront en fortir auront
deux mois pour transporter
leurs effets ou les vendre .
Accordé pour les Bourgeois
de Kell , quant à l'exercice de
La Religion , ils feront comme
298 MERCURE
2
ils eftoient fous la domination
du Roy, za inal tup alles
Lesgensrefugiez foi tiront
du Fort avec leurs beltraux
& autres effets ,fanșeftre vis
fitez, 76 ' reg512 nub zoɔ
Accordé nos ar seviol
Les Prifonniers faitse pent
dant le Sieger, feront tendus
de part & d'aucréɔ Fairiau
Camp devant Kell , leg . Mars
gnilib olis 1703 .
103
ja! LE PARON D'ENSBERG.S
khana japrusɔ sb amad
en Comme il eſt malaifé que
les Relations les plus amples
GALANT 299
& les plus exactes , mefmes
celles qui font faites en for
me de Journal , & qui renfer.
ment les plus grands details ,
contiennent generalement
tout ce qui ſe paffe durant le
cours d'un Siege , j'ay ramaf
fé fuivant ma coutume , plu .
fieurs faits qui feroient igno
rez & plufieurs actions qui
doivent eftre rendues Publiques
pour la gloire de ceux
qui te font diftinguez . Jay
auffi recherché avec foin les
noms de ceux qui ont efté
ruez à ce Siege , comme une
chofe que la Pofterité ne doit
300 MERCURE
pas ignorer , & qui peut etre
utile à leurs defcendans. tup
Les Allemans voyant Kell
inveſti , refolurent de faire
mettre le feu aux Magaſms
de Strasbourg , comptant que
fi cette entreprise reüfliſſoir ,
les François pourroient man.
quer de beaucoup de chofes
neceffaires pour avancer le
Siege qu'ils avoient commen
cé , mais par un très grand
bonheur on retira de faucifſon
qui brûlojtroOn Leur cette
obligation à une Servantes,
qui découvrit l'incendiaire
qui le fauvoir. 96paub ping
GALANT 301
Les Lieutenans generaux
qui ont fait le Siege , font ,
Mrs de Laubanie , du Roſel ,
de Clerambault , de Druys ,
de Magnac , de S. Mauris ,
& Mrsler Comte du Bourg.
Mo Nobl fles, Ingenieur , a
commencé le Siege en qualité
d'Ingenieur en chef; mais
Mr de Verpel , qui eft plus
ancien que luy , s'eftant rendu
devant Kell , prit fa place.
Mr de Lapara eftant enfuite
arrivé à Strasbourg , où il fuc
arrefté par dangoute , eut la
direction du Siege. Il ordon
noit chaque jour ce qu'il y
302 MERCURE
avoit à faire , & on day raps
portoit tous les jours leftat
des actaques. Les Affiegeans
travaillerent d'abordai avec
tant de chaleur qu'ils firent
deux mille cinq cens coifes
d'ouvrages en deux jours , ca
qui n'a prefque point d'exem
ple. Le Village de Santheim
où eftoit le quartier du Roy,
& celuy de Kell , n'ont point
efté brûlez , ainſi qu'on l'a
publiér, & les maiſons de ces
deux Villagesn'ont point efté
abatuës , mais elles ont efte
beaucoup endommagées , le
Planches en ayant efté arraGALANT
303
chées pour fervir de Barraques
. Mrle Prince Palatin de
Birkenfeld le Pere , & Mr
le Prince Palatin des Deux
Ponts font venusɔ voir la
Camp. Me du Pleffis Ingenieur
, fut bleſſé à la tefte au
commencement du Siege.
Le chemin couvert de l'ou
vrage alcorne ayant efté pris
la nuit du s. di 6 par la Brigade
de la Reine , Mr de Mau
roy Capitaine de Grenadiers
de ce Regiment fut dangereu.
fement bleffé, ainfi que M' des
Rochers Ingenieur.
Voicy des extraits de quel
104 MERCURE
ques Relations qui parlent de
la priſe du chemin couvert
de l'ouvrage à corne , & de
celle de cet ouvrage.
kian "
Mr de Laubanie s'estantfaifi
avec le Regiment de la Reine , du
chemin couvert de l'ouvrage
corne , qui eft détaché du Fort ,
il s'y logea malgré le grand feu
des Ennemis. Nous eumes cent
hommes tuez ou bleſſez un
Lieutenant de Grenadiers , &
trois Ingenieurs , dont un nommé
dela Porte, mourut trois heures
aprés . Lanuit Mrde Marivaux
fir faire un grand feu de canon
GALANT 305
des trois Batteries la brécke fint
fur
"élargie&les terres éboulées dans
de foffé , aux deux cołeza de sla
branche drosse de houvrage. Le
6.fur les neuf heures du matin
aprés le le fignal de trois bombes ,
dans lesquelles il n'y avoit quela
fufée, afin qu'elles ne fiffent point
de mal à no Troupes , & intimi .
daffent les ennemis , les Regimens
Navarre de Vermandois
monterent à l'affaut Les enne-
~misfe tenoient derriere un ret an .
chement qu'ils abandonnerent
mais nos Troupes
fans tirer mais nos
eftant avancées ils firent un
feis
terrible du Fort & des deux re-
Cc
Mars 1703.
306 MERCURE
a
ว
doutes quifont à coté. Les Enne
misferetirerent dansle Forser
l'on s'établit dans Louvrage à
corne . On travailla à des Batter
ris pour attaquer le Forta
ablo2 916
Mule Marechal de Villars
manda au Roy dans le même
temps. sopra ab saam
are Que l'ouvrage à corne avoit
efté emporté le fixième , qu'ayant
trouvé la bréche en eftar , ilmia
woît pas jugé à propos de differer
plus longtemps , qu'il avoit fais
faire deux attaques dont la vrage
eflois à la branche droite & que
les Affiegez avoient fais brau
EGALANT 307
ધાર
coup plus defeu à la fanffe arta.
que ,qu'aufurplus ils avoientfais
une tres molle reſiſtance , & que
nous n'avions en que deux Lienrenans
bleſſez weg environ foi
wante Soldats , tanr ru‹Zque
bleffe , & pas un Capitaine,
nyIngenieur. Que c'eftoit les Regiment
de Navarre & de Ver.
mandois qui avoient emporté ces
ou urage , avec fix cent Grena
diers désachez que Mr le Mar
quis de Montlevrier s'y eftoit
trouvé à la refte du Regiment de
Navarres dont il est Colonel
que c'eftoit le Comte du Bourg,
Lieutenant general qui estou de
Cc ij
308 MERCURE
jour , & Mr de Marivaux Ma :
réchal de Camp & quence dernier
avoit eſté légerement bleffé à la
tefte par béclat d'une de nas bom,
bes , & que Mr de Léc Irlandois,
duffi Maréchal de Camp , bien
qu'il ne fut pas de jour, s'y kftois
trouvé , & avoirfast merveilles,
theft à remarquer que M'
le Comte du Bourg de manda
à donner l'affaut , & qu'il fic
paroistre tant d'ardeur , que
Mr. le Maréchal de Villars
confia cette affaire à fon zele
& à fa valeur : Mrle Chevalier
de Colinberg Lieutenant
Colonel des Grenadiers de
a
#GALANT 309
Navarre conduific l'attaque
saved routeplą yaleur & la capacitě
poffible Mridu Bignon
Gervier Lieutenant au
mefne Regiment p monta
le premier à la broche à la
1efte de rente Grenadiers ,
fuivi des la brigade , & foû
ténu du Regiment , il força
adcuxa retranchemens mais
ayanpelle bleflé au fecond
d'un coup de moufquer au
traveis, dul bras , fa bleffore
sne l'empécha pas de forcer
le tio fiéme : jamais troupes
n'ont fait de Siege avec plus
ede gaybté , malgré la rigueur
310 MERCURE
de la faifon , quelques fab
dats ayant froid dans la tran .
chée , & fextrouvant dans
l'eau allerent arracher des
palliffades dus chemin coul
vert dont ils firenevdab fea
pour
our fe chauffer Mi lò Mal
réchal de Villars n'auroit
point reçu la Garniſon à
compofition
qui
dura
hus
une nege
heures
le jour
qu'elle battit la chamade &
qui couvrit la certe de deux
pieds. On employa neuf
mille payfans auffi colt aprés
la prife de la Place pour en
combler les lignes : le Roy
GALANT 311
en a donné le gouvernement
à Mr de Baravi Lieutenant .
Colonel du Regiment d'Or
leanois qui a deffendu Traerbach
avec beaucoup de tête
& de valeur. S. M. a fort
loué la fermeté , on a recon
nu pars courtice que l'on a
trouvé dans le Fort de Kell
que le courage , & la bonne
volonté pour feu deffendres,
ont d'abord manqué à la
Garnifon , fans quoy elle aus
roic pû la deffendre avec
beaucoup plus de vigueur &
plus long temps qu'elle n'a
fait al : eang
312 MERCURE
Voicy ce que le Roya
écrit à Mr le Cardinal de
Noailles Archevêque de Parist
au fujet de cette conquefte.
MON
ON COUSIN ,
Sur ce que je fus informé au
mois de Janvier dernier que
1 Empereur faifoit affembler dif.
ferens corps de Troupes pour at
taquer mon Frere le Duc de Ba
viere , dont les interefts font
unis aux miens pour maintenir
la Paix & la tranquillite de
-
1 Europe ;
GALANT 313
l'Europe ; Je crus devoir faire
paffer au delà du Rhin une Ar .
mee affez confiderable pour faire
une puiffante diverfion , en atten.
dant que mes Troupes puffentfe
joindre aux fiennes : Je commanday
à mon Coufin le Maréchal
de Villars d'executer cette refo
lution , &regardant Kell , comme
un objet important , & qui
pouvoit remplir une partie de mes
deffeins , je luy ordonnay d'en
faire le Siege , ilaffembla auſfitoft
le plus de Troupes qu'il puft avec
une diligence extraordinaire ,
paſſa le Rhin le 13. du mois dernier
, il s'avança entre Brifack
Mars 1703 .
Dd
il
314 MERCURE
& Fribourg , traverſa les quar?
tiers des Ennemis jufques fur la
Kiniche , qu'il paffa le 19 aprés
avain diffipé & mis en fuite tour
ce qu'il trouva de Troupes qui
pouvoient s'opposer àfon paffage.
Ce premier avantage fut incon
tinent fuivi de la prife des Villes
d'Offembourg, Gengenbach,
VVilftet, du Siege de Kell ,
qui s'eft rendu le 9 de ce mois ,
après douze ours detranchée onverse.
La diligence & l'activité
avec laquelle toute cette entre
prife a efté conduise , a rendu inutiles
tous les preparatifs que les
Ennemis faifoient pour fecourir
2.
GALANT 315
ceste› Place ¦ Ils ont " appellé en
wain & fait marcher leursTrou
pes de Hollande & du bas Rhin ,
celles quis eftoient vers Liege
Maftrick , Aix la Chapelle ,
Honfruchte Palatinat , méme
celles qui avoient effé détachées
pour s'avancer vers la Baz
l'heureuxfuccés viere: de cette
même entrepriſe ouvre à mes
Troupes le paffage le plus commode
pour entrer en Allemagne,
fecourir mon Frere l'Electeur
deBaviere , quel'Empereur vouloit
faire attaquer de tous coftez.
C'est ce qui m'oblige d'en rendre
graces à Dieu , & de vous écrire
Dd ij
316 MERCURE
cette Lettre , pour vous dire que
•mon intention eft, que vousfaffiez
chanter le Te Deum dans l'E.
glife Metropolitaine de ma bonne
Ville de Paris , au jour & à
l'heure que le Grand Maistre
ou le Maiftredes Ceremonies vous
dira de ma part : A quoy m'aſſu ·
rant que vous fatisferez avec
voftre pieté ordinaire ; Je prie
Dieu qu'il vous ait , mon Confin ,
enfa fainte & digne garde. Écrit
à Versailles le 21. Mars 1703.
Signé , LOUIS , & plus bar ,
Phelypeaux .
Si rien ne prouve mieux
GALANT 317
l'importance d'une Conquefte
que la terreur qu'elle
jette dans le Pays , vous jugerez
par la Lettre qui fuit
combien la prife du Fort de
Kell eft avantageule aux af
faires du Roy.
De Strasbourg le 15 Mars .
Mr le Maréchal de Villars
eftant alle avec mille chevaux
neuf cens hommes de pied
pour visiter les bords de la riviere
d'Eliz depuis fon embouchure ,
où il a fait fortifier une teste de
Pont jufqu'au pied des Montal
Ddiij
318 MERCURE
gnes , apprit dans fa marche que
fept à huit cens hommes des Re
gimens de Marfilii er de Salm ,
vieilles Troupes de l'Empereur ,
eftoient dans Kentzingen , il crut
que l'approche de l'Armée les
étonneroit affezpour les empêcher
de deffendre
un Poste qu'il luy
importoit de leur ofter , voulant les
renfermer autant qu'il luy feroit
poffible dans les feules Villes de
Brifack & de Fribourg. Comme
on approchoit de Kenzingen, quel.
ques Religieux luy apporterent
des contributions , il les renvoya
avecordre de dire à laGar
nifon de mettre bas les armes , fi
ir
GALANT 319
3
elle ne vouloit eftre paffèe au fil
de l'épée , & que fi elle ofour tirer,
on tueroit & brûleroit tout ce qui
fe trouveroit dans la Ville ,
pour augmenter la terreur on fin
marcher l'Infanterie à cent cin
quantepas des murailles D'abord
les Officiers parurent fi étonnez
qu'ils fe feroient rendus à difcre
tion , files Soldats ne les avoient
raffurez. Ils envoyerent un Offi
cier avec lequelon traita, & aprés
deux beures de negociations & de
menaces , ils remirent la Ville
&furent conduits à Fribourg ,
avec armes & bagages. Nous l'as
vons trouvée environnée d'un
Dd iiij
320 MERCURE
fofférempli d'eau courante , les
murailles relevées & terraffées.
aufquelles les ennemis depuis le
Siege de Kell travailloient jour
& nuit ; mais ce que nous n'at
rendions pas , eft que nous avons
trouvé dans cette Place toutes les
munitions de guerre qui avoient
l'année derniere fuivil Armée du
Prince de Bade , laquelle s'eftant
Separée à Kenzingen , aprés la Ba
taille de Fridlinghen , les avoir
laiffées là. On en a tiré quatre
pieces de Canons de Bronze aux
armes de l'Empereur plus de qua.
rante milliers de poudre , une
grande quantité de bouless , gre_
GALANT 321
•
nades , méches , & farines Mr
le Maréchal a fait conduire le
tout à Rhinau , & ordonné aux
Habitans de détruire eux mêmes
leurs murailles ; de maniere que la
Villeferoit entierement ouverte.
Le mêmejour les ennemisaban
donnerent les Chasteaux de Lim
pourg, de Sponeck , & de Bar.
kem,&tous les Poftes qu'ils te
noient autour de Brifack & de
Fribourg , aprés avoir jetté dans
le Rhin , le Canon & les muni.
tions des Poftes quifontprés de co
Fleuve.
Cette promenade de Mr le
MarefchaldeVillars a eftéd'au
322 MERCURE
que
tant plus heureufe que n'ayant en
vie que de vifiter les Pays qu'il
luy importoit de connoiftre , il
n'avoit pas amené de Canon , &
les Ennemisforts de fix cens
hommes ne devoiene pas craindre
d'eftre forcez par fi peu de gens,
Dame N... Jappin , veuve
de Meffire François Chail
lou Seigneur de Thoily ,
Confeiller du Roy , & mail,
tre ordinaire , en fa Cham
bre des Comptes eft morte
âgée de foixante & treize
ans . Cette Dame eftoir fille
de feu M' Jappin , Commiſs
faire general des poudres
GALANT 323
qui avoit eu des grands em
plois dans l'Artillerie & quieft
mort Secretaire du Roy ,
Madame Dere eftoit four
de Madame de Thoily. Feu
leur Pere a eu auffi plufieurs
garçons qui ont laiffé des
enfans du nom de Jappin.
M'de Thoify avoit plufieurs
freres , fon puifné eftoit
Doyen de l'Eglife Cathedra
le de Beauvais , le troifié.
me eftoit Confeiller au Par
lement & un quatriéme Au .
diteur en la Chambre des
Comptes , Madame de Thoify
perdit ſon époux dans la
324 MERCURE
Heur de fon âge depuis ce
temps là elle a mené une vie
dégagéedes foucis du mariage
auquel elle n'a jamais voulu
fonger. Elle avoit des grands
biens , tant de fon chef, que de
ceux que luy avoit laiffe fon
mary , perlonne n'avoit tant
d'Art que cette Dame pour .
procurer les douceurs & les
agrémens qui font paffer des
jours heureux & tranquilles :
elle avoit tout l'efprit du mon
de & dans l'efprit toute la dé.
licateffe imaginable : jamais
femme ne fçut mieux la fçien.
ce des égards & celle du monGALANT
325
2
de , elle avoit un arrange
ment & une jufteffe naturelle
dans l'efprit qui la faifoient
écouter avec un plaifir raviſe
fant , & qui faifoient défi
rer fon Commerce aux pera
fonnes de la Cour les plus
polies , auffi recevoit elle
chez elle tout ce qu'il y avoit
de plus diftingué à la Ville &
à la Cour. Et depuis la mort
de fon mary , elle a toujours
vecu fur le pied d'une perfon.
ne de grande confideration :
plufieurs perfonnes qualifiée,
en ont eu pour elle & ont
entretenu avec elle des Re326
MERCURE
lations qui feront toujours
beaucoup d'honneur à la me
moire de cette Dame. Elle
eft morte entre les bras du
Pere Bourdaloüe , qui eftoir
chargé du foin de fa confçience
depuis plufieurs années.
Elle a fait Heritiers
M le Cardinal de Noailles ,
& Mr le Maréchal fon frere
qui l'avoient toujours honorée
de leur eftime: elle a don
née à Mr le Cardinal d'Eſtrée
quarante mille livres pour
acheter une Vigne ( à la maş
niere d'Italie ) auprés de Pa
ris , & elle fubftitue cette vij
GALANT 327
gne à Mrale Maréchal de
Coeuvres , & a fait fon exe--
cuteur Teftamentaire
Mr
le Preſident de Lamoignon
à
qui elle a fait un legs de dix
mille écus , elle a voulu eftre
enterrée dans l'Eglife des Jefuites
de la rue Saint Anthoine
aufquels elle a laiffé par
fon Teltament un legs de
douze mille livres & de plus
fix mille livres pour les Miffions
du Canada . Elle a fait
quantité d'autres legs pieux
& a fait plufieurs autres difpofitions
en faveur de fes
parens & amis , il fe verra
2
328 MERCURE
peu de teftamens qui contiennent
d'auffi belles difpo;
fitions , un Cardinal & un
Maréchal de France Heri-
Cardinal Le . tiers , un aur
gataire particulier , & un
Maréchal de France fubftitué
, & enfin un Preſident
au Mortier , Executeur Tef,
tamentaire . Cette Dame a
efté vifitée pendant fa maladie
par tout ce qu'il y a de
gens de diftinction à la Cour
& à Paris , & Monfieur le
Prince luy a fait l'honneur
de l'aller voir , peu de per
lonnes ont eu plus d'amis
GALANT 329
que cette Dame , elle eftoit
amie déclarée de Mademoi
felle de Gefvres dont l'efprit
& la délicateffe font juger de
tout le merite qu'il falloit
que Madame de Thoify cut
pour foutenir le Commerce
quelle avoit avec elle . Mada
me d'Epernon , Madame la
Comteffe de Martel, & la fpiri
tuelle Madame de Pringy fi
connue par les productions
de fon efprit eftoient les meil
leures amies. Feu Mr l'Evêques
de Langres connu par
Partachement
qu'il avoit
pour feu Mr Gafton de Fran
Mars
1703.
Ee
330 MERCURE
糖
ce avoit pour cette Dame
un extreme confideration &
avoit une grande confiance
en elle. Elle tenoit une table
ouverte tous les foirs ,
où l'on ne voyoir que des
perfonnes de diftinction par
leur merite & par leur naiffance
, rien ne manquoit à
cette table que le vin, Car
comme elle n'en beuvoir
point , il falloit que ceux qui
vouloient eftre de fes repas ,
s'impofaffent auffi la loy de
n'en point boire , mais on
eftoit fuffilament dédommai
gé de cette abftinance de
GALANT 331
vin par
la
fomptuofité
, l
délicateffe
, & la propreté
de ce
repas.
Madame de Thoify eftoic
Soeur de Mr le Baron de Franqueville
qui faifoit fonfejour
ordinaire à fa terre prés d'Etampes
, & qui eft mort fans
enfans , elle a encor un frere ,
Chanoine à Verdun .
Il me reste encore à vous
entretenir de plufieurs per
fonnes mortes dans leur lit ,
mais je referve ces articles
pour le mois prochain , ainſi
qu'un grand nombre d'au
Ee ij
332 MERCURE
tres afin de donner plus
d'étendue
à ceux qui regardent
la victoire remportée
par Son Alteffe Electorale de
Baviere fur les Troupes Imperiales.
GALANT 333
COPIE D'UNE LETTRE
écrite de Schardingen
en Baviere le 12. Mars
1703. avec les particularitez
de la Victoire
i
remportée le jour precedent
par S. A. E. de Baviere
, fur l'Armée de
l'Empereur , commandée
par le General Comte
de Schlick ..
de ce mois S. A. E. de Bas
Luiere a
remporté fur les Impe -
riaux & Saxons , commandez par·
Mr le Comte de Schlick , une vic
334 MERCURE
toire fignalée , & d'autant plus remarquable
que l'on s'eft rendu mai.
fre de leur bagage & de leur artillerie
, & qu'on leur a pris grand
nombre d'Etendarts , avec tout leur
attirail , leurs munitions de guerre
& une fi grande quantité de chevaux
, que les Grenadiers & les
Fufiliers du Regiment des Gardes
font tous revenus à cheval
*
Le nombre des morts & des prifonniers
des ennemis mante à quatre
mille hommes de leurs meilleures
Troupes , & les Bavarrois n'y ont
eu que cent hommes tuez & cinquantebleffez
Entr'autres prifonnniers
deguerre , ily a un General Saxon
& plufieurs autres Officiers de diftinƐtion
. L'action a duré depuis le
grand matin jufquesà fix heures du
fair.
GALANT 335
1
S. A. S. Electorale a commencé
par les battre prés de Scherffenberg,
où l'on a défait les Dragons du General
Schilch , & le Regiment de
Cuiralliers d'Hanover , qui a esté.
ci - devantle Regiment de Danevalds
aprés quoy l'on s'eſt avancé vers Eifernbirn
, où l'on a trouvé douze à
quatorze Efcadrons avec l'artillerie
& le bagage , que l'on a d'abord,
attaquez avec tant de vigueur ,
qu'on les `a renverfez & mis en de➡
Toutes de forte que rien ne fe feroit
fauvé de cette Armée , file General
Schilk n'avoit le jour d'auparavantfait
entrerfon Infanterie dans
Paffau , où felon les apparences
on ne la laiffera pas longtemps fans.
L'attaquer , pour paffer plus avant.
contre le Corps que commande Mr.
le Comte de Stirum , & contre les
336 MERCURE
Troupes des Cercles alliez avec la
Maifon d'Autriche , dont plufieurs
Princes & Etatsfont déjafort ébranlez
par la prife du Fort de Kell ,
felon le contenu d'une Lettre écrite
par le Maréchal du Duc de VVirtemberg
au Miniftre que
Minifire que la Maifon
de Brunfvic tient à Vienne.
Enfin des gens qui y eftoient , &
qui fe font trouvez en plufieurs Batailles
en plufieurs Sieges , difent
de n'avoir rien vu de plus vigoureux
& de plus complet que cette journéela.
Les Bavarrois ontpoursuivi les
ennemis de quartier en quartier , &
les ont toujours battus .
Par tous les chemins où l'Armée
de S. A. S. E. de Baviere marchoit,
on ne voyoit que des corps morts , &
le butin que l'on a fait eft incroyable.
On leur apris juſques à leurs Pontons
GALANT 337
tons ancres & cordages , & autres
chofes neceffaires pour construire un
Pont en cas de befoin.
Les Gardes du Corps , Archers
& Carabiniers fe font extremement
diftingués en cette occafion , les premiers
n'ont perdu qu'unfeul homme,
& les feconds , dix , aprés avoirpris
euxfeuls dix Etendartsfur les ennemis:
Les Grenadiers à cheval ont
perdu leur Capitaine - Lieutenant
le Comte Leopold d'Arco qui a esté
tuéfur le champ de Bataille , Mr du
Chaftel Lieutenant Colonel de Manafterol
bleffe & mort le lendemain
de fes bleffures. Le Marquis de
Beauvau bleffé dangereusement à la
tefte , & quelques autres Officiers.
Le Regiment des Gardes a pied &
les Grenadiers fe font auffi fortfi
gnalez felon leur ordinaire , eftans
Mars 1703 BOGA F
338 MERCURE
accoutumex a vaincre par toutfous
bes ordres de leur Sereniſſime Maiftre
du brave Comte & Arco , eftans
principalement animez dans cette
occafion par le defir de vanger les
profanations que les Saxons ont
faites envers les Images de la fainte
Vierge protectrice de la Baviere.
Je n'ay rien changé à la
Relation que vous venez de
lire , les originaux ayans leur
merite , quand même ce ne
font pas des pieces achevées.
La Lettre qui fuit vous confirmera
beaucoup de chofes
qui font dans la premiere , &
vous fera voir que S. A. E. a
combatupendant une journée
entiere fans boire ny manger,
GALANT
339
De Munick ce 14. Mars 1703 .
vous
fçavez que
Je
ennemis
E crois que vous
tes
ennemis
de noftre
cher
Prince font
plufieurs
tentatives
pour
l'inquieter
, j'eus
l'honneur
te 6. de me
promener
avec luy
route
l'apréfmidy
dans les jardins ,
ilfut averti que le General
Schlik
amaffoit
un gros Corps de Tron- der
pes pour
entrer dans fes Etats du
cofté de Paffas , il partit d'icy le
8. pour
affembler
le plus de Troupes
qu'il put pour en
deffendre
Ventrée , il amufa le
dixième le
foir le
Comte
Schlik qui
estoit
dans
Paffan par
quelques
efcarmouches
.
Enfin ils
crurent qu'ils
en vouloit à la Ville. Le lende- **
340 MER CURE
+
main matin à cinq heureslé vfail
fit attaquer , il prit une prife de
Caffe, qui fut toutela nourriture
jufqu'à dix heures du foir que
dura l'action , il demeura toute la
journée à cheval , & donna des
ordres par tout qui luy veuffirent
fi bien qu'il a deffait à plate cou.
tare toutes les Troupes , il en a
resté plus 4000, fur la place ,
1300. Prifonniers , 1800. Che
vaux pris , toute la Cavalerie
perdu plufieurs Drapeaux &
tendarts , fon Canon , tout l'ati
rail d'un Pont , tout le bagage
pillé ; enfin de vingt mille hom
mes , qu'avoit le General Schlik ,
GALANT 341
il ne luy en reſte pas dix en estar
de combatre L'action eft desplus
completes , le General Ma or des
Saxons pris , un Lieutenant Colonel
, un Colonel , deux Capi
taines , plufieurs Officiers qui
ont fervi en Hongrie fous Son
Alieffe Electorale , & qui luy
demandent grace
2
permiſſion
de fervir dans fes Troupes. Il a
ttente deux mille hommes de
Troupes reglées des meilleures du
monde, & dix buit mille hom
mes de Milices. Enfin voila un
cofté expedie , je croy que S. A.
Electorale va de l'autre en faire
autant.
Ff iij
342 MERCURE
Comme il eft impoffible que les
premieres nouvelles d une grande
action entrent dans tous les
détails , fur tout lorfquelle a
duré pendant une journée en
tierë , les deux Relations que
Vous venez de lire ne doivent
fervirque de prélude à celle qui
fuit. ** montar
ally
Pour s'opposer aux vaftes projets
du General Comte de Schlick qui ne
Je promettoit rien moins que d'ens
vahir la Baviere , &pour repri
mer les defordres que fon Armée .
commestoit dans cette étenduë qui eft
au dela de Libn depuis Ried jus
ques à Palau , S. A. E. avoit
donné ordre à une partie de fes
Troupes pour marcher du coffe de
cette Riviere , & de s'y rendre des
GALANT 343
puis Braunau jufques à Scharding's
elles étoient déja toutes en mouve+{
mente quand S. ABS parties de
Munich leg. au matin , & arriva
le 6. à Braunau , en attendant
là qu'elle pût avoir des connoiffan
ces plus certaines de la fituation de
Les ennemis , & de l'endroit par on
elle refoudrait de les attaquer , les
Troupes acheverent d'arriver , en
fur les difpofitions de l'attaque que
ce Prince avoit formée , elles furen
toutes paffées , de maniere à pous
voir paffer Lihn , & déboucher des
Scharding en une nuit.
Son Alteffe Electorale y arriva
le dix d'onze heures de matia
L'Infanterie commença vers les cing.
heures à paffer le pont , l'Artillerie
la Cavallerie & les Dragons sem
ferent sente la nuit fur le bord do
Ff iiij
344 MERCURE
Libn, & commencerent un peu de
vant le jour à fuivre la queue de
Infanterie qui debouchoit de la vil
le depuis minuit à la pointe du jour,
"Son Alteffe Electorale fuivie de
Meffieurs les Envoyez de France &
de Savoye , qui l'accompagnerent
par tout dans cette journée , ſe ren
dit à la tête de fes Troupes , & conduifit
la marche droit à Schardingberg
où l'on avoit apris qu'étoit un
des quartiers des ennemis , mais fans
avoir une connoiffance affurée , ny
de la quantité des Troupes qui oc
cupoient ce pofte , ny même de certitude
pofitive qu'elles ne fuffent déja
retirées .
Il ne s'étoit trouvé qu'unfeul che
min par où l'on put paffer , encor
étoit- il coupé de bois & de ravines
qui le rendoient aBez difficiles on ne
11
GALANT 345
peut donc pas fuivre l'ordre qu'on
s'étoit propofé , & les deux lignes
marchoient fur une feule Colonne ,
l'Artillerie paßant comm'elle pou
voit au travers des Bataillons ,
l'Aile droite même de la Cavalerie
qui auroit du eftre à la tefte mar
choit à la queue du corps de l'Infanterie
de la premiere ligne , qui
n'avoit devant elle pour avantgarde
qu'un detachement de quel
ques Dragons & Huffars ,
3
La marche dans cette difpofition
eftoit pouflée jusques à un quart de
lieue de Schardings quand S. A. E.
apprit par des prifonniers des Regimens
de Schlik & d'Hanovert
qu'on luy amena de l'Avantgarde,
que les ennemis eftoient encor dans
ce Village , & même fans aucun
foupçon dyeftre attaquez, &què la
346 MERCURE
y avoit encor veu
pointe dujour on
lefeu de leurs gardes.
Son Alteße Blectorale fit alte a
La tefte de fon Infanterie pour la
mettre en bataille à mesure qu'elle
arrivoit , & donna ordre qu'on fir
avancer la Cavalerie de la droite
qui la fuivit immediatement , pendant
que le petit nombre de Dragons
qui compofoient l'Avantgarde
marchoient toujours au Village
tant pour découvrir ce qu'ily avoit
de Troupes , que pour les tenir en
échec , en attendant qu'on put leurs
prefenter une teſte pour lesyforcer.
Ce projet fat bien-toft execute g
les Gardes du corps , les Carabiniers
, & les Cuixafiers du Regis
ment d' Arco arriverent dans l'ins
ftant. Le Feld Maréchal Comse
d'Arco «General des armées de l'
GALANT 347
Lecteur fe mit à la tefte , & l'épée
à la main , poula droit à l'embou
chure du Village où les Dragons
ne faifoient que d'entrer. Le Felds
Maréchal confommédans le mestier
de la guerre , jugea au premier coup
d'oeil de tous les avantages qu'il
pouvoit prendre de la fituation de
fon terrein , il forma dans l'inftant
une ligne qui bouchoit l'ouverture
du Village , & prenoit par leflanc,
Le feul endroit où les ennemis pouvoientfe
mettre en bataille , il con
duifit en même temps dans le Vil
Lage un detachement des Gardes due
corps pourfoutenir les Dragons que
le feu des ennemis avoit fort incom .
modé parce que comme on les avoit
Surpris ceux qui n'avoient pas eu
Le temps de monter à cheval , tim
roient dedans les maisons par tous
348 MERCURE
les trous , & faifoient feu de tous
cofter , cela n'empécha pas que te
pofte occupé par les Gardes ne leur
reftat , & d'abord que re paffage.
fut affure , Mr le Feld Maréchal
d'Arcofit faire des larges ouvertu
res dans une haye vive qui separoit
le champ où il avoit étendafa
Cavalerie d'avec celuy où il avoit
jugé que les ennemis fe mettroient en
bataille.
本
Cependant que cette manoeuvre
fe faifoit à la gauche & Son Alteffe
Electorale qui eftoit à la tefte de fon
Infanterie commandée fous luy par
Mr le Comte de Sanfré Lieutenant
general , & par Mr le Comt: de
Tattenpath General major la fatfoit
étendre pour embrafer le Vil
tage par la droite , & la conduifit
pour attaquerce pofte les Grenadiers
GALANT 349
les Gardes à la tefte commence
rent l'attaque , tout plia à l'arri
vée de ce Prince, & fous la valeur
de fes Troupes animées par ſa prefence
, les ennemis commencerent à
relacher de leur opiniatreté , &
defordre fe mettant enfuite parmy
eux, il ne leur refta que le party de
s'aller mettre en bataille dans le
champ aù le Feld Maréchal Comte
Arto avoit déja jugé qu'ils fe retireraient
, && aavvooiitt difpofe les ou
ertures pour les y chargers ilsy
vinrent effectivement ; mais comme
la plus grande partie avoit efte
tuée dans les maifons du Village ou
les Dragons avoient fait main
baffe , ils n'auroient pas pu tenir
s'ils n'eußent efté groi dans l'in
ftant jufqu'au nombre de dix Efcadrons
parles quartiers d'alentourqui
350 MERCURE
avoient monté à cheval , & qui
eftoient accourus au bruit de l'atta
que its formerent fur le champ une
ligne , qui eftoit cependant fans intervalle
& fortferrée ; les Cuiraffiers
d'Hanouvre étoient au miliea , un
anx
corps
de
Huẞars
à la
droite
les
Dragons
de Schlick
à la gauche
.
Ils n'y furent
pas
plutoft
arrivez
qu'ils
virent
par
l'endroit
où
ils
J'attendoient
le moins
les Gardes
& les
Cavaliers
de l'Electeur
qui
leur
oppofbient
un
Front
egal
, parce
qu'ils
s'étoient
étendus
, mais
une
Troupe
bien
inferieure
en nombre
;
les Cuiralliers
& les Honßars
qui
tes alloient
prendre
enflanc
par
la
gauche
, &
l'Infanterie
conduite par
S. A. E. qui
les avoit
fuivis en de- là du Village
, & dont
le fer
recommençoit
à porter
fur
eux
, cela
GALANT 351
commença à rabattre leurfierté &
bear contenance ,quand Mrle Feld
Marechal voyant que le temps de
charger étoit venu , fit avancer fa
ligne , & Mr le Comte de Cering,
Zeefeld General majorpouſſant à la
tefte leschargeafi brufquement que
tout plia dans l'inftant , toutfuit
avec un defordre extrême , & les
Carabiners lesfuivant en queuë ,
en defirentun tres-grand nombrejuf
ques à ce que les Defilez d'un vil
bage qui fe rencontra , donnerent lieu
ceux qui reftoient de s'enfuir à
droit & àgauche dans les bois : outre
le nombre des gens qu'on leur
tsa 3 on fit encorquantité de prifonniers
, on leur prit prefque tous leurs
ebevaux , & ce qui n'étoit plus de
teurs équipages dans Schertingberg
fur trouvé enfuite fur noftre route ,
352 MERCURE
quantité de Chariots d'Officiers,
encor tous chargez, & même quelques
-uns attelez fans compter les
armes , lesfacs ,les manteaux ,
tentes des Cavaliers , & toutes
leurs hardes difperfées dans les maifons
enfin toutes les marques d'une
déroute achevée.
les
Des avantages fi confiderables
ne parurentpourtant à S. A. E. que
les preludes d'une Victoire plus complete
que fon grand coeur luy promettoit
encor ; Elle arrefta l'ardeur
de fes Troupes qui vouloient fuivre
Les Fugars , Ellefit faire alte à fon
armée pour reprendre un peu d'haleine
; & enfuite ayant apris par
des Prifonniers que le quartiergeneral
des ennemis eftoit à Eifenpirn.
Elle tourna fa marche droit à ce
Village , ily avoit environ deux
GALANT 353
heures de chemin , & dans tous les
endroits où l'on paffa l'on trouva
le quartier vuide , & tant
de bagage abandonné qu'il étoit
aifé de juger de la terreur qui
s'étoit repandue , & de la precipitation
avec laquelle les Troupes:
étoient forties.
La marche fut affez prompte ,
malgré la quantite de neige qui
étoit fur la terre , & qui tomboit ce
jour là par intervalle avec abon
dance , & iln'étoit gueres plus de
deux heures aprés midy , lors qu'au
fortir d'un grand bois , l'on entra
dans une espece de plaine , dont la
gorge étoit affez étroite , mais qui
alloit toûjours en s'élargißant jufqu'au
pied d'une montagne , & cet
te étendue de Terrain avoit environ
une demi lieue en longueur , un peu
Gg
Mars
1073 .
354 MERCURE
par de la cetteplaine eft le Villas
ge de Elfenpirn , où l'on apperçus
toute la Cavalerie Saxone confe
fant en quatre Regimens & quelques
Efcadrons des Imperiaux des
Regimens de Schlik & d'HannevrE
rangez en bataille , leurgauche aps
puyée au Village , & leur droite s'e,
tendant vers un bois ; ils étaientfür
plufieurs lignes , dont les plus recam
dées étaient toujours plus petites ,
Ton voyoit du haut de la ,
qu'ils avoient au das , defcendre à
tous momens de nouveaux Eſcadrans
qui venaient apparament des qu'ar
tiers carconvoifins pourfe joindre
eax ; tls avoient fur leur front trois
pieces de douze livres de bale quitiroient
inceffaments depuis qu'ils eurent
apperçu la Tête de l'armée , &
leur contenance marquoit affox d'enGALANT
353
vie de bien diſputer le Terrain.
S. AE ordonna fur le champ de
faire déboucher le plus vite qu'ilfe
pourroit ayant marqué à moins
d'un instant la difpofition qu'elle
fouhaitoit que l'on sins , & le Terrain
qu'elle voulais qu'on occupat
pour attaquer, elle ordonna à fon
Feld Marichal , de faire inceffam
mens former les Efcadrons , les
Danger amefure qu'ils arriveraient,
il difpofa doncfelon les ordres de pe
Prince, la Cavalerie fur la game
che pour attaquer les Ennemis par
be front fon Infanterie fur la droite
pour forcer le Village en cas
qu'on le trouvaft occupé, le chemin
qui eftoit au milieu , fut laße pour
Artillerie qu'on fit avancer avec
soute la diligence poffible.
Le Feld- Marechal Comte & Ax-
Gg ij
356 MERCURE
co formoit la ligne de Cavalerie à
la portée du moufquer des ennemis ,
& le Comte Emanuelfonfrere Cont
lonel du Regiment du Prince Electo
ral , avançoit de l'autre coſte à la
tefte de fes Bataillons , & ayant
chaffe dans un inftant quelque Infanterie
ennemie qui avoit faitfeu
fur luy, marcboit droit au Village.
Deux . Efcadrons de Dragons de
Monafterol & Escadron de Honf
fars fe ghiffoient à la gauche tout
au long du bois , pour prendre le
flanc des ennemis . Enfin on avoit
déja une ligne en bataille , & l'ar
tillerie tiroit déja lorfqu'on apperçut
que le feu prenoit de toutes parts au
Village que l'Infanterie alloit occuper
les Ennemis qui y avoient
leur principal Magafin , tant de
mmunitions de guerre que de bouche
4
GALANT 357
1
ayant perdu toute esperance de le
deffendre , avoientfait un détachement
de cinquante Maitres àpied
pour y mettre le feu , & chercher
enfuite les occafions d'une retraite .
Son Alteffe Electoralejugeantbien
qu'il efloit temps d'attaquer ,fe mis
àla tefte de fes Troupes & brit pour
tout fignal l'épée à la mainpour les
conduire tout le fuivit avec tant
dardeur , tout chargea avec tant
d'impetuofité que dés le premier chóc,
ta confusion & le defordre fe mis
parmi les Ennemis , les Carabiniers
percerent les premiers tefte baiffée
jufqu'au fonds de's Efcadrons , les
Gardes & les Cuitaſſiers qui les
foutenoient de fort près , vinrent
achever la déroute , & toutes ces
·lignes de Cavalerie ennemie s'é
tant culbutées les unes fur les au
<
358
MERCURE
tres , ilfe fit une mauvelte déroute.
plus forte que la première & tant,
plia fous la bravoure des Troupes
dont la prefence d'un figrand Prince
avois redoublé l'ardeur , le juste
reffentiment avoits irrité la van.
geance. antareshnes affording!
La fuite fucceda immediatement
à cette confufion , les Efcadrons les
plus reculez gagnerent à toute bride
le baut de la montagne , mais de
Bois qu'ils eftoient obligèz de percen
les arreftant , le combat continuoit
toûjours , le vallon femé de corps
moris , & la neige rougie de tous
coftez, prefenta dans un moment l'i
mage fanglante d'une victoire ashes
vée : cependant au bout d'une demis
liene de pourſuite , les fuyards pres
nant toute forte de routes , & ne
formant plus de Troupes affez conf
GALANT 359
derables pour meriter deftrefuivia ,
San Alteffe Electorale fitfaire halte
à fes Efcadrons.
Là , le Feld Maréchal Comte
d Arco feprefentant devant luy pour
le feliciterfurfa victoire , SA. E.
Lembraffa tendrement , & luy dit en
peu de moss tout ce qu'un grand
Prince peut dire de plus obligeant
før la part qu'il avoit à la gloire
d'une journée fi complette & dans
laquelle il avoit execute les ordres
de for Maiftre avec tant de valeur
& de prudence.
1 Ce Prince remercia aufi toutes
Les Troupes qui avoient eu le plus de
part à cette action , & pour recom
penfer la valeur defes Carabiniers
Leur augmenta leuts appointemens
& les rendit égaux a ceux de fes
Gardes
360 MERCURE
Cette journée eftant finie , l'Elec.
tear fit occuper par fes Troupes tous
les Villages qui environnoient le
champ de Bataille , & qui avoient
efté auparavant les quartiers des
ennemis.
Entre les avantages de ces deux
Combats , on compte feize Etendarts
, dont le feul Efcadron des
Carabiniers en a pris onze , auffi
rien n'eft égal a la valeur de cette
troupe , & le Marquis de Beauvau
, qui la commandoit eftant déja
bleffé de trois coups de piftolets , &
perdant toutfon fang, vouloit avec
une opiniatretré invincible continuer
la conduire , & ilfallut des ordres
reiterez de S. A. E. pour le faire
#etirer. Ce Corps a fait cependant
une perte bien confiderable dans la
perfonne du Comte Leopold d' Arco
frere
GALANT 361
Feld - Maréchal de ce nom
Capitaine de cet Efcadron , il
fut tué dans le fecond Combat en
chargeantles Ennemis avec toute la
valeur imaginable . Ce Seigneur eft
fort regretté de tout le monde pour
fes belles qualitez , parce qu'il promettoit
d'eftre unjour un grand Ge
neral à l'exemple de fonfrere.
On a conduit à Scharding mille
prifonniers, entre lefquels fe trouvent
le General Saxon Pleffqui a
commandé ce Corps de Cavalerie
s'eft rendu au Baron de Mantrefel
Lieutenant des Gardes du Corps
& Aide de Camp de S. A. E. qui
a auffi particulierement en cette occafion
témoignéfa valeur. Le Comte
de Drdrickstein Capitaine du Re.
giment de Schlik , un Enfeigne , un
Maréchaldes Logis , & cing Capo-
Mars 1703 Hh
362 MERCURE
·
raux du même Regiment . Le Baron
Delf Major & un Lieutenant
du Regiment des Cuiralliers d'Ha
novre un Capitaine , deux Lieutenans
, un Caporal du Regiment
des Gardes Saxones , le Colonel de
VVidman , le Lieutenant Colonel
d'Ofterbaufen , un Capitaine , un
Lieutenant,un Maréchal des Logis,
& un Caporal du Prince Electoral
de Saxe , un Capitaine du Regi
ment de Fordan , un Cornette & un
Caporal du Regiment d'Ecksboll ,
trois pieces de Canon , quatre Mor.
tiers , quantité de bombes , de pou
grenades , ancres ,
dre
qu'il
faut
pour
conftruire
des
pontsz
enfin
toutes
fortes
de
munitions
de
guerre
, &
environ
mille
chevaux
,
on
ne
fait
pas
encore
préciſement
le
nombre
des
morts
des
Imperiaux
,
GALANT 363
mais il eft feur que leurperte , même
de l'aven des prifonniers , eft tres- *
grande , & que toute leur Cavalerie
, excepté celle que le General
Schlick a fait entrer avec fon Infanterie
dans Paffau , eft entieremen
deffaite & en déroute.
.
Je vous parlay dans ma
derniere Lettre d'une Mufique
nouvelle , dont avec un
de fes Siftêmes je rapportay
un exemple figuré par les caracteres
dont elle fe fert.
Vous avez trouvé au com
mencement de cette Lettre
un Air noté à l'ordinaire , &
Vous trouverez icy le même
Hh ij
364 MERCURE
touté de la nouvelle maniere ,
afin que vous en puiffiez juger
, & que vous puiffiez
dire laquelle eft le plus à
voftre gré, Voicy de quelle
maniere l'Auteur de cette
nouvelle Mufique s'explique
fur de fujet .
les
Celuy de la nouvelleʼneſtſup¡
poſé quefur une ligne ; l'autre en
acinq ,pour peu que l'onfe foir
exercé dans lapremiere en paffant
les degrez conjoints , & par
intervales marquez par le Siftê.
me , rien n'est plusfacile que d'unir
& de raffembler ces divers efpacesfur
une ligne , e de connoiftre
GALANT 365
en même remps les avantages que
cette nouvelle maniere peut avoir
fur l'autre.
Cette nouvelle concifte en quin.
ze Planches gravées au devant
defquelles eft le Portrait du Roy
quifait la feiziéme L'intelligence
de ces Planches conduit non feu.
lement en peu de temps à celle des
Notes , à l Intonation , à la me
fure , mais encore à la Compofi.
tion , à l'accompagnement des
Voix avec les Inftrumens , & les
trois principales figures qui con .
siennent en rond , en triangle, &
en quarré l'octave qui eft l'objet
de la Mufique en general jointes
Hhiij
366 MERCURE
audivers exemples qui yfont rap.
portez fourniffent par leurs difpo
fitions & par leurs explications
un grand nombre de Principes &
de demonftrations claires & cer.
taines , qui par une voye affez
agreable, prompte & facile , menent
droit à l'exécution de toutes
ces chofes la perfonne qui s'y applique
.
On pourra dans la fuite en
faire trouver une dans un lieu
que l'on indiquera , qui eftant
instruite à fond de ces principes
écoutera refoudrales difficultez
les doutes , les objections qui,
pourroiens naiſtre dans l'efpris
GALANT 367
de ceux qui auront pris le Livre.
Mr Baillieu , Ingenieur &
Geographe , a mis au jour un
Plan de Strasbourg & du Fort
de Kell tres.exactement def
figné fur les lieux . On voit
les attaques que M¹ le Maréchal
de Villars a fait faire
pour reduire ce Fort fous l'o
beiffance du Roy , & l'on y
diftingue facilement tous les
Ouvrages qui y font. On y a
joint une Carte des environs.
Le tout eft tres bien gravé. Ilfe
vend chez l'Auteur fur le
Quay de l'Horloge du Palais,
au Neptune François.
Hhiiij
368 MERCURE
L'Epingle eftoit le mot de
l'Enigme du mois paffé . Ceux
qui l'ont trouvé font , Mrs
Bardet & du Pleffis du Mans ;
Dollenet & de la Porte de
la ruë de Sorbonne , Fontai .
ne d'Amiens de la rue des
trois Saufferons , de Pervy
de Louppy le Chasteau en
Barrois , le Quint , Officier
en Berry ; V. D. du Faux-
Bourg Saint Jacques , de
Beauvais de la rue neuve S.
Laurent , Jorry Foineau Ozanne
, Blin , de l'Arbre ,
& Freville : de Beauval , Con.
trolleur general des Fermes
GALANT 369
du Roy à Cherbourg ; Tami.
rifte & fa fille Angelique ;
Laifné de la rue Porte foin
fa Commere de la rue Beau .
bourg : M & Mademoiſelle
-de Préel de la rue Saint Julien
des Meneftriers Madame
de Billy & Mr. Faureau.
de la rue Bourribour ; Bouthillier
du Marege & ſon aimable
Commere de la rue
Geoffroy Lafnier , Mr Ma.
gny & Mr des Roches , Mademoiſelle
Bellefontaine &
Mademoiſelle du Plex fon
amie , Mr de la Tour & Mr
du Marege fon amy , Made.
370 MERCURE
moiſelle Godeau de la ruë
Bethifi & l'inconnu , Mademoifelle
Guyot de la rue S.
Germain , l'Abbé Paftorot
& fon Coufin de la Monoye .
Le petit Cupidon de la rue
Saint Jean de Beauvais &
Mademoiſelle des Marais de
l'ille : les petits Coufins de
Paris & d'Orleans , le C.... de
Saint Germain de la ruë
Saint Jean de Beauvais & le
Meiraul de la mefme ruë ,
le jeune Auguié & fa Commere
, l'Amant fidelle de la
Rue des Prouvelles & Binja .
min de la ruë des vieux AuGALANT
371
guftins ; le Debonnaire
de
la Jonchere de la rue Jean
Saint Denis & Mademoiſelle
Toquin ; le fidelle époux de
Manon de Saint Quentin ;
Puis d'Amour & la jolie Demoiſelle
Darguiere du Saint
Efprit de la rue Quinquem
poix , de Louans de la Tail .
lais , & de l'Hommeau
, freres
; le Pere d'Achille ; le
fieur des Landes Maffieu de
l'ifle Noftre Dame & fon
aimable voifine . Le mal
nommé de l'lfle Noftre - Da.
me : les gros Sourcils de la
rue du Geindre , le devineux
•
372 MERCURE
de la rue de Savoye , le Pros
ceffif de la rue de la Huchette
M. Piedfort ; les Falbalats
de la belle étoille . Les Pretintailles
de la rue Saint Se .
verin Meldemoiselles Javo ;
te & Janneton de la rue Saint
Antoine Marie Therefe Sebert
de la rue des Seprvoyes ,
proche le Puis Certain ; la
Prefidente de l'Election de
Chaumont & Magny , &
Louiſon ſa bonne voiſine
Angelique Compaigne de la
rue Saint Jacques ; Marie
Anne Brigal & fon petit fre
re Thoinon de la Montagne
ر گ ن
GALANT 373
de
Sainte Genevieve , Mademoiſelle
du Mouftier de Larcenal
la fille , les aimables
Soeurs de la rue Thevenot ;
la nouvelle habitante
l'enclos des Quinze vingts &
fon aimable mary ; la plus
bellebrunedu Pont Saint Michel
; & la plus aimable perfonne
de la pointe S. Euftache.
ENIGME .
FE
E tiens du More de
l'Hermine ,
Je fuis accompagné d'un grand
nombre de foux:
374 MERCURE
Aux uns je fuis cruel , aux au
tres je fuis doux
Chacun me fait tomber afin que
je chemine.
Monfieur de Vendoſme
ayant occupé San Benedetto ,
l'a fait fortifier , ainfi que Ba
gnomartino , fur le bord de la
Sechia , d'où on voit les Ennemis
de l'autre cofté. Mr
d'Albergotti luy écrivit le 21.
de Mars , que fuivant fes or
dres , il estoit forti lanuit de Modene
avec feize cens hommes de
pied conduits par Mr le Chevalier
de Luxembourg , & Mr
GALANT 375
Dillon , fix cens Chevaux ,
commandez par Mr le Chevalier
d'Eſtrades & Mrs Dinter.
ville & Gaffart , qu'il avoit
marché par de tres mauvais chemins
à Bogna & à Rivara , Villages
éloignez de vingt mille de
Modene ,fituez entre Final &
San Felice , où eftoit le Regi
ment d'Herbeviller Dragons de
l'Empereur ; qu'il n'avoit pú y
arriver qu'au grand jour , &
qu'ayant découvert la Garde à
cheval , il avoit marché à la tefte
de trois Troupes de Cavalerie ,
pour tâcher de les engager au
Combat , mais qu'elle s'estoit re
376 MERCURE
sirée enfuyant ; qu'il estoir dans
les Villages , qu'il avoit prisſoixantechevaux
, une quarantaine
de Dragons & une partie du
Bagage de ce Regiment ; qu'il
avoit débandé la Bouchardiere
avecdes Dragons qu'ils avoient
pourfuivi les fayards jufques au
lieu où ilsferallioient , que quatre
ou cinq de nos Dragons g
avoient esté tuez
Le Roy a donné à Mr
Darennes , Major general de
l'Armée , l'Infpection qu'avoit
feu Mr de Chauvigny
& Sa Majesté a nommé Mr
GALANT 377
le Comte de Palavicin , Ma
jor general à la place de Mr
Darennes , ce Comte s'eftant
acquis une grande reputation
dans les Troupes. Le
Regiment d'Auvergne qui
vacquoit auffi par la mort de
de Mr de Chauvigny , a esté
donné à Mr d'Imecourt , qui
eftoit à la teſte du Regiment
de Cotentin , lequel a esté
donné à Mr le Chevalier des
Touches Colonel reformé.
Mr Barfum Lieutenant des
Gardes du Corps ayant quit
té , Mr des Fourneaux premier
Enfeigne , a monté à la
Mars
1703.
li
378 MERCURE
Lieutenance , Mr Garagnes le
premier Exempt de la Compagnie
d'Harcourt , a eu la
Brigade , & Mr de Maiſon .
neuve premier Brigadier , a
eu le Bâton d'Exempt Deux
autres places d'Exempt qui
vacquoient dans la Compa.
gnie d'Harcourt , l'ane par la
mort de m' de la Greve, & l'au
tre par la Promotion de Mr
de Buſca , ont eſté données ,
l'une à Mr le Chevalier d'l-
Jers , qui est fort estimé &
de qualité , & l'autre à Mr de
Langets , Lieutenant de Ca.
valerie.
1
GALANT 379
C
1
La prife de Kell , & d'une
infinité d'autres poftes au de la
du Rhin , les grandes contributions
établies de ce cofté là par
les François , la marche certai
ne d'un corps des Troupes de
France pour joindre Mr l'Electeur
de Baviere , les grands
avantages remportez par S. A'.
E. fur les Troupes Imperiales ,
& la certitude que l'Armée
d'Italie ne pourra recevoir de
grands renforts , puis qu'il a
efté conclud dans le Confeil
de Vienne qu'on n'y pouvoit
envoyer que les Troupes deftinées
pour agir contre Mr l'Electeur
de Baviere , lors qu'elles
auroint triomphé de ce Prince
; le contraire que l'on voit
arriver , & qui ofte tout espoir
Irij
380 MERCURE
aux Allemans qui font en Ita
lie de recevoir aucun fecours
la certitude qu'il y a qu'aprés
leur retraite les François qui
font en ce païs - là , viendront
groffir les Troupes qui font de
ce cofté- cy. Toutes ces chofes
aufquelles il n'y a point de replique
, font caule que
te peu-.
ple d'Hollande a crié aprés la
Paix , & qu'il la demande aux
Etats d'une maniere affez vive
pour les inquieter. On a fait
publier auffi toft pour raffarer
ces Peuples , que les Hauts-
Alliez étoient encore affés forts
pour faire en mefme temps le
Siége d'Anvers , & celui de
Bon ; mais comme on a remarqué
que le Peuple ne donnoit
pas dans des panneaux fi mal
GALANT 381
tendus , & qu'en voulant lay
faire croire trop de chofes à la
fois on empéchoit qu'il ajoû
ta foy à aucune , on s'eft contenté
de dire qu'on ouvriroit
la Campagne feulement par le
Siege de Bon , & qu'on le feroit
avec cinquante mille hommes .
Il n'eft pas impoffible que tant
d'Alliez enſemble tentent le
Siége d'une Place fi avancée ,
& même qu'ils emportent cette
Place , aprés avoir perdu une
partie des Troupes qu'ils emploiront
à ce Siége ; mais il
D'eft pas affuré , que pendant
qu'ils feront cette conquefte
en cas qu'ils viennent à bout
de la faire , on ne leur enleve
point d'autres Places , dont la
perte feroit plus prejudiciable
.
382 MERCURE
à leur Etat que la prife de Bon
ne leur feroit avantageufe .
Ceux qui gouvernent en Hollande
, & qui font caufe de la
Declaration de la Guerre , 'tachant
toûjours de deguifer au
Peuple les evenemens dont il
devoit craindre les fuites , ont
fait repandre dans toute la
Hollande, & ontmême fait imprimer,
que les Troupes Imperiales
qui ont efté battuës par
Mr l'Electeur de Baviere ,
ne confiftoient qu'en un petit
corps qui eftoit allé à la decou
verte avec quatre Mortiers &
quelques Pieces de canons :
c'eft une chofe bien nouvelle ,
qu'un parti qui marche avec
plufieurs Mortiers , du Canon ,
& des Equipages . Si le Peuple
GALANT 383
de Hollande fe trouvoit dans
une fituation moins perilleuſe ,
de fi grandes abfurditez le divertiroient
beaucoup. On luy
cache le gros de l'action de Mr
de Baviere , & on lui parle feulement
de deux Regimens qui
ont efté defaits , le premier par
les Troupes de cet Electeur, la
fuite a dû confirmer que la victoire
de S. A. E eft complette,
puis qu'aprés cette grande ac
tion ce Prince obligea la Diete
de Ratisbonne à figner la neutralité
pour la Ville , & que
le Cardinal Lambert principal ,
Commiffaire de l'Empereur n'a
pû refufer de la figner auffi , il,
a même fait voir qu'il en avoit
un pouvoir de S. M. Imperiale
, ce qui fait conuoitre qu'on
384 MERCURE
ne fe croyoit pas à Vienne fi
affuré de battre cet Electeur
quon le pubioit dans cette
Cour - là.
Depuis ce temps les Partifans
des Puiffances qui fe donnent
le nom de Hauts Alliez ,
ont fait fonner bien haut la prife
de Naumack faite par le Comte
de Stirum ; mais ces fortes de
Villes ne pouvant eftre nommées
Places , ce font des poftes
qu'on infulte , & qu'on n'affiege
pas , & dont les Troupes qui
font les plus proches prennent
toûjours poffeffion .
Mr le Maréchal de Tallard
qui marche avec fon Armée a
du eftre le 6 de ce mois à Phalfbourg
, & pourſuivre fa route
pour le rendre à l'Armée de
Mr
GALANT 385
e
¿
1
Mr le Maréchal de Villars
dont le Roy lui a donné le commandement
, pendant que Mr
de Villars marche avec quarante
Bataillons & 60. Efcadrons
pour joindre Mr l'Electeur
de Baviere ; nous verrons
ce que les Magiftrats d'Hollan
de diront pour faire croire au
Peuple que les affaires d'Alle .
magne font dans une bonne firuation
, & comment ils le tireront
d'affaire pour leur faire
goûter le refus que les Suiffes
ont fait de donner fix mille
hommes à l'Empereur ; l'abandonnement
de San Felice , de
Modene en Italie , marquent
auffi un grand délabrement des
affaires des Allemans en ce
païs- là , & qu'ils font prefts de
Mars 1703
. Kk
•
386 MERCURE
quitter la partie ; d'un autre
cofté les Marchands d'Angle.
terre fe plaignent hautement ,
& même tumultueufement de
la ruine de leur commerce , &
demandent à la Reine qu'elle
les retabliffe ; Eh ! comment
fera - t- elle pour avoir des laines
d'Eſpagne , fans le melange
defquelles on ne peut faire
de beaux draps en Angleterre ,
tout cela inquiette les Hollandois
qui commencent à s'a
percevoir qu'ils ont efté un
peu trop prompts à declarer la
guerre.
Les Articles de ma derniere
Lettre qui regardoient les nouveaux
Maréchaux de France ,
demandoit un fi grand travail ,
& j'ay eu fi peu de temps pour
GALANT 387
1
les faire , que je fuis furpris qu'il
ne s'y foit gliffé que deux ou
trois fautes , les principales
regardent Mr le Maréchal de
Chafteaurenault qui fe nomme
Rouffelet , & non Rouffelay
& qui n'est point originaire de
Florence . Sa Maifon eft des
plus anciennes & des plus illuftres
de France , & connue depuis
plus de cinq cens ans .
Quant à fes actions , je n'ay pas
efté plus exact ayant oublié plufieurs
des principales , & changé
l'ordre de plufieurs autres.
Je tâcheray de reparer toutes
ces fautes lorfque j'auray quelque
chofe d'éclatant à vous dire
de ce Maréchal .
Ce n'eft point Mr de Mégrigny
, Gouverneur de la Citadel-
Kk ij
388 MERCURE
le de Douay , qui a époufé une
des filles de Mr le Maréchal de
Vauban c'eft un des Neveux
de cer Ingenieur , qui porte le
même nom .
Dans l'Article des Chevaliers
de S. Louis , on a mis Mr de
Beliar , au lieu de Bilia : c'eft un
Gentilhomme d'une ancienne
extraction , & qui s'eſt ſouvent
diftingué.
Je ne vous ay point parlé des
des Fanatiques , parce que j'ay
appris que Mr Brunet doit dans
quelque temps en donner un
volume entier .
Je referve pour le mois prochain
une infinité de chofes
curieufes touchant le dernier
tremblement de terre arrivé en
Italie , ainfi que plufieurs beaux
GALANT 389
difcours faits par le Pape , tant
à ce fujet qu'en action de graces
Il me reste auffi quantité
d'autres Articles , & plufieurs
ouvrages qui auront leur tour ,
& qui font bons en tout temps s
au lieu que tout ce que l'on
nomme Nouvelles , & Articles
de guerre , perd beaucoup de fes
agrémens en vieilliffant . J'efpepeu
vous envover mes
Lettres au commencement de
chaque mois , ainfi que j'av toû
jours fait , hors depuis une année
; mais il eft difficile de remedier
tour d'un coup à ce dérangement
, qui n'eft venu que
de l'abondance de la matiere .
re dans
L'Eſcadres de Vaiffeaux que
commandoit Mr Ducaffe eft arrivée
dans nos Ports & Mr
Kk ij
390 MERCURE
Ducaffe eft demeuré à la Havane.
Tous les Officiers de cette
Efcadre fe font extremement
diftinguez , ainsi que vous l'avez
appris par plufieurs Relations
que j'ay pris foin de vous
envoyer. Il en a coûté lavie an
Vice- Amiral Bembovy .
On vient d'apprendre que Mr
l'Electeur de Baviere a fair en
lever trois cens Imperiaux qui
eftoient fortis de Paffau pour aller
joindre Mr le Comte de Stirum
.
Eftant obligé de finir ma Lettre
fix jours avant que vous la
recevicz , je ne doute point que
Vous n'apreniez de grandes nouvelles
d'Italie , avant qu'elle
vous foit renduë , toutes chofes
eftant difpofées pour cet effet,
GALANT 391
>
On affure qu'on ajoûte à l'armée
qui doit joindre Mr l'Electeur
de Baviere , outre ceux
dont je viens de vous parler , dix
Bataillons & dix Efcadrons
deux Lieutenans generaux , &
quatre Maréchaux de Camp
que Mrle Comte du Bourg remplace
Mr de Lanion , qui ne doit
plus eftre de cette Armée , &
que Mr de Clerambault & Mr
de S. Mauris doivent marcher
avec Mr le Maréchal de Villars.
Je fuis , & c.
A Paris , ce5 Avril 1703 .
TABLE.
P
Rélude.
Médailles
pour
le
Roy
d'Espagne
..
10
Relation touchant l'affaire de Leo .
gane.
Mariages.
II
28
Dialogue entre l'amour & l'Himenée.
Morts.
68
79
Memoire de plufieurs découvertes &
Operations nouvelles en Anatomie
& Chirurgie faites fur les
yeux.
Portrait de l'homme.
107*
142
Graces accordées par le Roy.. 153
TABLE.
Mr l'Abbé de Saffenage eft nommé
Abbé de Saint Jean de Vignes.
166
Bouts-Rimez propofezpar la Compagnie
des Lanternistes de Touloufe.
173
Harangue faite au Roy de Suede.
Lotterie de Rheims.
178
186
Archevefché de Naples & Evêché
de Vaifon donnez parfa Sainteté.
Second article de morts .
Carte nouvelle.
Espagnols prefentez au Roy.
193
197
213
221
Lettre contenant les particularitez
de la prife de Saint Vendel.
226
Premieres Charges de l'Epée venduës
. 234
Expedition faite par la CompaTABLE.
gnie Franche de Mr le Comte de
244 Quelus.
Lettre tres - curieufe d'un Officier de Armée de Mr lede
Villars.
Maréchal de
247
Journal du Siege du Fort de Kell.
269
Capitulation. 291
Nouvelles particularitez du Siege
1
298
de Kell.
Avantages remportez par Mr le
Maréchal de Villars après la
prife du Fort de Kell.
Troifiéme Article de Morts.
317
322
Lettre de Schardingen touchant la
Victoire remportée par Son Alteße
Electorale de Baviere , fur
Armée commandée par le General
Schlick.
333
Lettre de Munick touchant la même
Victaire.
339
TABLE.
Relation détaillée de la même ac◄
tion.
342
Plan de Strasbourg , avec les attaques
du Fort de Kell.
Article des Enigmes .
Nouvelles d'Italie.
Roy.
367
368
374
Emplois & Regimens donnez par le
376
Promotion dans les Gardes du
Corps. 377
Situation des Affaires de la Guer
re .
Faate reparée.
379
Articles refervez
386
388
Arrivée de l' Efcadre commandée par
Mr Ducaffe dans les Ports de
France .
Nouvelles de divers endroits . 390
Avispourplacer les Figures.
L'Air qui commence par Sei
gneur , ta loy m'afçu charmer,
doir regarder la page 152 .
L'Air Noté avec la nouvelle
Mufique doit regarder la
page 364.