1702, 10 (supplément, Journal du blocus et du siège de la ville et du fort de Landau)

JOURNAL
DU BLOCUS
ET DU SIEGE
DE LA VILLE
ET DU FORT
DE LANDAU.
K
A PARIS ,
Chez MICHEL BRUNET , dans
lagrande Salle du Palais ,
au Mercure galant.
M. D. CC . 11.
Avec Privilege du Roy,
100KИVE
DE TYADVO
EL DA LOME
DETT AFTE
BLDA.21ECE
DABROCA2
BRITISH
MUSEU
2isla? ub bilad chatagal
དཀ ?
WD CCIF
3
JOURNAL
- DU SIEGE 201
DE LANDAU.
'ARME'E ennemic
commandée par
Mr le Prince Louis de
Bade , paffa le Rhin le
17. Avril entre Spire , &
Manheim..Mr de Melac
A ij
4 Journal du Siege
,
Lieutenant des Armées du
Roy , & Gouverneur de
Landau en informa la
Cour, & le Commandant
de la Province : ce Gouverneur
prévoyant par
mouvement que les Ennemis
faifoient qu'ils n'avoient
paffé le Rhin que
dans le deffein de faire le
le
Siege de Landau , prit
toutes les mesures neceffaires
pour n'eftre point
furpris de quelque maniere
que ce fuft ; il ordonna
de Landau.
fur le champ des, Bioüacs
d'Infanterie , des Gardes.
de Cavalerie , & des Patrouilles
autour de la Place
, & donna ordre à la
conftruction de divers ouvrages
, dont il donna luimême
le Plan , lefquels
quoique petits , ne laifferent
pas de lui eftre tresutiles
, comme il fe verra
dans la fuite de cette Relation
. L'un defdits ouvrages
fut fait à la Porte
de France
a
Pentre le
Jardin
A iij
6 Journal du Siege
de M de Daouft , Lieutenant
de Roy , & le chemin
couvert au bout du
Glacis. Une autre à l'oppofite
du reduit du coſté
de Queichem , tous deux
nommez Lunettes : deux
autres ouvrages en forme
de retranchement
furent
faits fur une même ligne ,
entre le Moulin appellé
Tamille
& le reduit
, pour
couvrir les Ecluſes. M¹ de
Melac fit auffi travailler à
deux autres , entre la Rede
Landan.
7
doute & le Fort , l'un d'eux
nommé Pafté , & Panora
Cage, Il fit faire à chacun
de ces ouvrages une Gal
lerie foûterraine. Le pree
mier nommé Pafté , ayant
efté fait pour la deffenfe
de la Gallerie qui va de la
redoute au chemin cous
vert du Fort , & l'au
tre appellé Cage , aftana
pour l'entrée de l'autre
Gallerie de la même res
doute à la Porte d'Alle
magne. Mr de Melac fit
A iiij
8 Journal du Siege
faire encore à la même
redoute un grand foffé
tout autour , avec une terraffe
élevée , & y fit miner
par tout , tant dehors que
dedans. Il fit auffi conftruire
un nouvel ouvrage
à l'entrée des eaux pour
couvrir les Eclufes , &
aprés les avoir fait tracer
il y fit mettre un grand
nombre de travailleurs
tant Soldats que Bourgeois
, afin qu'ils fuffent
plutoft en eftat de deffende
Landau.
9
fe . Il regla enfuite les
Bioüacs , fes Gardes de
Cavalerie , & fes Patrouil
les ; le Bioüac d'Infante
rie fut de vingt hommes
& un Lieutenant , qui
eut ordre de fe retirer à
l'entrée de la nuit au pofte
de la barriere de la Porteo
d'Allemagne. La Cavales
rie occupa un poſte de
Lieutenant , & de Marê
chal des Logis. Celuy de
Lieutenant qui avoit vingt
fix Maiftres , eftoit à la
10 Journal du Siege
Prairie de la Porte d'Allemagne
, pour la garde
des beftiaux , & celuy de
Maréchal des Logis , qui
eftoit de dix autres Maiftres
, eftoit entre l'angle
du Fort & le Moulin de
l'Hospital , tant pour la
deffenfe des Travailleurs
qui coupoient du gazon
pour le Fort , que pour
empêcher la defertion de
nos Troupes , & pour la
garde des beftiaux.
Le 18. 19. 20. & 21. il
de Landau. II
parut fur la hauteur d'Imphling
, & fur celle de
Damheim , Villages fituez
à demi- lieuë de Landau ,
le premier fur le chemin
de Strasbourg , & l'autre
fur celuy de Neuftat , un
nombre confiderable d'Efcadrons
, qui par leurs
mouvemens
firent croire
qu'ils venoient reconnoître
le terrain de la Place.
Le 22. vers les dix heur
res du matin , il en parut
12 Journal du Siege
derechef , & en plus gros
nombre , défilant entre la
Juftice & la hauteur d'Imphling
: ils firent ce jourlà
le Blocus de la Place ,
commençant par pofter
des Vedettes fur toutes les
avenues , hors de la portée
du Canon , pour empêcher
dés ce jour- là que les
vivres n'entraffent dans la
Ville : ils deffendirent fur
peine de la vie à tous les
Payfans d'autour d'y en
porter , & établirent des
$
de Landau..
13
gardes de Cavalerie dans
tous les rideaux , pour
eftre à couvert du feu de
noftre Artillerie
, il - 2002
Le jour d'aprés 23.
dudit mois , M le Comte
de Linange , Officier general
de la Cavalerie du
Prince Palatin , s'empara
du Pofte que M de Melac
faifoit occuper aux Carrieres
, par un détachement
de vingt hommes
& un Lieutenant
deftiné
pour la garde des Travail14
Journal du Siege
: leurs ce détachement
eftoit pour lors commandé
par le fieur Geoffroy ,
Sous - lieutenant des Grenadiers
du Bataillon du
Regiment de Nettencourt,
auquel Mr le Comte de
Linange fit dire de ſe retirer
inceffamment ; ce
Lieutenant demanda deux
heures pour en faire avertir
Mr de Melac ; Mr le
Comte de Linange outré
de fa réponſe , s'y tranf
porta luy- mêm:, luy dideLandau.
IS
.:
fa
fant qu'il ne luy donnoit
qu'un quart-d'heure pour
fe retirer , finon qu'il le
feroit prendre Prifonnier
de guerre ; ce qui Pobli
gea de quitter fon Pofte , &
de rentrer dans Landau ,
avec toute la Troupe.
Le 24. du même mois
l'on commença à voir les
Tentes qu'ils avoient fait
pofer entre les montagnes
au deffus des Carrieres
, où ils commencerent
à fe retrancher.
2
16 Journal du Siege
M de Melac
voyant
toutes ces chofes , donna fes
ordres pour que les deux
Cavaliers
de la Porte de
France & toutes les Demi
- lunes & Contre-gardes
fuffent au
plutoſt en
eftat de deffenfe ; ce que
le fieur du Breuil , ancien
& experimenté
Commiffaire
d'Artillerie
, Commandeur
Provincial
d'Alface
, & Chevalier
de l'Ordre
Militaire
de Saint
Louis , executa
avec be u
de Landau.
17
coup d'exactitude
.
Le reste du mois & les
trois premiers jours du
mois de May , fe pafferent
de noftre cofté , tant à
faire avancer les ouvrages
ordonnez par Mr de Melac
, qu'à faire achever le
Fort , auquel on travailloit
fans relâche.
Pendant tout ce temps
des Ennemis
firent de frequens
fourages dans les
Villages d'autour de la
Place › particulierement
B
18 Journal du Siege
:
dans ceux de la dépendance
de Landau , qui font :
Nufdorff , Damheim , &
Queichein. Pendant ce
temps quelques - uns de
leurs Coureurs vinrent infutter
de temps en temps
nos Sentinelles , ce qui
donna occafion à Mr de
Melac , qui , jufque - là
n'avoit pas voulu permettre
de tirer fur eux
d'envoyer une Lettre à
luy qui commandoit les
Troupes qui eftoient cana
S
i
Pée
de
Landan
.
19
pées aux Carrieres ; cette
Lettre fut donnée en premier
lieu au Commiffaire
dumême quartier , qui l'envoya
à Mile Prince Louis
de Bade. Elle contenoit en
fubftance que plufieurs de
leurs Coureurs eftoient
venus infulter nos Senti
nelles en differentes fois
& que ne voulant point
qu'on luy puft imputer
d'avoir caufé aucune rupgure,
bien qu'il fuft en
droit de faire feu fur ces
2
Bij
20 Journal du Siege
Coureurs , qu'il en écrivoit
au Commandant
pour fçavoir fi la chofe
eftoit arrivée par fes ordres
: à quoy Mr le Prince
Louis de Bade fit réponſe ,
Qu'il avait ordre de lapart
del'Empereurfon Maiftres
de faire charger les Troupes
de Sa Majefté Tres
Chreftiene,par tout où il
les rencontreroit ; qu'il eftoit
obligé d'y fatisfaire , nonobftant
tout le refpect &la
veneration qu'il avoit pour
de Landau. 21
luy. Ainfi , que Mr de Me
lac n'avoit qu'à en uſer
comme bon luy fembleroit.
Cette réponſe ayant efté
rendue à M de Melac , it
la fit communiquer à tous
les Officiers de la Garni
fon.
J'avois oublié que M
de Melac fe
promenane
autour de la Place àa che
val , il paffa deux Officiers
qui paroiffoient eftre des
Ingenieurs qui venoient
reconnoiftre les Fortifica
22 Journal du Siege
tions ; comme ils eftoient
à moins d'une portée de
fufil , Mr de Melac defcendit
de cheval , prit le moufqueton
d'un de fes laquais ,
il les coucha en joue , &
ne voulant pas tirer , il jetta
le moufqueton par terre
& mit les pieds deffus , déclarant
qu'il n'y avoit plus,
de mefures à garder avec
les Troupes de l'Empe
reur ,non plus qu'avec cel
les de fes Alliez ; qu'il fal
loit faire feu dorefaavana
de Landau.
23
furelles , & les traiter comme
Troupes ennemies i
toute la Garnifon qui n'avoit
fupporté qu'avec impatience
toutes leurs in
I fultes , en parut pleine de
joye , efperant d'en venir
e bien-toft aux mains.
E
Le 4. environ fur les
deux heures aprés midy, il
parut un groffe Troupe
de Cavalerie du coſté de
Godramfteim
, de laquelle
un Escadron s'eftant détaché
, vint à la portée de la
38163
24 Journal du Siege
carabine du glacis , paffant
au coin d'un Jardin appartenant
à Mr de Melac , où
eftoiemt embufquez cinq
ou fix Jardiniers ou Manoeuvriers
, tous armez , lefquels
ayant fait feu ſur cer
Escadron d'un petit cabinet
, fut fi furpris qu'il
prit la fuite. Plufieurs Cavaliers
s'écarterent en gagnant
toûjours la hauteur ,
a caufe des Biſcayens qu'-
on leur tiroit de l'Avancé
de la Porte de France . I
parut
de Landau.
25
parut peu aprés encore
d'autre cavalerie du côté de
Queichem & du côté de
Nufdorff , dequoy Mr de
Melac ayant efté averti ,
donna ordre de tirer le Cat
non fur cette Cavalerie , ce
qui fut executé pour la premiere
fois , & ce qui les em-
- pêcha de railler dans la fuire
, comme ils faifoient , difanatt
que nos Canons n'étoient
chargez que de leur
croûte ; ce qui leur fit bien
dire le contraire , comme
4
C
26 Journal du Siege
l'on verra dans le cours de
cette Relation. On fit dés
ce jour - là beaucoup de
décharges fur eux , toutes
les fois qu'ils voulurent
paſſer à la portée de noſtre
Canon ; ce qui fut cauſe
que dans la fuite ils n'approcherent
plus fi prés de
la Place.
Le 6. M' de Melac ordonna
un Détachement pour
aller piller Offenbach ,Village
à deux lieues de Landau
, de la dépendance du
de Landau.
27
Prince Palatin. Ce Détachement
eftoit commandé
par M de Sainte-Foy , Major
de la Cavalerie du Regiment
de Forfat , qui avoit
avec luy foixante Mailtres
& cent foixante Fantaffins.
Le Maitre d'Ecole du
lieu d'Offenbach , fut tué :
Il y eut une maifon br
lée par mégarde; l'on eme
mena trente Vaches &
vingt Chevaux , & quelques
nippes. Un Officier
General des Ennemis
C ij
28 Journal du Siege
ayant appris ce qui c'eftoit
paffe , fe plaignit
à Mr de
Melac , dans une Lettre
qu'il luy écrivit , par laquelle
il luy deniandoit
و
raifon , tant de la maifon
brûlée
, que de la mort du
Maistre d'Ecole difant
qu'il avoit eſté tué par un
Bourgeois Maraudeur de
Landau , qui eftoit parmy
fes Troupes. M de Melac
luy fit dire , qu'à l'égard de
la maifon brûlée , la chofe
eftoit arrivée par mégarde ,
de Landau.
29
fans fes ordres ; quepour
ce qui eftoit du Maiftre
d'Ecole , que s'il pouvoit
luy faire connoiftre le Bour
geois de la Place qui l'avoit
tué , qu'il le luy envoyeroit
pieds & mains liées ,
pour en faire telle juftice
que bon il luy fembleroit
dequoy cet Officier fembla
demeurer fatisfait .
Le
9.
les
Ennemis ayant
connu que M de Melac
avoit fait pofter quelques
jours auparavant une gar-
:
C iij
30 Journal du Siege
de d'Infanterie dans l'Eglife
de Queicheim , éloignée
d'un quart de lieuë
de la Place ; laquelle garde
fe retiroit la nuit dans la
Tour de cette Eglife , où
il falloit monter par une
Echelle . Les Ennemis , disje
, prévoyant que tant que
Mr de Melac occuperoit ce
Pofte il feroit maiſtre
d'une efpace de terrain capable
de fournir affez de
fourages à la Cavalerie
pour la faire fubfifter , réa
,
de Landau.
31
folurent d'en chaffer la
Garde qu'il y avoit poftée
: elle eftoit compoféd
de vingt & un homme
commandez par le Sieur
Geoffroy , Sous-lieutenant
des Grenadiers de Nettancourt
; ils l'attaquerent pendant
la nuit avec beaucoup
de vigueur mais y ayant
trouvé plus de refiſtance
qu'ils ne fe l'eftoient imagi
né , ils furent contraints de
fe retirer. On ne fçait pas
perte qu'ils y firent.
la
C iiij
32 Journal du Siege
Le 10. les Ennemis outrez
du mauvais fuccés de
leur entrepriſe du jour
precedent , revinrent à la
charge vers les deux heures
aprés minuit , apporterent
avec eux force petards
, paille , & fafcines ;
ils fommerent auffi-toft le
Lieutenant de fe rendre ,
à quoy ayant répondu ,
qu'ils n'avoient qu'à venir
, qu'il avoit force munitions
de guerre à leur
fervice. Les Ennemis que
de Landau.
33
l'on affura eftre venus
au nompour
cette
hombre
de deux mille hommes
portoient tous de la
paille & des fafcines , qu'ils
mirent tout autour de ladite
Tour , où le Lieutenant
s'eftoit retiré avec fa petite
Troupe. Il fe fit grand
feu des deux coftez , mais
le malheur voulut que le
Lieutenant fut tué au
Commencement. Les deux
Sergens qui eftoient avec
luy, l'un de Nettancourt ,
34 Journal du Siege
& l'autre du fecond Bataillon
de Royal Artillerie
, ne s'eftant point al
larmez de la mort de leur
Officier , continuerent de
faire grand feu fur les Ennemis
. Ils fe deffendirent
avec toute la valeur poffible
; mais la grande quantité
de paille & de fafcines
qu'ils allumerent
mit le feu en un inſtant
à la Charpente de
l'Eglife , & à celle de la
Tour , d'où nofre Troupe
de Landau.
35
faifoit feu , laquelle fe
voyant perdue fans reffource
, & extrêmement
affoiblie par la perte de
plufpart des leurs , demanda
quartier les Ennemis
leurs tendirent des échelles,
& de vingt & unhomme ,
compris les deux Sergens ,
il n'y en eut que fix de
fauvez , lefquels furent
faits prifonniers. Le refte y
perit , & les deux Sergens
fe trouverent de ce nom→
bre ; il y en eut plufieurs
36 Journal du Siege
.:
de tuez , & les autres furent
brûlez . Du cofté des Ennemis
il y eut un Officier
de remarque dangercuſement
bleffé , avec un grand
nombre de Soldats tant
tuez que bleffez , ils firent
charger leurs bleffez & leurs
morts fur les Chariots
dans lefquels ils avoient
amené leurs fafcines , il eſt
à remarquer que les Ennemis
firent mettre le feu
au Moulin de l'Hôpital ,
qui eft hors de la Ville ,
de Landau.
37
éloigné du Glacis feulement
d'une portée de Carabine
dans le même temps
qu'ils attaquérent le pofte
de Queichem
, tant pour
faire diverſion
, que pour
fe vanger de la maiſon qui
fut brûlée à Offembach,
Cette affaire eftant finie
Mr de Melac , qui tant
qu'elle avoit duré , avoit
toûjours fait tirer du Canon
du Réduit , tant fur
l'Ennemy du cofté de
Queichem que fur le Mou
38 Journal du Siege
lin de l'Hôpital , fortit le
le lendemain 11. à la pointe
du jour , à la teſte de qua→
tre -vingt chevaux & de
deux cens hommes d'Infanterie
; il fe poſta entre
Queichem & le Réduit
pour reconnoître les débris
de. l'action de la nuit
•
precedente ; il rencontra
encore les Ennemis , qui
eftoient occupez à faire
charger leurs morts : il leur
fit tirer quelques coups de
Carabine , & leur en tica
de Landau.
39
tay - même par maniere
d'appel ; mais fe contentant
, tant d'avoir détruir
nôtre garde , que fon Pofte ,
ils fe retirerent ; ce qui obligea
M de Melac d'en faire
autant quelques jours aprés ,
afin d'avoir la revanche de
l'affaire de Queichem . Il
refolut d'enlever à fon tour
une Garde
Garde que les Ennemis
avoient mife au Moulin
de Merlum , fitué entre
Merlum & Queichem,
à une lieue de Landau.
40 Journaldu Siege
Cette Garde qui fut attaquée
pendant la nuit par
un détachement de cent
quatre-vingt hommes , étoit
de cinquante hommes
& d'un Lieutenant ; l'atfaite
fuitaque
ne
fut
pas
vant
le projet
de M® de Melac
, qui
avoit
ordonné
au Commandant
du
Détachement
, nommé la Violette
, Sous - lieutenant des
Grenadiers de Nettancourt
, de faire attaquer ce
Moulin de l'un & de Payde
Landau.
41
tre cofté de la riviere ; ce
qu'il ne put pas faire , car
les Ennemis aprés avoir
fait leurs décharges , fel
fauverent à la faveur d'un
Madrier , qui traverſoit
l'eau , & qui répondoit
dans un endroit plein de
rofeaux , qui favoriferent
leur retraite : on leur fit
cependant fix Prifonniers ,
& leur Officier fut tué.
De noftre cofté , le fieur
Defbroffes , Lieutenant du
Regiment Royal - Artille
D
42 Journaldu Siege
rie , y fut bleffé à la jambe
, qu'on luy coupa auffitoft
qu'il fut de retour à
Landau. Nous y eûmes
auffi un
tué.
Grenadier de
Comme toutes ces actions
paffées de part &
d'autre pouvoient en faire
naiftre de plus groffes
Mr de Melac ordonna un
Capitaine avec cinquante
hommes , pour le Bioüac
de la Porte d'Allemagne
qui n'eftoit auparavanu
de Landau.
43
1
•
que de vingt homines
avec un Lieutenant , &
un autre pour le Fort avec
deux cens hommes , dont
une partie eftoit au Chemin
couvert. Il fit monter
aufli outre les deux
Gardes de Cavalerie dont
il a efté parlé cy- devant ,
un Capitaine avec trente
hommes , qui furent poftez
prés du Moulin de la
Sortie des eaux ; laquelle
Garde pendant
un temps
Le revirgit à la Ville , &
Dij
44 Journal du Siege
enfuite eut ordre de fe retirer
à la Barriere de la
Porte d'Allemagne.
Le 12. M' de Melac fit
un Détachement de cent
cinquante hommes d'Infanterie
, avec foixante
Maiftres , il fit mener auffi
avec luy deux pieces de
Canon , qu'il fit pofter
entre le Réduit & Queicheim
, pour faire enlever
tout ce qui eftoit dans fa
maiſon audit Queichem , &
même dans tou le Villa
de Landau .
45
ge : ce qui dura depuis
fix heures du matin jufqu'à
cinq heures du foir.
Le 13. M de Melac fortit
à trois heures du matin
, avec un Détache- *
ment de deux cens hommes
d'Infanterie & de quatre-
vingt Chevaux , pour
faire amener de la brique
pour faire travailler aux
Fours . Il avoit fait venir :
avec luy deux pieces de
Canon de feize , qu'il fit
pofter fur le Canal , 80
&
46 Journal du Siege
>
deux autres dans les vignes.
entre le Fort & le Moulin
de l'Hôpital. Mr de Melac
, Mr de Sainte - Foy
Major de Cavalerie du
Regiment de Forfat , Mr
de la Combe , & cinq ou
fix Officiers allerent juf
qu'au Pont de Godramftein
, ce que voyant les
Ennemis , ils y
vinrent en
foule ; mais ils n'oferent
approcher , quand ils entendirent
le Canon qui
ronfla à leurs oreilles ; ik
de Landau.
47
y en eut quelques- uns
qui vinrent pour efcarmoucher
; mais nos gens
les repoufferent vivement.
Le 14. M de Melac
alla à quatre heures du
matin avec cinquante Maî
tres & quatre- vingt Fantaffus
pour faire arracher
des échalats aux environs
de Godramftein
, pour les
travaux des Galleries qu'il
faifoit faire de la Redoute
au Fort
48 Fournal du Siege
Il y eut quelques efcarmouches
pendant ce tempslà
, & l'on fit la même
manoeuvre juſqu'au 13. du
mois fuivant.
Le 14. de Juin Mr de
Melac ordonna une Garde
de quarante Maiftres avec
un Lieutenant & un Marêchal
des Logis , qu'il
poſta luy - même derriere
le Jardin de Mr Daouft ,
à la Porte de France . Cette
Garde eftoit pour empêcher
les Deferteurs , &
pour
de
Landau.
49
pour veiller aux Ennemis
qui devoient
bien - toft
commencer
à ouvrir la
Tranchée de ce coſté- là ,
fuivant les avis que l'on
avoit eus. M de Melac
paffoit la plus grande partie
de la journée. Sur les
onze heures il nous arriva
un Cavalier deferteur
avec
tout fon équipage
.
L'apréfinidy
, environ fur
les deux heures , un Sol
dat de Nettencourt
, qui ,
voulant deferter
, avoit
E
50 Journal du Siege
déja paffé la Croix , fut
pourſuivy d'un Maréchal
des Logis , avec quatre
Maiftres de ladite Garde
qui le joignirent à une
portée de Piftolet : il
eſſuya leurs décharges ſans
eftre bleffé ; mais le fieur
de Mauroy , fils de M¹ de
Lefperoux le détacha de
Mr de Melac , & joignit
le Marêchal des Logis , ils
refolurent
de le prendre
mort ou vif ; en forte qu'-
ils continuerent leur cour'
de Landau.
ST
fe jufqu'à la demie portée
du piftolet de deux Vedettes
des Ennemis , qui
fe retirerent
à leur approche
, & ayant joint ce Fugitif
, le fieur de Mauroy
luy tira un coup de piftolet
qui le renverfa par terre.
Mr de Melac & Mr de
Lefperoux qui eftoient
fpectateurs de cette action
, firent marcher le
refte de la Garde , pour les
foutenir , parce qu'ils auroient
efté en peril fans
E ij
52 Journal du Siege
ce renfort , par la garde
des Ennemis qui eftoient
dans les fonds , & qui
vinrent à toute bride jufque
fur la hauteur ; mais
qui n'oferent avancer
parce qu'il y avoit là du
monde pour leur fairetefte
: ils voulurent feulement
eſtre ſpectateurs
de l'action ; cependant
nos Canons les fit décamper.
On chargea ce Fugitif
devant un Cavalier ,
qui l'apporta.proche
du
de Landau.
53
Pofte où eftoit cette Garde
, & il fut pendu encore
vivant , à un arbre
vis-à-vis la Porte de France
, environ à la portée de
la Carabine.
Le 15. la même Garde
continua de monter à ce
Pofte. Sur les II . heures
du foir M de Melac fit
monter des Grenadiers à
cheval avec quinze Maî
tres qui furent battre la
Dragone , jufqu'à qd'Impling
, & dans tous les en
E iij
54 Journal du Siege
droits autour de la Place ;
ce qui les mit en allarme
, croyant qu'il nous arrivoit
des Troupes.
Le 16. Mr de Melac
fortit à cinq heures du
matin avec quatre - vingt
Maiftres , fept cens Fantanffins
, le Bioüac du Fort ,
& cinq pieces de Canon ,
qu'il fit pofter fur le Glacis
du Fort pour couper les
Vignes & les Arbres les
plus proches du Fort : ils
voulurent venir pour nous
de Landau.
55
en empêcher; mais le feu du
Canon tant du Fort , que
des trois pieces que M¹ de
Melac avoit fait amener
à Artzfur
les Glacis , les éloigna .
Sur les 9. heures du même
jour & dans le temps que
l'on coupoit encore des
Vignes , l'Armée arriva ,
une partie campa
heim , qui fut le Quartier
General , & le refte fur
les hauteurs d'Imphling ,
Damheim Nufdorff
& Godranftein , Villages
E iiij
56 Journal du Siege
fituez à demi- lieuë de la
Ville de Landau. Ces Poftés
ont efté occupez pendant
tout le Siege.
Ce même jour , Mª Damilly
, Brigadier des Armées
du Roy , fe jetta dans
la Place , par ordre de Sa
Majeſté.
Le 17. la Garde de Cavalerie
dont j'ay parlé cydevant
, fut réduite à dix
Maiftres & un Marêchal
des Logis. Ce même jour
la Tranchée
fut ouverte
de Landau.
57
au pied de la Juſtice , où
ils logerent la même nuit ;
ils pofterent environ mille
ou douze cens gabions en
forme de Place d'Armes.
On leur fit grand feu de
nos Canons & de nos
Mortiers .
' Le 18. Mr de Melac ordonna
de monter la garde
au chemin couvert de la
Ville , & à celuy du Fort ,
& que cette garde fuft
montée tant par la Cavalerie
que par l'Infanterie .
58 Journal du Siege
On leur donna doubles
armes , ce qui a efté cauſe
qu'ils ont fait un grand
feu pendant tout le Sicge ,
& que les Ennemis ont
efté fi lents qu'ils fe font
toûjours enterrez dans terre
, pour ainfi dire , comme
des Renards .
Le même jour M' de
Melac ordonna quarante
onces de pain , & une pinte
de vin par jour , à chaque
Soldat & à chaque
Cavalier.
de Landau.
59
Depuis le 19. jufqu'au
24. les Ennemis n'avancerent
que tres - peu leurs
Travaux , tant du cofté de
la Juftice , que de celuy de
Queichem. L'on ne peut
attribuer cette grande molleffe
à avancer leurs Travaux
, qu'au
grand
feu
qu'on
leur
faifoit
jour
&
nuit. Mr de Melac
fe trouva
au Pofte
de la Sortie
des
eaux
où
eftoit
de'
garde
le Sieur
Vial
, Capitaine
de
Cavalerie
au Re60
Journal du Siege
giment de Forfat , à qui il
ordonna de fortir avec fa
Troupe , pour aller reconnoiftre
les Travaux des
Ennemis , qui contenoient
déja fept à huit cens toifes
de l'un à l'autre cofté
de la Juftice.
Ce Capitaine n'ayant
rien de plus à coeur que
de fatisfaire aux ordres de
Mr de Melac , avec toute
l'exactitude poffible , paffa
à la portée du piſtolet fur
la gauche des Travaux des
de Landau. 61
Ennemis , & continua fon
chemin en montant du
cofté de la Chapelle , à
quelques pieds de la Crefte,
& s'en revenant fur fes
pas , il effuya quelques
décharges des Troupes
qui eftoient dans les retranchemens
, fans que perfonne
fuft bleffé , & ayant
rendu un compte tresexact
à Mr de Melac , qui
tint Confeil de guerre làdeffus
; il y fut refolu que
la Cavalerie feroit une
62
Journal du Siege
fortie à deux heures aprés
midy.
Pour cet effet l'on retira
le même jour fur les fix
heures du matin , les Cavaliers
qui y eftoient de
garde. Cette fortie fut
compofée de cent cinquante
Maiſtres , que l'on partagea
en trois Eſcadrons ,
qui furent commandez
par Mr de la Perouſe ,
Lieutenant - Colonel dudit
Regiment , & ayant fous
luy M de Sainte - Foy ,
de Landau.
62
Major du Regiment , Mr
Lenfant avec deux Lieutenans
& deux Marêchaux
des Logis , dont l'un
qui eftoit à la tefte du preinier
Eſcadron , ſe nomme
l'Equinot , de la Compagnie
de Bellay, & un Maréchal
des Logis de la
Meſtre de Camp , appellé
la Riviere , ils avancerent
avec treize Maiftres ,
dont deux allerent attaquer
les Vedettes
, qui
ayant fait leurs décharges
64 Journal du Siege
gagnerent
au pied leur
garde qui eftoit derriere la
Juftice , dans un fond , &
qui vint auffi-toft au devant
de noftre petite Troupe
,
qui l'arreſta , & laiffà faire
la décharge
des Ennemis
,
qui eftoient
déja en aſſez
grand nombre. Noftre petite
Troupe
animée par la
violente
décharge
que les
Ennemis
avoient faite fur
eux , allerent à toute bride
comme des lions , le fabre
à la main ; ce qui obligea
de Landau.
65
les Ennemis à prendre la
fuite. Noftre petite Troupe
les eut bien- toft joint , &
ils en laifferent même
derriere eux , ce que voyant
M de Melac , qui eftoit
affis fur le glacis proche
de la Barriere ; il fit fortir
les deux autres Escadrons
qui n'y furent pas aſſez toft
pour faire un grand coup ,
car il n'y avoit plus moyen
de refter , parce que les
Troupes de Cavalerie &
d'Infanterie , qui s'affen-
F
66 Journal du Siege
bloient en gros nombre ,
& qui défiloient de deffus
les hauteurs , nous obligerent
à nous rallier.
Noftre petite Troupe
qui eftoit fortie la premiere
, comme j'ay déja dit ,
qui pendant que les deux
autres Efcadrons venoient
pour les fecourir , eſtoit
allée les pourfuivre jufque
dans leur Camp , le Maréchal
des Logis , qui vouloit
emporter une Tente, eſtant
aprés à l'arracher, reçut un
de Landau.
67
coup d'une balle qui luy
perça la tefte , & le jetta
roide mort . Nous yetimes
fix à fept Cavaliers de bleffez.
M de Sainte- Foy reçut
un coup d'une balle à
la joue proche l'oeil
che , qui ne luy fit qu'une
égratigneure. Les Ennemis
y perdirent bien du
monde , quoy que tous
cuiraffez.
gau-
Quant aux travaux du
Fort , la Tranchée fut ou
verte quelques jours aprés
Fij
68 Fournal du Siege
celle de la Ville , ils n'avancerent
auffi lefdits Travaux
que fort lentement ,
l'on tiroit , tant à la Ville
qu'au Fort , jour & nuit ,
& fans relâche .
La nuit du 25. au 26.
on découvrit une Batterie
maſquée , de douze embrafures.
Ils avancerent ce
jour-là beaucoup leurs ouvrages.
La nuit du 26. au 27.
ils continuerent leurs premiers
Travaux , dont ils
2
deLandau.
69
firent environ foixante
toifes .
La nuit du 27. au 28.
ils ouvrirent une feconde
Tranchée à la gauche de
Queicheim , tirant
tirant vers
la Prairie. Mr de Melac fit
mettre du fumier derriere
la Porte de France , de la
hauteur d'une pique , en
ayant fait mettre beaucoup
à la Barriere de cette
Porte , les jours precedens.
La nuit du 28. au 29.
70 Journal du Siege
ils avancerent leur premiere
Tranchée de foixante
toifes. Ils firent élever
une Batterie de treize Canons
, dans un certain ef
pace de cette Tranchée
qui battit la Courtine de la
droite de la Porte de France
, & le Cavalier du même
cofté. Quant à l'autre
Batterie dont j'ay parlé
cy-deffus , elle battoit &
la droite & la gauche de
la Porte de France . Nous
leur jettâmes beaucoup de
de Landau.
71
Bombes dans leurs Retranchemens.
La poudre
ny les boulets n'y eftoient
pas épargnez.
Depuis le 29. jufqu'ati
deuxième de Juillet , nous.
fimes travailler à des Retranchemens
fur les Terraffes
entre les deux Foffez.
Ils n'avancerent pas
beaucoup de leur cofte
on leur fit continuellement
un fort gros feu.
Le 2. Juillet les deux
Batteries dont il eft parlé
72 Journal du Siege
cy-deffus , fe trouvant perfectionnées
, commencerent
à tirer à trois heures
du matin. Cette journée
nous coûta huit ou dix
hommes , tant tuez que
bleffez . Nous eûmes auffi
une piece de démontée à
l'Avancé de la Porte de
France , laquelle fut remife
en eftat la nuit fuivante.
mol
Le
3.
ils firent environ
cent toifes de travail à la
gauche de la Juftice , ils
n'ayan
'de Landau.
73
vançoient pas au Fort ,
d'où on leur fit grand
feu.
La nuit du 3. au 4 .
ils tirerent un boyau de
communication prenant du
pied de la Place d'armes
de la Juſtice , au chemin
creux : ils poferent une
batterie de huit mortiers
derriere ledit boyau . Cette
mefine nuit ils poufferent
leurs tranchées de
Queichem jufqu'à la Prairie
, & ne tirerent que
G
74 Journal du Siege
tres-peu de leurs Canons ,
ils travaillerent le mefme
jour à rabaiffer leur Plate
forme.
Le 5. ils firent grand
feu de leurs Canons , la
femme du S Chanvallon
Ingenieur eut les deux
jambes emportées d'un
boulet , comme elle fortoit
de la Meffe des Auguſtins
, dont elle mourut
dans la fuite .
Le 6. ils ne firent que
perfectionner leurs travaux
।
'de Landau.
75
qu'ils garniffoient par tout
de facs à terre: Ils firent
grand feu de leur moufqueterie
Le foir du mefme
jour on leur tira quantité
de bombes. Mr de
Melac avoit fait garnir
de tonneaux les deux
tenailles des deux côtez
de la Porte de France ;
& comme le Canon les
avoit détruits il en
fit remettre d'autres : les
tonneaux eftoient prefque
enterrez dans terre , & bien
Gij
76 Journal du Siege
remplis de terre & de fumier.
La nuit du 6. au 7. ils
ouvrirent un autre boyau
de leur premiere tranchée
vers le chemin de la Ville
& la Juſtice ; ils le pouſſerent
jufqu'à cent toiſes.
Mr de Melac ordonna cette
nuit - là un détachement
de douze Grenadiers
tous à cheval ,
avec le
Sieur Bernard , Lieutenant
de fa Compagnie ,
ils fortoient tous les jours
de Landau.
77
و
ren- à cinq heures
troient à onze , & reffortoient
à deux heures , &
ne revenoient qu'à fept ;
ils n'avoient point de poſte
fixe , ils n'eftoient
que pour
empêcher que les Ennemis
n'approchaffent
de la
Place . Environ à fept heures
du matin la groffe Cloche
fut caffée par la quan
tité des Coups de Canon
qu'ils tiroient dans la Tour,
parce que nous y avions
une Sentinelle qui nous
G iij
78 Journal du Siege
eftoit tres- utile découvrant
de tres-loin.
و
Le mefme jour , le Lard
fut délivré aux Troupes ;
par hom- fçavoir une livre
me. Le foir du même jour,
MⓇ de Vial Capitaine dans
Forfat
, fortit avec quarante
Maiſtres avec Mr le
Chevalier
Dubois pour
foûtenir un Aide de Camp
de M de Melac qui alloit
pour enlever une Garde
des Ennemis
du cofté de
Damheim , mais cette ende
Landau.
79
trepriſe fut fans effet.
Le 8. on vit une batterie
que les Ennemis avoient
dégorgée , qui eftoit de
huit embrazures dans la
Courtine de la Tranchée,
qu'ils avoient tiré de celle
de la gauche qui eft aux
pied des vignes du coſté
de Nufdorff: ils commencerent
fur les dix heures
à jetter audit Fort des
Bombes , & ils le battirent
avec quinze pieces de
Canon . Toute l'Armée
G iiij
80 Fournal du Siege
Ennemie parut en bataille
ce jour-là , & fit trois
décharges de toute fon
Artillerie & Moufqueterie
; ce qui nous étonna
un peu. Nous apprifmes
quelque-temps aprés que
c'eftoit au ſujet de la Priſe
de Keferfwert .
Le 9. ils jetterent force
Bombes , & tirerent
force Canon. Ils pouſſerent
l'Ouvrage qu'ils avoient
commencé du fix
au feptiéme jufqu'au chede
Landau. 8r
min de la Ville à cette
Juftice ; ils firent au Fort
un fort grand feu. A trois
heures nous y eûmes deux
pieces de feize de démon--
tées & hors de fervice ; ils
continüerent de faire
gros
feu de leur
Canon pendant
le jour , & ils poufferent
leurs
ouvrages vers
la fortie des Eaux jufqu'à
foixante
toifes . Une Bombe
mit le feu aux Cafernes
de la Porte de France
, qu'on ne put jamais
82 Journal du Siege
éteindre , à caufe de la
quantité de Bombes qu'ils
y jetterent encore. M¹ de
Melac fit faire une fortie de
cent cinquante hommes
commandez par Mr de
Beauvais, qui avoit fous lui
Mr de Breffole & de Caftillon
, avec un détachement
de foixante Maiftres
commandé par le St Sacconnet
Capitaine Reformé
à la ſuite dudit Regiment,
avec le S Henriques &
Bernard Lieutenant de lade
Landau.
83
dite
Cavalerie , pour
› pour aller
attaquer
les Ennemis
dans
leurs retranchemens
, d'où
on les chaffa
honteuſement.
Noftre
party
alla
jufqu'à leurs Canons , qu'il
trouva
abandonnez
contre
fon attente
, en telle
forte qu'on
auroit pû les
enlever
, ou du moins les
encloüer , fi l'on avoit crû
pouffer
cette action fi loin .
Le S Caftillon
y fut bleffé
à mort , ainfi que deux
Sergens
quatre
Soldats
84 Journal du Siege
& un Cavalier.
Le 10. les Ennemis
jetterent quantité de Bombes
godronnées
, qui mirent
le feu en plufieurs
endroits de la Ville , que
l'on eut bien de la peine
à éteindre
: ils avancerent
auffi leurs Ouvrages
vers la Lunette de la
Porte de France
firent une Place d'Armes
& ils
à l'Ouvrage de la gauche.
Ils ouvrirent une autre
Tranchée du bord de la
de Landau.
85
•
Prairie qui tiroit vers la
Lunette de la Porte des
Eaux. M de Melac ordonna
de monter une Garde
à
Cheval de
quarante
Maiftres dans les foffez du
Fort , avec un Capitaine ,
un Lieutenant & un Marefchal
des Logis.
Du 10. au II. ils avancerent
leur premiere Tranchée
, & firent une Place
d'Armes , où ils poférent
environ cent cinquante
gabions . Ils continuerent
86 Journal du Siege
de jetter force Bombes
dans le quartier de la Porte
de France. Il ne monta
plus au Paliffades
que trois
Cavaliers
par Compagnie
,
avec un Lieutenant
: ils
avancerent
beaucoup
au
Fort du cofté de l'Attaque.
Il y eut un Soldat
de
Nettancourt
qui deferta
fur les dix heures
du matin.
On luy tira pluſieurs
coups de fufil dont il fut
fort bleffé.
II
Du II. au 12. ils poféde
Landau.
87
rent environ trente ou
quarante gabions à la tête
de leur Ouvrage , vers
la Lunette de la Porte de
France. Le mauvais temps
qu'il fit cette nuit - là les
empêcha de jetter autant
de Bombes qu'à leur ordinaire.
Du 12. au 13. leurs
Travaux ne parurent point
avoir efté avancez. Cette
même nuit il nous deferta
un Sergent , un Cavalier ,
& un Soldat. On donna
88 Journal du Siege
ce même jour aux Troupes
, le Beurre & le Ris.
Du 13. au 14. il fit un
tres-mauvais temps , qui
empêcha les Ennemis d'avancer.
Ils jetterent trespeu
de Bombes ; mais le
feu qu'ils firent au Fort
fut tres - grand.
>
Du 14. au 15. ils poufférent
le Boyau fortant de
la Prairie de Kuekeim
jufqu'au chemin qui conduit
de la Ville à ce Village.
Cet ouvrage avoit
de Landau.
89
efté commencé le 10. &
fut pouffé jufqu'à leur
premiere Tranchée de la
gauche de la Ville. Le
Sieur de Saint Romain
Capitaine de Soiffonet , fut
bleffé dangereufement
,
d'un éclat de Bombe qui
luy emporta tout le gras.
de la jambe. Un Soldat
de la Compagnie de M
de Melac fut mis en pieces
par une Bombe , eftant
endormy dans le Jardin
du Gouverneur , où M ' de
H
90 Journal du Siege
de Melac les faifoit coucher.
La nuit du 15. au 16.
environ à une heure aprés
minuit , Mr de Melac fit
fortir Mr de la Motte
Capitaine de Cavalerie
dans Forfat , avec quarante
Maiſtres , pour aller
enlever une Garde des
Ennemis , il fut
gné du Sieur de Montville
, fon Lieutenant
, & du
Sieur Durbaut , Maréchal
des Logis , ayant cité avec
il fut
accompade
Landau..
91
douze Maiftres , à la découverte
,
il apperçut un
gros de Cavalerie partagé
en trois ; cela le fit retirer
fans pouvoir rien tenter.
La nuit du 16. au 17.les,
Ennemis n'avancerent
pas
beaucoup leurs ouvrages.
Mr de Melac ordonna ce
jour- là que la garde de Cavalerie
quimontoit au Fort
à pied , ceffaſt , & en fit:
monter une troifiéme à
cheval , dans les Follez
du Fort. , Il nous deferta
Hij
92 Fournaldu Siege
un Cavalier à la garde de
la Sortie des eaux. Il arriva
ce même jour un Sergent
des Ennemis , qui
fut tenu pour ſuſpect , par
rapport aux diſcours qu'il
tint à Mr de Melac , qui
le fit mettre en arreſt à
l'Hoſtel de Ville . Ils poufférent
au Fort un Boyau
à dix pas du Chemin couvert
de l'angle faillant du
Baſtion 64 .
La nuit du 17. au 18.
ils
n'avancerent , point au
de Landau.
93
Fort leurs ouvrages ; mais
ils firent un tres - grand
feu de leur Artillerie &
Moufqueterie. Il y eut
tant ce jour-là que la nuit,
neuf Soldats tant tuez que
bleffez . Les Affiegez commencerent
de leur envoyer
des pierres . L'on
tint
Confeil de
guerre
dans lequel
il fut refolu
que l'on abandonneroit
le
Chemin
couvert
n'y laiffant
qu'une
foible
garde , qui, eftoit
compoen
94 Journal du Siege
fée de douze hommes par
Place d'Armes , du cofté
de l'Attaque , avec ordre
de fe retirer aprés avoir
fait leurs décharges . L'on
chargea le même jour les
dernieres Mines & on
leur jetta pendant la nuit
beaucoup de Bombes .
J'avois oublié cy - devant
que Mr le Comte de
Gournay fut tué d'une
balle , en regardant par
deffus les Palliffades.
La nuit du. 18. au 19.
de Landau.
95
les Ennemis n'avancerent
point leurs Travaux ; mais
ils firent un tres-gros feu
de leur canon . Un Cavalier
fut tué dans la Ville d'un
éclat de Bombe : Nous
eûmes une piece de démontée
à la Batterie de la
gauche de la Porte de
France , qui fut remontée
peu aprés. L'on fit
revenir du Fort le Bataillon
de Bourbon
, pour le
mettre au Pofte de la fortie
des eaux.
96 Fournal du Siege
,
La nuit du 19. au 20.
les Ennemis avancerent
leurs Ouvrages de Kuekeim
vers celuy de la
Juſtice , environ de deux
cens toiſes. On pendit le
même jour un Soldat de
la Compagnie d'Ingrand ,
fous le Pont de la Porte de
France , ayant eſté furpris
le matin fur le point de
deferter. Il nous deferta
un Cavalier à pied , eſtant
de la garde à cheval de la
Sortie des eaux.
Pendant
de Landau.
97
Pendant la
journée nous
effuyâmes un tres - grand
feu des
Ennemis , auquel
nous répondîmes
violemment
de tous nos Canons
& Bombes , & de toute
noftre
Moufqueterie . Ils
firent au Fort du cofté de
Nufdorffaux
pieds des Vignes
, un Retranchement
pour mieux mettre en fureté
leur
Batterie de trois
pieces.
La nuit du 20. au 21.
les
Ennemis
avancerent
I
98 Fournal du Siege
leurs Ouvrages en tirant
vers leur communication
de Kuckeim , environ de
deux cens toifes. Ce même
jour un Maréchal des
Logis de la Compagnie
de du Bois fut tué , d'un
boulet qui luy emporta les
reins , en fortant des Ecuries
.
La nuit du 21. au 22 ,
les Ennemis poufferent leur
communication
de Keukeim
environ de cent toifes
& du cofté de la Praide
Landau.
99
rie environ de cinquante
toifes , en venant à la fortie
des Eaux .
Depuis le 22. jufqu'au
28. il ne fe paffa rien de
part ny d'autre de remarquable.
Le feu fut à l'ordinaire.
La nuit du 27. au 28.
les Ennemis avancerent
un gabionnage en forme
de l'Ouvrage précedent du
cofté de la demi - Lune
proche de la Lunette de la
fortie des Eaux . Il parut
I ij
100 Journal du Siege
une Batterie de quatre em
brafures audit Ouvrage ,
ils acheverent leurs boyaux
de la Batterie de la droite
de la Juſtice . L'on fit
grand feu jour & nuit ,
& l'on jetta des deux Lunettes
quantité de Grenades
dans les Retranchemens
des Ennemis , ils
travaillerent toûjours au
Fort à élever leurs Ouvrages
les plus proches des
Paliffades. L'on n'y fit
pas cependant grand feu
de Landau. IOI
de la Moufqueterie , mais
l'on y jetta force Bombes;
Le matin dudit jour les
Ennemis parurent en grós
nombre fur la hauteur qui
eft en delà la Justice ,
tant Cavalerie qu'Infanterie
qui femblerent aller
du cofté du Pelican , ce
qui nous fit croire que Mr
de Catinat les inquietoit ;
mais fur les deux heures
aprés midy nous en fumes
diffuadez , lorfque nous
entendîmes une décharge
I iij
102 Journal du Siege
de trente - deux pieces de
Canon de Campagne tirées
fur la gauche du Quartier
Darfem , ſuivies de la
Moufqueterie , & aufquelles
décharges les Canons
des attaques tant de la
Ville que du Fort répondirent
; l'on ne fçut que
conjecturer de cette réjoüiſſance
. La Garde à
Cheval qui montoit au
Fort avec un Lieutenant,
ne monta plus qu'au bout
du Glacis vers le Pont de
de Landau.
103
communication
du Fort à
la Ville dans une demi-
Lune. Sur les huit heures
du foir , l'on entendit derechef
des décharges vers
Godramftein , Damhen ,
& Nuſdorff
, aprés que les
Ennemis du Fort eurent
tiré leurs Canons.
Du 28. au 29. depuis
les neuf heures du
foir jufqu'à quatre heures
du matin , les Ennemis
firent un tres - grand feu
de Bombes , Canons &
I iiij
104 Journal du Siege
Moufqueterie , nous en
fimes autant de noſtre côté
, & nous leurs jettâmes
cette nuit- là plus de trois
cens Grenades dans des
Mortiers ; ils perfectionnerent
quelques Ouvrages ;
nous mîmes le feu à leurs
Gabions ; ils avancerent
beaucoup leurs Ouvrages
du cofté de l'angle de la
Contregarde du premier
Baftion de la droite du reduit
, ils y poſerent cette
nuit- là en forme de Place
de Landau.
405
d'Armes environ deux cens
gabions. L'on entendit fur
les dix heures du matin
ſept à huit décharges du
cofté du Village de Volmeftheing.
L'on ôta de la
grande Battrie deux Mortiers
qui eftoient fur des
affuts de roue pour les
mettre à une Batterie en
deçà de la Traverſe de Mr
de Lefperoux , proche
le Reduit , d'où on voyoit
travailler les Ennemis à
perfectionner leurs Ou106
Journal du Siege
vrages
de Kuekein
.
La nuit du 29. au 30.
les Ennemis poufferent
leurs Ouvrages jufqu'au
bord du chemin qui va de
la Porte de France à celuy
de Kuekeim . Ledit chemin
va tout le long du
Glacis jufqu'à l'Angle de
la demi - Lune du Baſtion
de la droite du Reduit . Cet
Ouvrage eft une Tranchée
épaulée ; ils y pafferent
tout le long des Gabions .
Le feu de la Moufqueterie
de Landau.
107
ne ceffa point de part &
d'autre ; mais l'on ne jetta
pas tant de Bombes qu'à
l'ordinaire. Le feu fut au
Fort plus grand qu'à l'ordinaire
. Ils ne cefferent.
point de le canonner.L'Ouvrage
qui y fut commencé
le 28. parut eftre beaucoup
avancé du cofté de
la demi- Lune du milieu.
Il nous arriva le meſme
jour un Deferteur mal
vêtu , qui dit que la réjouiſſance
que les Ennemis
108 Journal du Siege
avoient faite eftoit pour
l'arrivée du Roy des Romains
qui eftoit venu avec
cing mille hommes , & qu'il
luy en devoit arriver encore
huit mille ; qu'ils avoient
eu un de leurs Generaux
de tué à la Tranchée
qu'ils regrettoient beaucoup
; que le bruit couroit
qu'ils ne feroient point de
quartier à la Garnifon , &
qu'ils avoient fait pendre
un de nos Efpions. Le
mefme jour il nous deferta
a
de Laudau.
109
un Soldat de Nettencourt.
La nuit du 30. au 31.
le feune fut pas fort grand ,
ny à la Ville , ny au Fort
juſqu'à minuit › que la
Moufqueterie en fit plus
qu'à l'ordinaire. On jetta
tant de la Ville que du
Fort quantité de Grenades.
Il y eut en ce tempslà
une alerte au Fort , mais
qui ne dura pas . Une heure
aprés il y en cut une
autre qui fut plus ferieufe .
Les Ennemis vinrent aux
110 Journal du Siege
Paliffades depuis la Porte
juſqu'au deſſus de la demi
- Lune de la gauche ;
l'on crut qu'ils vouloient
tenter le chemin couvert ,
mais ils ne s'y attacherent
pas ,
ils fe contenterent
d'y jetter force Grenades ,
pendant quoy , on mit le
feu à une Fougade qui ne
leur donna que l'épouvente
, fans leur faire aucun
mal , comme nous avons
crû ; mais elle nous donna
bien de l'ouvrage ,
de Landau. III
ayant fait fauter plus de
foixante Paliffades qui firent
une bréche confiderable.
Cette allerte fut
précedée d'un coup de Canon
pour fignal , dont le
boulet tomba proche la
Garde de Cavalerie .
L'on s'apperçut le matin
qu'ils avoient commencé
un autre boyau un
peu au deffus du Foffé de
la Prairie de Kuekeim du
cofté de la Sortie des eaux.
Mr de Melac envoya
à
112 Journal du Siege
,
huit heures du matin un
Trompette au Camp des
Ennemis , qui alla joindre
une Garde de Cavalerie
qui eftoit au bout de la
Prairie proche le Bois , qui
le fit conduire au Quartier
du Roy des Romains :
M de Melac l'avoit envoyé
pour demander à M le
Prince de Bade où eftoit
le Quartier du Roy : ce
Prince en avertit le Roy
des Romains , qui fit réponfe
, qu'il eftoit fenfiblede
Landau.
113
ment obligé à M de Melac
; que fon Quartier eftoit
à Inphling , qu'il le remercioit
de l'Epée qu'il luy renvoyoit
qu'il pouvoit tirer
par tout , en fervant
fon
Roy comme
il avoit fait
jusqu'icy.
L'épée que M de Melac
avoit renvoyée , eſtoit
à un Officier qui avoit eſté
fait prifonnier dans une
fortie que nous avions faite,
ayant efté furpris par de
l'Infanterie
, qui vint pour
K
114 Journaldu Siege
couper noftre petite Troupe
de Cavalerie , qui défiloit
avec l'Officier de la
Garde , que cette Infanterie
avoit voulu emmener
; & qui fut obligée
de doubler le pas , de crainte
d'eftre coupée au travers
des Vignes . Les Ennemis
firent ce jour- là un
tres -grand feu . Il parut au
deffus de la Chapelle 35.à
40. hommes à cheval , &
environ quinze ou vingt à
pied , que l'on prit pour
な
de Landau.
IIS
le Roy des Romains . Nous
eûmes fur les trois heures
aprés midy une piece de
Canon de démontée , &
hors de fervice .
L'on vit vingt-fix embrafures
en quatre Batteries
differentes ; la plus
groffe eftoit de dix Canons
: elle battoit la Contre-
garde de la Tour baftionnée
du cofté du Réduit.
Il y en avoit une qui
battoit les autres Ouvrages
de la Tour baftionnée.
Kij
116 Fournal du Siege
Il y en avoit une autre de
fix au deffous de la Lunette
; & une autre de quatre
, qui n'eſtoient pas encore
garnies de Canons ;
mais ils tiroient toûjours
de leurs anciennes Batteries.
Cependant avec peu
de pieces ils paliffaderent
l'ouvrage qu'ils avoient
proche la Lunette de la
Porte de France . Nous
eûmes cinq pieces de démontées
, mais elle furent
remiſes en eftat la nuit
de Landau.
117
fuivante , à la réſerve d'une
qui eut un orillon de
caffé , qui ne fervit qu'à
tirer en ricochet , chargée
de deux livres de poudre.
Mr de Melac fit payer le
Preft aux Troupes , partie
en monnoye qu'il avoit
fait faire de fa Vaiffelle
d'argent cette monnoye
eftoit toute de pieces irregulieres
de toutes figures.
Il y fit mettre l'empreinte
de fon cachet , avec cette
infcription , au bas , Lan118
Journaldu Siege
dau , 1702. Il avoit fait
mettre la valeur fur chaque
piece. Le même jour
on fit un Prifonnier
dans
le Jardin de M¹ de Melac.
La nuit du I. au 2 .
Aouft , ils avancerent beaucoup
leurs Travaux du côté
de la Ville , vers le chemin
couvert du cofté de
la Place d'armes de la Contre-
garde de la Tour baſtionnée
de la droite du
Réduit. Ils Ils avancerent
de Landau.
119
beaucoup auffi leurs lignes
de communication . Le feu
fut grand de part & d'autrè.
Sur les huit heures du
matin il tomba une Bombe
fur l'Eglife des Auguftins
, qui creva entre le
toît & la voûte , & bleffa
quelques Malades . Ils tirerent
d'une nouvelle Batterie
de deux pieces qui
battoient le Réduit . Une
de nos pieces eut une ance
emportée par un boulet
, ce qui ne l'empêcha
120 Journal du Siege
pas de tirer. Il parut un
ouvrage au Fort fortant
du Boyau le plus avancé ,
& tirant du cofté de l'Attaque
de la gauche.
Un Sergent des Fufiliers
eut au Fort un entretien
avec un des Ennemis
au travers des facs à terre.
Ils fe firent reciproquement
offre de fervice de ce
qu'ils pouvoient avoir ;
aprés quoy celuy des Ennemis
affura que dans
ils fe mocqueroient bien
peu
de
de Landau. 121
de nos Mines , & qu'au
lieu de fauter ils nous feroient
fauter nous-mêmes.
Le Prifonnier que l'on
avoit fait , dit que Mr
de Boufflers avoit détaché
-vingt- cinq mille hommes
pour joindre M de Catinat
, & que l'on ne faifoit
point de doute que Landau
ne fuft fecouru dans
peu ; que les Ennemis avoient
déja perdu prés de
deux mille cinq cens hommes
, que chacun d'eux di-
L
121 Journal durSiege
fost que nas bullos eftoient
rantes empoiformées , parce
qu'il n'en revenoit aucun
de ceux qui avoient efté
bleffe . Il dit auffi , que
les Ennemis avoient efté
battus dans le Milanais
& qu'il y avoit un grand
divorce on Angleterre &
en Hollande.
Mr de Melac fit monter
le même jour une Garde à
la Sortie des eaux : Cette
Garde eftoit de vingt Maî
tres & d'un Lieutenant.
de Landau.
123
a
La Garde de Cavalerie qui
montoit à piedà la Tenaille
de la Porte de France ,
monta à la Place d'Armes .
L'on s'apperçur que les
Ennemis chargeoient leurs
Mortiers plus qu'à l'ordinaire
, parce que leurs Bom
bes tomboient dans la Ville
bien plus avant qu'elles
n'avoient fait jufqu'alors.
M de Melac reçut un coup
d'un éclar de pierre , qui
luy fit une legere contufion
à la tefte. Les Ouvra
Lij
124 Journal
du Siege
>.
ges que les Ennemis
a
yoient
fait
commencer
contre
le Fort dés le trente
de Juillet
, ne parurent
avancez
que du cofté
de
la demi
- lune
du milieu
ces Ouvrages
eſtant
d'environ
quatre
- vingt
toiſes.
M de Melac
remplaça
toutes
les places
des Officiers
qui avoient
eſté tuez ,
ou qui eftoient
abfens
.
Deux
Sergens
deſerterent
fur les onze heures
du matin.
de Landau.
125
La nuit du 2. au 3. les
Ennemis avancerent un
Ouvrage
dans la Prairie
d'environ cent toiſes ; cet
Ouvrage faifoit face aux
Eclufes. Les Ouvrages du
Baftion de la droite ne parurent
point avancez . Le
feu fut affez moderé du
fur cofté des Ennemis
tout à l'égard des Bombes .
Nous jettâmes quantité de
Grenades de la Lunette à
la fortie des Eaux . L'on fit
un Prifonnier à la Croix
Liij
126 Journal du Siege
du cofté du jardin de M
de Melac Ce Prifonnier
dit la mefine chose que
l'autre , au ſujet de la perte
que les Ennemis avoient
faite. Les Ennemis jetterent
beaucoup de Bombes,
dont une tomba entre les
deux Paliffades du chemin
couvert , où il y avoit ſept
ou huit Bombes dans terre
, defquelles trois prirent.
feu , & firent fauter quinze
Paliffades ¿; nous y eûmes
deux Soldats bleffez . Cet-
し
de Landau.
127
te brache fut aufli - toft reparée
; les Ouvrages du
Fort du jour precedent
avancerent beaucoup du
cofté du chemin couvert
vers la demi - Lune du milieu
, nous y fîmes grand
feu , parce que les Ennemis
y travailloient
tout à
découvert
contre
leur or
dinaire
. Le Foin & lo
Paille devinrent
font rares
; les Magafius
eftant
vaides
, & les Bourgeois
dépourvûs
, adozioen
, zoal
Liiij
128 Journal du Siege
Le 4. les Ennemis n'avancerent
point leurs travaux
; mais ils les perfectionnerent.
Le feu
tant d'un cofté que de
l'autre ne fut pas fort
grand .
Le 5. le Canon , les
Bombes & la Moufquete
rie redoublerent leur feu ,
qui dura jufqu'à dix heures
du matin. Mr de Melac
fe trouva mal ce jourlà
en allant à la fortie des
Eaux , mais fon mal ne luy
de Landau.
129
dura pas . Il eft à remarquer
qu'il s'eft mieux porté
pendant tout le Siege ,
qu'il n'avoit fait auparavant
, nonobftant toute la
fatigue qu'il a effuyée.
Les Ennemis firent jouer
au Fort quelques Fourneaux.
Un Soldat de la
Compagnie de M de Melac
alla mettre le feu aux
Gabions des Ennemis , ce
qu'il fit fort bien ; nous
leur fifines grand feu de
noftre Moufqueterie , lorf
130 Journal du Siege
qu'ils voulurent l'éteindre
, mais la grande quantité
de terre qu'ils y jetterent
l'étouffa.
La nuit du 5. au 6. les
Ouvrages du Baftion de
la droite du Reduit parurent
avancez feulement
de dix toifes en tirant
vers le l'angle de la Place
d'Armes de la
contregarle
feu fut à l'ordinaide
;
te. Les Ennemis commencerent
ce jour à jetter des
pierres dans nos travaux,
de Landau.
IZI
qui nous incommoderent
beaucoup. Ils voulurent
continuer de travailler an
Fort encore à découvert ;
mais noftre Moufqueterie
les fit bien vifte rentrer en
terre : Hs avancerent
cependant
confiderablement
,
ils nous jetterent quantité
de pierres , quelquesuns
de nos Soldats & de
ceux des Ennemis fe dirent
mille injures les uns
aux autres. Mr de Melac
monta au Clocher
lacomonta
132 Journal du Siege
pour voir les mouvemens
que les Ennemis faifoient
ce jour- là .
La nuit du 7. au 8. on
fit un tres-grand feu de
part & d'autre. Les Ennemis
fe rendirent maîtres
de la Lunette de la Porte
de France ; ce qui arriva
vers les onze heures du
foir. Nous voulûmes faire
jouer la Mine , mais elle
eftoit éventée. M de Melac
aprés la priſe de ladite
Lunette fit pofter la Garde
Landau.
133
de de Cavalerie à pied qui
eftoit de quarante Maîtres
commandée par un
Capitaine , dans la Place
d'Armes , vis -à - vis ladite
Lunette. Les Ennemis
avancerent leurs travaux
de la Prairie , environ de
cinquante toifes. Cette même
nuit ils prirent le chemin
couvert du Fort pendant
un Orage , ils n'curent
pas grande peine à s'en
rendre maiftres , attendu
qu'il y avoit déja quel134
Journaldu Siege
que -temps qu'on avoit refolu
de l'abandonner
à la
premiere attaque. Nous
fifmes jouer trois fougades
en nous retirant , qui
un bon fuccezz
eurent
G
nous en voulûmes faire
jouer une quatrième , mais
les Ennemis l'avoient éventée
; ils ne fe logerent pasi
dans le chemin couvert
mais fur le bord des Palif
fades où ils firent une galerie
fous terre pour def
cendre dans le Eoffé . Nous
de Landau.
135
etimes à ladite Fougade un
Sergent & trois Soldats
de bleffez. Le Sergent fut
dépouillé
par les
& la Troupe. Le
feu de la
Moufqueterie y
continua toute la journée
de part & d'autre. M' de
Colombes , Commandant
du Fort , fit mettre le feu
à leurs Gabions qu'ils
n'éteignirent qu'avec beau
coup de peine , un boulet
donna dans la traverfe
de M de
Lefperoux qui
revint a
Ennemis
,
136 Journal du Siege
cftoit bouchée avec quantité
de tonneaux les uns
fur les autres , & remplis
de méches. Il y avoit auffi
1
une groffe quantité de facs
de farine tout autour &
deffus lefdits tonneaux
.
Le Sieur Dubreuil Commiffaire
d'Artillerie , les
Sieurs Dubois & la Motte
Capitaine de Forfat
avec M Lefperoux , difnoient
dans cette Traverſe .
Le boulet traverſa les facs,
& les tonneaux , & rendit
de Landau.
137
ces Meffieurs tous blancs
de Farine.
La nuit du 8. au 9. les
Ennemis ne tirerent pas
beaucoup , & ne jetterent
que quatre Bombes ; ils.
jetterent auffi tres- peu de
pierres , ils firent une communication
vis - à-vis l'angle
de la Place d'Armes de
la Tour baftionnée de la
droite du Reduit pour aller
à la Lunette , dont ils
s'eftoient emparez la nuit
precedente , ils n'avance-
M
138 Journal du Siege
rent point leurs autres
ouvrages , & travaillerent
feulement à les perfectionner.
La nuit du 9. au ro. ils.
jetterent des Bombes fort
avant dans la Ville . Il y
en eut une qui la traverfa
& alla tomber dans le Foffé
de la Porte d'Allemagne.
Les Ennemis joignirent
leurs Travaux de la
nuit precedente à la Lunette
où ils fe retrancherent
entierement. L'on fit
de Landan.
139
pour
le Fort un Détachement
de quatre-vingt hom
mes d'augmentation. L'on
mit auf vingt Maiftres
& un Lieutenant , aux environs
de l'entrée des eaux ,
pour efcarmoucher fur la
flaque d'eau Loù l'on
croyoit que les Ennemis
tenteroient de paffer dans
des Batteaux . Ils tenterent
aul Fort par deux differen- ?
tes fois de forcer un refte
de Chemin couvert que
nous occupions encore
Mij
140 Journal du Siege
de
mais ils en furent repouffez
. Ils ne laifferent pas
fe loger fur le bord de
leurs Attaques . L'on avoit
mis le feu à leurs gabions :
ce feu dura bien deux heures
; mais la grande pluye
qu'il fit les empêcha de
brûler
davantage.
Il arriva ce jour- là un
Grenadier de Berry , qui
venoit de l'Armée de M
de Catinat , avec une Lettre
qu'il rendit à Mr de
Melac , par laquelle M de
de Landau.
141
Catinat luy marquoit de
tenir le plus long- temps
qu'il luy feroit poffible pour
empefcher les ennemis de
faire d'autres entreprifes
pendant le refte de la Campagne
; que ce feroit le fervice
le plus fignalé qu'il
pouvoit rendre au Roy. Ce
Grenadier
fe voyant
pris
par les Allemans fe dit Dé
ferteur , & s'alla rendre
droit à eux. Ils le menerent
dans un endroit où ils
les mettoient
tous : il trou
142 Journal du Siege
va moyen de prendre
Party avec un Capitaine ,
qui l'emmena parmy les
Soldats , pour monter la
Tranchée . Ce Grenadier
voyant que tout favorifoit
fes deffeins , fortit de la
Tranchée & fit femblant
de couper des herbes , &
n'ayant perfonne proche
de duy , il ofta fon jultarcorps
, aprés avoir pofé fon
fufil à terre , il courut du
cofté de la Ville , en faisant
figne à nos gens qui fan
de Landau.
143
terent auffi- toft par deffus
les patiffades , & allerent
avec leurs armes au devant
de luy. Ce Grenadier
en reconnoiffance leur
donna pour boire trentefept
fols , qu'il avait encore.
Mr de Melac fit appeller
les Trompettes & de
Timbalier , à qui il ordonna
d'aller fur le foir jouer
des fanfarres fur le Glacis
entre le Fort & la Ville ;
ce qui intrigua tres - fort
les Ennemis. Le bruit.
144 Journal du Siege
ourut
que le Sieur Ladoder
, Ingenieur , avoit deferté
fur les neuf heures
du foir , ce qui fe trouva
veritable. Mr de Melac en
ayant eſté averti , ordonna
en diligence de faire joüer
une Mine , für laquelle les
Ennemis commençoient
de fe loger. Elle eut un
bon effet : elle fut accompagnée
du feu de noſtre
Moufqueterie
.
Le Jardinier de Mr de
Melac qui couchoit dans
un
de Landau.
145
un petit Cabinet de fon
Jardin hors la Ville , ayant
vu paffer fix Efcadrons ,
& quatre groffes Troupes
d'Infanterie
, venant du
Quartier du General , &
s'en allant vers Godramſtein
, luy en donna avis.
La nuit du IO . au II.
les Ennemis voulurent derechef
faire une tentative
pour gagner la partie du
chemin couvert que nous
occupions . Pour cet effet
ils firent grand feu ; mais
N
346 Fournal du Siege
nous en fimes de noftre
cofté , un fi grand qu'ils
furent obligez de fe retirer:
ils travaillerent beaucoup
à perfectionner leurs Travaux.
Sur les fept heures
du foir les Ennemis demanderent
à parler à nôtre
Officier du Fort & luy dirent
que le Sieur Ladoder
avoit efté tué ; ce qui fut
rapporté à M de Melac ,
qui n'y ajoûta pas de foy .
On apprit le contraire
quelque temps aprés .
de
Landau. 147
Le même jour le Sieur
Conchar eftant au Fort ,
affis fur un fac à terre , il
vint un boulet qui le luy
ôta de deffous luy , fans
luy faire d'autre mal qu'u→
ne legere contufion , caufée
par une pierre que le
boulet rencontra. Son Valet
eut la jambe emportée
de ce boulet.
Les Ennemis avancerent
du cofté de la Ville leurs
Travaux vers la Lunette
de la Sortie des eaux. L'on
Nij
148 Journaldu Siege
commença
ce jour - là à
mettre l'eau dans les Foffez
. Les Ennemis jetterent
force Bombes
qui eſtropierent
plufieurs Bourgeois
:
il en tomba beaucoup
fur
la grande Eglife qui firent
un ravage épouventable
& qui l'endommagerent
beaucoup.
>
Sur les fix heures du
foir , le Sieur Durbaut
Maréchal des Logis eftant
de garde à la Prairie , &
fur le point de rentrer
.
de Landau.
149
dans la Ville avec fa Troupe
, ainfi que cette Garde
avoit coûtume de faire
deux Officiers vinrent à
luy en caracollant. Dans
le même temps ſept ou
huit autres fe détachérent
de leurs Troupes , dont
deux eftoient fort bien
montez ; ils pafferent un
foffé qui eſtoit entre eux
& nous , & quand ils furent
à la portée de fufil
de noftre petite Garde
qui les attendoit de pied
N iij
150 Journal du Siege
.
ferme , ils firent leurs dé
charges ; un de nos Cavaliers
s'avança
un peu ,
tira fon coup , qui tua un
un de leurs chevaux ; le
Cavalier ſe voyant démonté
, prit vîte fes piftolets &
repaffa promptement
le
foffé , fes Camarades fe retirerent.
Cependant un de
nos Cavaliers ôta la felle
du cheval qui venoit d'être
tué , & l'emporta. M¹ Vallencourt
, Aide- Major du
quatriéme Bataillon Royal
de Landau.
15T
Artillerie , fut bleffé à la
tefte.
un
Du II. au 12. Mr de
Breftole , Capitaine des
Grenadiers du fecond Bataillon
Royal Artillerie ,
'fut commandé avec
Lieutenant & vingt Grenadiers
, pour aller inquieter
les Ennemis dans leurs
e retranchemens
; ce qu'il
e executa avec beaucoup de
- conduite. Nous fimes un
grand feu. Les Ennemis
Itirérent des Bombes d'une
Niiij
152 Journal du Siege
nouvelle Batterie . Le feu
prit à la grande Eglife , par
une Bombe , l'on eut beaude
la peine à l'éteincoup
dre.
La paralelle commencée
le 11. à la grande Attaque
fur le Glacis proche
le Chemin couvert
jointe cette nuit- là . Les
Ennemis fe logerent au
fut
Fort dans le Pofte que
Soiffonnet
occupoit cydevant
fur la gauche du
Baſtion 90. Cette Place
de Landau.
153
d'Armes eft la plus grande
du Fort. Ils
commencerent
le matin à battre en
brêche avec cinq pieces
qu'ils avoient fur le bord
des Paliffades : ils ôterent
le Sauciffon de la Mine. Le
Mineur qui avoit efté cauſe
de l'enlevement de ce Sauciffon
, fut obligé d'en aller
remettre un autre , à peine
de la vie , ce que ce Mineur
executa , eftant foûtenu
de quelques Grenadiers
. On fit enfuite jouer
154 Journal du Siege
la Mine qui eut tout le
fuccez poffible pendant
ce temps - là le Canon
& la Moufqueterie tirerent
beaucoup. “Les Ennemis
firent un fort grand
feu. Mr de Melac fou
pa à l'entrée des Eaux ,
& alla paffer la nuit à la
Place d'Armes de la fortie.
La nuit du 13. au 14 .
les Ennemis jetterent environ
cinquante
Bombes.
La Moufqueterie
fit grand
de Landay.
155
feu de noftre cofté , nous
jettâmes quantité de balles
à feu dans leurs retran-.
chemens. Mr de Melac fit,
faire fur les 11. heures du
foir une fortie de quarante
hommes commandez
par le Sieur
Fonfred
, Lieutenant
de Nettancourt
pour
aller
enlever
un Pofte
occupé
par
les Enne-
.
nis
à l'entrée
du boyau
proche
de la Lunette
de
la fortie
des
Eaux
, ce
qu'il
conduifit
& executa
156 Journal du Siege
en homme d'efprit ; car
eſtant entré dans le boyau
où ladite Garde eftoit
poſtée , ils prirent tous la
fuite , on fit leurs Officiers
prifonniers qui eftoient un
Capitaine & un Lieutenant.
Ce meſme foir M
de Melac fit faire encore
une autre fortie de huit
hommes , commandée par
un Sergent pour aller mettre
le feu aux gabions de la
Prairie , ce qu'il executa
mais l'eau du foffé qui les
de Landau.
157
gagna , les empêcha
de
brûler. Ce mefine jour ils
jetterent jour & nuit
quantité de Bombes , &
firent grand feu de leur
Canon & de leur Moufqueterie
, à quoy nous répondîmes
en leur rendant
change pour change.
Le mefme jour la Garde
du Lieutenant à Cheval
ceffa , & celle du Capitaine
qui devoit eftre à la
Porte d'Allemagne , monta
au Fort , à la referve
158 Journal du Siege
d'un Brigadier qui y reſta
avec fix Cavaliers.
La nuit du 14. au 15.
les Ennemis fe voulant
rendre maîtres de la Place
d'Armes de la Contregarde
de la Tour baſtionnée , de
la droite du Reduit , firent
un feu épouvantable
tant
de leur Canon & Bombes ,
de leur Moufqueterie.
M le Chevalier de
Courcelles eftant de Garde
avec dix-huit hommes
qui fe deffendirent vigouque
de Landau.
159
reufement. Ils fe retirerent
fur le Pont du Follé pour
recharger toutes leurs armes
; aprés quoy ils retournerent
comme des
Lions , & les repoufferent
mais
vigoureuſement ;
ne pouvant foûtenir plus
long - temps la partie
ils revinrent avec neuf
bleffez . Pendant tout ce
temps - là nos Gardes des
Contregardes & des demi-
Lunes ne cefferent point
de tirer , non plus que
160 Journal du Siege
noftre Canon qui eftoit
chargé à cartouches ; les
Bombes & les Pierriers n'y
furent pas épargnez ; &
cela pendant une heure.
Nous y eûmes Mr du Portaille,
Ingenieur, dangereufement
bleffé d'une balle
au travers du corps , & le
Sieur Garimon Aide de
Camp de M de Melac
reçut auffi un coup de
balle , mais legerement , il
alla à la Ville fe faire penfer
, & retourna fur le
de Landau. 161
champ. Mr de Melac fit
mettre en arreft le Sieur
du ...... Lieutenant de
Nettencourt pour lors de
Garde au Reduit , & le
Sieur Sous- Lieutenant
de Bourbon
, pour
avoir mal - traité un Canonnier
dans la Contregarde
de la fortie des
Eaux.
Du 15. au 16. il arriva
à dix heures du matin un
Trompette des Ennemis
qui dit beaucoup de cho162
Journal du Siege
fes , aufquelles on n'ajouta
point foy : Pendant
nuit , les Ennemis entreprirent
de gagner un autre
Place d'armes fur la gauche
de celle qu'ils avoient
gagnée la nuit precedente;
mais comme ils vinrent en
fort grand nombre , on fit
jouer une Mine qui en
enterra une fort grande
quantité . Ils revinrent à
la charge , & l'on fit jouer
la derniere Mine qui
pas un moindre ef- n'eut
,
de Landau.
163
fet ; ils s'y logerent cependant
, mais ils y perdirent
beaucoup de monde
, tant par noftre Moufqueterie
que par pos Canons
, dans lefquels on
mettoit vingt - quatre à
vingt-cinq petits boulets ,
qui faifoient un grand fracas
où ils donnoient. Si
nous fifines grand feu , ils
n'en firent pas moins de
leur cofté ; Mr de Melac
refolut de les chaffer , il
commanda pour cet effet
ib
O ij
164 fournal du Siege
deux Lieutenans de Nettancourt
avec trente hommes
qui executerent cette
entrepriſe à la faveur de nôtre
Moufqueterie , de nôtre
Canon , de nos Bombes , de
nos Pierres, & de nos Balles
à feu ; Ils firent monter
treize hommes à la faveur
de leur feu dans ladite Pla
ce d'Armes qui ofterent
cent gabions qu'ils y avoient
pofez. On leur en
enleva quatre - vingt un
que
l'on
apporta
dans la
de Laudau.
165
Ville , & on mit le feu
au refte. Mr de Melac
donna pour les encourager
une piece de trentefept
fols par chaque gabion.
Les Ennemis furent
obligez de fe retirer dans
leurs Retranchemens
, nous
reprifines Pofte comme auparavant.
Leurs Ouyrages
vers la Lunette de la
fortie des Eaux parurent
avancez de deux ou trois
toifes vers le foffe.
Mr de Melac fit mettre
166 Journal du Siege
>
le feu au Pont - levis du
Fort fur les dix heures du
foir. Ils battoient toujours
en bréche au Fort . Il fit
auffi couper le Pont de la
Barriere de la Porte d'Al
lemagne. M Caſtillon
Capitaine du quatriéme
Bataillon du Royal Artil
lerie , mourut de fa bleffure
. Mª de Melac fit porter
beaucoup de chevaux de
frife au Fort fur les trois
heures aprés midy.
La nuit du 16. au 17.
de Landau. 167
les Ennemis revinrent à la
fappe & le logerent fur le
bord des Palliffades de la
Place d'Armes . Ils travail
lerent à trois boyaux qu'ils
avoient tirez de la Lunette
pour aller à la Place d'Armes
qu'ils avoient gagnée
cy - devant. Les Boyaux
faifoient trois paralelles qui
menoient droit à la Place
d'Armes des deux Courtines
: ils avancerent trois
autres paralelles vers la Pla→
ce d'armes de la Contre168
Journal du Siege
garde de la Tour baſtionnée
du Reduit. Ils avancerent
leurs Travaux de
Queicheim fort prés du
foffé de la Lunette de la
Sortie des eaux. Le feu
tant d'un cofté que d'autre
fut à l'ordinaire . La
bréeche du Fort parut affez
grande. On remarqua
le même jour beaucoup de
Drapeaux qui fembloient
aller du cofté de Villembruk
.
La nuit du 17. au 18.
il
de Landau. 169
A
:
Il entra un homme envoyé
par Mr de Choify à Mr de
Melac il dit , qu'il avoit
vú dix mille hommes à
Surbour , la veille qu'il en
partit. Il s'en retourna auffi-
toft au Quartier du Roy
des Romains , où il avoit
apporté des oeufs le jour
precedent.
Cette nuit les Ennemis
perfectionnerent leurs Travaux
du jour precedent à
la Place d'Armes. On remarqua
qu'ils y faifoient
P
170 Journal du Siege
quelques bateries : ils avan
cerent auffi beaucoup leurs
paralelles vers le Chemin
couvert. Nous eûmes une
piece démontée au Reduit ,
qui fut remontée peu de
temps aprés. Ils tirerent
beaucoup de Canon , &
jetterent des Bombes fort
avant dans la Ville : quelques-
unes allerent juſqu'à
la Porte d'Allemagne. L'on
mit au Fort le feu aux Gabions
de la Place d'armes ,
où ils s'eftoient logez , ce
de Landau.
171
qui les obligea de fe retirer
dans un autre Retranchement.
L'on ôta tous les
débris que leurs Canons
avoient faits à la muraille
du Baſtion attaqué , où ils
auroient pû monter à l'affaut.
M de Lefperoux
quitta la Traverſe , qui eft
la premiere à la droite du
Reduit ; parce que le Ca
non & les Bombes l'avoient
toute détruite, & alla
à une autre fur la gauche
Pij
172 Journal du Siege
de la Porte
d'Allemagne.
Sur les huit heures du foir
on fit jouer la Fougade
que l'on avoit accommodée
dans la Place d'Armes
d'où l'on avoit chaffé
les
Ennemis le jour precedent
. On en fit jouer une
autre au Fort .
Le 18. M Dumorie , neveu
de M ' de Nettancourt,
Capitaine audit Regiment,
eſtant de garde à la Sortie
des caux , eut une tréve
avec l'Officier de la Trande
Landau.
173
chée des Ennemis , ils s'entretinrent
& fe firent offre
de ce qu'ils pouvoient avoir.
Le Sieur Dumorie
luy offrit du vin de Bourgogne
, & de la glace ,
qu'il accepta avec beaucoup
de plaifir. L'Officier
luy envoya en revanche
des cerneaux : ils fe remercierent
l'un l'autre , en
fe faifant beaucoup d'amitié.
La nuit du 18. au 19.
ils acheverent leur loge
P
iij
174 Journal du Siege
:
ment dans la Place d'ar→
mes dont on les avoit chaf
fez , c'eſt celle de la Contregarde
du Baſtion de la
gauche de la Porte de Fran-
се en forme de Place
d'Armes ils joignirent la
premiere paralelle du cofté
de la Lunette , dont ils fe
rendirent maiſtres pour en
faire une communication :
Hls jetterent force Bombes
& pierres cette nuit- là .
On délivra ce même
jour aux Troupes le Brande
Landau.
175
devin , un Pot par Compa
gnie , & cinq livres de Tabac.
Les Ennemis s'emparerent
de la Place d'Armes
du Baftion du milieu ,
& firent fauter la Mine &
une Fougade qui y eftoit.
parut le même jour des
Troupes à la Redoute , qui
firent des décharges fans
que l'on euſt tiré fur cux
parce que M de Melac
l'avoit deffendu , afin de
les laiffer approcher pour
faire jouer les Mines qu'il
Il
P iiij
176 Journal du Siege
y avoit fait faire , ainfi que
j'ay déja dit cy- devant .
Le même jour il ne
monta plus qu'un Capitaine
au Fort , avec foixante
Maiſtres . Mr de Melac
en ordonna dix autres ,
& un Maréchal des Logis
pour la garde de la Prairie.
La nuit du 19. au 20.
les Ennemis poferent en
forme de Place d'Armes
cinquante huit gabions
dans la Place d'Armes
de Landau.
177
dont ils s'eftoient rendus
Maiftres quelques jours
auparavant. C'eſt celle
du Baſtion qui tire vers la
Place d'Armes de la demi-
lune 7. vers la Porte
de France. Ils en poferent
bien encore trente ou quarante
en fortant de la gorge
de la Lunette de ladite
Porte de France : vers cette
Place d'Armes & leurs paralelles
qui eſtoit vis - à -vis
le Baſtion , parurent eſtre
avancez environ de qua178
Journal du Siege
rante toifes : ils en tirerent
une quatrième qu'ils avancerent
au même terrain
environ dix toifes : ils avan
cerent auffi un boyau , ou
pour mieux dire une fappe
venant de la Lunette fur le
bord du foffé .
La nuit du 20. au 21.
les Ennemis commencerent
à tirer des Bombes de
la Batterie qu'ils avoient
faité derriere la Lunette
de la Porte de France , qui
n'eftoit que de trois Morde
Landau. 179
tiers . Nous de noftre cofté
nous fîmes un fort grand
feu. Pendant toute cette
nuit ils firent au Fort une
nouvelle Batterie de fix
pieces qui battoient en
flanc le Baftion de la
gauche.
On tenta de brûler
leurs gabions ; mais s'en
eftant apperçus
, ils firentun
fi grand
feu que nous
ne pûmes
executer
noftre
projet. M de Pigar
defcendit
à l'entrée
de la nuit
dans
le foffé
, pour voir en
180 Journal du Siege
quel eftat eftoit la bréche,
il la trouva fi grande qu'il
y monta . Nous y fimes
un fort grand feu de la
Moufqueterie & Pierriers.
Mr Duteil Lieutenant de
Pigar dans l'Artillerie , .appointa
un Mortier remply
de balles à feu , qui eut
tout le fuccés poffible ;
car eftant tombé dans leurs
Magafin à poudre il y mit
le feu , & fit fauter en l'air
cinq ou six hommes , mit
le feu à leur Batterie qui
de Landau. 181
brûla les fafcines & leurs
gabions. On vit dans le
même temps des roues &
des écouvillons. Nous fimes
pendant ce temps - là
beaucoup de feu de noftre
Moufqueterie.
Le Bataillon de Soiffonnet
qui occupoit le foffé
de l'Entrée des eaux , fut
commandé pour aller au
Fort fortifier le Bataillón
de Pigar. La Garde de
foixante Maiftres commandée
par un Capitaine , en
182 Journal du Siege
revint. Ce jour - là on en
mit une autre de vingt
Maiſtres , avec un Lieutenant
à une demi-lune en
deça du Pont de commu
nication du Fort .
·
Le mefme jour M¹ de Melac
envoya un Trompette
à Mr le Prince Louis de
Bade , avec une Lettre de
l'Officier que l'on avoit
fait Prifonnier au Boyau
de la Sortie des eaux
ce Prince fit beaucoup de
remerciment à Mr de Me-
,
de Landau.
183
lac de toutes les honneftetez
qu'il avoit pour leurs
Prifonniers ; & dit qu'il
en auroit toute la reconnoiffance
poffible , & qu'il
en feroit de même à l'égard
des noftres.
Mr de Melac ordonna
de porter les Cuiraffes au
Fort.
Sur les 7. à 8. heures ,
on leur vit porter beaucoup
de fafcines dans leurs
Retranchemens de la Ville
; ils perfectionnerent les
184 Journal du Siege
Travaux du cofté de la
Place d'Armes qu'ils avoient
commencé la nuit
precedente . Ils firent un
fort grand feu à la Ville
& au Fort : ils y battoient
toûjours en bréche . Le Pere
Michel , Recolet , mourut
à dix heures du matin.
La nuit du 21. au 22.
ils gagnerent la Lunette
de la Sortie des caux à II.
heures du foir , où ils monterent
avec des Echelles.
On voulut faire jouer la
de Landau. 185
t
mine ; mais elle eftoit éventée
: ils poferent vingt ou
vingt- deux gabions , à la
fuite de ceux qu'ils avoient
pofez la nuit du vingt , tirant
vers la Place d'Armes
du cofté de la Porte de
France . Mr de Melac coucha
au Fort , croyant que
les Ennemis vouloient faire
quelques entreprifes . à
caufe du grand feu qu'ils y
faifoient ; il ordonna quarante
hommes pour faire
une defçente dans le foffé ,
Q
186 Fournal du Siege
afin d'examiner fi les Ennemis
n'y eftoient point.
Mr Verrain qui eſtoit à la
Place d'Armes de la Sortie
des eaux , fe détacha
avec fa petite Troupe
pour aller fur la Terraffe
de la droite de ladite Lunette
efcarmoucher les Ennemis
, & empêcher qu'ils
ne s'y logeaffent : ils furent
fort incommodez tant
du Canon du Réduit &
des Contregardes , que de
la Moufqueterie , qui fi
de Landau. 187
-
rent un feu épouventable
pendant toute la nuit .
Mr de Melac ordonna une
Patrouille de quarante
cinq hommes , qu'il fit
compoſer de la Garde du
Fort pour la garde du foſfé
: elle eftoit commandée
par un Capitaine , un Lieutenant
& un Sergent . L'on
fit de part & d'autre un
fort grand feu pendant le
jour.
Du 22. au 23. les Ennemiş
fur les onze heures
Qij
188 Journal du Siege
du foir
voulurent
s'emparer
de la Place d'Armes qui
eft entre la demi-Lune &
la contregarde
du Baſtion;
mais le feu y fut fi grand,
qu'ils furent contraints
de
fe retirer , fe contentant
d'avoir jetté cinq ou fix
gabions fans les placer Ils
tracerent pendant la nuit
des Ouvrages pour leurs
logemens , & ils ſe logerent
dans la Courtine qui
eft proche de ladite Place
d'Armes. Mr de Rcde
Landau. 189
biac Capitaine de Nettancourt
fut commandé avec
cinquante homines pour
aller fortifier la Garde de
la demi Lune 8. afin d'y
faire plus gros feu. Le leur
fut épouventable , ledit
ST Capitaine reçut un coup
de balle fort dangereux
au deffaut des reins , qui
luy defcendoit dans la cuiffe
; la mefine balle avoit
déja bleffé dangereufement
Mr Abel Ingenieur
, il
mourut de fa bleffure fur
190 Journal du Siege
les cinq heures du matin :
Une autre balle paffa entre
la chemiſe & la manche
du jufte-au- corps de
Mr de Fennevoy
..
Cette nuit là ils perfectionnerent
les travaux d'u
ne Place d'Armes à l'attaque
de la Porte de France.
Mr du Breuil allant
au Reduit faire la vifite ,
reçut un coup d'éclat de
Bombe dans l'eftomach ;
Mr de Buade Capitaine
du fecond Bataillon Royal
de Landau. 191
Artillerie , fut bleffé à la
tefte d'une pierre qu'un
éclat de Bombe fit fauter
d'une muraille . Sur les fix
heures du matin l'Aide de
Cuifine de Mr de Melac
fut partagé en deux par un
éclat de Bombe , Mr Guillain
Capitaine du fecond
Bataillon Royal Artillerie
eftant avec un détachement
de cinquante hom-.
mes à l'entrée des Eaux ,
un Boulet paſſant contre
Juy , déchira une partie de
192 Journal du Stege
fa vefte , luy froiffant le
ventre , dont il s'eft fenty
pendant beaucoup de
temps. Mr Dupleffis Capitaine
des Grenadiers du
Bataillon de Pigar , fut
bleffé au Fort d'une pierre
, nous y eûmes un Soldat
tué , & quatre ou cinq
bleffez . M du Teil Lieutenant
des Grenadiers fut
.bleſſé au pouce en eſcarmouchant
. Nous continuâmes
d'y faire force retranchemens
, les uns fur
les
de Landau.
193
les autres derriere ladite
breche , lefquels eftoient
larges , profonds & paliffadez
; de forte que pour
prendre ledit Fort , les Ennemis
fe trouvoient obligez
d'ouvrir une tranchée
à chacun defdits Retranchemens
. Mr de Melac
fit affembler le Confeil
pour faire le procez au
Sieur Ladoder Ingenieur
qui avoit deferté cy- devant.
La nuit du 23. au 24.
R
194 Journal du Siege
les Ennemis n'ayant pu
s'emparer de la Place d'Armes
à cauſe du grand feu
que nous leur fiſmes , y
vinrent par fappes : ils
poufferent tout le long de
la Paliffade vingt - huit gabions
; ainfi ils s'y logerent
pendant le jour , ils
perfectionnerent
auffi l'ouvrage
de la Lunette de la
fortie des Eaux , & firent
fi bien qu'ils ſe mirent à
couvert du Canon du Reduit
qui y tiroit conti'
de Landau.
195
nuellement : Ils fe logerent
auffi derriere la Terraffe
de ladite
Lunette . Il
ne fe paffa rien au Fort,
finon qu'ils y tiroient continuellement
, &
jettoient
beaucoup de pierres qui
nous
incommodoient
tresfort
, & nous
bleffoient
beaucoup
de monde . II
parut des Troupes qui alloient
du cofté
d'Artzheim
, & fur le midy on
entendit de
groffes décharges
de
Moufqueterie
Rij
196 Journal du Siege
du cofté dudit Artzheim ,
accompagnez de trentedeux
coups de Canon de
Campagne , aufquels ceux
des attaques de la Ville
répondirent , & cela par
trois décharges. Ils jetterent
auffi beaucoup de
Bombes , dont plufieurs
traverferent prefque la Ville.
Une entr'autres tomba
fur la Chapelle de Sainte
Catherine des Auguſtins
, où il y avoit des
malades, & en tombant ſe
de Landau.
197
...
creva dans dans la voute ,
enleva toutes les tuilles
& bleffa quelques malades
. Il fe rendit un Soldat
du Prince Palatin à
Mrs Conchar &
Capitaines qui eftoient au
bout du Glacis pour tuer
des oifeaux , ils l'amenerent
à M de Melac , à
qui il dit que la réjouiffance
qu'ils avoient faite
eftoit pour la Bataille qu'ils
avoient gagnée , il ajoûta
qu'elle ne leur avoit pas
و
R iij
198 Journal du Siege
efté fort avantageufe, qu'ils
y avoient perdu Mr le
Prince de Commercy , &
que Mr de Vaubonne avoit
eu un bras emporté
d'un boulet.
La nuit du 24. au 25.
les Ennemis fe logerent
dans la Courtine de la face
de la gauche de la demi-
Lune 8. ils en voulurent
faire de mefme à celle enfuivant
, qui eft celle de la
droite du Baſtion 7. mais
le feu de Canons à cartou
de Landau.
199
che , Pierres & Grenades
qu'on leur jetta , comme
auffi la Moufqueterie , les
obligea de fe retirer , &
l'on fit jouer pendant ce
temps - là une Mine , où
l'on croit qu'ils perdirent
bien cent hommes , dont
il en refta dix ou douze
qu'ils n'avoient pû retirer
à caufe dugrand feu qu'on
leur faifoit continuellement.
Mr de Melac qui
avoit refté pendant cette
action dans la demi- lune 8.
R iiij
200 Journaldu Siege
ayant fait connoître qu'on
luy feroit plaifir d'ôter les
douze autres gabions que
les Ennemis y avoient pofé
, dix ou douze Soldats ,
fe mirent auffi - toft dans
un Ponton , & allerent
effrontement dans ladite
Place d'Armes ôter lefdits
gabions qu'ils jetterent
dans le foffé avec foixante
ou quatre-vingt tant de
pelles que pioches , qu'ils
jetterent auffi dans l'eau
aprés quoy ils dépouille'
de Landau. 201
lerent les morts
i
>
nonobſtant
tout le feu que les Ennemis
firent. Nous eûmes
cette nuit-là un Lieutenant
de la Compagnie de Saint
Hilaire de Netancourt
Mr
bleffé à mort , trois Sergens
, dont l'un des trois
le fut auffi à mort.
de Bellebat de Nettancourt
& les Sieurs .....
eftoient à la tefte de cette
Troupe . Ce mefme jour
à trois heures aprés midy
on fit la vente à la Mai202
Journal du Siege
"
fon de Ville des hardes
de Mr Abel Ingenieur
comme auffi celle de Mr
Cochois. A quatre heures
les Ennemis firent
une falve par trois décharges
de toute leur Artillerie
& Moufqueterie
, pour
la Fefte du Prince Louis
de Bade. Sur les huit ,
nous fifines la réjoüiſſance
pour la Feſte du Roy.
Toute noftre Artillerie
& toute noftre Mouſqueterie
firent trois décharde
Landau.
203
ges confecutives tant à la
Ville qu'au Fort .
Les Soldats à la derniere
décharge jetterent
leurs chapeaux en l'air ,
en criant , Vive le Roy.
Mr de Rolinvaux fut tué
d'une balle au Fort
joüant du Drapeau. Il avoit
efté fait Ingenieur le
en
matin. Les Ennemis jetterent
quantité de Bombes
à la Ville , & des pierres
au Fort .
Mr Larais , Commiffai204
Journal du Siege
re des Guerres , fit affembler
tous les Marchands ,
pour leur ordonner de faire
faire inceffamment des
Lingots pour les Canons
à cartouche , & pour les
moufquets , en cas de befoin
.
La nuit du 25. au 26.
on ne vit rien en aucun
endroit d'avancé ; ce qui
fit conjecturer que les Ennemis
travailloient aux Mines
. M de la Rouffilaire
Capitaine des Portes , eut
de Landau.
205
ordre de M de Melac de
délivrer au Bourreau les
ordres de Ladoder , & de
faire mettre le portrait dudit
Ladoder à la
potence
Patrie.
par le Bourreau , au bas
duquel eftoit écrit : Indigne
Ingenieur Ladoder ,
Traitre au Roy & à sa
L'on fit mettre
au Fort une potence dans
la demi - Lune de l'Attaque
, où il fut auffi pendu
en effigie.
L'on fit fur les huit
206 Journal du Siege
heures dans l'Eglife des
Auguftins , l'Enterrement
du Mr Rolinvaux. Dans
le temps même que l'on
alloit le mettre dans la
foffe , il tomba une Bombe
dans l'Eglife , qui bleffa
deux Officiers , & tua
un Soldat bleffé , qui eſtoit
dans fon lit. Cette Eglife
eftoit l'Hôpital des bleffez.
Il parut à la Ville dix
embraſures pour les deux
faces de la demi-lune 8 .
La nuit du 26. au 27.
de Landau.
207
les Ennemis fe relogerent
dans la Place qu'ils avoient
eſté obligez d'abandonner
par le grand feu qu'on leur
fit. Le 24. au 25. ils y
mirent une trentaine de
gabions & les barrieres des
Paliffades. Quelques – uns
de nos Soldats voyant que
fur les deux heures il n'y
avoit perfonne , & qu'on
n'y jettoit point de terre
y allerent , & prirent ces
Gabions , qu'ils jetterent
encore dans le foffé , &
>
208 Fournal du Siege
comblerent la Traverſe
fuivante.
و
Mrs Defquillain & de
la Plante y allerent volontairement
& apporte
rent quarante tant pioches
que pelles. L'on mena
au Reduit deux pieces ,
l'une de vingt - quatre &
l'autre de feize, qui eſtoient
fur le Cavalier de la
gauche
de la Porte de France .
Il entra fur les cinq heures
deux Grenadiers des
Ennemis , & il nous en
de Lindau.
209
deferta auffi deux , l'un
de Nettancourt , & l'autre
du fecond Bataillon des
Fufilliers. Les Ennemis
jettoient beaucoup de terre
dans le foffé du Fort à
l'endroit de l'Attaque. Ils
battoient toujours vigoureuſement
en bréche.
La nuit du 28. au 29 .
ils fe logerent à la Ville le
long de la Paliffade de
l'Angle faillant de la Contregarde
du Baſtion 7. de
maniere qu'ils fe rendirent
S
210 Journal du Siege
maiftres de cette Place
d'Armes .
Mr Denis fut tué au
Fort , d'un boulet , en faifant
la vifite de la bréche
du Baſtion 64 .
Sur les dix heures on
vint avertir Mr de Melac
que les Ennemis avoient
attaché le Mineur à la
demi-lune du milieu du
Fort. Il s'y tranfporta auffi
toft avec M¹ de Sainte-
Foy , Major de la Cavalerie
du Regiment de Forfat.
de Landau. 211
Il ordonna dans le même
temps un détachement
de
trente Grenadiers , coinmandez
par Mr de Montournois
Lieutenant de
>
Nettancourt , & par un
Sergent de la Compagnie
de Quinceros , nommé la
Feuille , qui y fut détaché
avec quatre Grenadiers
pour ôter les Gabions
des Ennemis qui faifoient
une barriere ; mais comine
ils eftoient remplis de terre,
ils ne purent les ofter , &
S ij
212 Journal du Siege
furent obligez de fauter
par deffus. Ils allerent attataquer
les Ennemis qui
eftoient dans le trou , ils
en blefferent trois & en
firent deux Prifonniers.
Nous y eûnes quatre Grenadiers
bleffez dangereufement
. Mr de Melac , Mts
de Lefperoux & Damilly
eftoient prefens.
La nuit du 29. au 30.
les Ennemis poferent des
gabions tout le long de la
Contrefcarpe
de la Place
de Landau. 213
d'Armes de l'angle faillant
de la
Contregarde du
Baftion de la droite du
Reduit , & s'y logerent;
ils poufferent enfuite leurs
Ouvrages tout le long des
Paliffades pour aller à l'autre
Place d'Armes. Ils attacherent
derechef le Mineur
à la demi- Lune du
milieu du Fort . Nous y
cûmes un homme de tué
qui les voulut aller reconnoître.
M de Melac
y
reſta depuis une heure juf214
Journaldu Siege
qu'à fept heures du foir
pour faire tracer un Retranchement
à l'entrée du
Pont de communication
du Fort à la Ville; on prit
ce jour-là cinq Chevaux
proche le Jardin de M² de
Melac.
La nuit du 30. au 31.
les Ennemis ne firent rien
du cofté de la Ville que
perfectionner
leurs
vaux ; ils tirerent ce jourlà
nuit & jour fortement
On voulut en bréche .
trade
Landau.
215
mettre le feu à leur Gallerie
de communication du
Glacis dans le Foffé ; on
leur jetta quantité de Bois,
Tifons allumez , Godrons
& Feux d'Artifice pendant
toute la nuit. Mr de
Dulac Lieutenant des Grenadiers
de Quinceros faifant
la fonction de Mr Denis
, reçut un coup de balle
à la jambe affez dangereux.
Les Ennemis tirerent
en breche au Fort avec
quinze pieces de Canon.
216 Journal du Siege
Le Confeil de Guerre fe
tint ; il nous deferta deux
Soldats. Environ fur les
quatre heures il parut
quelques Houffars qui vinrent
infulter nos Fourageurs
, M de Melac étant
prefent , ordonna que la
Garde à Cheval les pourfuivift
, il ordonna auffi
que cette Garde feroit renforcée
de trente- cinq Fantaffins
& d'un d'un Lieutenant
pour favoriſer nos
Fourageurs .
La
de Landau.
217
La nuit du 31. au premier
Septembre
, il ne
fe paffa
rien à la Ville ,
finon
que Mr
Dingrand
fut tué d'une balle fur les
fix heures
du matin
étant
détaché
pour la Garde de
la fortie des Eaux. Les Ennemis
voulant
gagner une
demie-Lune du Fort , firent
jouer
une Mine
fur le
midy , &
monterent
enfuite
dans la demi- Lune ,
à la faveur de leur Canon
& de leur
Moufqueterie;
T
218 Journal du Siege
mais ils n'y furent pas plutoft
que Mr Carle Capitaine
de Grenadiers . y alla
l'épée à la main avec ſon
détachement ; tous ceux
qui le compofoient combatirent
comme des Lions .
Le Sieur de Conchar qui
commandoit le Bataillon
de Soiffonnet y alla auffi,
ils chargerent les Ennemis
avec tant de vigueur,
qu'ils furent contraints de
fe retirer aprés avoir perdu
beaucoup de monde.
de Landau.
219
Nous y eûmes de noftrè
cofté dix ou douze Soldats
bleffez . Le Sieur Con
char fut bleffé à la bouche
. Mr de Sainte Foy
Major de la Cavalerie reçut
un coup mortel dans
dans le
ventre .
nier Aide-Major de Soiffonnet
eut la tefte emportée
d'un boulet . L'Officier
des Ennemis fut bleffé
à mort. L'on fit de la
Ville
Mr Garpour
le Fort un détachement
de cent cinŢ
ij
220. Journal du Siege
quante
hommes
que le
Sieur
de Bellefont
commandoit
.
La nuit du 2. au 3. les
Ennemis ne firent rien de
nouveau , ny d'un coſté
ny d'autre , le feu tant de
la Ville que du Fort fut
de toûjours tres- grand.
Mr de Melac fit travailler
à une Communication
des Paliffades à la demi-
Lune qui eft au bout du
Pont de Communication
pour favorifer cette retrai
'de Landau. 221
te. L'on fit garnir de Canons
cinq embraſures que
l'on avoit fait faire furle
Rempart, vis-à - vis le Fort.
Toutes les pieces qu'on y
mit eftoient de vingt- quatre.
On amena auffi duFort
celles qui y eftoient . L'on
tint Confeil de Guerre
Mr de Melac , Mr de Lefperoux
& Damilly refterent
au Fort jufqu'à cinq
heures .
La nuit du 3. au 4. les
Ennemis fe logerent fur le
Tiij
222 Journal du Siege
Glacis , vis - à - vis l'angle
faillant , de la feconde Place
d'Armes de la droite
de la fortie des Eaux. On
leur fit dans ce temps-là
plufieurs décharges de Canon
à cartouche. On avertit
Mr de Melac que les Ennemis
avoient chargé leurs
Mines tant du Baftion que
de la demi- Lune . On luy
dit
que
viron
trois
mille
hommes
entrer
dans
la tranchée
. Il
ne
s'en
mit
pas
beaucoup
l'on avoit veu ende
Landau. 223
en peine , parce que ceux
qui y eftoient commandez
, eftoient tous gens de
coeur , & fur lesquels il
comptoit beaucoup.
M de Melac paffa cette
nuit à la Barriere de la
Porte d'Allemagne , parce
que l'on croyoit que les
Ennemis feroient quelque
chofe cette nuit-là ; mais
comme il vit qu'ils fe contentoient
de faire gros feu ,
il alla faire fon tour aux
autres Poftes de la Ville.
T iiij
224 Journal du Siege
Il parut à l'attaque de la
Ville cinq embraſures fur
le glacis à la gauche de la
gauche de l'angle ſaillant
du baftion . L'on fit venir
les deux Mortiers qui
eftoient au Fort . Mr de
Melac fit une feconde Affemblée
, dans laquelle il
appella non - ſeulement les
Generaux , mais même les
Commandans & deux Capitaines
de chaque Bataillon.
Il remontra dans
cette Affemblée , qu'il ade
Landau.
225
voit un nombre de fort
braves gens dans la Garnifon
, qu'il eftoit de l'intereft
du Roy de les con-
Server ; que les chofes les
plus neceffaires manquoient,
comme l'argent , les remedes
, les vivres ; qu'il y
avoit fix jours que
l'on
faifoit du bouillon aux Malades
avec du cheval , fans
compter
que les munitions
avoient manqué , & qu'il
avoitfait ce qu'il avoit dû
faire. Il ne fut rien déliberé
226 Journaldu Siege
dans cette Affemblée ; car
Mr de Lefperoux & Mr
Damilly , dirent qu'il falloit
du moins foutenir un
Affaut au Fort.
La nuit du 4. au 5 .
les Ennemis
dégorgerent
encore une Batterie de quatre
pieces qui commença
à battre en flanc la Contregarde
du cofté de la
demi-lune 8 les autres
cinq pieces battoient
l'autre
face de cette Contregarde
; elle parut dés le foir
de Landau. 227
déja bien ruinée.
Les Ennemis avancerent
l'ouvrage du logement
qu'ils avoient fait
fur le Glacis à la Sortie
des eaux , jufqu'à deux
cens toiſes tirant vers les
deux Places d'Armes du
cofté de l'Attaque .
M de Melac paffa la
nuit proche le Pont de
communication
du Fort ,
enveloppé
de fon manteau
, appuyé ſur la barrieres
des Paliffades , croyant
““
228 Journal du Siege
qu'il fe devoit paffer cette
nuit quelque action au
Fort , parce que Mr Colombes
Commandant du
Fort luy avoit envoyé dire
qu'on avoit entendu les
Mineurs qui chargeoient
leurs Mines , & qu'un Officier
leur avoit demandé
fi cela feroit bien-toft fait ,
& qu'ils avoient répondu
qu'ils en avoient encore
pour une bonne heure.. Il
ne s'y paffa rien ce jourlà
, que les efcarmouches
de Landau.
2298
à l'ordinaire .
L'on tint Confeil , dans
lequel il fut refolu
que
la
Garnifon du Fort reviendroit
à la Ville , & qu'à fa
place on feroit un détachement
de cent cinquante
hommes compofez de
chaque Bataillon de la
Garniſon , à qui l'on abandonneroit
la garde du Fort ,
& qui eurent ordre de fe
retirer , aprés avoir fait
leur décharges
.
L'on fit venir ce jour- là
230 Journal du Siege
le refte de l'Artillerie ; la
Garde de Cavalerie à pied
ceffa de monter. On fit revenir
les Troupes , parce
que l'on avoit efté averti
que les Ennemis minoient
à-force les Baftions de l'Attaque
, jufques fous les
Retranchemens que l'on
avoit fait au Fort. La demi-
lune que les Ennemis.
avoient voulu prendre d'affaut
fut abandonnée toutà-
fait.
Du 5. au 6. Mr Dulac
de Landau.
231
mourut de ſa bleſſure, ainſi
que M de Sainte - Foy
Major de la Cavalerie du
Regiment de Forfat.
Le même jour à deux
heures aprés midy les Ennemis
parurent en tres - gros
nombre , tant Cavalerie ,
qu'Infanterie , avec Enſeignes
& Etendarts déployez
venant du cofté de Nufdorff
, & défilant vers Godramfteim
: ils s'arrefterent
fur la hauteur entre
lefdits Nufdorff & Go232
Journal du Siege
dramfteim , où ils ſe voulurent
ranger en bataille ;
mais les cinq pieces dont
j'ay parlé cy- devant , qui
eftoient fur le Rempart
vis- à-vis le Fort , les en fit
décamper , comme auſſi
deux Coulevrines qui étoient
à l'Avancée de la
Porte d'Allemagne . Les
Ennemis furent obligez
de defcendre dans un fond
où ils demeurerent environ
trois quarts d'heure
aprés quoy ils défilerent
de Landau.
233
du cofté dudit Godramfteim
, où ils s'arrefterent
entre les Vignes & ledit
Village , hors la porté du
Canon , aprés quoy défilerent
quantité de Chariots
couverts . Toutes les Troupes
des autres Camps
eftoient en Campagne
;
les unes rangées en bataille
, & les autres alloient &
venoient , ce qui dura jufqu'au
foir. L'on croyor.
qu'ils vouloient donner un
affaut au Fort ; mais la fui-
V
234 Journaldu Siege
te du temps nous fit croire
, ce qu'on nous confirma
le lendemain
› que
c'eftoit
un Convoy
qui
arrivoit
au Roy
des Romains.
La nuit du 6. au 7. les
Ennemis
dégorgerent trente-
trois embrafures , qui
commencerent
à tirer à
onze heures du matin.
Cette Batterie qui estoit
de quarante- deux pieces ,
& toutes fur le bord du
Foffé , battoient
les deux
de Landau.
235
flancs & faces oppofées à la
demi-lune. Ce même jour
il deferta un Soldat de
Nettancourt .
M de Melac fit le rem
placement des Officiers ,
tant morts qu'abſens , au
Regiment de Forfat , par
les Officiers Reformez à la
fuite dudit Regiment ; fça +
voir d'un Capitaine & de
deux Lieutenans. 1
La nuit du 7.au 8. les Ennemis
firent joüer une mine
entre une heure & deux
V ij
236 Journal du Siege
à la demi - lune du milieu
qui eft celle d'où on les
avoit chaffez : ils n'y oferent
monter ; mais ils fe
contenterent de fe loger
fur le bord de la bréche.
Mr de Melac ordonna
cette nuit-là une Sortie de
trente Maiſtres , commandée
par Mr Saconet que
Mr de Melac avoit remplacé
à la troifiéme place
du Regiment de Forfat en
la place de M¹ de Bellay ,
qui ne s'eftoit point trouvé
de Landau.
237
au Siege ,pour aller enlever
une Garde qui étoit proche
le bois au bout de la Prairie ;
ce qu'il ne put executer
la chofe eftant trop difficile
. Mr Pigar , Commandant
du quatriéme Bataillon
Royal Artillerie ,
fut bleffé d'un éclat de
Bombe , regardant à la fenêtre,
Ce jour les Ennemis
battirent jour & nuit
tres - vigoureuſement en
breche. L'on tint un Confeil
de Guerre où l'on
238 Journal du Siege
ne decida rien .
La nuit du 8. au 9. les
Ennemis à une heure &
demie aprés minuit firent
jouer une Mine , croyant
que nous yavions du monde
& dans le mefmetemps
monterent à l'affaut
en trois differens endroits
avec des échelles , penfant
y trouver groffe refiftance
; mais nos gens s'étant
retirez dans la demi- Lune
proche le Pont de communication
, firent un gros
de Landau.
239
feu , comme auffi noftre
Canon qui tira continuellement.
Mr de Melac fit affembler
fon Confeil à huit
heures du matin , & comme
on n'avoit rien pû deliberer
les jours precedens ,
il dit que ce feroit la plu
ralité des voix qui l'emporteroit
; il envoya demander
la voix de Mr de
la Peroufe, Lieutenant Colonel
de la Cavalerie de
Forfat par écrit , à cauſe
240 Journal du Siege
qu'il eftoit malade , ce que
ledit Sieur luy envoya . Il
y fut refolu que
l'on capituleroit
, & que l'on batteroit
la Chamade à une heu
re aprés midy.
L'heure preferite eftant
venue , tous les Officiers fe
trouvérent à leur Pofte .
L'on vit au premier coup
de Tambour toutes les
Tranchées des Ennemis
bordées de Soldats , avec
une joye qu'il feroit difficile
d'exprimer. Tout le mondë
fe
de Landau. 241
fe trouva amis , tant Officiers
que
Soldats. Les Officiers
de la Tranchée eftant fortis
, on demanda à parler
à celuy qui commandoit
lequel eftant venu
, envoya en diligence
pour en donner avis au
Roy des Romains qui envoya
un Prince qui prefenta
de fa part deux Otages
; fçavoir M le Prince
de Frife , & un Lieutenant
Colonel. Il fit dire à M
de Mclac qu'il n'avoit qu'à
X
242 Journal du Siege
envoyer qui il luy plairoit
avec fes pretentions. M¹ de
Melac avoit choisi pour
cette Negociation , Mª de
Beauvais Lieutenant Colonel
de Nettancourt. Mr
Degremont
Commandant
du fecond Bataillon dudit
Regiment ,& M de Brefly;
auffi Commandant
du fecond
Bataillon Royal Artillerie
, ils pafferent dans
des Pontons avec plufieurs
de nos Officiers qui allerent
falüer lefdits Officiers
de Landau.
243
Allemans dans les Paliffades
, & eftant repaſſez avec
leſdits Otages, Mª de Melac
les alla recevoir & les
mena à l'Hoftel de Ville.
Sur ces entrefaites , Mr de
Melac ordonna nonobftant
la Ceffion d'armes
que fi Ladoder paroifſoit
on luy fift tirer cent coups
de Moufquet ; mais les
Officiers dirent qu'il avoit
efté bleffé la veille au bras
d'une balle.M de Breffy revint
le foir querir les arti-
X ij
244 Journal du Siege
cles , & le Roy des Romains
donna encore pour
Otage un Major de Brigade
d'Infanterie .
Le 10. les Articles furent
fignez , on livra fur
les huit heures du foir la
Porte de France , il entra
dans la Ville plufieurs Of
ficiers.
Voicy la Capitulation.
de Landau. 245
ARTICLES
PROPOSEZ
A SON ALTESSE
MONSIEUR LE PRINCE
LOUIS DE BADE ,
Commandant l'Armée de
Sa Majefté Imperiale
au Camp devant Landau
, par Monfieur de
Melac, Lieutenant Generaldes
Armées du Roy
Tres-Chreftien, & Gou-
X iij
246 Journal du Siege
verneur de Landau
pour la reddition de cette
"Place ; avec les Réponfes
aufdits Articles faites
par Monfieur le
Prince Louis de Bade
Lieutenant General des
Armées de Sa Majesté
Imperiale , par ordre de
Sa Majesté le Roy des
Romains.
M
ONSIEUR de Melac
demande un terme
de quatre jours , à comde
Landau.
247
mencer du dix Septembre
au matin , avant qu'il foit
obligé de remettre la Place
à Son Alteffe Sereniffime
Monfieur le Prince Louis
de Bade Commandant
l'Armée de Sa Majeſté Imperiale
. en cas qu'elle ne
J
fecourue
Toit
pas
par
une
Armée
dans
les
dix
jours
:
c'eſt
-à- dire
,
qu'on
ne
parle
quatorze
qu'on
tira
que
accordera
une
compofition
honnefte
&
raisonnable
à
la
Garnifon
.
X iiij
248 Journal du Siege
I. ARTICLE .
Que la Garniſon
fortira
vie fauve , tambour
battant
, Drapeaux
déployez ,
& que tous les Officiers
Cavaliers
, & Soldats , fortiront
avec leurs chevaux ,
armes , bagages , fuſils ,
balles en bouche , méches
allumées par les deux bouts,
avec trente-fix coups à tirer
chacun.
de
Landau. 249
Monfieur de Melac livrera
demain matin à huit
heures une Porte de lai
Ville , & la Garnison en
fortira Mardydouze Septembre
avant midy , pour
arriverdejour à Wellicamp;
mais en cas que le temps
fut trop court pour fortir
ques
avec leurs Bagages ; ilfera
permis à quelques Domesti
des Officiers , ou autres
qui ne font pas Gens de
guerre , de refter dans la
Ville deux ou trois jours ,
250 Journal du Siege
pour les faire apprefter ; &
pour cet effet il eft accordé
à la Garnifon , fi elle le
fouhaite , deféjourner deux
ou trois jours à Wellicamp ,
ou autre lieu à portée pour
qu'elle y puiffe mettre ordre
à fes affaires. Pour les articles
qui ne regardent que
Les marques d'honneur à la
fortie , Sa Majesté veut
bien les accorder , en confideration
de Mr de Melac
& de fa Garnison.
de Landau. 251
II. ARTICLE.
Demande toutes les pieces
de Canon de fonte aux
Armes de Sa Majefté Tres
Chreftienne , tous les Mortiers
, les Affuts avec les
Chariots à porter corps de
Canon , & Affuts de relais
, les Pontons de cuivre
en eftat de naviger , ou
rompus , avec la quantité
de chevaux ; fçavoir, vingtquatre
chevaux pour les
252 Journal dis Siege
pieces de vingt-quatre , &
huit pour leurs affuts , &
feize chevaux pour les pieces
de feize , & les Chevaux
pour les Pontons ,
Mortiers , & Affuts à proportion
pour les tirer en
cas qu'on ne les puiffe
point prefentement tirer ,
& pouvoir d'aujourd'huy
en trois mois les conduire
à Strasbourg par cau
ou par terre avec efcortes
& fureté , par le plus
court chemin : le tout
I
de
Landau.
253
la volonté des Affiegez .
Sa Majefté accorde quatre
pieces de Canon aux
Armes de France , & deux
Mortiers , Sçavoir ; deux
pieces de vingt - quatre
•une de feize , & une de
douze ; & les deux Mortiers
, l'un du premier rang,
& l'autre du fecond ; & les
les chevaux pour les tirer.
III. ARTICLE .
Demande la quantité
254 Journal du Siege
de Poudre & Boulets pour
tirer vingt - quatre coups
de chaque piece , & vingtquatre
Bombes , & les
Chariots & Chevaux neceffaires
pour les tranſporter
au lieu , qu'il fera fourni
deux Chariots attelez
chacun de fix chevaux ,
pour mener les Caſques &
Cuiraffes à l'épreuve.
Accordé
IV. ARTICLE .
Demande que tous
de Landau.
les Bourgeois & Citoyens
de la Ville de Landau
, tant Ecclefiaftiques
que Seculiers foient maintenus
dans l'exercice de
leurs Religions , dans leurs
Privileges , Franchiſes , fans
la moindre alteration ; que
la Religion Catholique ,
Apoftolique , & Romaine
yfera confervée dans toute
fa pureté , & dans les lieux
de la dépendance , & qu'on
ne donnera aucune atteinte
aux Exercices de Pieté
256 Journal du Siege
& de Religion établie depuis
que cette Ville eft
fous l'obéiffance de Sa Majefté
Tres - Chreftienne
jufqu'à ce jour : le tout ,
fuivant l'Article quatriéme
du Traité de Rif ick
que tous les Ecclefiaftiques
Seculiers
& Reguliers
;
comme auffi les Religieux
& Hôpitaux feront maintenus
dans la poffeffion de
lears penfions , droits , re-
-venus , privileges & libertez
; que les Religieux &
de Landau.
257
autres , demeureront fous
l'obéiffance de leurs Superieurs
, comme ils ont efté
jufqu'alors , & l'Eglife
Collegiale , les Ecoles étapour
l'inftruction de blies
la Jeuneffe ,
demeureront
dans le même eftat , avec
les lieux de la
fepulture
de's
Catholiques Romains ,
comme il a efté pratiqué
juſqu'à ce jour.
Accordé fur le pied de
la Paix de
Munster & de
Rifovick...
Y
258 Journal du Siege
V. ARTICLE.
Demande qu'il foit permis
d'emmener les Bagages
, Chevaux , Carroffes ,
Chaifes , Chariors , ou autres
Voitures , Meubles en
argent , ou autres , & generalement
tout ce qui appartient
aux Officiers , ou
Gens employez pour Sa
Majefté Tres-Chreftienne,
qu'aux Soldats & autres
fans exception.
de Landau.
259
Accordé autant que cela
regarde le Particulier
; bien
entendu que les effets appartenans
à Sa Majesté
Tres-
Chreftienne ne feront
pas emmenez.
VI.
ARTICLE
Demande fix cens Chariots
attelez de quatre chevaux
chacun pour tranfporter
fes meubles , ceux
de la Garnifon , des Officiers
, Soldats , Cavaliers ,
Yij
260 Journal du Siege
Malades & Bleffez , aux
dépens de Sa Majesté Imperiale.
Onferafournir les Chariots
neceffaires jusqu'au
nombre de quatre cens
attelez chacun de quatre
chevaux.
VII. ARTICLE .
Demande que les Officiers
, Cavaliers , & Soldats
qui ſe trouveront bleſfez
& malades , qui ne
de Landau 261
pourront fortir de la Garnifon
, y
refteront
jufqu'à
la
parfaite
guarifon
, &
qu'ils
y feront
nourris
&
medicamentez
aux
dépens
de
Sa
Majefté
Imperiale
,
comme
les
Officiers
, Cavaliers
, &
Soldats
de
fes
Troupes , ou celles des autres
Princes reftant à Landau
, qu'il leur fera donné
des Chirurgiens , & accordé
des Paffeports & Chariots
attelez de quatre chevaux
chacun , pour fe ren262
Fournal des Siege
dre à Strasbourg par le
plus court chemin
foit
par eau ou par terre , à leur
volonté qu'il leur fera
permis de vendre leurs
effets , meubles
ammener avec eux , qu'il
leur fera donné des vivres
dans les lieux où ils pafferont
, aux dépens de Sa
ou
les
Majesté Imperiale , juſqu'à
ce qu'ils foient fur les terres
de France.
On permettra aux Blef
de Landan.
263
fez & Malades de refter
dans la Ville jufqu'à leur
querifon aver quelques Chis
rurgiens. Il ne leurfera lis
vré que le pain : ils feront
aprés conduits à la plus prochaine
Place de France aux
dépens de Sa Majesté Imperiale.
VIII. ARTICLE.
Demande un Paffeport
à Sa Majesté Imperiale , ef
corté de Cavalerie pour
264 Fournialdis Siege
escorter fa Perfonne avec
les Officiers , Soldats , Cavaliers
, ceux qui font pour
vùs d'emplois pour Sa Majeſté
Tres - Chreftienne ,
Commiffaires des guerres ,
Ingenieurs , Officiers d'Artillerie
, Medecins , Chirurgiens
des Hôpitaux , Entrepreneurs
des Fortifications
, & autres tèls qu'ils
puiffent eftre , pour aller vie
fauve jufqu'à Strasbourg ,
fitué fur la riviere d'Hile
par le plus court chemin ,
ne
de Landau. 265
ne faifant par jour que quatre
lieues communes
de
France.
·Accordé.
IX. ARTICLE .
Demande que s'il ne
pouvoit emmener
leſdits
meubles &
bagages preſentement
qu'il leur ſoit
permis de les laiffer à Landau
, pour les faire prendre
quand bon leur femblera
, ou du moins dans
Ꮓ
266 Journal du Siege
l'espace de fix mois.
Accordé розьк deux mois.
X ARTICLE .
Demande qu'il luy foit
permis & à fa Garniſon de
fejourner quelques jours à
Haguenau , pour foulager
fes Troupes , & dans les
autres lieux de fa route
s'il le fouhaite , & que les
Prevoſts & Bourgeois defdits
lieux , qui ne feront
pas de la domination de
de Landau.
267
France , leur faffent fournir
les vivres neceffaires aux
dépens de Sa Majeſté Imperiale.
Accordé le fejour à Haguenau
de deux ou trois
jours à leurs dépens.
XI .
ARTICLE .
Demande qu'à ſa fortie
il ne foit fait aucun tort à
la
Garniſon , ny au Sexe
feminin ,
Domeſtiques , &
tous autres
> & que fous
Zij
268. Journal du Siege
quelque pretexte que ce
puiffe eftre , les Officiers ,
Soldats , & Cavaliers , ou
Gens employez pour le
ſervice de Sa Majeſté Tres-
Chreftienne , ne feront en
aucune maniere inquietez
fur leurs hardes , chevaux , "
armes , & autres chofes
qu'ils pourroient avoir achetez
des Deferteurs des
Troupes de Sa Majeſté Imperiale
, ou d'autres Princes
, ou qui ont efté priſes
dans le Pays depuis la de'
de Landau.
269
claration de la guerre ; que
l'on rende les prifonniers
de la garnifon
, qui fe
trouveront
prefentement
à l'Armée
de Sa Majefté
le Roy des Romains
, à Philifbourg , ou
autres lieux appartenans à
l'Empereur
, ou à l'Empire
, comme
il rendra de
fon cofté ceux qu'il a fait ,
Soltant
Officiers que
dats .
Accordé.
Z iij
270 Journaldu Siege
XII. ARTICLE .
Demande que la preſente
Capitulation comprenne
tous les Bourgeois & Habitans
, tant Chreftiens que
Juifs , qu'ils foient maintenus
dans leurs Privileges
& Droits , & qu'il leur foit
permis d'acheter les meubles
, tant des Officiers
que de Soldats & autres
qui fortiront de la Garnifon
, en cas qu'ils ne veu'
de Landau.
271
lent pas les
emmener avec
eux .
Accordé.
XIII. ARTICLE .
Que tous les Bourgeois
auſquels il fera dû , tant
par les
Officiers que par
les Particuliers fuivant la
Garnifon , feront obligez
de le venir déclarer dans
vingt-quatre heures , aprés
la Capitulation fignée ,
& qu'aprés ce temps , ils
Z iiij
272 Journal du Siege
ne feront pas reçus .
Accordé.
XIV. ARTICLE .
Demande qu'à l'égard
des vingt mille livres ou
environ , que le Treforier
a emprunté des Bourgeois
ou autres , pour le payement
des Troupes de Sa
Majefté Tres- Chreftienne
,
ou autres dépenfes , il ne
fera point inquieté , ny
ceux qui luy ont fait prê
de Landau.
273
ter , qu'ils pourront fortir
avec la Garniſon , & que
lefdits Bourgeois fe contenteront
des Billets dudit
Treforier , & de Lettres
de Change de luy payables
à eux ou à leur ordre ,
fur les Bourgeois
& Banquiers
de Strasbourg
ou
d'autres endroits , qui feront
acquittez fidellement
.
On offre de plus d'envoyer
un homme en poſte , ou de
la part des Affiegeans
ou
de la noftre , en luy don274
Journaldu Siege
nant un Paffeport , qui fe
chargera de faire accepter
lefdites Lettres de Change.
Accordé.
XV. ARTICLE.
Demande qu'on en uſe
de même pour les dettes
des Officiers & autres , &
qu'à l'égard de ce qui eft
dû aux François ou à ceux
qui fuivent le parti de la
France , par les Magiſtrats
de cette Ville , Bourgeois
de Landau.
275
& Habitans , il leur fera
fait une compenfation avec
les Allemans qui reſteront,
en fe donnant de part &
d'autre des feuretez bonnes
& valables.
Accordé.
XVI. ARTICLE..
Demande que les Bour
geois
& Habitans
de la
Ville de Landau , tels qu'ils
foient , ne puiffent
exiger
ny
demander
le
payement
276 Journaldu Siege
la
pour le vin & la viande
qu'ils ont fournis pour
fubfiftance
des Troupes
à
l'occafion
du Siege
, ny
pour tout ce qui peut avoir
efté pris ny démoli pour
tout & à l'occafion
dudit
Siege , Paliffades
, Bois , &
le refte ; qu'on ne pourra
retenir aucun des Sujets de
Sa Majefté Tres-Chreftienne
, fous le pretexte
des
dettes , ou fous quelles autres
prétentions
que ce
puiffe eftre , & feulement
de Landau. 277
les Otages donnez de part
& d'autre .
Accordé.
XVII.
ARTICLE .
Demande que les Officiers
de Juftice , tant Ecclefiaftiques
que Seculiers ,
pourvus par Sa Majeſté
,
Tres-Chreftienne , ou autrement
de Charges &
Emplois à Landau , ou ailleurs
, foient confervez
dans leurs Droits & Privi278
Journal du Siege
>
leges , & qu'ils puiffent ,
fi bon leur femble , fortir
de la Ville avec la Garnifon
, avec leurs Femmes
Domeftiques ; Caroffes
Chaiſes , Chariots , & effets
, fans qu'ils puiffent
eftre inquietez en aucune
ou les vendre maniere
s'ils le fouhaitent .
Sa Majefté ne veut pas
avoir les mains liées , &
ceux qu'elle ne voudra pas
tolerer , il leur fera permis
de Landau.
279
au terme de fix femaines
d'emporter
ou vendre leurs
effets .
XVIII.
ARTICLE .
Demande qu'il foit auffi
foit permis à tous les François,
Marchands ou autres ,
qui voudront
fuivre le
party de la France, de vendre
ou emporter leurs effets
, tant
Ecclefiaftiques
que Seculiers , Chrétiens
& Juifs de fe retirer dans
280 Journal du Siege
les Terres de Sa Majefté
T. C. dans le terme de
fix mois , & qu'il leur foit
permis de vendre leurs
effets , meubles & immeubles
à qui bon leur
femblera , ou de les emmener
avec eux dans la plus
prochaine Ville appartenant
au Roy Tres - Chrétien
, & par le plus court
chemin ; & pour cet effet,
il leur fera accordé des
Paffeports gratis , bons &
valables , & que ceux qui
de Landau. 281
refteront dans Landau feront
maintenus dans leurs
Droits & Privileges , comme
ils en ont jouy juſqu'à
prefent , foit François , Italiens
, Savoyards , Originaux
d'Alface , Juifs ou autres
Nations.
Sa Majesté ne veut
point avoir les mains liées,
& ceux qu'elle ne vott
dra pas tolerer , il leur fera
donné un terme de fix
femaines pour vendre on
emporter leurs effets. .
A a
282 Journal du Stege
XIX. ARTICLE .
Demande que s'il ſe trouve
dans la garniſon quelques
Soldats Allemans ou
d'autres Nations qui ayent
fervy dans les Troupes de
Sa Majefté Imperiale ou
d'autres Princes qu'ils
puiffent fortir de la garnifon
, fans qu'il leur foit
fait aucun tort , fous quelque
pretexte que ce puiffe
eftre.
de Landau 283
Les Equipages des Of
ficiers ne feront pas fouillez,
& ily aura fix Char
riots de Paifans couverts,
qui ne leferont pas non plus.
Les Deferteurs François
ne feront pas repris.
XX. ARTICLE .
Demande , que les Chariots
& Chevaux que l'on
accordera pour le Tranf
port des Bagages de la
Garnifon aux dépens de Sa
}
A a ij
284 Journal du Siege
r
de
Majefté Imperiale ; feront
obligez de les amener juſqu'à
Welicamp , & que
Wellicamp , il leur en fera
donné d'autres , s'ils font
fur les Terres de Sa Majefté
Imperiale ou d'autres
Princes pour aller jufqu'audit
lieu de Straſbourg
par
le plus court chemin , &
en ne faifant que quatre
lieues de France par jour.
Cet Article eft arresté
par les precedens.
de Landau.
285
XXI. ARTICLE .
Demande que tous ceux
qui font refugiez dans Landau
, Femmes , Enfans , Valets
& Servantes fe retireront
où bon leur femblera
, avec leurs effets , ou
refteront , s'ils le jugent à
propos.
Accordé.
XXII. ARTICLE .
Demande qu'il foit fait
278 Journal du Siege
re ,
avant que de fortir de cette
Place un Inventaire par
les Commiffaires des Guerres
des Munitions de Guerd'Artillerie
& de Bouche
qu'on laiffera à Sa
Majefté Tres- Chrétienne ,
& ce en prefence de ceux
qui feront nommez de la
part de Sa Majesté . Imperiale
, dont il fera fait un
double figné de part &
d'autre .
Il fera fait un Inventaire
& livré ans Commifde
Landau. 287
la
faire , & au profit de Sa
Majefté Imperiale , comme
de Justice ; mais que
fortie de la Garnifon ne
ne foit pas retardée pour cet
Inventaire.
XXIII.
ARTICLE,
Demande que tous les
Papiers , Titres , Domaines
, Actes , Regiſtres appartenant
au Roy Tres-
Chrétien ou autres Particuliers
foient
emportez de
288 Journaldu Siege
ladite de Ville de Landau,
par ceux qui en feront
chargez , lefquels fuivront
la Garniſon jufqu'au lieu
de Strasbourg.
Accordé hors les documens
des Bourgeois , ou de
la Ville mefme.
XXIV . ARTICLE .
Que les Officiers , Soldats
, Cavaliers & autres
pourront emporter avec
eux des Vivres pour quatre
1
de Landau.
189
tre jours au moins.
Accordé
XXV.
ARTICLE .
Demande
que
pour la
ſeureté
de la
preſente
Capitulation
, il fera
donné
des Otages
de part & d'autre
, qui ne feront
pas mis
en
liberté
jufqu'à
ce que
tous les
Articles
qui y font
contenus
foient
entierement
accomplis
&
executez
, & le tout
fans
équivo-
Bb
190 Journaldu Siege
ques , ny interpretation .
Accordé.
XXVI. ARTICLE.
Demande
qu'on ne pourra
ofter en aucun temps ,
ny confifquer
aux Bourgeois
ny Habitans
de la
Ville de Landau
, les Vivres,
Grains
& autres chofes
qui fe trouveront
chez
eux , & qu'ils auront
achetées
de François
ou autres
, fous
quelque
pretexte
que ce foit.
de Landau..
TOT
Sa Majesté pretend que
cet Article demeure à fa
difpofition.
XXVII. ARTICLE .
Demande que la Famille
du Sieur de Wilmmand ,
Aide Major de la Place
puiffe refter audit Landau,
& jouir de fes biens &
revenus , comme les autres.
Habitans , fans qu'on puif
fe l'inquieter ; bien entendu
qu'elle ne fera rien con-
Bb ij
192 Fournal du Siege
tre les interefts de Sa Majefté
Imperiale.
La Famille du Sieur de-
Wilmand aura un terme de
trois mois pour vendre fes
Biens & Meubles.
XXVIII . ARTICLE .
Demande qu'il ne fera
pris dedans ny dehors des
Rondes aucun Soldat ny
Valet des Officiers ou d'autres
fuivant la Garniſon ,
& que les Troupes Impede
Landau. 293
riales de quelque qualité
& condition qu'elles foient,
ne les obligeront point de
prendre party avec eux
quand même ils le voudroient
faire .
Accordé , excepté les Deferteurs
Allemans.
Fait ce dixiéme de Septembre
1702. par ordre du
Roy des Romains. Signé ,
LOUIS DE BADE .
Le II. les Officiers Alle
Bb iij
294 Journaldu Siege
mans furent
communs
parmy nous. Les Commif
faires d'Artillerie
vinrent
s'emparer
de tous les Magafins
, & mirent
des Sen
tinelles . Mr de Melac fortit
fur les trois heures
pour
aller voir Monfieur
le Prince
Louis de Bade , & revint
fort tard. Le Roy des
Romains
vint fur les fept
heures
& demie
fe promener
vers la Ville. II
vint jufques fur les Glacis,
& s'en retourna le long
du Canal.
de Landau. 295
>
Mr le Prince de Bade
donna ce foir- là à fouper à
Mr de Melac , avec lamaniere
honnefte qui a toûjours
fait eftimer ce Prince
mefme de ceux contre
lefquels il a combatu ,
& qu'il a quelquefois vaincus.
Ce Prince dit à M
de Melac , qu'on croyoit
dans l'Armée Imperiale ,
qu'il avoit commerce avec
les Demons ; à quoy il répondit
, qu'il en avoit antant
que luy , mais que lear
Bb iiij.
296 Journal du Siege
correfpondance eftoit meilleure
, puis qu'ils l'avoient
mieux fervy que luy.
Mr de Melac vit ce jourlà
le Roy des Romains ,
dont il reçut de grands
honneurs & de grandes
loüanges.
Le 12. les quatre cens
Chariots portez par la Capitulation
; eftant arrivez,
ils furent diftribuez à la
Garniſon par Mr de Lef
peroux , & M de Rocfeuille
Major de la Place.
de Landau. 297
Les Bagages commencerent
à defiler entre une
heure & deux aprés midy
pour aller à Wellicamp à
une lieuë & demie de Landau
, ce qui dura juſqu'à
cinq heures du foir ; aprés
quoy la garnifon fortit en
fort bon ordre , balle en
bouche , Drapeaux déployez
, Tambour battant,
Méche allumée par les
deux bouts , avec quatre
pieces de Canon & deux
Mortiers. Le Roy des Ro298
Journal du Siege
mains & Mr le Prince
Louis de Bade la virent paffer
avec l'élite de leurs meilleures
Troupes , ils eſtoient
magnifiquement vêtus .
Mr de Melac reçut de
grandes louanges , auffibien
que toute la Garniqu
fon , dont on avoit déja
admiré l'intrepide valeur ,
ainfi que la maniere vigoureufe
& prudente dont
Mr de Melac avoit foutenu
un fi long Siege ; il
s'eftoit toûjours poffedé
de Landau.
299
quoy qu'il foit d'un temperament
vif , & il avoit
joint la prudence à la valeur
; cette vertu eftant
beaucoup
plus ncceffaire
que toute autre choſe à un
Gouverneur
, fous qui roule
toute la défenſe d'une
Place importante
, & qui
fe trouve chargé de tous
les foins d'un Siege qu'il
veut faire durer longtemps
.
On voit peu de Places qui
ayent fait une défenfe
auffi longue que Landau ,
300 Fournal du Siege
& toûjours également vive.
Les Ennemis paſſerent
le Rhin le 17. d'Avril ; ils
marcherent droit à cette
Place , qui fe trouva entierement
bloquée dés le
vingt- deuxième du même
• mois : ce Blocus dura jufqu'au
dix-feptiéme de Juin
que la Tranchée fut ouverte
; ainfi cette Place a
efté bloquée pendant cinquante
- cinq jours avant
l'ouverture de la Tranchée ,
de Landau.
301
Un fi long Blocus eft beaucoup
plus avantageux aux
Affiegeans qu'aux Affiegez
, fur tout lors
fituation du Pays empêche
que l'on faffe rien entrer
dans une Place. Les
que
la
Affiegeans pendant ce Blocus
, ont le temps de bien
établir leurs quartiers , &
de remplir leur Camp de
toutes fortes de proviſions
de guerre & de bouche ,
au lieu que celles d'une
Place où il ne peut rien
302 Journal du Siege
entrer , fe confomment , ce
qui l'incommode beauecup
dans la ſuite , fur tout
lors qu'aprés un long Blocus
le Siege fe trouve enccre
infiniment plus long.
On en a vû qui ont duré
plus long- temps que celuy
de Landau , mais il n'y a
peut - eſtre jamais eu de
Place qui ait fait une auffi
vigoureuſe refiftance pendant
un temps auffi long.
La tranchée a efté ouverte
le dix- feptiéme de Juin ,
፣
de Landau .
303
fuivant que je viens de le
marquer , & la Garniſon
n'eft fortie que le douzième
de Septembre ; ainfi , outre
les actions de vigueur qui
fe font paffées pendant le
Blocus , elle s'eft défenduë ,
étant vivement preffée pendant
trois mois moins cinq
jours , & fi l'on joint tout
le temps enfemble , fçavoir
depuis le dix-feptiéme
Avril que les Ennemis ont
paru jufqu'au douze de
Septembre que la Garni-
ر گ ن ا
304 Journal du Siege
:
les
fon eft fortie , on trouvera
quatre mois & vingt jours ;
ainfi l'on peut dire que
Ennemis ont efté pendant
prés de cinq mois devant
la Place de maniere qu'il
eft hors de doute qu'elle
n'auroit point efté priſe fi
elle n'avoit efté obligée
de confommer fes provifions
pendant un fi long
efpace de temps . On doit
confiderer qu'il ne faut pas
feulement qu'une nombreuſe
Garniſon vive pende
Landau. 305
dant un fi long efpace de
temps , que cette Garnifon
a une fuite , qu'il faut
des gens pour le fervice ,
& qu'une Ville eft remplie
d'Habitans , d'Ecclefiaftiques
, & de Couvens , qu'il
y a des Bourgeois
Femmes , des Enfans , &
des Domeſtiques. On ne
peut faire cette reflexion
là , & confiderer en même
temps qu'il a fallu que tant
de perfonnes ayent vécu
pendant cinq mois dans .
Cc
des
306 Journal du Siege
une Ville où il n'eft rien
ce
entré pendant tout
temps - là , fans eftre furpris
d'étonnement
, & fans
demeurer d'accord qu'il
falloit qu'une . Place fuft
bien pourveuë de toutes
chofes , pour avoir réfiſté
fi long - temps avant que
d'avoir manqué de rien :
Elle n'auroit point eſté
prife fi elle euft eu plus de
vivres , de Munitions , &
de medicamens , mais il
n'eftoit pas vray femblade
Landau.
307
*
ble , & peut -être mefme
n'eftoit il pas poffible
qu'elle en cuſt d'avantage
; je dois ajouter à cela
que l'on ne devoit pas
croire que les Affiegeans
fuffent fi long- temps devant
cette Place fans avan--
cer plus qu'ils ont fait, car ils
avoient encore beaucoup
de chemin à faire & des
Affauts à donner avant
que de s'en rendre Maiftres
dans les formes , &
ils en auroient encore eu
Cc ij
308 Journal du Siege
d'a
l'avantage
& auroient
>
perdu beaucoup plus de
monde qu'ils n'ont fait ,
quoy que leur perte foit
fort confiderable
, fans la
trahison
de l'Ingenieur
qui
fe rendit dans leur Camp
& qui leur découvrit
plufieurs
Mines ; ainfi la trahifon
de cet Ingenieur
&
le manque des chofes dont
on avoit befoin dans la
Place , font caufe que les
Allemans
s'en font rendus
maiſtres ; ce n'eſt pas qu'ils
de Landau.
309
ayent manqué de valeur
mais il faut bien qu'elle
ait efté inferieure
à celle
des François , puiſqu'ils
n'ont pas fait d'affez grands
efforts pour l'emporter
plutofe , & pour la devoir
à leur valeur , car il eft
conftant qu'ils eftoient encore
bien éloignez de l'emporter
de force ; mais ils
ont eu le bonheur
de profiter
de la longueur
du
temps qui a fait confom
mer les vivres de la Place ,
310 Journal du Siege
de maniere qu'ils auroient
pû la prendre en la tenant
feulement bloquée.
On lit une chofe remarquable
au commencement
du Journal , qui remplit la
plus grande partie de ce
Volume , fur laquelle l'Officier
qui a pris la peine
d'y travailler , n'a fait aucune
remarque. Son ouvrage
n'en doit pas eftre moins
eftimé , & il eſt quelquefois
dangereux d'interrompre
un recit hiftorique par
de Landau. 311
de trop longs & trop frequens
raifonnemens , mais
' on doit auffi avouer qu'il
fe trouve quelquefois des
chofes d'une affez grande
importance pour meriter
quelques reflexions . Voici
un de ces endroits fur lef
quels on ne peut trop re
flechir.
Mr de Melac ne you
lant point qu'on luy puft.
imputer d'avoir caufé aucune
rupture , bien qu'il
fuft en droit de faire feu
312 Journal du Siege
fur les Coureurs qui venoient
infulter fes Sentinelles
en differens endroits
, écrivit à M le Prince
Louis de Bade pour
fçavoir fi cela fe faifoit
par fes ordres ; à quoy
ce Prince répondit , qu'il
avoit ordre de la part de
l'Empereur fon Maistre ,
de faire charger les Troupes
de Sa Majesté Tres-
Chreftienne , par tout où
il les rencontreroit
, &
qu'il eftoit obligé dy fatisfaire
de Landau.
313
faire , nonobftant tout le
respect & la veneration
qu'il avoit pour luy. Ainfi
que M de Melac n'avoit
qu'à en user comme bon
luy fembleroit. On doit remarquer
qu'il s'agiffoit de
la rupture de la Paix de
Rifwick , que le Roy ne
vouloit pas qu'il luy fuft
imputé , puis qu'en effet
ce Prince n'avoit pas deffein
de la rompre. Il n'y
avoit
pas à douter que
l'Empereur ne s'y fuft dé-
Dd
314 Journal du Siege
terminé , puifque fes Troupes
avoient non-feulement
commencé à tirer fur celles
du Roy , mais qu'elles
avoient même inveſti la
Ville de Landau : cependant
Sa Majefté ſouhaitoit
qu'il fe declaraft , &
Mr de Melac eut l'adreffe
d'en tirer une preuve par
écrit , puifque la réponſe
de Mr le Prince de Bade ,
qui porte , qu'il a ordre de
faire charger les Troupes
de Sa Majefté Tres-Chrêde
Landau.
315
tienne par tout où il les
rencontrera , en eft une
preuve autentique . L'affaire
regarde les garents de
la Paix de Ryfwick . Ils
ne peuvent rien imputer
au Roy , & n'auront point
à fe plaindre de ce Monarque
, s'il étend un jour fes
conqueftes , pour tirer raifon
de ce qu'on l'a injuſtement
attaqué. Quant aux
Cercles , & aux Princes de
l'Empire , qui fe font laiffez
gagner les uns aprés
Dd ij
316 Journal du Siege
les
autres >
› pour prendre
party dans un démêlé qui
ne les regarde en aucune
maniere , ils fe reprocheront
un jour non - feulement
d'avoir fervi à allumer
la guerre dans toute
l'Allemagne , mais auffi
d'avoir efté caufe de la
defolation de leur Pays.
On a dû remarquer qu'il
eſt parlé dans le même
Journal de douze Grenadiers
à cheval , qui fortoient
tous les jours à cinq
de Landau.
317
heures du matin & rentroient
à onze , & qui fortoient
encore à deux heures
, & ne revenoient qu'à
fept . J'ayfçu que leurs chevaux
appartenoient à M
de Melac . qu'il en avoit
trente-fept , qu'il en prêtoit
tous les jours douze aux
Braves qui les demandoient
, qu'ils les montoient
tour à tour , qu'il y
avoit un grand empreffement
pour les avoir , &
qu'ils eftoient fouvent pro-
0
Dd.iij
318 Journal du Siege
,
mis pour plufieurs jours , à
differentes perfonnes . Ce
qu'il y a de furprenant , &
que l'on ne doit pas croire
aifément , quoy que veritable
, c'eft que Mª de Melac
n'a perdu aucun de ces
trente-fept chevaux , pendant
un ſi long Siege , aucun
n'ayant efté tué ny
pris par les Ennemis.
Quant aux Relations
chimeriques qui ont couru
des Sorties prétenduës , où
l'on affuroit que nous
de Landau.
319
*
,
avions tué deux ou trois
mille hommes , & des Affauts
furieux donnez aux
dehors de la Place ότι
l'on n'en
failoit
pas moins
perdre aux Ennemis qui
avoient donné ces affauts
avec des milliers d'hommes
, il ne s'eſt paſſé aucune
action de cette nature.
La Garniſon n'eftoit
pas affez nombreuſe pour
faire de pareilles Sorties
& les Ennemis n'avoient
pas affez endommagé la
Dd iiij
320 Journal du Siege
Place , pour donner de pareils
affauts ; ainfi la fituation
où toutes chofes fe
trouvoient
en ce temps- là ,
fert de réponſe à ceux
qui ont debité ces nouvelles
, & qui n'y ont ajoûté
foy que parce qu'ils ont
efté trop prompts à les
croire. On ne trouve rien
de toutes ces actions , à
qui l'on pourroit donner
le nom de batailles , dans le
Journal que vous venez de
lire : cependant ce Journal
de Landau.
321
paroift fi naturel , & tout ce
qu'il rapporte a une vrayfemblance
fi fenfible , que
l'on ne peut s'empêcher de
croire qu'il rapporte naturellement
tout ce qui
s'eft paffé pendant un auffi
long Siege. Ce n'eſt pas
qu'il n'euft efté à fouhaiter
que toutes ces Relations
qui tiennent de la Fable ,
fe fuffent trouvées veritables
, puifque vray-femblablement
les Ennemis auroient
peut-eftre beaucoup
322 Journaldu Siege
plus perdu qu'ils n'ont fait ,
& que la Place n'auroit
peut- eftre pas efté priſe :
cependant fi on exainine
avec attention le Journal
de tout ce qui s'eſt paſſé
dans ce fameux Siege , je
ne fçay fi on ne trouvera
pas que la Place ait fait
une auffi belle & auffi vigoureufe
défenfe , que fi
toutes ces grandes Sorties.
s'eftoient faites , & que
tous ces Affauts euffent eſté
donnez ces terribles Sorde
Landau. 323
ties n'auroient pû le faire
fouvent , & elles n'auroient
efté faites que dans des
temps fort éloignez , au
lieu qu'il ne s'eft point pref
que paffé de jour pendant
prés de cinq mois , fans
que les Enneinis ayent fait
quelques pertes ; il leur a
falu prendre une infinité de
petits poftes , avant que
d'ouvrir leurs Tranchées ,
dont ils ont fouvent efté repouffez,
& dont ils ne fe font
rendus maiftres qu'aprés
324 Journal du Siege
plufieurs Attaques . Ils ont
beaucoup fouffert en avançant
leurs Tranchées , &
pendant le cours du Siege
ils ont efté harcelez par
plufieurs petits partis qui
les ont defolez : ainfi l'on
peut affurer
n'a pas laiffé de fe trouver
auffi grande à la fin du
Siege , que s'il s'eftoit fait
de ces grandes & éclatantes
actions , qui peuvent
paffer pour de groffes affaires.
Ce n'eft pas qu'il n'y
que
leur
perte
de Landau.
325
en ait eu quelquefois de
fort confiderables , & d'un
grand éclat , & l'on ne
pourra
s'empêcher
d'en
convenir , lorfque l'on confiderera
que les Ennemis
n'ont pu avancer que pied
à pied , & en fe couvrant
avec des gabions , qu'ils
en ont fouvent fait avancer
jufqu'à mille ou douze
cens à la fois , & que tresfouvent
ces gabions ont
efté entierement renverfez ,
& en partie brûlez . Quand
326 Journal du Siege
on ne gagne du terrain
pendant quatre ou cinq
mois , qu'en avançant ainſi
pied à pied , en demeurant
expofé à des perils continuels
, & en faiſant tous
les jours des pertes confiderables
, il ne fe peut qu'à
la fin d'un Siege une Armée
ne ſe trouve affoiblie
de prés de moitié. Joignez
à cela ce que le feu du Canon
de la Place a fait përdre
aux Ennemis , car les
Affiegez fouffrent ordinaide
Landau. 327
rement beaucoup plus du
Canon d'une Place , que
ceux qui y font enfermez
ne fouffrent du canon des
Affiegeans. On doit auffi
confiderer que lors qu'aprés
un temps infini , &
des pertes continuelles
puifqu'ils ne s'eft point paffé
de jour fans qu'ils en
ayent fait , ils ſe font approchez
des dehors , ils ont
beaucoup fouffert par les
Mines , qui leur ont enlevé
un nombre fort confidera328
Journal du Siege
ble de leurs meilleures
Troupes , ce qui eſt arrivé
tres-fouvent . Ainfi l'on
peut dire que M. de Melac
a fait au de- là de tout
ce que l'on pouvoit attendre
du plus habile & du
plus intrepide Gouverneur,
ayant par une longue &
prudente défenſe , & faite
avec une fage vigueur , &
tout l'art que demande la
guerre , affoibly tous les
jours les Ennemis , en leur
faifant perdre beaucoup de
de Landau.
329
1
1
1
monde , dé forte que ceux qui
font des conqueftes aprés de
fi grandes pertes , trouvent fouvent
qu'ils les ont trop achetées
, & font perfuadez qu'aprés
avoir réuffi dans leur entrepriſe
ils ont beaucoup plus
perdu que gagné . La prife de
Landau peut eftre egardée
comme une de ces cheres conqueftes
, puifqu'elle coute à
l'Allemagne le fang de plufieurs
Princes celuy d'un grand
nombre de braves Officiers &
d'une infinité de Soldats , fans
compter des fommes immenfes
empruntées à trente pour cent ,
ce qui met aujourd'hy l'Empereur
dans une neceffité d'argent
qui incommode fort les affaires ,
Il me reste à vous parler des
,
Ee
330 Journal du Siege
>
forties des gens vêtus de noir ,
& dont le visage eftoit noircy ,
qui ont fait icy tant de bruit ,
& que l'on a voulu faire paffer
pour des veritez conftantes .
J'ay demandé à quelques perfonnes
qui estoient dans la Place
pendant le Siege fi ces forties
eftoient veritables on
m'a affuré qu'il n'en eftoit
rien , mais que fouvent des
Troupes de braves qui avoient
fumé pendant des nuits entieres
; & qui eftoient encore
tous noirs de la fumée du
tabac , avoient fait de vigoureufes
forties ; & que cela
avoit pu donner lieu au bruit
qui avoit couru , les Ennemis
en ayant fouvent efté épouvantez
& ayant fouvent regardé
de Landau.
331
fes braves comme des démons à
cauſe de leur intrepide valeur
dont ils eftoient fi furpris qu'ils
publioient hautement qu'ils
n'en avoient point encore vû
de pareille .
Mr
Si les Ennnemis mefmes ont
rendu juftice à la valeur de
nos Troupes , мr de мelac la
bien renduë à мr le Prince
Louis de Bade , && iill eenn a dit au
Roy à fon retour tout le bien
que l'on peut dire d'un parfaitement
honnefte homme , &
d'un grand General . Il trouva
Sa Majefté fort difpofée à le
croire puifquelle avoit dit quelque
temps auparavant en parlant
de ce Prince , & aprés
avoir fait fon éloge qu'il n'avoit
jam ais rien fait dindigne du nom
Ee ij
332 Journal du Siege.
qu'illuy a donné. Il n'y a prefque
perfonne qui ne fçache que мr le
Prince de Bade a l'honneur d'avoir
le Roy pour Parrain .
Le
Je ne dois pas oublier
de
vous
dire puifque
l'occafion
s'en préfente
, que le Roy par
la en mefme
temps
avec éloge
de la valeur
de Mr le Prince
Eugene
, & dit qu'il en avoit
beaucoup
apris
depuis
qu'il
eftoit
forty
de France
.
Roy ayant
parlé
de la forte de
ces deux Generaux
en préfence
de plufieurs
Miniftres
étrangers
, ces Miniftres
donnerent
publiquement
de grandes
louanges
à Sa Majeſté
de ce
qu'elle
rendoit
fi genereufement
juſtice
à fes Ennemis
mêmes.
de Landau.
333
A peine Mr de Mélac eut il
falué le Roy aprés fon retour
que ce Prince voulant luy marquer
combien il eftoit fatisfait
de la vigoureuſe deffence qu'il
venoit de faire , fongea à l'en
récompenfer. Mr de Melac perdoit
fon Gouvernement par la
prife de Landau , & le Roy ordonna
d'abord qu'il en recevroit
les apointemens comme
fi ce Gouvernement fubfiftoit
toûjours, & pour marquer encore
plus de reconnoiffance , S. M.
régla ces apointemens , au double
de la fomme que recevoit
Mr de Melac pendant qu'il
jouiffoit effectivement du Gouvernement
de Landau. Il eut
encore quelques autres gratifications
moins confiderables ,
334 Fournal du Siege
& comme il avoit beaucoup
depenfe pendant le Siege , qu'il
avoit fait travailler aux fortifications
de la Place , qu'il
avoit avancé de l'argent , &
qu'il en avoit emprunté pour
les affaires du Roy , Sa Majefté
luy ordonna de donner
fon memoire , & donna dans le
mefme temps les ordres afin
qu'il fuft remboursé Les Princes
qui en ufent de la forte font
toujours biens fervis. Et ceux
qui récompenfent promptement
récompenfent doublement.
Sa Majefté aprés s'eftre fait
rendre compte par Mr de Melac
, de beaucoup de chofes qui
regardoient le Siege de Landau
, prit plaifir à luy entendre
raconter les belles actons de
de Landau.
335
tous ceux qui fe font diftin .
guez pendant ce Siege , & eut
la bonté de luy en demander
un memoire , afin de s'en mieux
fouvenir , quoy que rien n'échappe
à la memoire de ce
Prince ; mais c'est toujours une
grande fatisfaction pour ces
Braves d'aprendre qu'il a deffein
de s'en fouvenir , puifqu'ils
peuvent compter fur la bonne
volonté de ce Monarque
comme fur des récompenfes affurées
. La difficulté qu'il y a
d'avoir des nouvelles de ce qui
fe paffe dans une Place affiegée
, eft caufe que leurs actions
n'ont pas efté renduës publiques
comme elles l'auroient
efté fi elles s'eftoient faites
dans le Camp d'une Armée
>
336 Journal du Siege
>
qui affiege & dans une bataille
, ce qui fait , fi l'on en excepte
trois ou quatre perfonnes
dont les nouvelles publiques
ont parlé , que l'on ne trouvera
point ailleurs que dans ce
volume , les noms , & le détail
des actions de tous ceux qui fe
font diftinguez , ainſi il auroit
efté fâcheux pour leur gloire
& pour leurs defcendans à qui la
pofterité n'auroit pû l'apprendre,
que ce Volume n'euft point
paru , & l'avenir auroit ignoré
toutes les belles actions qui fe
font faites pendant le cours
d'un fi long Siege . Les Braves
à qui ces actions peuvent fervir
d'exemple auroient beaucoup
perdu fi elles avoient efté enfevelies
. FIN .
LeprixdeceVolume eft 38.fols