1702, 07 (supplément, Affaires de la guerre)

AF F·A IRE·,5.
DE LAGUERREat
CONTENANT'
LE JOURNAL.
DU BLOCUS
DE MANTOUE.
ET -LA SUITE
nu JOURNA!l
DE L'ARME'E
DE MONSEIGNEUR .
LE DU c·
D·E BOURG.OG-·NEo·.
_,
~~
A_ PARIS~ AU PALAIS,.
Chez. M 1 c H E 1.. B R. u N E T, dans le,
grande Salle , au . Mercure Galant ••
J
/
AFFAIRES
DE
LA GUERREJOURNAL
nu BLOCUS
D E 1\1 A N T 0 U E.
R len n' efi plt1to!l répandu,
1nefi11e dans
A
'i r-.Affaires
des· pays éloignez J que Id
gain ou la perte d'une baraille,
la prife d'une ville,
& la levée d'un fie.ge. De
forte que l'on peut dire
que les prenüeres nouvelles
de toutes les aél:ions
éclatantes , & vigoureu-fes,
quand elles ne feraient
pas de l'in1portance de
celles que je viens de vous
n1arqucr, font égaletnent
fceues, & n1efine en tres
peu de teins, des perfonnes
les plus difl:iriguées,
,,.
"'
l
{
.
1~
t
11
,
s
,
'de la Gue~re. ~
& du peuple le plus bas.
On aprend peu de ten1s
a prés ces inefrnes ·nouvelJes
avec plus de circonil:
ances, & l'on efi enfuite
~ccable par un no1nbre
,Ïnfini de Relac:ions , qui
font qu'on ne f~ait:
plus qu'i1nparfaitc1nent
les chofes dont peu aupa ..
.ravant on fc croyoit bien
infi:ruit, une Relation detruifont
un fait dont une
autre parle, une autre l'a ...
1noindri.OE·1tlt , une autre
... A ij
If. , eA(f airei
le depla~ant , une autre
attribuant aux uns ce que
. d'autres ont fait , celuy
qui s'eil trouvé à r aîle
droite, & qui veut parler
de l'aîle gauche, n'en parlant
fouvent pas jufie, celuy
de la gauche fe tro1n•
pant en parlant de l'aille
droite ,, &. ceux qui parlent
du corps de bataille,
& qui ne s'y font point
trouvez , s"abufant fouvent
fur de faux raports.
Auffi peut-on affure~
(
1
J,
' a
--. e
e
y
e
:r
...
·•l•
le
re,
~ t
ll-
:s.
er -'
de la Guerre: f
qu'on n'a )an1ais veu deux
Relations convenir égale1nent
des 1nefines faits,
& avec les me.G.11es circon ...
fiances. Cela dl iî vray,,
qu'il in'a efl:é itnpoffible
quelquefois de developper
la verité des circon ...
ftances de plulieurs faits,
à caufe des contradiétions
qui fe rencontraient dans
un nombre infini dG Re ...
lation.s.11 n'y a donc que
le ten1s .iles foins, & l'application
qui puiffent fai-
A iij
11" ~~aires
re decouvrir t:es fortes de
• > • ventez;encore n en vient-
' 011 à bout que tres-difficile1nent.
S'il faut beaucoup
de tetns pour penetrer ce
quel' on doit croire d'une
aél:ion qui n'a quelquefois
duré que deux ou
trois heures , il eft aif é de
s'ünaginer co1nbien il
in'en a fallu pou1· fçavoir
au jufte ce qui s'efr paffé
pendant le blocus deMantoüe,
& pour en donner
un Journal , puifque ce
1
(
.
J
J
de la Guerre. 7
blocus a co1umencé Ie 4.
de Decen1bre de l'annee
derniere , ,& n'a fini que
le i.3. de 1\lla y de celle cy.
J'en ay fouvcnt parlé dans
n1es lettres ordinaires ; . . "
n1a1s co1n1ne ce que J en
ay écrit n'étoit point de
fuite :1 & que je ne l'a y fait
que dans des teins éloignez
, 'les nouvelles ne
s'échapant pas regulieren1enr
d'une ville bloquée,
j'ay ran1affé tout ce que
j'ay pû fçavoir depuis la
A iiij
8 .Affaires
levée de ce !""\locus, & j'en ·
ay formé un Journal_, qui
peut paffèr pour un 111orceau
d'hifl:oire tres-beau
& tres-curieux, & je puis
1nê1ne dire tres-digne d'ê ...
tre lt1& conferve.Ce J out~
nal doit être utile à tous
ceux qui ont e1n~ralfé le
party de la guerre, puifqu'il
n'y en a point qui ne
puiffe fe trouver un jour
dans une ville bloquée.
Le 4. le 5. & le 6. De..:·
ce111bl·e 1701. on coin-:
· de la, <juerre. .. g
inença des aperce!votr par
la fituation des ennetnis ~
qu•its avoient delfein de
former le blocus de Man~
toile. Monûeur le M ré~
chal de Villeroy a voit un
pont fur l'Oglio à Gaza ..
lo ; 1nais les enne1nis a~
voient comn1encé d'a~
vancer un corps de trou ...
pes vis-à-vis. Il en fit faire
un fecond à la Tour d'O~
glio où il fit n1archer M~
le Marquis de Crequi aved
huit ~ataillons & dou~~
10 eAlfaires
efcadrons. Les ennemis ~
avertis par les Prefrres de d
Mar111irolo , n1aifon de
Plaifance de Monfieur de Î '
Manrouë, que M. de Tef- FF.
fé y avoir fnir entrer deux f
cens dix ho1nmes, y envoyerenc
quinze cens ct
chevaux ou dragons qui
les entourerent&Iesfo1n- (
Jnerenr. Le Capitaine qui ~
était du RegiLnent d' Al- ·
bigeois fe défendit, n1ais
les ennemis ayant rnis le
feu à un nugazin de foin
...
de la Guerre. 11
is qui était prés de ce pofte,
le feu & la fu1née intinü~
ee de rent les foldats qui ne'r""'·:
e toient que des inilices, au
point qu'ils fe jetterent
par les fenefires, & que le
~ fieur Francefche qui y
co1n1nandoit aprés avoir
tué un de ces foldats pour
obliger les autres à ne fe
pas jetter par les fenefires,,
& perdu fon Lieutenant
& trois foldats, fe trouva
feul, & fut pris· l'épée~
la n1ain fur le degré.
I .z rv1.lfaires.
Les enne1nis ayant avancé
un corps conlidera- Cl
ble vis-à-vis du pont de P
M. le Mlrquis de Crequi l?
qu'iis canonnerent pen- e
dant trois jours, & ayant P
un pont à Uft1ano fur l
!'Oglio, & un autre à.Ca- t
nerco, M. de Telfé crut Cl
1 que l'armée du Roy ne c
pouvant plus pa!Ter l'O- ~
glio il devait fonger uni- l
que1nent à la con(ervation
de Mantoüe & de
Goito, & retirer d'Oilia
'àe la Guerre: 13
.. & de Ponte-Molino les
• troupes qui n'y étaient
e plus en feureté , & qui
i p,ouvoient efhe coupées.,
... en forte qu'elles n'eulfent
c pû rentrer dans Mantoüe.
r Il fit auffi renforcer le pof...
.. te de Borgoforte , pour
c eifayer de fe 1naintenir,
e étant la feule cominuni ..
.. cation qui lui reftaft ave~
l'année.
La .nuit du 8. au 9. les
! ennen1is firent fon11ner le
L pofte de Borg of or te , &
r4 'Affaire.; ,
M. de la Croix qui y coin·
1nandoit un efcadron des
Anglais, leur fit répondre
à coup de fulil; 111ais M. le
Prince Eugene s'y avança
Jui-1nefi11e avec un corps
conftderable. M. de ZurIauben
partit de Mantoüe
avec une partie de la cavalerie,
&s,avança à Borgo ...
forte avec ordre de foutenir
ce poil:e,, & de fe re-
:tirer fuivant les conjonc'
tures, & M. le Conlte de
J e.OEé partit à la pointe du
1•c
p
11
ti
'C
Il
1--
âe la Guerre. Ij
jour· avec cent chevaux
pour en aller [~avoir des
nouvelles.
L'on apperceut le ina~
tin fur les dix heures un
corps. de ca. valerie des en. .. ) .
11e1111s, quis avanço1t entre
Borgoforte & Mantoiie,
pour couper laco1n-
111unication de Borgo for ...
te que l'on attaquoit.M.le ,
Cointe de Clennont qui
con11nandoit la cavalerie,
avertit M. de Zurlauben,
fe 111it en bataille, & mar- .
iïf .Affaires '
cha aux enne111is, qui n1Ε
renc quelque deford1:e
dans la pre1niere ligne qui
fut bieri foutenuë de la feconde.
M. le Co1nte de
Clennont rallia la pre1niere
~ qui n1archa de nou.
veau, & repoulfa vigoureufement
les ennemis.
Les Anglois les prirent en
flanc & les iuirent en de.C.
ordre; ce qui augn1enta.
par l'arrivée de M.de Zur ...
'auben qui les chargea vi ...
~.e1nent à la te·fie d'un ef...
cadro11
(
t
l
1
t
t
(
r
Cl
d
'de la Guerre. .
. I/ 11 .. èadt:on de Renepont, que
[1:e com1nandoit M. le Co1nUl
te de Bezet qui s'y difl:in-
[è.- gua fort. Les Anglais fi ..
de rent une feconde charge>
.e. . les ennelnisfurent culbuu.
. tez, & non feule1nen t on
u-- tua plusdecentcinqua-nte
cuiraffiers fur la place ; lS •
1n~is on renvoya le tout ~n
lf-. au delà du inarais, où M.
ta. le Conlte de Mercy qui
r .. com1nandoit ce parti de . 1""' cinq cens chevaux fut pris
ef. dans le folfé de ce inarais.
)11 B
13 AjfaireJ .
On 6t trente ou trentei
cinq prifonniers prefque
tous bleffez, & l'on prit
au moins foixante & dix
chevaux. tous les Qffi ...
Ciers des enne1nis furent
tuez 1 hors un Lieutenanr.
Ce co1nbat fur vif & heu ..
·reux. On y perdit le Ma ...
jor de Curlandon , M. le
Co1nre de Pra, Capitaine
dans Renepont ; fils uni ..
que du Lieutenant de R~i
d,Auxonne, & un autre
Capitaine refonné , fept
a
M
1vI
d<J
de
Ve
d~
tr,
g
di
y
t
c
t
..
,
V
,
[
i
ràe la Guerre. Ï!}
Officiers&feize cavaliers ..
M. de Mercy fut atnené ~
JvI. le Co1~1te de T effé, qui
donna ordre aux. batteaux
de paffer le P&, & aprés avoir
prié M.de Zurlauben
de retirer ce pofie à l'en ...
trée de la nuit, il alla au
galop ~ Governolo joindre
M. de B~uligneux qui
y arrivoit d'Ofi:ia.
Le 10. au inatin tout
rentra dansManroüe dont
le blocus fut formé, & l'on
retira en tnd"i11e ten1s fans
B ij
:20 .Affaires ,,
perte les pofi:es de Courto ...
tone ~ la Montanara , S.
Angeli , des Chartreux,
de Borgoforte ~ Gouvernolo,
la Pin1bega & Caf-.
tel-lucchio.
Le 1nefn1e jour M. de
Teffé eitablit un Co1nll)
andant fixe au inoulin
de Cerefe, qu'il fit retrancher,
paliffader,& 1nettre
en deffenfe avec fix peti-
, tes picces de canon.
Le 11. on reg la le lieu où
f on placeroit le canon fu~
a
n
~ \ a
fi
fi
c
c
'de /4 Guerre: $1,
0: les re111parts. On regla.
auf{j Jes rondes, le fervice~
S. &.plufieurs dctails,, ~,
Le 12. M. le Co1nte dè
r- Teffé donna de fon argent .~ au Treforier , afin qu" 1l
[e n,en n1anquât pas, M. de
Zurlauben en prefta auffi
l· à caufe de la difficulté qui
n fe trou voit d'en faire paG l- r
·e 1er dans la place. .
Le 13. l'on apprit que
l- M. le Prince de Com1ner-:
~ cy avait quitté Villefran ... ·
che,,Caftel-Mantoüano 8(, r
~2 :Affairei d
li due Cafielli , qu'il é- l
. toit venu camper à Ron.. .R
, coferraro , & qu'il avoit
Pris rendez .. vous à Gou ...
tl
vernolo avec M. le Prince n Eugene.
Le 14. on fit un grand VI
foLtrage aux villages de n
Porto & de Soeva. On ~
coupa des bois dont on a.. d
voir' un extrê1ne befoin,
M. -le Duc de Mantoüc L
ayant bien voulu pennec ...
tte, que pour donner un
peu de jour aux environs
f
,,
'de la Guerre. 2J
1 de la ville, on coupât tous
e- les bois qui efl:oient trop 1ll" 1 pres des ren1parts ..
de
)n
n,
ÜC
lfl
ns
Le 1 ;. on continua les
travaux ordonnez& co111-
mencez. M. de T effé en"'i
Voya fa vaiffelle à la Mon~
noye , & M. le Duc de ·
Mantoüe luy offrit d,y en-.
voyer la fienne. L'Envoyé
de France, & celuy d,Efpagne
y envoyerent la.
leur; inaisM.de Teifé e1ni
pefcha qu'on ne la prît.
Le i6. M.de T dfé regl~ ·
14 Aff aires .. <lJ
la iûbfiil:ance,, & 1nanque &
d'argent il fit donner une U1
i-ation & detnie de pain ti
par foldat & par cavalier' ei
du ris, un fol par jour par ri
fantaffin, deux fols par ca"' le
valier,, & de1111e paye au" q
Officiers, avec penniffion
à eux, fur le receu des Ma ...
jors,de faire prendre chez
le Munitionnaire la quantité
de pain bis-blanc qu'... ~
ils voudraient pour les i
Subalternes. Il ordonna
auffi que de tenlS en teins
011
ae la Guerre. 2;
.. <ll1 donnerait de la viande,
ue & dés le lendcn1ain on fit
:ne une difrribution de qua-
1i11 tre vaches par bata1·1 1 on,
er, en attend ant que l' on euun~
i>ar trouvé des expedienspour
ca"' leur donner un peu plus
0
" d'argent , & un peu plus
011 de viande.
[a... Le i7. on ccntinua de
iez tra:vailler,&on fit du bois.
les
lna,
LUS
oll
11 vn1t quelques deferteursqui
parlaient tous du .
ficge & du bon1barde-
1nent de Mantoüe. Les
c
-ztf <Ldl+aireJ JJ' V~
ennen1is ne changerent ui
point leurs fituations ~ &
fe inontrerenten differens g<
çndroits. &
Le 18. il arriva dés le
matin quatre deferteurs t
qui confinnerent que les le
enne1nis avaient apon ...
dance de viande & de fou~
ti
rage, 1nais que le pain leur fi
111an.quoit depuis fept
jours.On fit un tres grand
fourrage le long du lac,
entre le n1otllin de la Tou-r.
ette & le village de Soe~
1
11
11
de la Guerre. 17
nt va. On 1·e tta dans Goïto
un convoy avec de 1> ar-
& gent,, des vivres, du fel >
ns & pluGeurs autres chofes
necdfaires. Il entra dans
le Mantoüe douze deferirs
teurs tant Danois qu'Al-,
.es le1nans.
Le 19. on continua de
travailler. Il arriva pluuprt
fieurs defe.rteurs. Les en. .
U,..
l1d
c,
U"'
e~
-'
nen11s ne .firent aucun
lUOUVe111ent.
Le 1 o. les partis ran1e..:
nerenr quelques prifnn'"'.
c iJ
2~ .Affeires
niers&quelques chevaux-;
().a entreprit de pal~ffader
la dçLny-lune de la porte
Pradella. On nt des paliffades,
des gabions, & des
f-afcines , & l'on ordonna
pluG.curs barrieres. .
Le :z.1, noftre petite ar ..
n1ée navale reprit & ra ..
1nena tous les batteaux
qui rd.laient aux. enne.-.
n1Ïs du cofté de Courto-tone,
& de N oftre-Dan1e
delle Gratie. On tua quel ...
quçs Allen1ands qui vou ...
.)
,J
r ..
,x
de la Guerre. . 2g
.lurent s'y oppofer.
Le 2..2.. les enne1nis._fe
inontrerent en divers t:n.
droits, n1ais plufroü cotT1-
.1ne des partis de voleurs
que co1nn1e des gens de
guerre. !YI. de Teffé envoy~
l~ nuit des barques
pour prendre le fourrage
de la Vigibianca , n1aifon
où Monfieu·r de Mantolie
a de coûtun1e de tenir un
de fcs barras le long du
Mincio , & l'on ei-nbar ...
qua qua.tre co1npagn1cs
c iij
.5 o C!A.lfairu .· · I
de grenadiers. Le feu q4e ~
les: enne1nis faifoient d'un
petit corps de garde. qu'ils
avoient le long de ]a Ri ..
viere , fic fi grande peu!
·aux batteliers ~ que mal•
· gré les Officiers & les gre"
na<liers il ne fut pas po~ ·
. fible de les faire voguer.
Ils fe jetterent à l'eau, &
l'épouvante de ces bateliers
It-aliens fans aucun
danger , fut fi exceflive,
que Ja barque année
ayant tiré un coùp de fo.11
l.1e
L111
'ils
u..
ur
11J ..
Hl
e,
ée
).11
·de la Guerre: JI
petit canon fur ce corps
de garde des enne1nis
acheva de les mèttre dans
un entier defordrc. Ainfi
ils penf~rent fe noyer, &
!'Officier fut obligé de
rev~nir · fans avoir pû
inettre pied à terre , ny
rien faire de ce qui luy a·
voit été ordonné.
Le 2+ quelques trou..:
pes Danoifes cavalerie &
infanterie s'approcherent
du bourg de faint Geor: ·
ge co1n1ne pour le recon-:
c iiij
32 Afaires
noillre. ·On fortifia ce
pofte de -quatre con1pagnies
de g1~euadiers J & de
quelques · .piquets coin ..
1nandez par le c ·olBnd
de jour qui y paOE1 la nuit~
ce qui fe fit de n1eflne le-s
jours fuivans jufqtl'"à ce
que les éboule111ens & les
travaux con1tnencez &
~necellàires pour feureté
.de.ce bourg de faint Geor ..
ge fuifent achevez.
Le 2 4. on di tlribna
quelques vaches par b~ ..
t
l
r
(
1
e
...
l
de la Guerre. ~1
taillons. Il aniva ce jourlà
plufieurs defeneurs par.:
n11 lefquels il y a voit quel ...
ques Fran<;ois. ,
1 e 2 5. jour de Noël ,
les pluyes con1111enccrent,
& outre la bonne fefie :J .
l'in1poffi bilité d-e travailler
fit que l'on ne put rien
faire.Il arriva encore quelques
deferteurs , & nos
partis ra1ncnercnt quel~
ques prifonniers.
le 26. le mauvais teins
continua & l'eau devint fi
'34- A;fairu
grolfe, qu'elle fi1rpaOE-i fa
.hauteur des trav:iux &
des parapets que l'on a"
voit faits. Cependant l' otl
continua de travailler à
I'A rcena1 à fcier des planches
_, & des pali ffades ,. à
faire des barrieres, & des
chevaux de fri fe & à tra.vailler
à de la poudre &
autres chofes.
Le 27. on aplÏtque M.
le Prince Eugene avoic
paifé le P&, qu)il avoir étab]
i fon quartier à faine
I
f
(
1:
î
f
1.,
a
5
de la Guerre. ;J
~enedetto qu'il faifoit
fortifier Guafi:ale, que M.>
de Comtnercy avoit éta·
bly les Danois dans plufieurs
Châteaux hors d'in ..
. fulte, con11ne la Garoldo
Villaitnpenta, & Ce rez ara
)que fes troupes étoient
repanduës depuis Gouvernolo
jufqu'à Ofiia) &
que les Regitnens de Corbelly
& de Palfi., Stare1nberg
& autres occupaient
les villages depuis Borgo ..
forte ou était leur pont l~
30 Af/airet u
long du Pô 1ufqu'à Gall" p
vernolo. 0 n fit une eîpe... l'
ce de cottifation fur tous P
-les gens de condition & a
Bourgeois de Mântouë, r
pour effayer d'aifelnbler t
du fou rage donc on con1... {
. ' 111enço1t a inanquer. l
Le 28. no~ partis ra1ne".'
nerent quelques prifon ... ~
niers&quelques chevaux.
On alb au bois, on coupa
des pali!fades, on conti ..
nua de rravarller~ux cho-
·~c:s conllnencécs. Il y eut
de la Guerre-. J7
un grand éboulement a la
"' porte de faintGeorges ,o.Ù
r- l'on travailla jour & nuit
~ pour le raco1n1u.oder. Il
[ arriva un basOfficier Da'
nois avec quelques deferteurs.
On eut avis de plu ..
fieurs defordres con1Lnispar
les Danois d·ans les Eglifes
, & des facrileges
co1nn1is · par les inefines
fur la. fa in te Hofi:ie , & furdes
Prefi:res qui cde~,
broient la Me!fe.
Le i9. M. de T df6 fit
) ! - ~jfaires
la reveiie de la ca vale1·ie,
& M. le Duc de Mantoiie
fa vit, & trouva les ho1n-
1nes en bon état. On fic
pluGeurs regle1nens qui la
regardoient :J & pour l'élargilfen1e~
1t de leurs Ioge1nens.
Pendant que l'on
eftoit à cheval , on déca"."
cha pour partir la nuit !VI.
le Marquis de Leuville avec
fix co1npagnies de
gren.adiers. Il s'en1barqua
fur la perire· flotte , & le
toue fe trouva à la V irgi,
e
c
1
l
de la Guerre. JI
liana, où l'on fit grand &
bon fourage le long du
Mincio, à Piero Io & Gouvernolo.
On prit vingt
ou vingt-cinq cavaliers
enne1nis quifourageoient
de ce cofl:é-Jà , quelques
fantaffins & une quinzaine
de chevaux. Les ennemis
ne fe n1ontrerent en
troupes en aücun endroit.,
& le foir toue rentra fans
aucune perce.
Le 30. 011 continua les
travaux co1n1nencez, M~
rfd ·~Jfaires ,
deTelfé aprir par unhonJ"
nie qu'il avoir envoyt ~
lnfpruck,que le regüpept
d~s houlfarts de Colonies
efioit entré dans le T irol,
& s'avançait à grandes
• I 1ournees pour entrer ell
Italie, &que quatrecom ..
pagnies nouvelles du Re ...
gi1nent de Longueval
avec trois ou ~uatr-e cens
convalefcens ecoient de ..
barquez aux environ~ de
Ddinfano ,_ pour joindre
leurs Ilegi1nen$.
(j
{
(
.
1
·μt
itS
J],
es
dela Guerre. 41
Le 3r. on fit encore un
affez bon fourrage qui ne
fut point inquietté, & on.
conduiGt à Goito plu ... ·
fieurs chofes que M. de
Chartogne fouhaitoit.Le
foir le bruir co1nmen<;a à
fe rtparidre que la Prin ...
cdfe de la Mirandole avait
fi it arrefi:er M. le
Chevalier de la Chetardie
~ & qn' elle a voit fitit
introduire les Allctnans
dans la place. Les travaux
cointnencez
rent.
cont1nue--
D
4-2 Affaires
Le 1. }Jnvier 17oi: fe
paifa en co1nplin1ens , efl
cere1nonies de bonnes Fê;
tes.On regla ce qu'on dao·
neroit aux Co111ediens,
afin que tous les Officiers
entra!fent fans payer à l~
Con1edie ; le lieu où fe
donnait ce fpetl:acle fut
aifez re1npli. Il ntra cc
jour-là prés de vingt de'
·ferreurs de toutes nations,
Les Francois prirent.pat"
~ .
ti, lesAl1en1ans furent 1n1s
à part pour efhe obfervei
'81
cl
0 .
tl
(j
c
F
11
a
t
(e
:Cl
ê-
O'
; '
'de /4 Guerre. 4.J
·&:. renvoyez quand les
chemins feroient plus libres.
Le froid fec com-
1nença , & les eaux di ... ,
1ninuerent confiderable ..
inent.
Le 2. on fit du bois , on
on racotnn1oda une partie
des éboule1nens de S.'
George. Un de nos partis
comn1andé par M. de la
Po1nn1elle, vieux Lieutenant
dans Lin1ofin , prit
auprés de Borgoforre
trente boeufs de Hongrie
D ij
41- .Ajfaire.r ·
avec quelques 1nunitionsi t
tuah uit ou dix Houlfarts,
obligea les ennen1is d'ê·
tre tourela ntlitfurpied1 ~
& rentra fans perte. }
Le 3. on fit quanti ré de ~
pabtfades. On fit auffi une
ddlriburion <le quelques J
hoeufs & vaches à l"infài;i ..
terie & on continua les J
travaux ordinaires. Il en.. ~
tra plus de quinze defer- r~
teurs. r
r Le 4. on entreprit d,en"' ~
lever par un fourage gc"' , ~
de la Guerre~ 4-5
neral, une grande quan ...
ns, tité de foin qui écoit à fept
l:'tês,, 1nilles de Mantoüe encre
Mannirolo & Marengo.
:di M. de T elfé fit partir deux
heures avant le jour M.
de Sacconec Major de Ren..; lJC
neponr,avec quatre-vingt
es n1aîtres , & à la pointe du
n.. jour M. de Zurlauben
es fonit avec cent chevaux
& d ixco1npagnies de gre ..
nadiers pour [e trouver an
rendez-vous pris avec M ..
Sacconet. Ce dernier re1~~
41 .Affaires ·
contra les enn.e1nis qu'il
elfaya d'attirer dans l'e1n1
bufcade de finfanterie, 5t
. ' ne pouvant en venir ~
bout , il les chargea, }es
culbuta & fut enfuite re"
pouffé au pont de Mar"
tnirolo où s'étant rallié ~
M.deZurlauben étant .ar"
rivé qui aux pre1niers
.coups avoir laiifé fon in"
fanterie derriere, & ttoiC
venu au galop, ils rechar'
.gerent les enne1nis qu'ils
·~01npirent , firent douze
J
l
. de la Guerre. 4"ï'
:l' 'l1 pnfonniers, en tuerent ou
Ln' bJefferent plus dequaran• .
8t te, & les pourfuivirent l'é~
\ ~ pée dans les reins jufqu'à
le> Marengo. On co1n1nença
·e" le fourrage qui fut tresif'
grand.>tres-bon, fort tran..:
&, quile, & de la journée l'on ..
(" ne revit les ennen1is qui fe
~ rs retirerenr en grand defor~
~; dre. M. Sacconet & M.
Baltnonr,,Capiraine refor,
n1é dans Clermont , s'y ...
~s difl:inguerer1t fort. Nous
1e eufines cinq cavalier~
4s ~ffaires
bleifez & quelques che"
vaux. <J
Le 5. lVIon.Genr le Pritr ~
I ' ce Eugene ayant n1ande~ F.
M. de T elfé qu,il confen1 l1
toit à l'échange de M. d~ r
Mercy avec M. le Chev~'· t:
lier de l\/Iaulevrier. M. de CJ
TeàérenvoyaM.deMef1 ~
cy con1blé d'honneflerei
qu'il a voit .receues pe!I' ~
danr fa prifon. Il arriva cl1' fi
core ce -jour là plu.lieurs 11
cleferteurs & l,on fcetl' I
que les ennen1is faifoiel1' t
· palfe'
de la Guerre. ?-ft
1e1 palfer le Pb à beaucoup de
cavalerie, &que leur pont
[fl' fur cette riv;ere ù'dloit
é ~ pas encore fait., n1ais que
:!l' l'on y travJ.illoît jour &
d~ nuit. On continua les pe-
1~'· tits travaux ordinaires, &
dC on n'alla ni au bois ni au
~(1 fourrage.
•!1 '
Le 6. on fit encore du
bois. Il vint quelques deferteurs,
& il fe répandit
le foir un bruit que M. le
Duc de lv1oclc:ne avoit introduit
les AlleL11ans dans
E
:fô - Affaire!
Berfello. Le Regi1nent
des Houifarrs de Colonit~
arriva ce jour-là à Cafid"
Mantoüano & fenna au~
noilres la feule porte dû
com1nerce qui leur reftoit
avec Verone , & V enize1
Le 7. le tetns fut 6
horrible, & la pluye de'
vint ft abondante , qu'o.tl
.ne put faire le fourrage
qu'on avoit projetté , n1
jetter dans Goito le canotl
dont l'on cfl:oit conventl'
c:ependant on continila
l
l
c
nt
de la querre~ f 1
·de tr~va1Iler dans l' Arcenal
aux chofes nece!fa.i-res,
&, qu'on avoit con1men-
)~ <:ces.
jLJ Le 8. il vint pluGeurs
dcfcrreurs , & conune le
ten1s fe relâcha & devint
ineilleur , la cavalerie
111onta ~ cheval a !,entrée
<le la nuit, chaque cavalier
ayant un fac en croupe,
& l'on jetta dans Goito
111ille & quelques lacs de
farine, fix charrettes de
fron1ent pour le pain 3 des
E ij
J~ . Ajfairu '~
Officiers ,du !êi & de rar"
gent.
Le 9. on fit du bois. Il
vint plulieurs deferteurs 1
& on eut certitude que
M oniÎeur de Modene,
lnalgré la parole qu'il
avoil: donnée au Roy,[;(,
111algré fon traité fa.i'
avec M. le Cardinal d'EÇ
r
b
Z<ï
pc
V~
ne
trées !> & les paroles reÏtC"
rées du contraire qu'il a.' dt
voit fait donner M. J.t 1 Fe:
Maréchal de V il1eroy' 111
a voit fait entrer les ennC" Ri
li
de la Guerre. fJ
11'lis dans Berfello.
Le io. il arriva enco.'.
re des defèrreurs au no1nbre
de douze ou quatorze
qui confirmerent le
peu de regularité qu,aVoient
les enneinis à donner
le pain & point d'argent
depuis plus de fix fe ..
ma1nes. Ils dirent qu,il en
deferroit bien davantage
du cofl:è du Polezan & de
Ferrare. M. de Te!fé per-'
tnit qu'on les prît dans nos
R.egin1ens ~ à la charge
.E iij
5-4- ..Ll~aires
qu'on les difperferoit pat
Regin1ens.
Le 11. il arriva encore
des defc:rteurs, & M. de
Z.urlauben entreprit un
fourrage de deux ho1n"'
n1e:s par cha1nbrée à l~
veuê des houifarts qui é~
toient à Do!fo & à Spi ..
noufe. Ces gens-là firent
leur manger ordinaire, (e
montrerent par tout, fi,.
rent battre differenteS
nlarches , fe fourrerent:
dans des fo!fez au 1nilictl
c
l'
d
d
e
c
~
at
de la Guerre. ff
de noil:re fourrage. On
en tua trois ou quatte fans
en pou voir prendre.~ aucun.
Ils n'entreprirent
rien. Le fourage fe fit fans
Perte , honnis celle de
deux mulets qu~un valet
conduifit b :en au delà de
l'enceinte, & fe fit prendre
par fa faute.
Le ~2. il ne [e paffa rien
de confiderable4 Il arriva
encore des deferteurs qui
crioient tous inifericorde
&à lafaiin.
;E. iiij
.f O . .A If aires
Le 1 ;. le teins contint1~
d'dl:re fi affreux que l' oil ~
ne put entreprendre le l
fourrage. On fit un pell
<le bois à la porte Pradel ..
le. Les eaux rompirent
la digue du moulin de 5,
Georges , & par confe~
quent ce quartier rede ..
vint ouvert , & il fallat
reco1n1nencer à travaille!
jour & nuit pour le n1et" l
tre hors d'infulce. M. de f3' · I
11
Po111n1ellc , partifan, ra"'
n1ena de la guerre douze
(
l
1U:l
, 011
Je
)Cil
lel-
~nt
~ s.
fe.k,.
!at
let
ft~
1~
de la Guerre. 57
chevaux Danois quelques
prifonniers & en tua dix
ou douze Il arriva ce jour
là feize deferteurs dont.
quatre étoien t à cheval
le 14. il fut encore im~
poffible de faire le fourrage
reconnu à caufe du
1nauvais teins. Il al·riva un
Sergent avec fept deferteurs
de la n1efine corn ....
pagnie. On continua les ,
petits travaux du dedans.
de l' Arfenal , on multi~
plia les paliffades & n6tr_9·
J ! A flaires . ai
petite ar111ée navale ra" t<
n1ena encore deux bar"
ques que les c ennemis a:
voient fur le lac du colle
de Nofi:re-Dan1e delle
-Gré!rie.
Le 1 f. M. de Teffé fit
co1nn1ander fix cotnpa ..
gnies de grenadiers &i
foixante chevaux co1w
1nandez par· M. de V au ..
concourt avec foixanre
charettes pour aller pren"'
drc .du bois au village de
Soeva dans an domain~
c
F
l
'
de la Guerre. Jg
ra" ap1r 1anenant à M. de Man ...
toile,. où il y en avoit de
a" coupé. M. de V aucon~
1fle, Cr Ol1rt trouva cent hou[..
die 1a rts q':1i vinrent pour
charger fa cavalerie qui
precedoit fes grenadiers
de prés d)un n11lle , il fit
ce qu'il put pour les attirer,
& voyant qu'il n>en
pouvait venir à bout,, il
ks chargea, & les inena
tro.i s tnille répée dans le.s
reins , en ran1ena trois
prifo.nniers & en fit tuei:
oo . A jfaire.s
C]Uelques-uns. Le bois (ur
a111ené tranquillen1ent, ~
les houlfarrs ne prirent oJ
ne blefferenr perfonne ;
mais ils furent bien bac ..
tus.
· Le 16. on continua de
travaiJler à differentes re ...
parations, & le te ms f uc
fi atfreux qu,on ne pue
fortfr. Nos partis ran1ene ...
rent quelques prifonniers
& quelques chevaux.
Le i7; les enne1uis pa"'
rurent au bourg de faint
G
CO
fe
fe
pr
d.c
V<
~11
~1
d
t1
11
t1
1 •
âe l(f/, Guerre. ô1
G~orge. Nos piquets y
~' coururent. Les. ennen1is
~ fe retirerent & les nofhes
nJ fe pron1enerent jufqu'aprés
inidy dans ce bourg
àe faint George fans pouvoir
ny attirer les enne-
1nis ~ ny les joindre.
;
le
,,
""
Le 18. un de nos partis,
ço111n1andépar unSergent
de Morangez , ran1ena
douze prifonniers & quatre
chevaux; rnais les ennen1is
pour relferrer Man.:
toüe de plus prés envoyc~
'ïri · .A tfaire.s
rent à Mannirolo châreaû de
de plaifance & tres-bea~
de Mon.Geur de MantoÜ'
inille ho1nn1es de pied S
cinq cens chevaux avcC
des ourils pour fe retrat1'
cher, de forte que la co1111
1nunication de Goito, dt
. Verone & de Venife fut
interdite aux nofl:res, 5t
la difficulté de recevoi(
des lettres & de l'argeri'
qui cfioit arrivé à cerce
place de Verone , devin'
plus grande.
in
tr:
de
er
CQ
fa
de la Guerre. ·01
au Le 19. il ne fe pa!fa rien
de confiderable.Les ennelai~'
inis conrinuerent de fe res
trancher à Marn1irolo ~ &
de prendre des precau.
tions pour en1pefcher la
defenion. On pourfuivit
à travailler au bourg de S.
t-;eorge, dont l'eau avoit
en1porté la digue, & par
con f'eq uent l'a voit ouvert.
Le 20. on entreprit de
faire un fourage .•unique ..
nient pour l'infanterie. M.
le Marquis de LeuviUe en
;64 <!Affaires· _
fut chargé, & le fit par J3
·porte S. Georges. Les ell'
ne1.nis parurent ave~ {Ï~
troupes. On leur fit fi~
prifonniers , le fourrage
fut paîfa~le & on ne per~
dit quo1 que ce {oit.
Le :z..1. le teins fut 6
inauvais que l'on ne fit pas
grand' chofe ; nos parri'
ne ran1enerent rien. t].o
Officier Franc,, ois au fei'"
vice dda&epublique co11"
duiiît nnze deferreul'S
François ,,qui profitant ~e
l'an.~ n i {1 ic
]
l
de !~ Cuerrè. 6J
f a111niil:ie que le Roy leur
a accordée , rentrerent
dans les troupes.
Le 2i.. le Partifan de la
Po1n1nelle ra1nena fix
houifarts &huit chevaux,
fon parti avoir tué quatre
houifarts , Je tout fans au ..
cune perte. On fit du bois
pour la Citadelle , & on
continua de travailler à
differentcs reparations &
à inultiplter les paliifades.
Le 2.3_. le ten1s devint G.
beau qu'avec toutes les
F
do .Affaires ,
precautions neceflàires ,.
prelque route la garnifon.
forcit pour aller faire dll
bois. Les ennen1is fe tnon"'
trercnt du cofl:é de Mon ..
tanara. On prit deux cavaliers
du regiment de
Taf, & il entra tant-pour
la garnifon que pot1r le
peuple , affez de bois ce
jour-là. Les cnne1nis dtJ
cofié du bac de Cerefc
voulurent enlever ce baC
qui fut fecouru, & ils fc
retirerenr. On difl:ribll~ l
de la Guerre~ o?
·quelques boeufs & vaches
aux troupes.
Le 14. le beau teins qui
continua donna envie de
faire ~ncore du bois , à
quoi on réüllit. Nos trou_,
pes fe promenerent tout
le jour à plus d'un mille
autour de Mantoüe; mais
la con1lnunication deGo'i-to
interdite auffi-bien que
celle de V erone , Ies em~
pêcha de recevoir des lettres
de Ve nife & d'aucun
endroit.
F ij
b/ ~fa ires .
Le 25.M. de Teffé, qllf
fçavoit que les enne1nis
faifoient un ainas de foin
confiderabie· dans le Pa"
lais du Coin te Capilouchi
~ fepr n1illes de Mantoüc,
en de-là de Nofi:re-Da1ne
delJe Grarie , fit en1bar ..
quer' rrois cotnpagnies de
grenadiers fous le 'coin"'
n1ande1nent de Monfieu~
_de Boutteville, Capitaine
des grenadiers de 1 eu vil ..
le, lequel aborda au deifus
de Nofi:re- Dame delle
..
âe la Guerre. efj
Gratie, où les enne1nis a ...
voient un pofte & fit brû ... -
ler le · 1nagazin de foin~
Co1n1ne cela ne fe pût faire
fans que la balfe-cour
du Cointe Capilo11chi fût:
brûlée , & que c'efi un
Gentilho1n111e bien intentionné,
M. de T effé luy
envoya faire des excufes ~
le pr1.an t de faire efti1ner
le don11nage qu'on pouVoit
avoir fait à fa baffe ..
cour. Il le fit affurer en
n1efine teins qoe le Roy
7 rJ éAfaire~ q
y auroit égard, & que cf 1
do1n1nage luy feroit paye· 11
Le 26 .. il arriva un LietJ~
tenant de hou!fans avec ~
huit de fes cavaliers. Il di' ~
qu'H av·crit bien pro1nis ~ 1J
l' Empereur de le fervir .; fi
1nais que ce n•étoit pas~ l.
condition de ino·urir d~ t
fai1n , & affura que bic~ t
d'autres prdfez de JJ
mefi11e neceffité deferte" t:
ro1e1it. c
Le 27. fur ce que 1~ ~
garnifon de Goïto 111a11"
àe la Guerre~. '1
ce quoit d,·argent , M. de -
, Teifé fit e1n barquer !a rC• ~
l1U1t trois con1pagnies de tl~
grenadiers avec fcpt n1ille:
e.t francs, & ayant donné a ...
l1~ vis à M. de Chartogne de
~ les venir recevoir ,Je tout
' ! fut executé. Il arriva dés
t ~ le tnatin cinq hou!fans
8C tres bien faits,quicrioient;
eO ' } c . l~ tous a a ra1n1. . , .
e' Le ~8. il arriva des le.
matin fix deferteurs, dont
l~ qnatre eftoient François~
.. M .. le Duc de Mantoüe fl!:ç
72 Affaires ..
ravi d'aprendre par une 1
lettre qu'il receut de fo11 <
Envoyé en France , qoC ~
le Roy luy accordoir la le' 1
vé~ d'un regiLnent d'i1~1
'
fanterie dont S. M. ferol' C
la dépenfe & qu'Elle l'el11 ~
tretiendroit. Ce Prince ~
fut charn1é de cette no1Y t 1
velle. Il ne voulut poi11' t
difpofer du choix du Co1 c
lonel fans la participario~1
<le M. le Comte de T e{ÎC· t
Il jetta les. yeux fur M. le 1:
Marquis de Luzarre , ~ b
de la Guerre. 7.J
ne il afteéta .avec politelfe
011 d'exiger de M. de Telfé
0e de porter cette agreable
~eJ . nouvelle à c.e Marquis, &
[!1" voulut faire paroifrre que
Ji' c·efioir plûto:fi: M.le C(H11-
l1" te de Teffé que luy , qui ~ce avoic fait ce choix , qui
iû' fut applaudi , .& trouvé ,
n' tres-bon pour le fervice
•01 du Roy.
011 Le 29. on continua de
(,. travailler aux chofes coin·
Je tuen.cées, le tetns ·redevint
~ beau; on divertit les Da-
~ I G
,'
7 4 eAjfaires . f
in es~ on les regala de ph1.; . f
fieurs concerts de Muft ... r:
t que àla facson du pays, 5ti
on leur donna fouvent la
Con1edie.
Le 30. on fit un petit
fourrage de pailk poil!
l'infanterie entre Epinot.l"
fe , où dl:oient les enne"'
ins & le bourg de faü1C
George. M. le Marquis de
-1\llorangez le con1inal1"'
doit avec quatre co1np::t."'
gnies de grenadiers 5t
cent chevaux:. Le fourage
- .
]
l
~
,C
de la Guerre~ 7.J'
fut alfez bon , les houffarts
firent leur petit 1nanege
ordinaire, fe prefenterent,,
tiraillerent & s'enfuirent",
& le tout fe paffa
fans aucune perte.
le 31. il arriva cinq
houffans. On continua
les travaux de faint George
, & nos pa1 tis revinrent
fans perte ny gain.
le r. Fevrier on entreprit
d'eniever aux ennen1is
une cinquanraine de
chariots de fojn auprts de
G ij
•
•
? ! .Affaires
Marmirolo , & pour cet
effet M.. de Z urlauberi
avec dix co1npagnie~ de
grenadièrs & quatre
èens .chevaux, 1narcha dés
le n1atin le long del' allée
qui_va de Mantoüe à Mar~
n1irolo. Les ennen1is qtl'
y tenaient des pofles J fa~
rent pouffez & contraints
de rentrer dans MarrnÎ"
rolo où l'on les tint j1i-qu~
à ce que les cinquante
chariots qui fuivoient fuf
knt chargez. M le NJaC~
de la Guerre. 77
quis dt: Bouligneux chargea
les houffarcs & leur
prit quatre chariots atelez
de quatre boeufs chacun,
qui conduifoient du foin.
le tout fut atnen~ à la
ville fans aucune perte.
M. le Coin te de T dfé Ce
pro1nena tout le jour avec
les Officiers aux environs
de Mannirolo _, & l'on ne
vit plus paraître les enne ..
n1is. Ce fourrage fut hardy
pour nous & honteux
Pour eux.
G iij
7S ~jfaires
. Le 2... il arriva encore
trois hou!farts, on fit l'é ...
change de quelques pri"'
fun ni ers~ Le pa rtifan la
Pom1nelle ran1ena un ca"'
valier & deux chevaux.
M. de Te!fé donna en.co""
re pour divertir laN oblef..
fe une efpece de fefi:e. AtJ
refte il ne fe paffa rien d~
nouveau ce jour là. .
Le 3. l'on fic du bois a
la porte Pradelle, il vint
quelques hou!farts
0
, & Nf.
· le Marquis Baretci, prc~
,"
"
..
de la Guerre. /j)
· 1nier Minifl:re de M. l~
Duc de Mantoüe, donna
une fimphonie le foir :>ou
toutes les chanteufes fe
trouverent.
le 4. fur une belle jour..:
née pour Mantoi.ie , pre- ·
inieren1ent par l'arrivée
de dix houffarrs & de
quelques fan~aflins; inais
ce qui fut plus agreable
c'ell: qu'ayant dccouvert
qu'en un lVionaHere no1nn1é
la Fontana à de1ny
inille de Marn1irolo , les
G iiij
So .A1jdires-
Moines a voient caché
beaucoup de foin & de
grain ~ .dont les ennen1is
fe croyoient bien affurez,
M. le Marquis de Leuville
fut détaché deux heures
· avant le jour avec quatre
co111pagnies de grenadiers
&. quatre piquets de cin~
quante horn111es chacun,
& fut ft1ivi à la pointe.dtJ
jour de M. de Zurlauben,
avec la ineilleure partie de
la cavalerie , & de ~1. le
Marquis de Bouligneu"
1
l
)
]
de la Guerre. S 1
avec 1nille hor111nes de
pied, deux pieces de canon,
& tout cc qu,on a ..
voit pû ra1natfer de cha~
riots dans la ville. M. de
Leuville trouva cent che·
Vaux & douze cens ho111 ...
nies de pied des enne1nis
qu'il attaqua à la faveur
des cheininsqui font aOEez
coupez. M. de Zurlauben
-au bruit de la n1oufquet ..
terie,arriva avec cent che ...
Vaux, ayant donné ordr·'
au re(te de le fuivre) & dé
<f .2 .Affaires
que fa pren1iere troupe
fut forinée, il 111archa au"
enneinis qui fe retirerent
en diligence dans Marn1i ..
rolo où ils de1neu rerent
t~ut le jour fans qu'ils O"
faJ.fen t en 'forcir : de ina"
11iere qu'à leur veuë, 011
enleva prés de quatre cens
facs de grain' plus de cent
chariots de foin , & pref..
que toute la cavalerie_ ra ..
porta des balots: Une
chofe qui fit piaifir, fut de
-voir nos houifarts qui. ce-,
. de la Guerre. . S .J
e noient l'avangardefaire le
~ coup de piftolet & fe inêr
lcr avec ceux qui étoient
leurs can1arades deux
jours auparavant. On tua
huit ou dix des enne1nis;
on en blefsa au nloins autant
, & noH:re fourrage
arriva dans Mantoüe. M.
le Duc vint à cheval au devant
& rentra à la tefre de
la derniere troupe. On
ren1porta tous ces a van rages
fans avoir eu perfonne
de tué ni de bldsé.
84- .A1fairer
Le 5. il ne iè paîsa rie1t
de conGderable. On con"
tinua de travailler au~
chofes non finies , & on
con1tnen~a à entendre
parler de l'affaire de Crc ...
1none, n1ais fi confu[ê ...
1nentJ& avec des ditcours
& des notions fi incertai ..
nes que tout cela ne fervic
qu'à donner de l'inquic ..
cude.
Le 6 l'on fit du bois àb
porte de Pradelle) & on a"'
van~a les gardes juîqu'àfa
:Il
'"
de la Guerre. S .J
portée du moufquet de
Cunotone, en forte que
l'on fit encore un fou rage
pour l'infanterie feule ...
lnent. On trouva de la
paille affez pour ran1ener
les chevaux charge.z. M.
de Vauconcourt ço111 ...
tnandoit i~e~orte. On
chargea les houffa.rts des
erinen1is qui parurenr. lls
fe dirent des injures n1u ...
tuellen}ent , fe ine11erent
& ne fe firent point de
inal, On fit deux prifonS6
éAlfaireJ
niers fantaffins du pofl:C
de Curtotone, & les 1101.l''
velles de la prifon de M·
le Marefchal de Villeroy
· con1n1encerent à fe divul ...
guer.
Le 7. il arriva feule"
inent deux deferteuts, 8t
l'on fceut par eux & par
des payfans ; les ci(con··
flances de l'affaire de Crc"'
111one.
Le 8. l'on entreprit u11
fou rage pour en1porcer cc
que les enne1nis croyoien'
l"
..
l
de/a Guerre. i7
fi prés d'eux qu'ils ne s"in1aginoienr
pas que l'on ofât
l'enlever. Pour cela dés
le foirle partifan la Po1n-
1nelle s'en1bufqua dans les
bois de la Fontaine, & à la
pointe du jour 1\11. de Zur ...
lauben partit avec toute
la cavalerie & quinze cens
hon1 in es de pied. M. de
leLféavoir fait avenir M .. :
de Chanogne à Goïto de
forcir de fon cofl:é, & d' effayer
de le joindre afin de
recevoir de l'argent pour
SS Affaires
fa garnifon. Le tout fot
executé. Les noH:rrs tÜY
rent tout le jour les enne"
n1is dans Mannirolo. Su!
le 1nouveL11ent que fai.foient
nos troupes,ils crai"
gnoient d'être attaquez~
l'on entnena cent chariots
de foin a Mantoüe fons
co1npter deux ballots de
foin par cavalier. Lô
houifarts fe prefenterent
& furent pouffez. Dix àl~
fois d.eferterent.,&vinrc11t
t rouverent les nofires. V!l
n101ne11t
l" ...
'
de la Guerre. S g.
tno111ent aprés , ils re ..
tournerent tirer de bon ..
ne grace fur leurs gens
qu'ils venaient de quitter.
Le partifan la Pomn1e1Ie
ne voulut point rentrer
& retourna s'en1bufquer.
Le 9. le Parcifan la
Pom1nelle rentra , & ralUena
dix prifonniers.
Le 10. on trouva dans
Mantoüe des foûterrains
jufqu'alors inconnus , &
des canaux qui co1n1nu- ·
niquaient du lac à la ville,
H
~ o · .Affaires
po~r porter de l'eau dans
d flerentes 1naifons. 011
travailla à les boucher 5t
griller , & on redoubb
l'attention qu)on avoir'
pour e1npefcher que lcS
projets de frahifon, dont
les noftres eftoient a toLlS
1no1nens avertis, n' euflêo'
point d'etfet.
Le 11. il ne fe paffa ricfl
de confiderable. Il arriV~
feule1nent cinq ou fi:x de:"'
ferreurs.
le 12. fut re1narquablc
1
1
nS
de la Guerre. .91
par la quantité de coca.r ...
des blanches. Les troupes
fe 1nirent en bataille_, l'infanterie
le long des n1u ..
railles, & la cavalerie fur
les places. M. le Duc de
Mantoüe prit l'tcharpe
blanche , & vit les troupes
qui le faluerent. Mada1ne
la Duchelfe fuivie
de toute la Cour les vit
de tneGne ; & toute l'apre's
-d"i n e' e J·U r1 qu ,a, l'l1 eure
du Te Deum, que l'on
chanta avec beaucoup de
H ij
p2 Affaires ,,
n1agnificence , fut env
ployée à cette efpece de
divenilfe1nent. Les Da ..
n1es 111eG.11e affeéte1 ent d~
porter le ruban blanc à 1'1
tefi:e.
Le 13. il arriva quel"
ques houifarts, & le Par-rifan
la Pon1n1eile en en ..
leva quarante qu'il atta"'
qua dans une caHine ; il
ra1nena trente-deux che ...
vaux , & {eize houifarcs
& tua le refi:e.
Le 14. M. de Telféfut
I
1
t
de la querre. yj ....
y averti à n1inuit par le
le Con1111andant du inoulin
1"' de Cerefe, qu'il entendoit
: ~ un grand bruit , que les
~ enne1nis s'efl:oient faifis
des 1naifons cf ~n delà fon
r .. poile, qu'ils travaillaient
[ à les percer & à s'y foni ...
fier , & qu'ils re1nuoient
... de la terre,que l'on voyoit
quantité de feux, & a.lfez
de cavalerie indlée avec
de l'infanterie qui allo it & ,,
Venoir. Le broüillard é ..
toit fort épais. On aver_j
94 Affaires
tit avant le jourM. deTeC.
k,queducoftédelapo~
te Pradella les enne1nis aJ
voient paru, & qu'on en"
tendoir une efpece de
tnarche qui alloit à I~
Chartreufe. M. de Teôe
envoya depx con1pagnic5
de grenadiers à Cerefe a"
vec cinquante chevaux '
& dés qu'il fut jour , ot1
cha.lfa les ennen1is de totl'
le bourg de Cerefe, & 011
trouva les lnaifons per"'
cées, & un travail con1--
l"'
e
~
•/ e
s
(
1
de la Guerre. ~j
n1ence au travers du che ...
nlin , que le feu du n1ou- ·
lin de Cerefe avoir fait fi ...
nir, L'on fceut,, & l'on vit
qu'il y avait derriere ce
bourg douze ou quinze
cens ho1n1nes de pied, &
des charretes remplies
d·outils. Cependant la
n1arche du cafté de la
Chartreufe 'était vraye
3
& les enne1nis travail ...
laient à s'y retrancher. M.'
le Co1nte de T e!fé & M.
de Zurlauben coururenç
\
90 Affaires
au galop à la porte de Pr~'
delle, & M. le Con1te de
Clennont fit inonter hl
cavalerie ·à cheval & all61
joindre M. de Teifé &M1
de Zurlauben fur le chC"
. inin de la Chartreufe avec
Je refie dés co1npagnieS
des grenadiers. M. Je
Teifé envoya dire à M•
Dallard qui con11nandoiC
l'artillerie, de preparer (li
pie ces de canon, d'en ell"'
voyer deux à Cerefe potJf
recevoir les en11e1nis, s'ils . y
de la Guerre. :97
Y revenaient,& d·en tenir
quatre pre" tes a...,u pren11. er
ordre. Les nofires s' avanccrent
vers la Chanreufe
qui e(f à trois inille de
Mantoüe_, & ils virent les
enne111is en bataille le.cul
à la Cbartreufe , travaillant
à fe retrancher fur le
plateau de cette Chartreufe.
Si tofl que nofrre
cavalerie fut arrivée , on,
la n1it en bataille con1n1e
on put , inalgre les che-
111ins alfcz coupez & l!lon
I
~J .AffaÙ7CS
ht prendre la .tefi:e à no)
houffarts , foutenus de
.qudques con1pagnies de
:;:O:; "renadiers. On conunen".'
Ç. a une e(cannouçhe, qui
!~
p
fa
1
fit perdre un peu de ter"' 'C
• • 1l l 1 ll · ra1n aux enne~111s, &. 1v.1.,
<le T elf é envoya dire à M· Vi
'Dallard ·d?~n1ener quatre 'Vi
pi~ces de canon,. Il avoit
déja envoyé à la bar.qu6
année celui de s'avancer
PC?ur · les · canonner paf
eau'. Les quatre pieces ar"'
.riverent, & Pon co1nnlClJ."
1)
.C
. C
.
11
[,
J,
·e
[C
e
(
r
de la Guerre. !lP
'Ça de les faluer à la den1yporcée.
Dés la pren1iere
falve on les vit piroüetter. •
L,e travail ceifa ; ils s' é-
.paulerent .de leurs retran
·che1nens, &. on les canonna
tour le refte ,du jour a:..
Vec un grand .plaiGr de les
Voir inco1nn1odez , &
changer <le .G.ruation. La.
barque tit oit au-fli de fon
petit canon. Les ennetnis
. <li(p~rurent du cofl:é de
Cerefe , & reprirent le
chen1in de 73orgoforte. La
I ij
roo :A jfairei
nuit arriva & nos gens
rentrerent dans Mantoüe.
Le 15. on fceut que les
ennen1is a voient quitté 1~
Chartreufe,& abandonne
leurs travaux~ & qu'ils a"'
voient paffé la nuit en de"
là de Curtotone. M. de
;Teifé envoya dnquante
chevaux avec quelques
ho uifarts foiiiller la Char"'
treufe où l'on ne trouV~
rien~ les enne1nis s, écoient
r~tirez dans leurs qual"-tu:
rs,
5
' "
c
e
de la Guerre. io1
Le 16. on eut la confir-
1nation qu,ils avoient achevé
un fecond pont à
Borgoforte , qu'ils retiraient
une partie des
troupes qu'ils avoient à
Oiba Rovero, & dans le
bas P&; qu'ils fortifiaient
leurs poftes du bas de l'Oglio
, & qu'ils avaient
augtnenté de quelques
detachetnens ceux qu"ils
avaient auprés ·de Mantoüe.
\ Le 17. cinq deferteurs
1 ! iij
102 .Affaires
· arriverent , & con6nne"
rent diverfes marches des
enne1nis. M. d'e TeifÇ 6c
n1etrre à. l'eau la feconde
· barqueannéepourfairela
guerre lor le lac; & con1""
111e il fuc intànné que tes
ennetnis enlevaient quel ...
que paille entre Borg~for"
te & Cerefe, it y envoya le
- piqueti de· cinquante che.;
vaux qui joignit les ennC"'
n1is , leur fit quitter Jcs
chariots de paille qu"ils
ein1nenoient ,_&les ralJlC~
~5
ls
le la Guerre. IOJ
na avec vingt.quatre bons
boeufs & un cavaiier.
Le 18. ne ·fut pas un
jour indifl-erent pour '
Mantoüe. Les nofires ayant
depuis quelquesjours
fonné· le deffein d'enlever
Je pofl:e de Ponte1nerlano ..
M- .deZurlauben étoit for- ~ . ..
tt a 1n1nu1t avec une partie
de la cavalerie , dix
co111pagnies de grenadiers
co1nn)andez parMonfieur
le Marquis de Leuville,&
quarre cens. hon11nes de
l iiij
IO~ .L1~ires
pied, par M. le Chevalier
de Sourches. La faute
d'un guide qui égara M1•
de LeuviJJ~ fit n1anquer
d'enlever tout le pofie;
inais on ne lai~a pas ?'
tuer aux enne1111s cent c1n~
quante cavaliers, & de ran1ener
fix-vingt chevaux,
& cent prifonniers. Le
quartier fur pillé, & nous
n'eufines qu,un grenadier
tué & cinq de bleffés. Le~
noflres aprirent ce jour-la
avec joye le choix que le
ier
'.tC
vf,
er
".
"" '
~ ..
~'
.e
[5
r
s
' r
de la Guerre. 1oj
Roy avoir fait de M. le
Duc de V endofrne pour
con11nandcr fon année
d'Italie. .
Le 19. les noflres alle..;
rent vifiter la Ch~utreufe,
& y trouverent un beau
retranche1nent,que les en~
llernis y avaient fait la
Veille, achevé & perfectionné.
Il étoit de plus de
quatr ·cens toifes, le tout
d'un faffinage bien difpo ..
1
•
fé. Ce travail ioignoit de
grandes n1urailles du jar~
.1otf .Affaires
din de la Chanreufe, que
les ennen11s avaient per"
cé'es , il's a voient n1Îs dô
êchaffaudages derrie1:e &,
- avaient fait un petit for:
tin fur une ha ure ur quf
don1inè fur la Chartret1"
Je , M. de Teifé envoy~ ·
chercher trois cens rra."
vail'leurs & l'es 111alfons de
Ja ville. Ils raferent tout cc
rra vail, & a.bbarire r cout
le tour des inurailles de
cette Charrreufe.
Le i.o. le tems fut hor;
de la Guerre. 107
rible On ne fic rien qu"un
peu de bois, & iLuriva·fix:
deferteu:rs.
Le 2..1. on jetta dans
Goïto quarre cens focs de
fa ri ne, du {~l, del' arg_ent~
~tl..,. dix boeufs ".' & trois cens
y~ . paires de rouliers. Il falloit
pour y aller palfer da'.ns
Mannirofo que fes enne-
1:nis occupoiq1t, ou raccon1n1oder
les ponts du
che1nin de Soeva que les.
enneLnis avo.ient ro1npus~
~ en1ha.ratfez d'a.rbres .. lt
103 Affaires '
n'y. avait que ce derniet
party. Chaque cavalic!
portait un fuc de farine,M·
. · de Teffé accon1pagna_ M·
de Zurlauben qui voulut
conduire te convoy jn~
qu'au pont de Soeva que
l'on kt raccon11noder. 011
fit auffi rompre les arbreS
qui l'e1nbara~~~ie1~r. NoS I
· houlfarts fou1l101enc Je
pays ~ & tenaient l'a.- 1
vangarde à plus de deu~
1n~lles en avant, ils decou-vrirent
deux cens hou.Ciet
ic!
M·
M·
[uc
]t
ue
)Il
·eS
os
le
'de la Guerre. Io g
farts des · enne1nis entre
Goïto & Mannirofo, &
Vinrent avertir Mon!îeur
de Zudaubcn fans fe dé ...
couvrir. Il prit une rrou ...
pe de cinqua1 .rùaifhes
qui n)éroien r- J?OÎ1""..t L 1iargez
de fa rine ~ ina '1a
ou' nos houuil~" ' ·r<: ::tvo ~nt
découvert les enncn-us qui
Venaient fou rrager dans
des caffines a!fez prés de
Goïto. les enne1nis decou ...
Vrirent les nofires & felllirent
en bataille;) ne fai ...
] 1~ ~jfaires .
fant qu'un gros de prés
<le deux cens qui .étoient
éparpillez. M. de Zurlatl" I
.ben ne les tnarchan(b
point. Il les chargea ~ ils
plierent, & :il ordonna à
u11e troupe d~ Anglois d~
les couper à un pont par
lequel ils fe ret.iroient. Les
Anglois, ou ne re.ntendi ..
rent point, ou voulurent
charger. Ce 111al entendll
fit qu'on ne les prit pas
tous. On en·tua plufieurs
& on en ra111ena vingt"'
de la .Guerre. r11
cinq. Le c0nvoy fe fit
·tranquille1nent, & la garl"
nifon de c;oïto enleva
l~ 1 pour el~e le.four~ge que les
l ennen11s veno1enr pren-
a~ .dre.Nos houifarts dcHnan-
1, .derent un party de quinze
s
<les leurs feuls ~ con1man~
<lé par un d·entreux. M.
de Teffé leur do1ina un .
paffeport pour aller à la
guerre fur leur bonne foy.
,On ne f~ait où ïls pa!fe ..
rent le Mincio, in ais ils le
pafferenc , ~uerent feize
l 1 i .Affaires _
" Allemands , & rarnenc"'
ren t à G~ïto j où ils re.n"
trerent·dix bons b~ufs,8t
retournerenr à la guerre·
Le 22, il n'y eut rien de
ren1arquable. Il vint deu1'
deferreurs. Les enne111is
envoyeren~ tro1npenes
fi1r tro111pettes pour ra ..
voir le 1rs prifonniers. Il
leur fur répondu qu'alor>
".}U~ils au ~·oient rendu à M·
de Teifé ceuxqu'ilsluyet ..
voient pro1nis ~ & qu'ils
differoient depuis fi long ..
· tcn1s
s
s
de la Guerre. I IJ
teins à rendre, on écouteroit
leurs propofitions. .
Le 23. on alla prendre
douze chariots de paille
vers la Favorite. Les en ..
ne1nis vinrent fourager
la Virgiliane, & nos houffarts
.r evenus de Goïto ,, Y avotent encore 1nene
deux boeufs ~ & cinq vaches
, & avaient charg6
leurs anciens can1arades
ho uffarts dont ils en tuel'ent
quatre, les rhirent en
fuite, .& firent deux pri-
K
:r 11- Affairesf
o nni ers.
Le 24.lc partifan JaPon1J
melle rentra,ran1ena quel'
ciues priîonniers., & deu} 1
chevaux. L"on envoya '
prendre neuf charettes de J
paille fur le chen1in de J
Cafre! M'antouano, & M· l
de Lartigue ra1nena trois
boeufs qu'il prit aux etY
ne1:pis qui fourrageoie11'
dq ·cpefn1e collé.
-; le i.. ;.. la dHètte Je
fourrage obligea les ntY
tres d't\1 entreprendre ull
>llll
ud'
::u~
)y9
; de
de
Nf.
0 js
Je·laCuerre.. l"If,
qui fe fit,, & reiiffit entre
le Dol.fa & Spinofa la· Garo
Ida.,, & enfin prefque du
tnilieu des quartiers des
enne1nis,. qui eurent dif._.
ferentes alanùes; ceux qui
fe montreret1t :J.· · furent
Pouffez & le fou.rage fe
tlt tranquill'emeut ..
Le 2.6. M .. de Zurlauben
,.qui en fai fant le fourrage
de la veille, en a voit ·
l:em-arqué un fi prés de~.
quartiers des enne1uis ,
qu'ils le croyaient en feu ...
~ ij
11d A-rfaires · ,, '
reré pour eux , il l'entre"'
prit & le fit.Nos houffartS
qui tenaient l'avantgarde'
chargerent de bonne gr~"'
ce deux troupes des enne"'
111is qu'ils tnirent en fuite 1
& no11re fecond fourrage
{e fit encore avec beaa"'
couo de tranquillité•
i ' Con1lne c·dloit ce jour-1~
le Dünanche gras, il y eut
foir plufieurs fi~ftes dans li
ville, 111ais on eut la prc ...
caution de ne foutfrir a.ll"
cuns inafques & ils fu~ent
re
' l"'
I
~·
t 1
de la Guerre. JI~
fevere1nent deffendus.
le z..7. Il arriva fix de..;
ferreurs. M. le Duc de
Mantoiie invita M. le
Con1te de Teilé pour le
lende111ain mardi gras àun·
grand regale, où la fan té
du Roy fut buë avec tout.
ce qu'il y a voit à Man toué
d'Offiiciers generaux, da
Colonels , de Com1nan..:
dans de bataillons & de
Majors. M. de T dfé les.
no1n1na, & il 'i>, en trouva..
quarante quarre,. en y joi:
~rt .Affairer ,,
gnant Meflieurs les En.;
voyez de France & d·Ef..
pagne ~ & les 0 fficiers
principaux d~ la rnaifo.tl
d·e ce Prince ,.de forte que
1'.)on co1npta jufqu'à foi .. ·
xante & quatre perfonnes.
à la inefine table.
Le 18,. dé·s le 1natin, I~ ,
Partifan la Pon1ruelle,.qu•
efloit forri la nuit prec~"'
dente~ ra1nena ving.t-hu~'
boeufs & un cheval, prisau
iniheu des quartic~S·
des ennenüs dans la.1na1--
.
l"' '
Jé la Gùerre: 1 iffi1
fou. du Co1nte Tutcki de
Verone >- tres-attaché à,
l>E1npcreur, & qui a voie
Pris. une· fauv eo-arde des t>
enne1nis. M. de Teffé ren~-
voya la fauvegarde, inais..
les vingt-huit boeufs ~ont
on avoir befoin furent receus
tres-agreablement.
A l'heure du dîner, les;
O.fficiers principaux fe·
trouveren.t dans la galerie
de M. le Duc de M·antoui ·.'·
la table efi:oi t d~ foixan..:
te & dix couverts , fans
1io Affaires 1
diftinél:ion aucune, ny de
chaifes ny de couverts•
Chacun fe plaça fans cere--
1nonie, & la table fut fer-vie
de quarre-vingt-fept
plats à chaque fervice a-vec
tout l'ordre & Paprdt
poffi ble, fans conf ufi.on ft
avec autant d'abondance
& de magnificence que 6
l'on n'avoir pojnr été dans
une ville bloquée. M. de
T e!ft droit à la droite d~
M.le Duc de Mantouë.Le
repas frlt gay & ne fut
point
âe la Guerre. 111
·Poïnrexceffivement long.
On y but les fantez de
leurs Majefl:ez Tres Chrétienne
& Catholique, &
de l'union des deux Cou~.
.. ronnes, & à Monfieur le
[1: ·Duc & à Mada111e la Duit
chefsede Mantouë.i\prés
e le repas, qui fut de quatre
(t fervices , & derny-heure
5 1 de converfation, le Prince
fortit, & chacun fe retira.
Il vint lix deferreurs,
& le carnaval finit par la
Co1nedie ordinaire & par
L
I 2i , .Affaires · .,
quelques foupers & àa11~
fes, avec les precautions
convenables pour einpe~
cher le defordre.
Le 1. Mars , on fit dt1
bois au n1oins pour huit
jours , a la porte de Pra"
' delle , M. le Ma1·q uis d~
Leuvilleco1111nandantl'c~
carte. Il vint quatre de~
ferreurs. ..
Lei.. le Partifan IaPotîl"
melle rentra à la pointe dLl
jour avec douze ptifol~"'
~ier~ & vingt boeufs prl~
e.. )
delaCue'lre~ ·n.J
fia les enne1nis_,&conune
on àvoit fait reconnoifire
Un fourrage, M. <le ZurIau
ben prit là cavalerie
connue pour aller à la
guerre fans nuls fourrageurs
; inais avec ordre
~ux cavaliers de porter
des cordes & de n1ener
quelques valets pareille-
1nen t avec des cordes. Il
fe porta fur le lieu du fou_
rage. On trouva les en ..
11en1is en trois endroits;
011 fit 27. prifonniers; &
L ij
ï14 .Affaires 1
on raLnena beaucoup Je
fourrage.
Le 3. M. de Zurlaubcll
reprit toute la cavalerie
avec dix con1pagnies de
grenadiers. On fit repar"
tir deux hçures avant jour
le Partifan la Po1n111elle J
qui s,e1nbufqua proche d.e
Spinoufe qμe les enne111t$
occupoieJ1t; de forte ql.le 1
feize houJfarts que M. d~
Zurlauben pouffa , votl"'
lant rentrer à Spinoufc'
~pn1berent Ç.~ns l'e1nbl.lf'. \ 1
1 de la querre. I2. s
Je Cade de laP01n1nelle & fu-
~ r ...
ut
CJ
de
d$
J~ 1 ~~
'
f 1
\ .
rent tous pris avec cinq
boeufs. L'on fit un tresgrand
fourage tranquille-
1nent à la de1ny-portée du
fufil de Spinoufe, que l'on,
tint bloqut jufqu'à la fin
du fourrage qui fut abondant.
Les ennen1is voulurent
alfen1bler leurs quartiers
:i & trouverent par · ·'
tout des obH:acles. Le
tout rentra fans perte que
de deux valets qui s'écar~
erent. Nos houifarts fe
:L iij
i16 .A1faire1 ~
comporterent vaillan1"'
n1ent , chargerent leurs
anciens ca1narades de
bonne grace , & tn rue"'
ren t quatre qu'ils depoüil ..
lerent.
Le 4. les enne1nis fr
n1ontrcrent à la porte d'
faint George , & voulll"'
rent enlever des buche"'
rons qui faifoient du bois
pour l"hofpiral, & fe refl"'
dre n1aiilres des chariot5
à boeufi qui le condui ..
foient. Ils eftoient ventl>
rs
le
J..
is
de la Guerre. 117
avec quarre croupes dé
cavalerie foutenuës de
quelques grenadiers, &
nos bucherons éraient
fourenus d'un piquet du
regi111ent dcGâtinois.. Nos
houlfarts de la ville coururent
au bruit des coups
de fufil, & chargerent de
bonne grace les ennen1is.
M. la Bretonniere, Colonel
de cavalerie qui co1n ..
111a.ndoit le bordage , &
qni efi:oit de piquet, y
tourut. Les enne1nis qui
L üij
128 Aff aires
ne prirent rien , fureor
pouffez & on les recon ..
duilît à quatre inille de
Manroüe;
L'e J :Ie partifan la PoD1'""
111el1e rentra dés le matin
·& ramena. h uit boeufs St
cinq vaches qu,il prit dans
une n1aifonde Mannirolo
où il donna une grande
allarn1e, & obligea les ei~-ne1nis
d' efl:re route la nu1c
fur pied. Il vint quarre
deferteurs Danois & {ÎJC
tro1npettes de differencs
nt
L1 ..
:le
c
c
s
de la Guerre. 119
endroits pour demander
leurs prifonniers, on leur
r:pondit que M. de Tdfé
n en rendroit -aucun que
les fiens ne fuflent rentrez
dans Manroüe.
Le 6. il fit un tems fi
affreux quel' on ne fit rien
du tout. Six deferteurs
Allen1ans arriverent de
Mari11irolo.
Le 7. le teLns conti_; ·
nua deflre horrible. Il ar~
riva huit deferteurs. J
Le 8. le Pariifan !~
zjo J'f~aires
Pon11nelle rentra cerce
fois fans avoir rien f.1it a '
caufe du inauvais te ms. Il
vint Gx defeneu rs.
Le 9. le teins devint u11
peu pJ us beau & l'on enJe ...
va douze charrettées de
foin dans une caffine aifcz
prés d'un des quartiers des
enne111is inais l'on ne put
faire de bois. Il vint quatre
deferreurs.
. Le ro. fur ce que quel ....
ques efpions, & nos par-tis
avoiens decouv~rtqu'il
:.e a ,
li
11
....
e
~
s
t
f
1
de la Guerre. l3I '
Y a1voit une cafiine pleine
de fourage à la porte de
Marn1irolo , 111ais fi prés
qu'elle rfioit à la deLny
ponte du fu!il ,& que ce ..
pendant fa fituation do ...
ininoit un peu fur les retranchen1ens
de Marini ...
rolo. M. de Zurlauben
prit la cavalerie, & ayant
fait occuper dés le 1nati11
cette caffine par des gre ...
nadiers fe n1it en bataille
à cofi:é. On obligea les enne1nis
àfe tenir dans leurs
132 ed/faires
rerral'lchen1ens & pour
ainli dire à leur barbe, on
enleva tout le foin qui fe
trouva alfez abondant.
On en trouva encore en
un ancre endroit & plus
de la n1oirié des cavaliers
revinrent chargez de ba"'
lots. 11 arriva fix deferteurs.
Le u. dés le inatin M.
de T elfé eut nouvelle par
une lettre de M. Charto ..
gne que les vingt houf-.
[arcs qu'il luy ayoit en-:
ir
n
t.
ll
s
s
1 1
'de la Guerre. 13J
Voyez , avoien-t ainené à
~oïto fix vingt n1ou tons
apaitenans à un Con11ni{ ..
faire de !'Empereur , & ·
pris deux cuiraffiers. 011
fit du bois à la porte de
Pradelle. M. de Mirabeau
.com1nandoit l' efcorre. Il
vint cinq deferteurs.
le 12. nos viogr hout:
farts e.nvoyez à.Coïta ren,
trerent ~ Mantoüe, a.nt
encore fait une capture
de fi.x ou fepr boeufs & de
quatre cuiraffiers. Le Pax:~
1J4 'Ajfai~es
tifan la Po1n1nelle renrr~
pareille1nent ayant enlc"'
vé.un t~entilhomlneMall"'
toüan qui conduifoi-t k~
partis des enne1nis. & qui
fut pris dans fa n1aifon. Ce
inê1ne Partifan ra1ne11i
éncore huit boeufs.,, Les
cnnen1is brulerent la nuit
une vingtaine de callineS•
Le 1nefi11e party enlevi
tu 1 quinzaine de p~yfan!
qui ponoientdes vivres i
Mantoüe , & un de nos
ho1n111es chargé de n1illc '
:S
lt
,,
de la Guerre. IJJ
écùs qu>on faifoi~ palfer à
Mantouë pour le co1npte
du Roy fe fauva feul. Il
entra & aporta plufieurs
lettres.
Le 13. fur la nouvelle
qu'on eut à Man)tàuë que'
la garn if on de Marmirolo
devait eftre relevée , M.
de Zurlauben fortit le
inatin avec fix cens che ...
Vaux & douze co1npa..,'
gnies de grenadiers, avec
intention de to111ber fur
les ennemis , il fçeut e11
ryl .Affairer J
_chen1in que pour évite!
les partis de la garnifol3 I
de Mantoüe ils avaient
pris dés la ..i1y.it leur inar"
che en -delà de tous les
quartiers qui fonnoient
Je. blocus. Cependant nos
houffai:ts qui penetrere.ot
le derriere de leur n1arche,
ton1berent fur leur arrie"'
re garde , firent quara.o'
te prifonniers & prirent I.~
1neilleure partie des éqJJl"'
pages des Officiers. Ce:
co1n1nencen1ent obiigei
M·
~ 'àe la Guerre. iJ?
M. de Zurlauben de s'a ...
l '
t 1
Vancer vers C:iil:el Mantoiiano,
& ayant fait fo1n-
1ner le poil:c delDoifo qLl,il
fit inveil:ir, i·officier Al ...
len1and. qu, y efloit avec
cinquante grenadiers &
pluGeurs payfans luy répondit~
coups de fuiîl. Ce
poil:e dl:oit entouré d'un
profond foffé, dans lequel
il y avoit au rnoins cinq
pieds d'eau. M. le Marquis ··
de Mo rangez d'un cofté,
~1. le rvlarquis de Leuville
M
J)S .Affaires ,
de l'autre, & M. de Zur"'
lauben de l'autre firent at"'
taquer le Chafi:eau dont
les grenadiers & Officiers
tra verferent la foifé, et11"'
porterent la pre1niere en"' ,
-ceinte , & obligerent 1'1-
garnifon de fo retirer dans
le donjon. M. de Zurlait"'
ben les fit fonuner, ils ré"'
p,·ondirent encore à coups
de fuGl.On trouva n1ovell
d'y n1ettre le feu~ & ce' fi.1t
un fpeétade horrible de
voir ces pauvres inalhe~ ..
'àe la Cuerrë. IJJI
reux qui s·éroient ofié les
inoyens de fort ir, fe jetter
par les fenefrres, criant
lllifericorde , plufieurs
brulez) les fe1nn1es,,Ies ent,;
• fans , les foldats & les
payfans. Enfin ce pofte fut
e1nporté , pillé & bruléG
On eut toutes les peines
du n1onde à tirer le Co111 ...
111andant qui a voit le ventre
fort gros , & qui s'était
fourré dans un égout.
11 brûloir d>un cofié & ne
s
Pouvoit fortir de I·aurre.
M ij
.... . .
·L· /.
J 40 .A jfairts
Pendant ce teins-là , les
quarti~rs des ennetnis
voulurent s' aife1n bler. M •
le Con1te de Clern1ont
1narcha , d'un cofié & le>
n1it en fuite. M. de Zur ...
lauben fit la inefine cho(e.
de l'autre cofié, au{fi biell
que M. de Vienne, & de
la Bretonniere.On raine""
na à lylantoüe quaüe ..
vingt fept prifonniers,
Cette affaire vive & bar~
die fut con1plette. M. l~
Marquis de~1orangez qll1
'àe la Guerre. I41
com1nandoit l'infanterie>
eut le pied percé. Le Lieutenant
des grenadiers de
LiinoGn y fut tué,& nous
eufines cinq grenadier~
tuez & fix bleifez.
Le 14. le Partifan la
Poin1nellc, qui eftoit foni
la nuit, ra111ena neuf pri-...
fonniers; & il vint fept de~
ferreurs.
Le 15. le 1nefine Parti~
fan la Pon1•nelle, retour~
I \ 1 ne a a guerre , rentra
ayant trouvc.f un parti d~
'I.;~ :Affeire.r ·
treize houifarcs & un of:
ficier , ra111ena .. ou· tua le
parti tout entier. M. le
Duc de Mantoüe lcrregala
d'une chaîne d'or avec fa.
111edaille d'ei1viron trente
Joüis. Ce Pa ni fan a foi.
Xante & douze ans palfez.
. Le 16. on fit un den1y
fourrage de paille entre
Befcoldo & Borgoforre.
Nos houffarts prirent gua.·
tre cavaliers de T af & {i"
grenadiers 9u Regi111enr
de Cri{baunr; & d'un au ...
de la Guerre. 14}
tre cafté M.de la Po1n.._
n1elle , que nos barqu€s
années avaient n1is à ter ..
1 l'e au deffus de N ofire ...
1 Daine delle Gratie , prit
dans Caftelluccio vingt~
huit chevaux , fit feize
prifonniers , fe retira à
Goïto, & rent_ra à Man~
touë avec fa proye.
Le i 7. il ne fe patfa rien:
de confiderable, On regla
la fubGftance de la cavalerie
pour le inois fuivant
à cinq petites livres de
144 Affaires .,
foin & de paille par jour,
par ration de pain , des feves,
& un peu d'avoine &
de grain. Il arriva cinq de ..
ferreurs.
Le 18. l'on retourna fai"'
re un plus que den1y four ..
rage ~ S. Sylvefr.re encre
les poftes de Befcoldo 8l
de Montanara que les en ..
ne1nis occupoient. Nos
·hou!farcs firent neuf pri"'
fon niers. Les ennen1is fc
1nonrrerent à la Monta"'
nara , Sl furent pouffez,.
po
'de la Guerre. · i 4.J
Du refie nofire fourage fe
fit fort tranquille1nent.
Le i9. M. de Zurlaùben
fortit avant nünu,r avec
in;lle hon11nes de pied ,
prefque tous grenadiers
ou gens-choiGs :o fix cens
chevaux & trois pieces de
1
canon ., pour executer le
· projet qu'on avoit fait
d'enlever le po!l:e deCaftel
Mantoüano, où il y a voit
cinq cens houlfarts du regiinent
d'Erbigny. Notre
•vanto-arde trouva une " N
l 4tr À If aire.; .
garde des ennen1îs atS
pont de fainteLucie,.c'eft"'
à-dire plus d'un inille el.1
decà de Cafl:el-Mantoua ..
no. Cèux qui compo"' \
foient cette garde à che"'
val fe retirerent à toute
bride à leur quartier , h""
rent une grande dechar~
ge, y porterent l'alanne'
& firent rompre un petit
pont à l'entrée de leLl!
quartier. Nos houifartS
les fui virent, & arriverent
iu petit pont qu'il fallu~
àe la Guerre~ I./f-?
raccon11n-0der. Cela do11-
11a le ten1s au quartier de
• / ·11 ,,. ·s eve1 er & de nlonr.er "1
cheval , la .Plufpart fans
felles, fans brides, & fans
bottes.. Ils prirent feuletn
ent leurs étendarts &
leurs timbales, abandon ...
nerent le (jUartier & fe
fauverent 1en un grand
defordre. M. ·de Zurlauben
qui les ft1ivoit l>épée
dans les reins ., n'ayant
pû les joindre, il fit piller
ce quartier, où l'on init le
N ij
%4,t · 1éA!fairei . 1
feu. Tout féquipage des
Officiers, 1nefine du Colvnel.,
fut pris. On trouva
fur f~ tabl;e fes lettres , fa
çon11ni ilion de Colonel et
fes hardes; fo~1 li.t fut pris
ai;iffi.
Le 20. ·tout le mond~
(e repofa,&l,on n~ fit rie111
Il ~rriva onze deferteurs1
& les ei~netnis r.envoye ...
rent enfin à M. le Co1ntC
~e Teifé prés de cinqual1"'
·re prifonniers de l'armé~,
qu'il receut ~n. échange.
"1
(
Je la Guerre. I.f9
d'un pareil no1nbre; In lis
parce que M. le Prince
Eugene lui inanda. que les
fiens cftoient ~Vienne, &
qu,il ne pcuvoit les luy
re voyer, parce que rE1n ..
pereur avoit voulu qu'ils
fiffent le voyage , NI. de
Teiféluy mandaqu,iln'en
renvoyeroit aucun des
trois cens qui lui rdl:oient,
que lorfqu-'il leur auroit
fait faire à fon tour le
Voyage de Paris , & que
tee entre-teins lui do-nne.-:
N iij
IJO Mjfaire.r
roit le loilir de faire reve:..
n ir les ficns.
Le 2. I. il arriva cinq
de ferreurs.
Le i..i. .• fur les nouvelle>
cqu'on eut à la pointe du
j:our, que M. de la Po1n ...
1:nelle qui était forry la:
nuir avec_ cent hon11nes,.
avoi.t trouvé les_ enu.e1ni>
en delà îaint Antoine 11
& qu'il avoir de la peine·
à fe retirer' M. le c ·omtC
de T etfé envoya à porre·
o.uvra.nte le piq_uet de
de la Guerre. J.fT
foixante chevaux avec la
compagnie des grena ..
diers de Bug.ea y à fonfecours
, & l'on f~eut pa.r
le n1efi11e M. de la Po1nmelle
que· Mo de Telfé
joignit le 1no1nent d'aprés.
à faint Antoine , qu'il avait
veu & entendu coute
la nuit les ennemis en
grand no1nbre entre fainte
Madelaine & l'e ruiffeau
de Lagnel ; qu'il jugeait
par les feux de la nuit
qu'ils pou voient eftre prés·
N iiij
.152 Ajfaire.r
de trois inil.le hotn1ncs
cavalerie & infanterie. M:.
leC01nte de Te1fé envoy~
dire à !vt le Con1te de
Clennont qui éroit de
jour de le faire fuivre pat
deux cens chevaux & par
toutes les co1npagnies de~
grenadiers,, & de faire ce""
nir orefie toute la cavale ... J.
rie. Le lieur la Pon11nellc:
& noftre piquet êtoient
à portée de moufquet des;
enne1nis que l'on vit ett
- tres-grand nombre·2 tollt
de la Guerre. 1 fJ
le long du chen1in qui va
à Ca{lel M antoüano. M.
de Zurlauben qui joignit
M. le con1te de ieifé luy
propofa de faire venir
deux pieces de canon que
M. de Telfé envoya cher ...
cher à tonte bride. Nos
houffarts arrivez, qü'1l fit
marcher avant f uy, r~n1enerent
un prifonnier par
lequel il keut que eétoit
le General TranGnand,. ort
avec un tres gros deta•
chement de. tous les quai;:!
•
If 4 ' Affaires '
tiers, & il y a voie de l'ap'
parence que tout cela ,I .. ,
toit en veuë de to1nber fur j
un fourag.e que M. de .
Tefsé avoit envoyé reconnoiftre
quelques jours
auparavant , & qu'ils
croyoient un faux avi->
que les noftres feroient cc
jour-là. On actacna quel ...
ques eJèannouches pour
les a1nufer , at, pendant
ces efcarmouches nofl:rc
canon,qu'ïls ne pouvoienc
yoir par la quantité de
•
,
..
tle l'a Guerre. 151 .
troupes qui étoient enfournées
dans le ch~m in, .
arriva & fut phcé derrie ..
te la pre1niere troupe de
~ nos houifarts qui a voient
I'"avantgarde. Ces ineG.n.es
hou.lfarts s' élargirent dés
<JUe le canon fut difpofé
& on les fal ua de deux
piec;:es dont Ies premiers.
coups mirent quelque in- ·
quietude panny eux &
enfuite beaucoup de défordre.
Nos grenadiers à·
droit &à gauche du grand
156 Affaires
che1n in gagnaient durer.rain,
& chaiferent les en""
ne1nis des caffines q u'ilS
occupaient. On repoutfi
n&tre canon en avant a la
tefi:e de to-ut le terra:in'
. / que nou~ avions gagne
& toûjours des coups de
canon au 1nilieu de 1eur5
efcadrons qui fe retire ...
rent enfin au delà du ruiC.
feau de Lagnel ; faifanC
faire leur arriere garde par
un tres·gros corps d'infanterie,
& toûjours encore
'àe la C uerre. x 57
coups de canon en avant
jufqu1à ce ruiffeau & pont
de Lagnel. M. le Co1nte
de Zurlauben qui avoit
pris trois cens chevaux
avec intention de les cou ..
per par le che1nin qu'ils
devoi~nt prendre pour
leur retraite vers Spinoufe
& Gouvernolo,les obligea
de fe p~rter tout à
fait en arriere de tous leurs
quartiers pour Leur retrai ...
te,&. M. de la Bretonniete
fur la gauche avec cent
i 58 .Affaires .
cinquante chevaux qut
les cottoyoient leur en14' 1
pefcnoit la retraite du côté
de Mannirolo. Le con1'"
bat finit au pont de La"
gnel palfé, n'étant plus
poffible de les fuivre. 011
trouva fur le champ de
bataiqe plus de trente
hom1nes tuez de coups
de canon , & pluGeurs
èhevaux; Nos grenadiers
tuerent dans les folfez St.
dans les caffines plus de (
cent hommes,qu'on crotl' I
•
l
"" .
..
àe la Guerre: 1 S9
va pareilk1nent n;1orts •
On ramena plus de quatre
vingt prifonniers la.
plus part bleffez avec un
Capitaine de grenadiers
Danois & quelques fubalternes.
Nous eu fines cinq
ou fix grenadiers de tuez..,
un Lieutenant de cavalerie
de Clennont tué , &
douze ou quinze grena-
[ diers bleffez. M. le Coin ...
1 te de Clennont Marêchal
[ de Can1p receut un coup
1 \ de n1oufquet à la ja1nbe
l
'i(o .Affaires ,
dont1a balle s'arrefia àl9o5·
M. Olivier , Major de
Beauce fut dangereufc ... '
1nent blelfé. M. Pergade
Major de Bugey bleffé. M·
Rov, er Lieutenant dans
.Bragelonne, receut un 1
coup qui fa uva MJeC011l"'
te de Teffé, & dont il re"'
ceut une contuur.. on a' l'e /" '
paule. M. le Marquis d' rr elfé rcceut un coup dans
le bas ventre qui ne lu)'
oll:oit que la peau. Le Ma"'
jor des Efpagnols recetlt
. une
le
le
[.
de la Guerre·. 111
\lne grande contufion. M.
Soulier , Capitaine dans
Litnofin fut auffi dangereufe1ne11t
bleffé. M. le
· Marqùis de Bouligneux,
Marefchal de Can1p, M.
~ 1 de Leuville, de Mirabeau,,
de Monferran & M. le
Chevalier de Sourches
furent prefque toû1jours à
la tefte des grenadiers.> &
M. de Teifé receut un ·
coup au poignet droit precife1nent
à la jointure, qui
luy ayant percé le jufte ...
0
I-d2 .A'ffaire.r- .
·au-corps & le gand, ne
luy fit qu"L1ne grolfe <kOll"'
11uiion f u.r l,os, dont il ein"'
porta: la: peau. Plufieurs
Officiers. eu:rent leurs
chevaux· tuez ou, bleffci·
fous eux.. Il e.ft certain que·
les enne1nis y perdirent.
plus de quarre cens hon1"'
mes~ tant en ruez· qu;etl'
.. bldféz ou. prifonniers.
Le 2.j:. il arl"iva q.uel""
qt~es deferteurs,. & corrl"'
1ne tbn fceut que les en"'" ,
ne1nis efioi-ent venus lai
·s
·s
i ·
c·
1 t.
ll
....
âe la Guerre-. rtfj,~
11uit pour enterrer leurs.
1~1o~·rs, & que dés le ina-·
t1111ls s> en efi:oient retour ...
nez ~ aprts en avoir e1nporté
ou enterré une centaine.
M:,. le Duc de Man ..
toüe dcGra que Pon en'
7oya(f. les gens. de la fanté
,. non. feule1nent pour
'Voir fi ceux qu,ils a·voient
enterrez l' eftoient alfez.
bien, pour ne donner pas,
fujet de craind're qtie l'air
dans la fuite n>en fùfr in-
\
feé.lé; mais encore pour a-:
~· iJ
I<l.tf eA.ffairer
chever d'enterrer ceut
qui relloie:nt. Ces gens de
la fanté avec un ta1nbour
& un palfeport, en firent:
encore enterrer plufieurs.
Le 24. Ü arriva fept
trompettes ou ta1nbours
des enne1nis pour repete!
ou fçavoir des nouvelles:
des leurs. Ü·n fceut par
eux & par div·ers efpions,.
lU'e leur· perte avoit ellé
plus grande que· la nofi:re/'
&que nous ne l'avionscril
d'ab.ord; que du feul regi ..
" c
r
c:
' Il'
t 1
s
~ 1
,~.I ,
~ ·
âtr la·Guerl't. r~s
tnent de Corbelly il y avoit
eu douze Officiers de·
tuez; qu'il eftoit 1no-rt un
Colonel Danois de fes
bletfu·res ;· qu'it a voit paf:fé
à Cafiel- .~lanroüan~·
plus de vingt chariots
chargez de bleffez, & quela
perte avait efté du
inoins de cinq ceus ho1n~mes.
M. le General Palfi
manda à M. de Teffé qu'il
avoit receu.ordre de M. le·
Prince Eugene de luy fai ..
re fç.avoir que c'efroit ~ç
JJd"d'· fiffaire;
l1a.part del'E1npereur qu~iI
avoit envoyé nos prifon-
·niers enA ut riche, q:u, ainli
il ne·pouvoit lui renvoyer ,
ceux qu'iUuy demandoit,
& qu'en. aq:endant il Je
priojt de luy renvoyer les
fiens, à quoi. M. de Tdf é
repondit que puifque l' Er!P ,
pereur s' eftoit donné lafatif
faétion de ~oir quelques
prijànniers François ~ il le
prioit de ne. pas trouve1 ..
mau~ais qu'il'ne luy ren'
rvoiaf! les fiens , qu'aprll
f
I
..
0 1·
r
,.
'dé la Cu erre. 1f17
qu'ïl le.ur· auroit fait faire:
le 'Voyage de Paris. Il vint
<;e jour-là. q.uatre defer:·
teurs.
Le 2; ;. qμoique les ennemis
euiTent renforcé le·
pofi:e de Mannirolo .. , M •.
de T e.lfé fit jet ter un.
grand convoy à Goïto.
Chaque cavalier portait
un fac de grain ou de fa.+
rine derriere foy :J & les;.
enne1nis ne fe prefente~tent
que pour y p~rdre
deux c.a:valiers &. troi$:
J-o! .Affairer
chevaux que ron prit~
Le 2.6~ il arriva trois deferteurs
dont deux é.'
toien t à cheval : le Co1nte '
· de Traulinandodf écri ...
vit à M. le Con1te de,TeC.
fe, & Iuy inanda que M,.
Ie Prince Eugene confen-toic
de luy rendre les of..
ficiers prifonniers des nof
tres, n1oyenant fix cavaliers
& foldats des· leurs
pou1r un Ca-pitaine , qua ..
tx;e pour un Lieutenant'
& il y confentit.
àe!a Guerre. Ïtf!J
Le 17. le Partifan la
'Pon1n1elle, forci la nuit>
rentra ·& ran1ena fix prifonniers.
Il arriva trois defc.
rteurs.
le i8. M. de Chartogne
ayant 1na11dé à M. de
l' elfé, qu'il luy n1anquoit
du grain pour les Officiers
& du fet, que le dernier
convoya voit oublié,,
ou qu,il n'a voit pû porrer,
M. <le T dfé deracha M.
Courck , Colonel Irlandois
, avec cent grenap
r7s Mjfaires ,,
niers J quatre-vingt che..,
vaux & .cinquante houf..
farts.' M. de Chartogne
:envoya trois co1-npagnies
,au devant_, & le tout luy
arriva. M. Courck ne
trouva aucun des enne"'
.mis. Sur le fair M.le Coin"' f
~t.e de Clennon.t , dont la. f
playe.eJloi.t belle le 1nati111
;eovoya chercher en dili"' \
gence M. de 'Tefsé , U
dans quatre heures la ca11"'
grenne fe porta fi fubite""
i~ent" qu'il,fallut ~uy col:!~ ,
'de la Guerre. I71
per la ja1n.be au defsus du
genoüil. Il fouffrit cette
operation avec une fer-
111eté furprenante .. Il arriva
ce jour-là .trois defc1·:
teu.rs.
le 29. le Panifan la
Po1n111elle rentra fans avoir
rien trouvé. Il arri
·v a. deux deferteurs ..
le 30. il arriva encore
deux deferreurs., & l"on
fceut quela1neilleure par.
tie du canon qui étoit à
~aftiglione ~ à Caftelgiu~
:P ij
if~ .Affaires
fré&, Ufbano, a voit deG
.cendu àBorgoforte,qu'u ...
l1e partie .avoit efté 1nife
.dan~ l'Iile du Pô .qui fai,t:
pr.efque 1.e 1nilieu de leu.r
pont, & que le rdl:e avoi~
~fié c1nl?arqué pour def.. 1
.cendre cette riviere vers
la Mirandole ou Modene.
Ce ineGne jour M. Iç
.Co1nte deClern1011t moll"'
iut avec une fermété ve ..
l'itahk1nent Chrêtienne
& militaire. Il pria M. de
T ~ifé une de1ni heure a::-: . - . ..
de fa Cuerr't. 173
'Vânt fa 1nort de prier le
R..oy d'avoir foin de fon
fils. Sa perte donne occafion
de raportèr ici deux
chor~s' rune qu'ayant eu
~eux Jours auparavant la
J-a1nbc coupte, lors que le
Chirurgien fit dans fon
anricha1nbre une incifio11
~ fa ja1nbe coupée pour
faire voir aux autres Chirurgiens
le fond de la
playe , M. Ie Cornte de
Clern1ont fouffrit dans
Son lie beaucoup de dou:
p ... 1 ---J.lj
Jï 4 .Affaires
leur de Pincifion de la ja1nbe
qu'il n.'avoit plus; l'au ...
rre que la Marquife Ar"'
dizzon ayant fceu par les·
Medecins quJil y avait
dans le fang du 1nalade
une n1alignité, pour aii1"'.'
fi dire, veneneufe .,,_ con1,..,
me en effet tout fon corps
fe trouva: couvert de·
pourpre , cette Marquifo·
Ard1zzon a porta une pier-·.
re qu'elle dit avoir eu de .
la Reyne de Suede, dont
on vit l'effet qui fiüc. On
1
de la Guerre~ I?".l
tira une goute de fang,
co1u1ne d'une piqueure~ ..
~épingle , du creux de·
l'efl:o1nach de ce Co1nte.,.
O_n approcha· la- pierre du:
fang & dans le n1on1_ent
elle s'a-ttacha violen·1111ent
Com-1ne on voit l'Aiinant
attirer le f~r i: i~ end rait
d'où l'on a voit f~it fortirle
fang & elle y den1eura
de nra·ni=ere qu'on aurait
eu de la peine à l'en arracher.
On la iffe cette pier~
e lufqu'à-ce qu)elle to1nbe
p· iiii
176 .A/fajreJ .
d'elle n1efinl, & quand
elle efl: tombée,. on la n1et
dans du lait. On l'y laiffe
un teins alfez confidera .....
ble, & elle dépofe vifible ...
nient tout le venin qu'elle
à tiré,. aprés quoy l'on la
reprend, 011 la prefente de
nouveau dans le pren1iet:
lieu que l'on fait encore
feigner, & elle fe rattache
cointne la prerniere fois,
fe ren1 plit de venin_,rero1u~ ~
be , & toûjours recoLu-:
lnence fans fe g~fier~
de la.Guerre. r7p
le )I. Il arriva deux
defeneurs , & nos houf..
fans firent un affez gros
fourage prés de Spinoufe.
llsy retournerent en forte
qu1 ils s~ en fournirent pour
<}Uinze jours,&firenttout
leur petit rnanege eux:
feuls fur leur bonne foy.
Le 1. Avril il vinrtrois
deferteurs & M.de Trauf-
111andortf ayant n1andé à
. M. le Co1ntede Te!féqu'il
avait ordre de M. l~ Prin~
ce Eugene de luy fa!1~~
i7 s' Affaires _
f~avoir qu'1l ne confen ..
toit à l'echange propoft
des Ofl:iciers ~onrre des
foldats , qu'à condition
qu'i11ur ~nvoyeroit tous
1es prifonniers qu'il avoir,.
dont il lu1 tiendrait con1p ..
re, cett_~ 1ett_re o~! · g~a M.
de Teffe de Iuy faire a peu
J>re1s eette re/ poH [e" .
1··ay recett là lettre d'au,#
/ourd' huy que rvous rn' arve{r
faitl'honneurde m'écrire ,ti
tptoy je repondray que la lo.J
• • • Il / qut ne peut1amats etre egA.
d~ 'la Guerre. t79
le entre un Prince,, & moy
qui ne le fiûs pas,la doit être
~ans les traitemens, & qite
Je n'en vois pas, ny ne me'
fàttrne ttray à aucun qui ne
nie paroiflra pas raifonna: .
b/e. Vous rn' arvez., man de.
lj.Ue l'on con/èntoit~ l'échan-·
ge de quelqueJ OfjicierJ.fû~
Le pied de jix faldats pourun
Capitaine, & de quatre·
pourun lieutenant, fi) au ....
lourd' huy l'on me mande
que l'on y conjènt pourveu:
°ltte je re1i-ru,°.)·e tous les pri:
18'0 .Afoirè.r
foniers que f ay. Je répons J
... cela que je n·en rendrai ait·
cun qu·à proportionjOit(J_f
jiciers furlepied propofe,,.foit
fo!dat.r quel'on m'env'?Yertt, I
(l} que/enftrayf échangeerJ'
recevant d,..ttne main ce qu~·
je renarayde fautre}e croJ
que les hônneflete'{ne pro-dui_(
ent par grand' choft•
Les- prifannier:s que /t:i;.'J en ...
voyez.,,, quand le Comte de
Mercy fut échangé me jO~t r a:ye z.,pre fe nt ement par dt~&
que ceux que l'on me de'VoJf
Î
de la Cue-1re. r8;r
~nrvoycr .font en ~utri.che.
1 e 'Vous a/ure que je crot que
i'ar:vois.ajfe~ .l'honneurd'é,..
Ire connu de M· le Prince
.liugenepo~rl~yd~~~erueu
.de croire que les loix 4e Jùperiorite
neconrviennentpa1
4 un homme4e ne dis pas t,e/
que jefa~s,mais_à tout hqm ..
"ne qui4 l'konneur de c()m.,.
'1iander le.; troupes du Roy.o
Je vous prie de croire que ;e
/ùis ~ fi1 c.
Je fais encore en oblig atio;z.
~ 'Vpus dire ,qt!e !,es bruits
i! 2 .Affaires
& ga~ettes d~.Allemagni
difent qrl on fait travail/ct
nos p rifô.nniers en Hongrie,
/en attenils !" conjirmatiorJ
four mettre les 'Vojfres a#
·mefine ufage.Le nombre qut
;'en ay icy ~proche de quatre
,cens.
Le 1.. nos ·houffarts aUe"'
a-ent prendre un fou.rage
reconnu , & re-ntrerent
chargez de paille. Ils r~ ...
inenerent encore huit
~ chariots , & l'on f~eU·~
qu'un party des leurs que
. 'de la queve. · it;
1n ~o n avait envoye' 'a G 01. to.,
avoir.fait trois prifonniers
tué deux Alle1nans , 8(.
,<:onduic trois chevaux à
Goïto . .
Le 3. l'on entreprit un
_fourage ,qui me~a les .nlltres
plus loin qu on n aul'oit
voulu, n1ais en.fin on
le fit. M. le Marquis de
Boulio-neux ie co1n1na11-
doit. Les .ennemis firent
leurs fignaux , pàrurent,
& ne firent rien. Le fou,
age fut at(ez tranquille~
r84 · .Affaires
on n·y perdit rien, & na~
houifarts tuerent deu){
cha!feurs , foit Officiers,
foit voleurs des enne111is.
li arriva deux defèrceurs-
Le 4. M. de T dfé fceut
par une lettre que M. de
Chartogn.e Luy é.crivit,
que les houifarts qu'il a"'
voit envoyez à Goïto, Ju}'
avoient ramené quat~e
boeufs, trois vaches,, huit
chevaux & deux valetS•
Le Partifan la Po1n1nd1e
rentra aprés ao/oir rodé
· deux
\
(
c
_ rle lt1 Cuerri: r!j'
deux jours &, deux nuits
fans a vo-ir trouvé aUCUll
party, ny aYoir eu con:
noi!fance d' au~un enne~
tny. _J
· I.e 5. rien d'e nouveau
G ce n'eff qu'onfit à Mantoue
une efpete' d'anni\
rerfaire d'e joye ; fur ce
que ce fut re bout de l?an
de l"encrêe des troupes du
lloy d'ans cette ville.
' le 6. dés le 111atin M.'
de Telfe fèeut que celuy
ctui portait fes lettres à·
. Q
1S a fi1Jàire1
Verone, avoit efi:~ pris St
par confequent les lettres
des principaux Officiers.
M. de Teffé ne s,en foucia.
pas ; car celle qui eftoit
pour le Roy efroit en chifres
; 1nais trois hon1111es
qui luy aportoierit de l'argent
& dont il dl:oit in ...
quiet, a.rriverent heureU ...
fement .. Un partide_ Go'i ...
to voulut enlever· unfri"'
pon de la Volta qui efioic· l.
à .la teil:e de quelques r~ ...
. ?.elles, il entoura la 1na1·-
a~ fa c uerri. 1 !?.
fàn, un payfan tua un Sergent
· des noftres qui n1i~
rent le feu: a la; 1naifon ,,
où dl:oit le rebell~ Les.
Payfans ,. fes boeuf.s .,. &
tout ce q,ui efi:oit dedans
fut brûlé.. Six cavaliers
~îlanois· d<e cette- garni~
on· en garde à: Uff petit·
batteau qui traverfoit le
ll1arais , defercerent avec
leurs chevaux a-u inoyen
de ce petit battea-u qui ne,
Pouvo1t paffèr qu'unho1n ..
111.e fans cheval. Ils traverq-
ij,
1·S ! 'e.Alfaire:t ..
forent les uns aprés les au-....
ttes les 1narais , dont les;
eaux étoient baffes. Iln'dl::
pas croyable que l'on puiffe
in1aginer de pa!fer par
ce lieu-là. La garde tour
enticre s'en a.Ha aux ennellllS.
Le 7. nos houffarts envoyGZ
à Goïto , rainene-·
rent deux houfsarts avec
leurs, chevaux, en tuerent.
q.ua tre , & leurs prirent.
quatre boeufs.
Le K il arriva cinq de.•.,.
Je /4 Guerrt:. 1! fi
ferteurs à cheval , & les;
ennemis renfo.rcerent enco-~~
e les· pofies. qu'ils te-:l101ent
aux environs de
Man.tome , tuant & cou?
ant en pieces les pa y fans;
qui p0noiei:1t des vivres~
la. ville~
Le 9. les ennen1is d:ref:
f~rent une e1nbufcade à.
1f.0s· trente houfsa:rts de
~o·ù:o, qui firent une fort
Jolie n1anoeuvre; car s'é-·
tant un peu trop avancez~
~- ayant decou:vert l"eni ..
IJtJ eAJ'airè$. "'
bufcade, ils fe joignirenf?:
firent quatre prifonniers
& fe retfrerent inalgré ftx:
troupes q,μi les fuivoient~
le·caporaJ des · leurs ,qut
fos com1n·andoit,,, eut fon
chevar tué fous lui,.& fut
pris blefsé. de deux coups.
lis firent inutilement tous
leurs efforts pour le ravoir,
& écrivirent fur le
chan1p d'èux-1nefmes que
fi les ennemis traitoient
inal ce Caporal , ils ne
donneraient àl'avenira1.1~· l
:s
." ••
'•
•
I·
[
'àé là Guerre. l"f l!
cun quartier~& que pour·
t1n ho1nn1e de pe1:du ils en..
tuëroient plufieurs autres ..
beux deferteurs arrive-·
lient. .
le 10-. les enne1nis ren ..
forcerent encore les poiles
du blocus , de forte qu'il
·11e vint plus perfonne à,
Mantoüe 3 où. il n'entra
Plus rien.Ils tuerent fur les.
che1nins tous ceux qu'ils·
trouverent , fe repoO:erent
à due Cafl:elli, où ils .
firent travailler. Il vint un:
1 pi .A ffeirer
deferteur , & ceux qut41
no-us aportoîent de rar..r
gent & des lettres , nous
manquerent tout-à-fait.
Le u. le Partifan fa:
Po111111el1e rentra & r~une-·
na· deux houffartsqui portoient
des lettres dtJ quartfor
du General Trauf...
1nandodfà celuy du Colonel
Erbigny Colonel·de
houffans, & par-là on eut
quelque éclaircitfemenc
des lettres qu'on avoir ~-
crües à Mantoüe de Ja fi- 1 <ï
tuatio.11
tr .....
us
la:
rr-
·
c
r
c
... 1
dela Cue;"re. r PJ
tuation & des bdoins des
enne1nis. Il arriva quane
defeneurs à cheval.
le 12. fix cens chevaux
~Vec douze con1pagnies
de grenadiers partirent à
~Uit heures du n1atin pour
Jetter à Go"ito quelques
Provifions de ris ·& d'argent
dont cette garnifon
ll1anquoit. M. de Zurlauben
y a'Ila. Nos houffans
decouvrircnt les ennen1ïs,
~ayant reconnu leurs anciens
can1arades, s'apro-
R
194 .Ajfoire.1
cherent fur leur parole 4 St
fe parlerent.. Les noftrc>
leur dirent qu,,ils efioienc
bien traitez, & les autres
pro1nirent <le les venir
joindre en bonne co1npa"'
gnie. Nos houlfarts 1neÇ
n1e, qui avoient fair trol>
prifonniers # en relâche"'
rent deux, qui leur pro"'
1nirent de porter les notl"'
velles des bons traitc1ne115
qu~ils recevoient à Man"'
toüe, & fe contenterent
.d, en amener un pour gag_c
Je la:Ciuerre: 19;
St de la 'fidelité des deux
·es .autres. M. de Zurlaube1i
nr fceut qu'i:l y a voi;t <lcux
·es ·te115 chevaux ·.e:n ca1npa-...
air .gne. n alla les ·chercher,
la.. &: -les trouv-a , ils fe retief..
rerent à toute bride. AinG.
)ÎS l1Ôtre convoy fe :fit tran-
,.. quillen1ent. Un party de
o.. nos payfans arn1ez rame-
Ll.. na trois fantaffins Allens
· l11ans du pofte de ·c urro-
6.. tone & en tuei:ent trois
nt autres. 11 vint deux de-
~e ferreurs Dano:s.
R ij
'I y 6 .A ·(fat.ires
Le 13. il arriva deu:t
autres deferteurs, & par ...
cé que c'eftoit le Jeudy
faint , & que les confrai ...
ries, les Penitents & les
Moines ont de coûtun1e
en l t.alie de faire toutes les
Proceffions la nuit, M. le
Duc de Mantoüe voulut
bien ordonner que toue
cela fe fiil: le jour de 111a ..
nicre que toute fonébo11
d'affelnblée fût finie avec
le jour. M. de T dfé or ...
donna i:ueCine la nui~
.
[
rJe la Guerre. 1g7
quelque a.__ugn1entation de
garde &· de patroüille
pour éviter toute forte
d,e1nbarras J dans une ville
où le inal preffoit. L,inco1nn1odité
d'un long:
blocus· pouvoir augn1enter
les inquietudes.
Le 14. il arriva· deux
deferteurs houffarts J &
fur le foir on fit la cere-·
lllonie de· n1ontrer le pre:.
cieux fang qui donne liew
de raponer ce qui fu it.
11 e.ftcertain·que le CenR
iij.
t9S' Affaires· .
turion Langin qui don"'
Ba le coup· de lance à nô~
i;re seignèur ap.rés qu'il
fut cru~ifié , reconnut
fon çrim.e, qu'il fut· bap ...
tifé & qu'étant perfecuté
des Juifs il. fe retira à
R d, ' ~ . ~ oLne , oq. pour eV1te11
~ncore la perfec:otion.
qu'on fàifàit- aux nou--·
veaux Chrêtiens, il fe.fau..va
à M·antoue où il': fut·
1nartirifé , cela. efl: de faic·
& vrai. Co1ntne le 110111""
bre des Chrê.ciens étoit eJl!:·
!'\
J"'
iL
1t
JelaGuerre'.r ;g9
tore tres -1nediocre on~
prétend qne Lon gin dit à
quelqu'un avant que Je'
t11ourir, qu'il a voit cachétrois.
inorccaux de terre
ki~1te du fang de nofrre·
Seigneur qu'il avoir: ratl.
1affez au ddfous de fa:.
Croi.x.Cduy ou ceux aufquds
il' revel'a ce fecret,,
0u·n"oferent eN parler ,.eu
bien étant eux n1efi1-:ies,
tna.niriièz ne découvri-·
r~11t pas le lieu, où Lon-
. g~11. avait. caché ce préll
iiijj
200 Ajfaire.J ~
cieux depoft.; inais le bnnC
s'en répandit~ & huit cent
ans aprés on trouva foLl5
terre un paquet ou une caf
ferre dans laquelle par de~
paroles .. Hebraïques qui
fàifoient foy que c'était
Lon gin qui ravoir cachée
on découvrit que c'écoit'
le depoft fac ré dont Lon"'
gin avoic parlé. Con1rne \ .
lesChrêciensécoientalors ~
aifez no1nb.reux à Ma11 ....
toiie" le Pape. en fut infor--
1ué & s'y traniporca luy
ufr
~nt
)U5
;af
{es
lut
)Ît
ée
>ÎC
11 ...
1 ..
aela Guerre. 2ot .
inefine .. 11 s>y rinr un Con-.
c:ile fa rneux dans lequel
t , .. • ' apres avoir bien exa1111ne
toutes les circonfrances,
il fut déclaré que c'e11oic
Veritable1nent le fang de
Nofire· Seigneur. On fit
Une infinité de procés verbaux
du fait' & r o'n prétend
1nefine qu~ilfe fit des
llliraclès. Ce fan t trois
•norceaux de terre gros.
chacun co1nn1e un petit·
~uf, fur chacun defquels
l .011 voit enc_ore du fang.
zoz rv.tffaires:
qui colore le· lieu fur l'e:..
quel il efr to1n bé. Chacun
de ces inorceaux de terre ~
dl dans un criH:al bien fer ..
1né, au tr.1vers duquel l'ol.1
voie vifibleinent du fang
€ncore tres-rouge,in1hibé
fur la. terre. Ce criftal dt
foutenu ddfus & deifouS·
par une efpece de va·fé
d'or , & chacun de ces \
trois vafcs entouré de Jet" <
ttes , dl: depolé dans une·
<ï:aifëtte de fer,. à faq-uelle 1
il y a fept ou.huit clefs~ de: \
d~ la Guerre. 203·
l'e:. clifferentes ferrures, dont
un le Duc de Mantoüe, la
l·re Ville,le chapitre & certai- ·
er.. nes co1n111unau.tez ont·
oll çh_acun une, & il.faut que:
ng tour cela s'aifen1ble pour·
bé 0 uvrir cette ca!fette.
dt !:He eft enfèrn1ée dans nne·
1uS· autre: d'araent,, couverte:
d ~ .
l'(c· e velours cra1noify , &
;c.5· \ fort ornée de l'arnes d·o~·
et.. ~ d'ara·ent.
~1c· , le ~,.., ron fit du bois:
~ le 1 a 1a porte d-e la Citadelle~
tJ:e; \ le.s. cnncn1is fe montre~
1
204 .Affaires
rent inutile1nent fur diffc" a
rens che1nins ; nos houf.. t~
farts avec cent cinquante
grenadiers allerent enle;.
ver un petit fourage po\l!
eux a!fez prés deSpinoufe.
Les enne111is n'entrepri"
rent rien&fe fourage fefÏC
tranquil1en1ent.
Le i6. jour de Pafque:S q
quinze Alle1nans defer"' \ c1
teurs & Calvinifies , fi.rent
abjuration. La jour-· ! ci
née fe palfa en fonél:io115 l:t
' convenablesàlagrandet.t'
iffr;
JUf
LntC
nle;
o or
u(e.
prV
èii'
. ·de la Guerre. '.20..J"
qe la fefte , fans al)cune
aétion ni avanture mili ..
taire.
h le 17. il arriva enfin un
l 0tn1ne party de V erone,
equel aporta des lettres
de France dont on avait
~fl:é privé depuis quinze
J0 urs.
~e i8 . . il ne fe palfa rien
qui tneritc: la inoindre
Confideration.
le 19. M. de Telfé re~
teut differens avis des
ll1ouve1nens des ennen1is
'2oÇ ..Ajfaire1
qui paff oient & repa·ff
oient le P~,f.e-fonifioient
en d.ifferents lieux, en dé"
molilfoient d'autres, & ~ ..
;gi!foient enfin co1n1ne deS
;gens incertains. On dol1'
na aux Dames lefpeél:acl'
·de voir recevoir les ofli"
c iers houffarts. Si toft qo'
M. de T dfé les eut norJ1"
m~z , une quinzaine d~
houJÎarts n1irent pied ~
terre, prirent l'Oflicier 8'
1le lcv·erent trois fois el'l \
fair co1n1ne quand on be!'
1
.Je la Guerre~ 207
pa·f- ne quelqu'un. Ils firent
ient des cris affreux, le re111011-
dé" teren.t à cheval aprés l'a-
~~... 'Voir ainfi élevé trois fois
dcS :.de terre pour le 1nontrerà
ol1' la troupe. Ils luy baiferent
~cJe le bas de !~habit, aprés
flÎ" '9,Uoi ils fe remirent dans
ue les rangs. Cette bizarre
rJl" Ceremonie fe fit à chaque
de Gfficier, ineCne aux Ma ..
~ ~ réchaux des logis & aux
~ 5ti Brigadiers. Il y avoir parcl'J
llly eux un Lorrain, que
et' \ 1... on voulait faire Maré-
1
~os .Affaire.;
chal des logis, pa1!ce qu'il
fçavoit la langue ; 111ais
quand M. de Tcffé le fic
propofer .• il fut furpris
qu'tls 1nirent le fabre à fa
111ain, firent d~s cris que
perfonne n'entendait, &
avec des gefl:es terribles de
leurs fabres, co1nn1e pour
couper la tête, fen1 bloient
efi:re en colere. Ce inur ..
n1Lue cfl:ant apaifé , ui1
d'entr'eux, qui parlait La~
tin; vint à M. de Tellé,lu1
bai fa la tu ain , & I ui dit
que
'Je la Guerre; 2"09'
Ll'il f!Ue l'ho1n1ne propofé n'éais
tant pas nob-le ~ ils le·
fic priaient de leur laiffer la:
ris liberté de f e choi6r un.'
.fa M arechal des logis. Ils en
ue choiGrenc un d'un coin-· .
& n1un accord - ~ le n1irent
de trois fois en l~air & le reur
connurent.
nt le :z.o. le Partifàn la
,f"' l>o1nn1elle forti. de la nuir-~,
~ll trouva les enne1nis une
1.1"" fois piüs forts que lui: il
ut 1 les chargea :> en tua· au
it
1 in.oins trente,, fit dix-fepc.
c
1 S:
~10 <tAJfoires· .
prifonniers, q u'tl ra111ena1.
dont treize eftoicnt fort
blelfez,, & il les eull: rue:t
tous ou ramenez, fi luy ..
~neG11e n'avoit: pas efl:6
blelf t de deux coups , l'un
à.la gorge lnediocre-J l0aU""
tre dans le corps, de forcer 1
qu'il -luy fàllut faireJ'ope-ration
de luy ouvrir le·cÔ'"'
t~, p9~ Ir' tirer_ le fang · qui \
ton11;=>01t de. {à playe da11$ ·
l'dto111ach. .Ce vaillan'. j
foldat âgé de faix.ante· U
douze. an~ fouffrit couras
na1
ort
1et
JY ..
:fl~
'un
àU'
rt<f
pe"'
:Ô"'
âe la Guerre. 21 r
geufement l'operarion. Il
n· a voit ja1nais efié blelfé:
de.Puis cinquante ans qu·it
fatfoit la guerre. Il arriva;
9,Ua.tre deferceurs.
. Le z1. ny le 2.2.. .• 11 n'ar.;..
111va rien qui merite d'être
tapporté, fi ce n~efi: quel~
1t. on fic du bois p,our la!
Cour de S. h._ '
Le 2;. il ·arriva deux de~·
fetteurs, dont l'un eftoit à~
qheval 0 n fit fecrete:...
~1enc preparer des focs de·
liled & de fa-rine·pour les,
s. ij;
2I2 eAlfaires
conduire à Goïco, quand
Je convoy d>argent qqeJ\11.
de Teffé tirait de Verone,
& qu'il a voit refolu de fai.-
re venir par-là , y feroit
entre' .· J
Le 24. on prit de nou-- (
velles 1nefures pour fai-- 1 '
re ft1hfifier la cavalerie. c
Con1n1e il ne fe trouvait
plus aucun fou rage, on fit
le pro1et de faire couper
les jeunes rofeaux du Jac r
enfin l'on regla une inaniere
de fubfillance poul?
dé1a Guerre. zI.J'
~ofr fi l'on en reccvroit le
frqit nece!faire, c'eft-àdire
le fourien de cecte
~avalerie.
. Le 15. M. de Telfé fit
J-etter un convoy dans.
~OÏto; où il rr"y avoir de
Vivres que ce qui étoit neCeffaire
pour le refle de ce
1llois ~M. de T elfé y en enVoya
pour quinze jours
Par delà. Ce . convoy fè
fit fans que les enne1nis
Parulfent. Le Con1te de·
".t'r~nifinandodf n1anda à..
.z-r ~ eA.ffaires.· .
M. de T elf é que les 0 If'
ciers Francois dont ils a' P
'Voient fait le proj~t d'échan'
ge Avec lntrs pri(onnierft · 1
eftoient arrirve~àfôn quar.. 0
tier; mAis qu'il avoù ordrt
Je M •. le Prince Eugent
de luy Jaire Jèwvoir qu' ilt1j [ 1
les luy renruoyeroit pas qu't '1l
ne lu.Je euft renvoyé quatf~'· e
'Vingt pr~(onniers qu'il dv e.
ftitluy eftre dus de L'rfchtt~J c
ge de,, C remone· , & qu 1 11
trouv.eroit d' àutres mo;enJ P
de.ra'Uoirles erifonniers qrt' P.
dé là Güerre •. 27·.1:
~!fi:, .lri, de. T.efF arvoit, s'il ne
â' Prenoit ce.t expedient:. M. de·
~rv ~e!fé luy répondit, qu'il'.,
ers,. tgnoroit ce quis' eftoit pajfê·
a·t· 0t.t promis a Cremone ;qu'~
.Jrt fo? tour il 'Voulojt jès pri(onent
>-it~rs pris dan,s le _il1 an_~·
tn~ \ t0ztan ~ & quit lut a'Vott:·
u'tl ~andé avoir efté en'Voye~,,
'ft" en Autriche, que dù rej!e if
di" o/loit lôiftble. à.Jl{. le. Prin-·
fn"· ce Eugene de p~~ndre. tou_s ..
( il 1 les expediens. q~ i/.pour.rott;·
P.f/J P0u,r ra'Voir les· fiens -,. que~
ri'' 1 f 0itr luy il ag/roit de la mef~
1
;21tf .Affairer
me jdrte:i & qu'une fais pot1l
toutes , comme il ejf oit !~
maijfre dans/On tripot, 111
prétendoitl'eftre dans le jiefJ•
~atre Italiens d'une
con1pagnie Francoife de
la 'Ciiadelk voulurent de" \
ferrer, & pour cela il y ~·
voit un co1nplot qui fût
decouvert par le Majo!
François qui leur dre{Î'
u1 e etnbufcade :iils furci1t
pr s & pendus. Quatre de~
fe, reur arriverent ce jotl~
là)& quat·re bon 111.es door 1 . NIT 1
10Uf 1
' le
t '/
, 1 1
fjcJ'J,
LJ11c
de
de" 1
V i·
fo'
1jo!
eni
e11t
de"
o'
11' 1
M' 1
âe ta Guerre. 21j
tvf. de Te.fsé efl:oit fort ·en
·peiae,&qui lui aportoient
det·argent , entrerent. n
fceut que qua-tre aucres·de
fes porteurs de lettres at
v.oi-entété pendus au quar~
t1er du Prince Eugenc.
le 2.6. il entra trois deferteurs,
& l'on fit du bois
Pour l'Hofpital,&pourM.
le Duc de Mantoiie.
le 2 7. tren t'e de nos
houfsars con1n1andez par
Un Cornette fortt rent par
l-a po ne de Cerefe a ...
T
21S 4/faires
vant le jour & allerent
s'e1nbufquer afsez prés de
Borgoforte. Ils rencol1"'
trerent quatre ho1n1nes
avec cent deux boeufs
_Hongrois pris aux enne"
n1is qui vinrent à toute 1
bride ; 1nais inutilement·
Aprés le blocus de {i,C
mois ce fecours de cenC
deux boeufs fit grand pfaÎ"
fir. Ce jour là :J le Partifa!l
la Pon1n1eile n1otu~t de 1
fes blefsures,toûjours hc:Ll"
· r.~ux dans les par.~is, re~
·ent
5 de
011 ..
mes
~ufs .
ne"'
1ure I
ont· r {i$
;en'
,1ai ...
ifa!l
de I
c:ll"'
re"' /
'àe la Guerre. .:2IJ
gretté de tous les honnêtes
gens & mefine du pays
~des bourgeois, n"ayant
Jan1ais fait n1al ~perfonne.
M.de Teffé fceut que les
enne1nis étaient entrez
dans Reggio , apartenant
au Duc de Mantoi.ie.
Le 28. les eaux con1-
1bencerent à croiil:re;n1ais
fi la pluye· & la fonte des
lleiges <les 1nontagnes étaient
un avantage pour
la place :> & inefrne pour
l''air qui con1en~oit d'être
T ij
·2io .Affaires
·tres-mauvais, .d'un autré
<:ofré ces eaux groffifiant
couvroient les jeunes ro-feaux
qui_feuls .pouvoient
fournir un peu à fout.enit
& a' nourri. r nof\ tre .cava 1C "'
rie .. On ramalfa de petit~ 1
batteaux&des payfansqut
alloiei1t dans les marais
chercher .ces rofeauxL'oll
en r a1na!fa pourdeuxjou!S
& l'on prit des n1efur~S
·pour pouvoir dans la fut"' !
:te continuer & augmetl"'
ter s~il efioit poffibJe~ ce~ 1
1
l
delaGuerrer 2z.l.
1trc te inaniere non encore u~
ant litée de n1aiiuenir laca:v:arO"'
lerie.
ent ·Le 19. il at:riva quatre
~ni! houffarts, & l'on prit de
ale-- 11ouvel1e,s r.nef mres pour
rit~ 1 effayer de fa.i:re fubûil:er la
qut èavalerie , au 1noyen de
r'1.i.s tlou.veaux joncs que l!on
'011 de couvrit.. · . . ~
urs . le 30• M. de.Te(sé eut
rcS <l1fferens avis que les enrui"'
llemis faifoient quelque
etl"' ~ouvetnent. Un des par;
.et: tis, co1n111andé· par du Ri:
t-22: .Affaire:!'
chaud, brave Lieutenant,
roda toute la.nuit & le
j.our fans pouvoir rien fai ...
te & rentra le fair fan>
gain ny perte. . ,
Le 1. Mai M. de Tefsc
s'alla protnener avec cent·
chevaux à la Chartreufo~
& reconnoiil:re fi l'on ne.
pouvait point trouver·
quelques herbes pour Jcfoutien
de la cavalerie. LeS
énne1nis fe 111ontrerenc ' ai
Currorone,111ais ils ne for;
tirent point. M. de Tefsc
.nt,
le
111> 1
(sé
:nt 1
[e,,
ne:
rer·
Je
,es
~ ~
~ r~
rsé
. àe la Guerre~ 1.t.;
rentra , ayant reconnu
qu,au 1noyen de quelques. ·
hatteaux · l'on pouvoir
c~uper de jeunes joncs <lu ·
lac , trop court~ pour en
Pouvoir faire des balots;
i11ais qu'au n1oyen de fac>
qu·on en remplirait , on
trouverait cette refsource
pour fubGf\:er.
Le 2. les enne1nis de la;
garnifon de Mannirolo, à
force de ti re·r le fer des
tnura i lle~ du Palais , les.
ébranlerent fi bien que
T iiij,
.22+ · .Affaires _
trent~ deux furent écra"'
lèz de la galerie qui ton1:
ba. Le refl:e.<lu.lècours qut
veno.it d'Allemagne con1 ...
inença d'arriver à Gou ..
vernolo. M.de Telfé fceut
<J·Ue M. le Prince Eugene
e.tloit venu à Borgoforrc,
où il avoit ordonné dif~
ferents travaux pour la.
foureté de. ce pofte, & t-toit
retourné à fon quar ...
tier de Luzz.are.
Le 3. M. de Teffé fut
41Verry dés le 1natin que
de la G uerrt. 1 %. )
:ra- les ennen1is a voient fait le·
)111: Projet de venir ·enlever
qut 11os boeufs à la Pafture. Ils
n11"' Y vinrent en effet fur le
ou.. Lnidy & s'en retournerent
eut fans en avoir ny pris ny
~ne \'eu.
~re, le 4. le n1auvais telns
fif... froid obliaea les noftres
la. de faire du0b~is. O·n en fit ,
: t· du cofl:é de la Citadelle,&
ar... 11os gardes poulferent celles
des enn~1nis dans Marrut
111irolo.. -
ue Le 5. les nofrres conti.:.
t-2°0 ..Affaires
11uerent à faire leurs her"
bes le long du lac. M. de
T cffé eut des nouvelJ.es de
M. de Vend&n1e qui luY 1
inand:oit qu'il eiloit e11 1
111arche. n lèeut auffi que l
les enne1nîs s' a!fe1nbloie11' 1
entre Gazolo & Sabiort"'
nette. Un de nos parti~
con1n1andé par M. Capril,
neveu de i\.1.1a Pon1 melJe,
qui J'avoit fuivi dans rot~"'
tes les aérions qu'il avo1.' 1
fuites l'hiv~r , & par Nf ~
R.ichaud bien connu d.IJ
lier"'
t de
es de
iluj
t e11
que
ien'
iort"'
trd5
pril,
eIJe,
otl"'
voie
rvf,
d.LJ
• 1
de la Guerre. 227 ·
Ilay fous le 1101n de Sa
Grandeur , pour avoir à
Nan1ur au~ yeux de S. M ...
1llonté le pre1nier fur un
des bafiions que le Roy
faifoit attaquer , & au~
uel pour cette aél:ion dift1nguee
le Roy a fait des ·
graces; Un parti, dis-je~~
0111n1andé par ces deux
ho1n1nes, s'e111bufqua ent1
e Mannirolo & Man- ·
toüe. Quatre· houffarts.
to1nberent ·dans 1eur embufçade
:. ils les laifferen.tt
il S .Affaires
paffer fans fe découvrir 1
parce qu'ils eftoi~11t fuivis
de cinquante a~rres, dont
les preiniei.:s aprés les qu:a"'
tre découvrirent l'e1nbuC.
cade, & s'enfuirent par le
inefine chernin qu,1ls t"'
toient venl!l.s. Le parti d6'
couvert fortit, & tira ft1r
les ennetnis: il ne fe· pa~i
rien de confiderable; 1u·ais
peu s~en faHut que tout le:
parti des houflârtrs ro111..:. 1
bez· dans l'e n1 bufcade pc ·
fu.ll enlevé ..
r '
'àe la guerre. · '1-1-,
Le 6. on fit de !>herbe
l au moyen des barques ar-
1l1ées. Le matin un parti
de trente houtfarts fur le
che1nin de Borgoforte ,
ayant trouvé les ennen1is
~ .. ' ~ue les uoftres firent re-
" <:onnoiftre par<leux houffarts,
un Pa-ge du.General
'j)alfi s,avanç.a & -cria aux
·deux hou!far.rs de s~avanf
çe·r fur pa-role ; .les houfl
1 farts le fi ren.t , & de la
c t~oupe ennen1ie qui fe retirait
en diligence, arriva
_, ~JO ~!foires
le General Palfi lui-1nê111'
qui joignit feul Con Page'
& qui parla aux houfsartS1
leur prefenta du tabac de
fa tabatiere , & leur de'
I manda co1nbien ils C'
toient. Les houfsarts di'
rent que . M. de Tefsé (e
pro1nenoitavec deuxce~S
chevaux , & qu'il et1ot'
derriere la pren1iere rrotY
pe qu~il voyait. E.ffeéth'''
111ent M. de Tefsé fe pro' 1
n1enoit avec cinquante
1'1 chevaux, entre le 111ou it
àela Guerre. 231
Lîl' de Cerefe & la Virgiliana
re1 Pour reconnoiftre des 'rr s, Prez. Il n'eft pas pennis à.
de lln Officier General & de
dignité de dire toutes les
Pauvrerez que Palfi ·dit
aux deux houlfarrs .
Ill"
. le 7. on changea la ma.::
lltere de faire des hetbçs.
les enne111is drdferent
'llnc groffe e1nbufcade ,
tnefrne avec du canon
o" I dans le lieu où l'on avoic
re tontinué de les aller prend1
·e. Leur etnbufcade fut
252 M.lfair~s
jnutile-, & l'on aHa d~lltJ
autre cofté. Ce jour-là, ut1
Prefire de Mantàüe avec
quelques payfans tuere11i'
l1uit Alle1nans .vers Motl"'
tanara, & en raportere11'
:les teftes., les ha.bits &JcS
an11es.
Le 8. un de nos, pard.5
co1n111andé par M.,C;ibr1l
: 11eveu de M. ·de la Po1l1"
· :inelle, ran1ena foix·ant~ 5f,
dix boeufs & trois chC"
. ' · vaux. Les Danois qui <t"
toient à Gouverno1o·s'i"
vancC'
'de la Guerre. 2JJ
.'t.111 \lancerent à Pontemerla.
, uO t\o, & le pofre de Gazolo.
'Vec groflJt. L'on fceut que M.
c11J de V end6me 111archoit
011"' depuis le 4. & que le Prin~~
Ce Eugene eftoit dans le
~ Val de Ca1npitel~o fu1~ le
bo,rd de l'Oglio a.vec la
·d5 t11eilleure partie. de l'a.i;•
~ri~ 111.ée In1pe1:iale.
tl1 Le 9. on continua de·
~ faire de·s herbes le long du·
laie. Il vint deux. deferC'"
te.u.rs, & M-. de Teffé eut
diffèrentcs mou-velles des
V
:i14 Ajf.air~.r-
1nouvetnens des ennemis.
Le io. il aniva qud-ques
lettres de France , &
M. de Teifé aprit qu'une
reu1ife de prés de dix inillc ,
écl'ls était arrivée à Go·ico· /
Beux delêrteurs vinrent
ce jour-là ..
. Le I:f. M. <le Tetfé fi.c:
p~rtir deux.çens chevaut,.
cin'f U'ante houJfaus , 5'deux
co1npagnies .degre ....
nadiers fous Je co1n1na'.11""'
de1nent du ColoneJ Gu,,...
don a VeG· cinquante fac5
·dé la Guerre~ 23f
·s. tle grain & de ris que M ..
l~ de Telfé envoya.à.Goïto.
SC M.G:Uedonfit fonconvoy
oee fans trouver les enne111is ,,
le · 8c raportal'àrgent que M, ..
o. ; de Telfé a voit fait entrer· \
1C a Goïto. 11 arriva deux deferreurs.
M. de Tefsé for-t
tit ·avec cent cinquante·
r, chevaux pour· obferver·
~ les che1nins de Gardelole,;)
f
1 Spinoufe & Ponte1nerla ....
1
llo, où les Danois a voient~
, ~~n-rdleffCotnte de ~rauf:
,. j ·~n o . qui avoit ror1ne.'
v -ij
'
~Jo ..Aff aires · ·
un camp de quat.re n1îll~
ho1nn1es. Les nofrres donr
neren~ auffi quelques ja"
loufies à Mannirolo.
Le 1:z.. on continua la.
maniere de faire des hcl'"'
bes fur le lac::. Il: arriva un
deferr~ur~ le Co1nte de
Trau.finandoff vint fe pro·
1nener aJfe.z prés de fajnt
George avec des troupes•
On lâcha un coup-de ca•·
non.fur les troupes dorées,
& de la j o u.r:née· on. n: etli
v,1t_ aucun .• : ~ .. : , , { .)
.
}
{
~I
rle. ltrt Guern.. 2;7.
Ht le 13. M. de Teifé s,al~
1Ut' la pro1nener au delà de S~
ia" Ceorge , &: revint par la
~avorite. 0 -n chercha pali
la. tour des p.rez fans en trour-
\ter ni dans la quantité nf'
tl <lans la qualité. M.~ de Téf::J
c fé fceui: qu€les eane1nïs·a-',.
1· "o.ienr jetté un pont fur le'
1t ~"11ncio entre MantoÜe'& '
Clouvernolo, que les Da..;
[ ~~is palfoi.ent pour allet'
J()tndre l'armée bnperialc
b fut le Mjncio. Un. defertet1r
grenadier du reg}:- ·
i3.S- .Affaires· ,
1:nent cleCrilbaunt a,rtiva'•·
Le 14. un de nos parri.s
con11nandé par M. Cabrtl
1 • I Q r.entra, apres avoir rue o
pris un parti de v ng~"
cinq cuiraffiers du regl"
nient de Corbelly, à l~e)C:
ception de tun d'eux qtlt
fè fauva. Ce parti ratneni ,
vingt-deux tres-bons cbC'. l
vaux, & neuf priîonniers· J
', 1 l..e Cornette ,. le Marc
chai" des logis , & le ·refl' < . d s ~ fut tué. Unde nos fol ac
fu~ feulement blefsé à. l~ '
. de la Guerrt~ 2J!J,
r~'·· JOüe d'un coup de piOEolet ...
ris lez. 5. il entra· trois11 de ..
ril ferreurs. Il y eut une eft>eJIJ
Ce de fefte chez M. de·
rt" ~Udauben oÙ toutes les.
~i, daines fe trouverent.L'ori
f~.. }> joiia, & r on y foupa.
ltli ' le 16. 11 encra trois de~.
n~ ~erreurs 01~ co?tinua les.
1C' • erbes , .c dt-a-dire les.
rs· )Qncs fur le lac. Et corn ...
é, llleM.Bouchu inanda àM ..
n' de T elsé qu'J dl.oit de. 1~ rt S Ue'r n1. ere u· nportance d.'a -.
l~ Voir a.u 1noins trois. n1ill~
;4:1} .Aff aires: - ·
îacs de farine prefrs potl1
l,année li elle arrivoit Et
qu'il n'avoir ja1nais pû·paf"
venir depuis fix n1Qis à e.ll'
avoir cent Cacs enfe1nble1
M. de Tdfé chercha dt 1
nouveaux expediens. ~'
le Marquis Baretti s>y ~J:ll"'
ploya avec une aplicado11
1..-es grande. Lces Juifs [c~1
virent bien M. de!cifcf
& 1nieux qu;j} ne devoi0
li' efperer. \
Le 17~ il vint àeu~ de'
fèrteu rs .. M. de Telfé eLlt 1
n-0uvdlc'
âelaCuerrc~ r41
~tl! Î e{fé eut nouvelles· que
Et lvt. de V endofi11e avoit.
af" Paffé l'Oglio, & la Mela •.
cl1' ll en eut auffi des differen- ·
le, tes inarches des enne1nis,
dt tonune gens incertains.
~' !~ travailloient encore àlll"
c.vtarinirolo avec grande
011 a&ivité. M. de T dfé fit
er1 Partir pluGeurs pan is enftf
tre autres M. Cabril ave~
biO Çellt fu.filicrs pour le venir
avenir de ce qui fe paC.
'e" foit de ce cofré Et , & de~
t.lt I Pefcha cinqperfo~ne_s p~r
1'5 X
24.. z eAlfaires
differents endroits potlt
a prendre à M. de V cll1
dofine ~e que ron f~avoiC
& pour avoir de fes notl~
vdles.
Le 18. M. Cabril mand~
à M. de T effé des le 111~1
tin que les ennemis ~·
voient abandonné Mar.i
111itolo, qu~ils a voient rriiS
precipitaLn1nent le feu ~ll
Palais & jetté leurs potJi
dres & une p:irtie de leu1·s
... farines dans les folfez; ql.l~
.,, . les fortifications & pali~
0 ut
·e11"
roiC
otl~
Jd~
11~;
~;
ar1
!lis
~il
~tl'
~rs
l o'
[if,
.)
de la Guerre. ~4i
fades eftoic:nt en leur enÜe
r, &qu'il dl.oit dedans.
avec fon déra(:hen1et ,
ayant trouvé dellx inille
rations de pain. M. deZur~
auben y couru.t, & revint
~ inidv confinner à M.
de Telfé la n1ef me chofe.
ll y envoya trois cens
ho111mes de.pied avec M.
des Hks LieutenantColo-
11el & Liinofin, de la p.ou .....
dre & des grena.des. M. de
1' e!fé fceut auffi fur. les
quatre heures du {pir,
X ij
144 · .Affaires · ,
qu'ils avoient quitté Spi•
noufe. li y envoya un party
qui trouva que }es
Payfans e111portoient les
farines qrie les enne1nis Y
avoient 1-ailfées. Tout cc
jour-là la garnifon fit .dll
bois & l'on profita de l'oC"'
cupation de Marn1irolo
. p~ur envoyer en pafi:ure
de ce cofié là, cc qui fit
grand bien à nofire cavalerie.
~Le T9. M. de T efTé ayant
.fceu dés le n1atin ,que le>
de la Guerre. 2.4f
• ' enne1nis avoient remar- 1-
r ... ché avec plus de quatre
~s ltlille ho1n1ncs à Spinou-
~s fe, alla fe pro1.nener fur le
y chen1in .de Cafiel Man-
;e toüano, & envoya un partJ.
ty d'hou!farts avec trente ... l11aiftres jufqn'au pont &
"
0 défilé de Lagnel. L'on y
·e trouva les enne1nis en
f' grandnoi11bre. M.. deTef...
fé ordonna à M. de Gue-·
don , brave Colonel Irt
landois , de tenir feule- '
) 1llent cette tefte pendant:
Xiij
.2fo Affaires. .-
11 u'il iroit à Marn1irolo'
qu'il alla viliter, & où il
trouva les retranche111ens
a!Tez bien difpofez iuais
infoutenables,dés que l'ot.l
y 1narcheroit avec quatrt::
pieces de canon, & d'une
grandeur qu'1l auroit fa"
lu quinze cens ho111111cS
pour les garder. Co111rne
M. de Telfé reveno t, 1\ii1
-Guedon luy envoya dire
que pour retirer fes houf
farts qui s'étoient trop a;
vancez il a voit efté oblig~
dela Guerre. 247
Io, de paffer le pont deLagnel
j j( Vaillan1111ent,1nais iinpruens
de1nn1ent&contre l'ordre
1ais Précis qu'il luy avait don'
o!l lle; qu'il a voit non feule ...
cr' .tnent paffé le pren1ier
tn' Pont de Lagnel n1ais auffi
fa" le fecond, & que la cha-
1eS leur l'avo;t conduit pref..
:ne que jufqu'au ca1,np queJes ·
l\ii· tnne1nis faifoient à fainte
ire Lucie , de 1nanierc que
pf h~it grolfe~ troupes éI
~" ta1ent ro1nbees fur luy qui
g6 i1·avoit que foixante inaî-
X iiij
24J' A(fairef
rres & vingt houffarts. ~
fe i11ei1a brave1nent, inaJ.,
trop ; il tua fept ou hll1
cuiraffiers & perdit fejt&
cavaliers en fe retirant ~v
pont de ,Lagnel , où l'oP
ne doit pas oublier qu'tJP
houtfart feul le fabre à 1'
main,. fe tint fur le po11'1
. )
arrefl:a feul les coureot
des enne111is,en fabra qo~'
tre ~ donna le loHir à~~~
gens de fe retirer & JYJ'
-Guedon re~int heureufeJ
1nent ~ 1na1s avec gra1~
de la G"'uerre. 249
es. 1 .\f!rirpour luy & pour nos
lllat 6ens. M. le Comte de T efhui~
fe blan1a fon iinprudence,
:èit& 8c loüa fa valeur & celle
tt av des troupès. Il recompenl'o~
fa le houllart. Cependant
l·oO M. de Teifé ayant eu avis
à 1' .que le ca1np de fainte Lu ..
>11'' ci~ grofliifoit,, & celuy de
~i1r> Spinoufe auffi,il envoya le
1oi' ~oir M. de S.Offange,,Ma ...
110~ )or deClenn.ont,avec cent
N11 chevaux & une tompa"':
u(e' gnie de grenadiers, retirer
ao0 lvt~ des Hles, auquel il en-:
.1. 50 .A1faire1
voya des charrettes pour
raporter ce que les enn~"'
mis avoient la iifé de fart"
nes à Marn1irolo. Le roue
rentra à n1inuit , & biell
en prie d'avoir évacué ce
pofi:e : . Car comn1e nos
gens Corroient par une
porte les ennen1is y en"'
troient par l'autre & Y /
palferent la nuit avec ap"
parence que l'on n'y écoit
revenu que pour l'invdlif·
Ce jour-1,à les enne1nis 6..
tablirent des batteries ~ ...
de la Guerre. 251
>U1' travaillerent à fe fortifier
ne- Vis .. à-vis le n1oulin de Ce~
.r1" téfe qu,1ls falueren c de
>Ut ~tlatorze: pieces_,dont huit
iell ttoient de vingt-quatre,
ce ~ continuerent depuis
,os ~l'ois heures aprés n1idy
ne l~fqu"au lenden1ain tnat111.
Marorti :r brave Capitaine
d1ns Lin1oftn, que
fyi·de Tdfé y avoit ell:abli
Gouverneur fixe dePuis
le co1n1nence1nent
du blocus, lui donna plufieurs
a vis pendant la nuit
I
c~
252 .Affaire! .
& lui manda qu'affure'" r~
111ent toute l'année dcS g
enne1nis eftoit la; qu'il a" <i~
·voit efcan11ouché coure 1
d
la nuit & tiré de fon petit e~
canon tant qu'il avait pfü
1
ti
n1ais que la tour efi:oic eP ~
mauvais efiat & percée a~
de tous caftez. De1ni hcll" d
·re a prés le dernier avjs' ~,
·cinq coups de gros cano11 ll
non îeule1nent écraferc11·t ~~
Je faille , 111ais' ro1npife1?, /' I ~c<
fon pont , dont la 1noit•C I ~
·-co1nba fur fa bafcule, c.P tr
de la Guerre~ 2JJ
re" r\)rte que les enneinis en
es ~tand no1nbre Ce jett~rent
a-- deifus. Il y eut des coup~
1rt: d'E.fpon ton donnez, in ais
Fit 1 e~1fin il fut obligé de fer'lfü
titer à une efpece de coue11
/ Pure à trente pas de là
éc a~anc perdu deux grenatl'
dters. Tout cela efl:oit peu
ls' de chofe; 111ais c0Ln1ne il
(11 fllt emporté fubire1nent
!
, ~ar le malheur de f on
~ I P()nt , les deux pieces de
c I Canon refi:erent ,~ vec le~
,ll CQ11emis fans qu il y eut a
254 J-ffaires
cela de fa faute. D'ailleurs
il eut e(lé iinpofli ble l~
jour deles a-ller re~herc~e(
fous le feu de dix-huit p•'1
ces que les enne1nis i'
voient en batterie à la poe
tée du pifiolet. ~
Le zo. M. de Teffé [or1
l
tit fur les fix heures dll :
inatin avec toutes le5
co1npagnies des grel1~1 f
diers, fix pieces de cano0
; 1
des travailleurs & route l \
cavalerie. Il fe 1nit en b~; 1 1
taille dans.l'Ule a couver t
de ld Guerre. 25f
tlrs de quelques rideaux, car
: Je le canon de l'enne1ni y
ne' foüettoit~ On fit inalgré
JiC" leur arand feu un travail
~, ~ la portée du moufquet
~or' du moulin de Ceréfe qu'ils
Occupaient,, & dont il~
r"..or1 l ·acco1n1no do i. ent Ie pont.
di1 On y mit deux pieces &
tes d,un autre cofté trois ; en
,.,~, ('
i• torce quel' on tirailla tout
o0
' ' le 1'our de part & d'autre. ~:~ 1 ~,.
~·• '~oftre canon les incom ...
,,' , 1 ll,l oda, i~ais du leur nous
1
1 eufi11es ·"qu'un cheval
?Jd Affaires _
tué, vn Officier & un ca"'
nonnier blelfez. Tout cel'1
eO:oiF difpofé pour le5
con1battre s'ils euffent
palft -dans l'Hle, & M. de
.f elf t y eftoi t ref olu.
· I::-e 2. _I. _fe paffa co1n1~C
~jour précedent en tirat!"'
lant Les enne1nis contl"'
nuerent de travailler rotlt
le jour. Ils éleverent deit"
grands travaux en delà de
Cerefe , & y placercn'
vingt pieces de gros ca.~
non.
:ade
la Guerre. 257
Le 2.2. on les vit travailler
tout le jour à differens
travaux, & ils aug111ente.tent
leurs batteries. Une
Partie de leur armée paffa
le Mincio pour augtnenter
le catnp de Gazole, &
Pon vit le foir le feu de leur
Camp fort etendu entre
Cardafolo & Spinoufe ;
d'autres entre Virgiliana
8' le village de Cerefe > 8ç
Un autre à Curtotone. Il
entra quatre deferteurs
qui ne dirent rien linon
y
258 . A1fairei
que les ennen1is al.loient
& venaient , & que de ..
puis huit 1ours ils 1nar ..
choient fans celfe avec
peu d~ pain. ~ 1noins d' ar ..
genr. l>'un autrecofié 011
acon1moda les nouveau1'
retra nchen1ens de Mani
I toüe-, & l'on prit des prc ..
caurrons pour lededans'5t 1
pour le dehors de cettC
importante place.
Le 2.;. dés le niat in M·
de Tl lfé receut une leccre
de M. de V endôn1è dû
nt
le ..
~r ..
eC
ir ..
ol.1
u1'
.11-
J
de la Guerre.. 25?
Catnp de Medoli,, qùï" accuf
oit la reception de pluGeurs
de fes lettres. Il
fceut que les enne1nis qui
avoient efté devant Go'i-.
to, en efl:oicnt repartis la
Veille brufque1nent , &
qu,i\s retoU rnoieL1t à leur
Pont du Mincio.Il vit tout
le inatin l'année inarcher
a\ l a porteI e du canon de
Cette place retournant
Vers Curcotone , d'où la
plûpart etl:oient partis le
Jour precedent , tenan~
y ij
200 Alfaire.f ·
· toûjours leurs retranche"
1nens de; Cerefe, les aug"
mentant & y travaillanC·
On jugea qu'ils pre11"
draient la relolution d'at"
tendre l'année du RoY
dans ce qu"on appelle ~c
ferrail de Mantoüe. Otl
nt le lnatin deux prifo11"
.niers dont on ne pût riei1
apprendre, tant ils étoient
befies. {Jn parti que M. 4e
Telfé envoya à Marn1iro ....
lo , luy rapporta que leS
enne1nis l"avoient abal1"'
de la C uerre. ·2U 1
1e-' donné encore une fois.
1g' On fit un fourage d'hert1C
· bcs pour deux jours. Les
;11' Juifs continuerent à luy
;it' fournir de l'argent pour la
)tl
clépenfe jonrnaliere ~ &
pour re1nettre un peu la
Ville dans quelque forte
de joye & d'a1nufe1nent >
Ô(: faire la guerre aux Datnes
qui ne dorn1oient
plus depuis trois jours,
Parce qu'elles vouloient a\
roir peur, & qu~un coup
de canon tiré, foit du po~
102 Affaires
te, [oit de celuy des enne"' tai
inis,leur donnoit de graw /h1
des allarn1es, il y eut Je tnj
foir une efpece de feflC lia
che~ M. de Zurlauben' / ~I<
M. le Duc y vint, & 1'011 tr(
s'y rejoüic beaucoup. 0J1 111
arrdl:a deux rfpions Cre" kt
1nonoi,1, chargez de paâc.. e11
ports du Marquis V iièo11" le
ci; ils furent pendus. ~
Sur le foir M. de Vet1"' '1 ,
d~n1e manda à M. de Tcf.. b
sé qu'il eftoit à Go'ito. L~S a
pre111iers qui arriverent~
de la Guerre. 203
1e" t't o•1 ent deux carabiniers. ll;; j Ja~nais gens n'ont eft.é
l
1n1eux ny plus extraordi!
e li .
1
a1ren1ent receus.Le peu-
1' Pie au no111bre de plus de
~11 trois nùlle les fui voit, ou
Jl ~llarchoit devant eux. Ils
,C " l~ ttoient leurs chapeau}(
C" e11 l'air & criaient : V i'Vc
1" l . e Roy & M onjieur de
~antoii.e. Ce Prince les
Voulut voir , & les e1nbraffa.
On les conduific
aù. les Oan1es :> qui les delnando:
ent avec en1pref::
20+ .Affaire! ·
fe111ent , les attendoien~' '
Toutçs parloient à la fo1,
pour leur faire des que"
-rions ,, & il échapa à J'tJ~ I ·
des deux de répondre~
trente qui l'environ"" 1 ~
noient, un 1not pour 1na!"
quer qu'ils avoient ba~ta un parti des enne111is ce 1}'
j9ur-là , un 1not , dis-je; ~
plus 1niliraire que d'ufag~ li
·par111y les Daines, & qtl' <}
fit beaucoup rire la co11l"' d·
pagnie, qui d'ailleurs reç · ai
.fencoit une extrêlne j0~~ 1 lt
11
,, , âe /tt, Caerre: , 165
oi·s <le voir le long blocus de
ef" Mantoüefi heureufen1ent
0o ~fi glorieufe1nent fini.
"~ ~ Si l'on exa1nine avec
"
1
,., 'lttention tout ce qui s'eft
if" Pa!fé~pendant le blocus de
1,iJ lvtantoiie , qui a duré fix
ce l'tlois moins trois jours, on
e; }' trouvera des chofes 6.
1e ~llrprenantes & fi fingu~
i 11eres, qu,on peut affurer
~U'elles n'ont ja1nais eu
~ , d·exen1ple. En effet , qui
fe 1 ~Uroic jamais pû croire ,
te llldiue aprés avoir lû le
z
2-tf o .Affaire1 ·
Journal de ce blocus , (i
'les enneLnis n'en con\fC"'
noient 3 parce qu'ils ne l~
peuvent nier , que de>
troupes trouvaf.fent coi~s
les jGl.US plus deq uoi v.t;
vre , quoique rèf.ferrc
dans une place où .cot.l'
inanquoit , lorfqu'on ·:J.
comn1encé à les bloquer,
.qu'une année maiftreâe
.de la can1pagne. Le noJ.11"'
bre infini de de ferreurs'
Jont 1a plûpart ne fe fo 11
'
jettez dans Manrouë qtJ6
·ile la Guerre. ~if?
pour y ·trouver·de·quoi vivre,
e11efl une preuve in ..
(:ontefi:able :, & ·q·ui doit
·pa.tfer pour une chofe in<:
01nprehe11Ghle ,-c,efique
.fi peu de foldars de la gar~
~nifon de Mantouë ont deferré,,
q u',à peine a-t .. o.n pû
s'apercevoir qu'il en foie
forti un feul, au lieu qu'il
s' efi à peine palfé hùit ou
dix jours durant fix inois.,
fans qu'il foit entré des deferteurs
dans cette pla·çe,
& fou vent n1ên1e un 110111- .z ij '
~{S 'Affaires
bre confideaable. Ce qu'on
ne doit pas trouver
inoins étonnant ,c>eft que
cés deferreurs , qui n'étaient
di{tinguez par all-cuneaétiondevaleur
avant
que d·entrerdansMantouê
ont fait tou"'s les jours des
aétions ré1narquabl~s tant
qu'ils ont co1nbattu avec
des François ; en forte
qu~ils ont toûjours eu l'a ..
vantage fur leurs pre-
1niers can1arades , .& o.nt
fait prifonniers prefque
1
de la qutrrc. ~ô'!J - tous ceux qu'ils ont atta~
r quez. Il dl encore extre- , 1
e 1ne1nent furprenant qu'- - aucun . de:. ceux qui fon~
fi Venus fe rendre dans Man- ~
.t. toüe n'en ait defertt pour cherc;:her ' vivre . plus1 c a ,,
15 Con1111oden1ent que dans
t llne place bloquée , o~
(; Pour rttourner ch~z foy .,
c ~ependant ces faits Ion~
.- tncontdl:ables, & de no-
- t.ori~té publique. Il y a
heu de croire que leur a·r)
e tac.he1nent, & leur fide..:
• z iij
27(); ~aire.r.- ...
lité provenaient de la 111~- q
n1ere dont ils efl:oient,
rraitez· dans Mantotie; &
de ce qu'ils n'y voyoient
rien qui ne duft leur fai.re
plaifir. 0 n n,y efioit
non plus en1baraffé que !Î
toutes les cnofes neceffai"'·
res à la vie y euffent efté:
en abondance. On en""
voyait tous les jours des.
partis en c-a1npagne, tal1'
tofi: d~un co.il:é ,. Eanroft.
d\ni autre , & ils reve ...
noient rare1nent fai1s ra::-
\
Je [a Guerre~ .171
~ener pour ~ pluûeurs,
t · Jours , toutes les. chofes.
l 1 dont la ville pouvoit aVoir
befoin. Enfin rien .
ne leur lnanquoit , pendant
ql1e . c·eux. qur ve;...
11oient tous les jours fe
tendre, ne parlaient que
dè la 1nifere des troupes
qu'ils quittoie11t ,. , parce
que le n1anque d.:e vivre~.
les y ob\igcoit. Ainû ceux.
qui dl:oient en pleine liberté
fouffroient plus que
ceux q;_u'on pretendoit af.:--
("
.1
/ c
z. iiii
.27'L .AffeiNr '
fan1er ,. & jJs n'avoienc ll
poio.t d'autres reffource~ ~;
pour fe garantir de l~ P1
faün que de fe jetter 1el1"' le
tre leurs bras. Mais con1- d
111e le nombre e.n dl: ré ...
pandu en tant d'endroir.>
differens de ce Journal,
qu>il efi iinpoffible de f~'1.. p·
voir à co1nhien il 111011re f1
fans le relire entier , ~
fans faire une infinité de
calculs, on a crû· devoir
rapporter icy les articles
qni regardent les prifon~
de la Guerr~. 2f.J
:ne lliers, les rendus~ les che~
:es Vaux , & les boeufs pris
la Pendant tout le te1npsque ·
11" /le blocus de cette Place a
~,.. duré. \'<
é_., lv1où de Decemhre •.
·rs ·Le 9.
Il, Les Enne1nis perdirent
~.. Plus de 150. cuiraffiers qui
re furent tuez fur la place par
~ lln party- de 1a garnifon.
~te ~.le Co111te deMercy fut
~ Pris,on fit rrente-cinq prifs
fo11niers, on prit foixante:
l::" dix chevauxa
17 4- · .Affaires
Le Iï·
Il entra trois deferceurs
dans la Place.
Le18.
U vint dés le inati.11
quatre deferreurs ..
Le foir du inefi11e jot:Jf1
i:l entra douze de.ferreurs
tant Danois qu'All'e1nans~ ~
Le 19. .
11 arriva G..x deforteurs ..
Le 2.o. &<
On fit huic- pnfonniers-
& on prit douze chevau~
~l
j Le 2-1.
1rs On prit tous les bat-.
teaux que les ennen1is avaient
<t:lu cofré de Cur ..
itt t()tone, & il y eut quin-:
~e Allcn1ans tuez.
L~ 2:4·
H arriva ce jour-là
LS· ~ouze deferreurs:.
te 2. f·
·5,. Il arriva fix deferteul's,.-
&<; on fit huit prifonniers •.
rs· Le z.8.
, On fic cinq·prifonnfers;
~l:\ 0 ffider Danois fe ren:-i:
270 aAjfaireJ
die avec douze deferceu11• r
Le 29.
On prit v.ingr-cinq ca"
valiers, quinze chevau$,
& douze fantaffins. te
Mois de Janvier.
Le t.
On prit trente boeu.B t
de Hongrie.
Le 3.
II arriva dix-.huic defo!~
teurs.
le 4·
. 0 n nc t do uze pru·ro.. is,,. .. t
n1ers ..
Je la Guerre. SZ77,
Llt'S1 Le 6.
Il vint fept deferteurs.
ca" Le 8.
u$, U vii1t quinze deferteurs
. · .
le 9.
Il arriv.a douze deferuf5
teurs. . ·
Le 10.
fc Il arriva quatorze deër~
~tteurs.
·Le 12 .•
Il arriva d0uze defer~
O" teurs.
27S .Aj f.a irts
Le 13. ·
·On fic dix-huit prifoO'
niers , 011 ra.t-nena dot.lie ,
chevaux~ il arriva 16. d~' ;t
ferteurs dont qu.atre C'
toient à cheval.
Le 15.
on fit troi~ prifonnief''
Le 16. • ,.5,
On fit ftx prifonn1e~
l ci
& on a1nena cinq c 1
y aux.
Le 20~ .• ,.
9n fit fix prifont'l1e1
--·
âe la Guerre. 27j
Lez. r..
rOnzedefert-<eurs Fran~
ois rentre.rent dans les
troupes.
Le 22 ..
On prit lix ho'uLfarrs &:
-huit chevaux. -
Le 2.6.
Ilarriva un Lieutenant
de houffarts avec _huit de
fes cavaliers,
Le 27.
Il arriva cinq houffarrs~
Le 1.'8.
Il arriva fix deforteurs.
iSo .Affaires .
le F· ~
Il arriva cinq houlfartS·
Jldoi! de F ervrier.
Le 1. 11
On prit quatre chariots
âttellez de quatre b~afs
.chacun. t
Le 2.
Il arriva deux houlfarts,
on prit un cavalier &detl"
chevaux.
Le;.
Il vint fix houffartS•
Le 4.
Il arriva dix hou1fart5
5t
'deJaGuerr~ ~s1
~ fix fantaffins. ,
CS· L. e 6. .
L, on fit deux prifon~·
" l1iers. .
)tS L e 7·
~fs 11 arriva deux defer~
1 CS•
teurs.
Le S.
Il aitriva dix houifarts~
Le 9 •
. 0 ll fit dix priîonniers ..
Le xi. .
11 arriva fix deferteuirs: .
.Le lJ~ 1r ·ai:tiva _,fix houlfart~
A a.
2g 2 Alfaires
JJ" 111° deferteurs, on en enlev~
quarante, & on prit trell"' b.
te trois chevaux.
Le 17.
Il. vint cinq deferteurs, t\
0 n prit un cavalier 8t' \v
quatre boeufs.
Le i.o.
11 arriva.dix de[erteur.s·
le i...1.
On. prit dix boeufS ..
Le 1.2..
11 vintdeux deferreurs.
te 23.. .
On fit deux. prifo11~
J~ la Guerre: 2Sj
r?J. niers, & l'on prit quatre:
.v· hoeufs. ·
Le 24.
On fit deux prîfon•
5, lïiers , oi1 prit d'eux che-:Bt.
~aux. & trois boeufs ..
r.s-
Le 11T·
Il arriva fix deferteurs~
Le i.8~
. 0 n prit vingt-huit
b~ufs . .
e:J'((ois de· Màrs ..
Le 1.
11 vint quatre defèrreurs~
A a. ~:
·2s + eA/faires-
Le 2. •
On fic 39. prifonniers,
& l'on prit 20. boeufs;
Le 3 ..
On fit feiie prifonniel'§
& l'on prit cinq boeufs~
le 5.
Il arriva quatre defe:"
teurs , & l'on prit hu''
boeufs~
Le 7. ~
Il arriva huit defcrteurs ..
Le· 9.
Il vint quacre defe!~
reurs.
f
Je la C uerre: al j
Le Iô'.
·rs, li arriva fix deferteurs.
ifs· Le u.
Il vint: cinq defe·rteurs;
el'9 011 prit deux cuiraffiers &:
~fs~ t~nt vingt 1noutons~
Le 12.··
er"' On fit feize prifonniers
JÎC ~l'on prit quinze boeufs.,
Le I}· 1
G On fit quàtre-vino-t~. o _, 1s.. ept prifunniers:,, ·, ·
Le 14.
On fit 9. prifonniers;
~ il vint fept deferreun.~,
z_s~. :djfaires.
Le If· .
On fit ~ix prifonnie·rs;
Le 16.
On fit vingt-fixprifon~
niers & l'on prit vingt"
huit chevaux.
Le i7.
If arriva cinq deferreurs1
Le 18.
On fic neufprifonnie.r~
Le 20.
Il arriva onze. dcfc!!".
teurso.
le 2-r
11 arriva cinq de ferreurs·
. rS•
de la Guerre.
le 2:t.
On fic 81. prifonniers •.
Le· 2.J.
Il arriva fix deferteurs~
Le 24 •.
JI arriva quatre defer~
teurs •
Le 2r.
0 n· fit deux prifonniers:
.r~ ~on prit trois chevaux,
Le z.6,_
rS•
ll arriva trois defe.rteurs:
Le27.
. On fit frx prifonniers-~"
li ~tri.va cxois defert.eurs ....
'.z!! .Affaires
Le 2.8~ _
Il arriva trois deferteurs,
Le29.
Il vint deux deferceu:rs·
Le 30.
Il arriva deux defel""
teurs.
Le ;r.
li arriva deux defe'"
teUf$~
Mois d'.Aroril~
Le 1. .
n arriva crois defcr"
teurs.
'Je. la ·querre~ i S g
Le '!..
rs, ·On fit trois prifoniers,
8c l'on prit ci~1q chevaux~
;tSr Le 3.
Il arriva .deux defer-
=""' teurs. "
Le 4.
On fit d·eux prifonnier.s,
on prit hu~t chevaux &
fept b~ufs. _
Le 7 .
Deux houffarts pris · a\
rec leurs chevaux, qüatrc
tuez & d·eux boel.1fs pris.
Bb
~~o ~~aireJ
Le 8. . l'i
Cinq deferteurs arr1-- t1
vez à lVlantoüe avec Jel..l!5 t,
chevaux.
Le 9 •.
. 0 n fit qi{atre prifo11~ t, n1ers.
Le 10.
J.l vint un deferteur. t
. Le p.
On fit deux houff'1rcS
pri[onniers. Il arriva qil~1
tre deferteurs à cheval·
Le 12.
Trois fan taffins A Ile~
'Je la Guerre: 2~1
. ll'lans prifonniers , trois
rrt~ tuez. Il vint deux defer:
or.s teurs Danois.
Le 13.
Il arriva deux defer-
.,.o 1 1)" teurs.
Le t4.· .
Il arriva deux deferteurs
houffarts. 1
Le 2.o.
Trente tuez, dix-fept
Ptifonniers, quatre deferteurs.
Le 23·
Il arriva _de,ux _defer-
. Bb ij
~ !Jl. -.Affaires ~
teurs dont l'uri efi:oit i
cheval.
le 25. .
Il arriva quatre defc!~
r.eurs.
Le 27.
On prit cent - del.l~ te
boeufs Hongrois.
Le 29.
Il arriva quatre hollf
farts.
MoisdeMay.
Le 7.
Il y eut huit Alle111ans
tuez.
de la Guerre.
Le 8.
On prit feptante boeufs ..
(c!~ Le 9.
11 vint u1i defertéu~-.
Le 10.
etl~ 11 arriva deux deferteu
rs.
le n ..
ll vint deux deferreurs ..
Le 1i.,
li arriva un deferteur ..
Le i3 ..
11 arriva un deféneur~
. Le 14; ·
\)_n fit huit prifonniers ~
B b iij
294 .Affairu
&l~on an1ena vingt dell~
chevaux.
. Le 15. d
Il entra trois deferceurs, cl
Le 16. b
Il vint trois deferteutS·
Le 17.
Il entra deux deferreurs, l,
Le 22. I
Il entra quatre defc!" l
teurs.
Le 23.
On fit deux prifonnicrs,
& on prit deux efpio115~
de la Guerre. 29 5
'Total
Des ennen1is qui ont
deferté pour fe rendre
JfS' dans Mantouë pendant le
blocus. 39 5.
~!S• cr' otal.
Des prifonniers faits par ·
lfS' la garnifon de Mantouë
Pendant que la ville a été
rce bloquée 551.
Total
, Des chev aμx pris p~n-
·rs, dant le blocus 226.
11S1 crotaf
, Des boeufs pris pendant
B b iiij
2gô Affaires
le~ n1efi~1es fix inois. 3z.4. ~
& 110. n10 nons. ~
On ne repete po'int id t
h quantité de bois & de l
fou rage enlevez dont üeft }
parlé prefqoe dans toures
1es pages de ce J o.u rnal.
On ne peut donner trop
de loi.bnges à Monlieur le
Duc de Mantotie. Com.. J
1ne il n'y eut pas d'abord
fuiet d'e!perer tous les a ..
vantages qu'on re1nporra:
fi1r les enne1nis fàns diC.
ç_ontinuation pendant {Ï;{
de la Guerre. 2~7
~4· ~ois, ce Prince fe prepara
a foutfrii; avec une fern1e ..
id té fans égale tout ce qui
de . h1y pourrait arriver de
dt p.lus. chagüi..1ant , 'difant:
~c rien ne ltiy paroiftroit'
'rude de tout ce qui pourrait
luy ftrvir à marquer au·
l{oy _(on attachement ~ (..~
fon déevou·ëment à fes interefts.
' d l-r-4 ('('1 ·~ QEa.n.t .a ~1. e J. eue,
·On ne peut agir avec plus.
de valeur ,, plus de conduite,
plus de prudence a
2yS .Affaires
ny avec un fuccés plus
grand & plus glorieu"
qu'il a fait pendant tout
ce n1efi11e te1ns.
Avant que de vous
donner la fuite du Jour ..
nal de l'année de M onfeigneur
le Duc de Bourgo"'
gne !i je crois vous devoir
faire part des vers que
Made1noifelle l'Heritier a
faits pour ce Prince.
us
Ll" uc
de la Guerre. 299
STAN CES.
GE neretix fang l un augufle
Monarque,
Et d'un intrepide Da1~phin;
Prince., ·vous_ nous donne?{.. une fa ..
meufe ma~·q11e
!J.:±,e de ces dçux Heros vous aure~
le deftin. .
Dés que vous combattez., la rapide
ViEfoire
Couronne vôtre front d'une éclatante
gloire.
Dé;a les neuf fçavantes Soeurs
'Voyant ?riller en v_ous La folid~[agejfè,
Le fubl,me ff avou· > La [upreme ji1-fteje,
300 A;ffaires
Vous avaient partag-é leu>·s divin-ef
faveurs
.Avec tme tendre largejfe.
~
Mars 1i1i voyoit leurs foins fans cd
eftre jaloux,
Veut ma;·q11ter eependa1:Jt qeie fan ~cl~
pour vous
Surpaje encor celuy des N;mphes dtt
Pamajfè;
Ce Dieu fait aujourd'huy fùccombe>'
fous vos coups
D'orgimlleux ennemis, dont la faperbe
a11dace
Du plus {age des Rois merita le couroux.
Pour [es. p>·emiers exploits vÔtt•e bras
les terrc!Jfè :
Seconde' noblement pa>· nos braves
Guerriers,,
'·
âe la Guerre. .101
rous ave~ moij{onné des forefts de
Lauriers. ;
~ ·
.Bientoft nous vous verrons plus dipie
de foiange
~e le jeune Vainqueur de L'Eu•
· phrate & du Gang,e;
Et pour éternifer vos faits viéforieux,
La troupe des neuf Soeurs, à qui la
France eft chere, . ·
Et .qui fit celebrer 'VÔtre .A y~ul g~or1eux
Par cont P oifte~ gracieux.,,
~i du Jiecle d' Augufte ayant le
caraétere,,
· ;Rappel1oient Le$ grands noms de ce
.temps précieux ;
.Au lieu d' -un Virgile en ces lieux
;Fera pourvous naïtre uriHomerc.
;02 .Affaires ...
SU 1 TE
DU JOURNAL
DE L'ARME'E
DE MONSEIGNEUR
LE DUC
DE BOURGOGNE·
L E 16. de Juillet Moll·
feigneur le Duc de
:Hourgogne inonta à chC"'
·val, & alla à Gennep,, oà
ce Prince ordonna quel:
ques retranche111ens a
L
R
\ a
'de la Guerre. jo3
caufe des guez de la Meufe
qui fe trouvent en ces
·endroits-là. Le gr~nd con"'.
Voy dont il a efl:é parlé cy- 1
devant , arriva ce jour-là.
Il eftoit co1npofé de quin ..
'le-cens charrettes,, d'onze-
cens boeufs :> d~ farines
, de graiiis , & d'ar ...
gent. ~elques Officiers
·de ·Ia inaifon de Monfeigneur
le Duc de Bourgogne
s'dl:oient fervis de
cette occafioh pour venir
(ervir leur quartier au prés
jo4 .rv1jfaires
de cc Prince ; l'heureufc
arrivée de ce convoy lu)'
-efi dûë enticren1ent. Le5
cnne1nis a voient pris rotY
tes les 1nefures in1agini" a
bles pour l'enlever, & ::ivoient
fait de grands d~.. 1
tache1nens; inais MonCet.. ~
gneur le Duc de Bourgo"
gne leur donna le change ~
par les divers <létachc" 11
111ens qu'il fit faire en n1~ P
1nc ten1s, & par les 111M"'
ches diverfes. M. d'Arenl"' ~
bcrg Lieutenant Colonel
dtl
~
'Je lttGuerre. 10..r
du regiinent Royal Alle- ·
lùand,, que ce Prince a voie
es envoyé pour avoir des,
oil" , l1ouvelles dès enne111is, &
~la"' ~our les obferver ~ a voit
f- ~.. ~tis à propos un courier
~~.. de M. de Vvirte1nberg·
re1.. qui avoir eil:é déta.ché a·-~
O" Yec quatre 111ille chevaux-.
lgc ~our enlev~r c~ convoy ,,
~~... larfqu'il auroit; .efié_ joÙ1t"
ilC"' Par cinq inille. chevaux.
~r.. qlli devoient f0rtir de.
fri" Mafiri~ , & par quarre
~el lt1ille qui devoient fortin~
dti Cc.
JOO Affaires
de Grave. Les lettres dtl
courier arrdl:é , qui é, ...
toient adreffées au Gotl"'
verneur de Mafrric , dé ...
couvrirent tous les def..
feins des enne1nis, qui fu.rent
dtconcertez, & totlS
ces avan·cages furent dûs
à l'appLcat1on , & à l'at ...
tention que Monfeigne~r
le Duc de Bourgoo-ne fait
\ t) ,,
a toutes chofes, ainG qu ~
ces dérachen1ens faits a
propos.
Ce Prince alla le 17•
u...
~(..
ru ...
lus
[ÛS
l).("'
ur
b~~
7'
'de la Guerre: J07
inatin au Cbafreau de
~oxn1eer, où il avoir un
pofi:e. On prit un Officie1
liollandois qu'on atnena
~ M. le Maréchal de Bouflers.
Il dl:oit fi plein de
Vin que l'on ne put rien
tirer de luy Ctnon que les
enne1nis avoic:nt plus de
foixante n1ille hoinLnes.
lvtonfeigneur le Duc de
~ourgogne effaya ce 111atin-
Ia les armes qui lui étaient
venuës par le con..:.
Voy. ll fit venir fes che-
C ç ij
30! cvfjfaire.t
vaux pour effayer fi avec.
fes annes il n1onteroit
hien feul, ce q.u'il fit fort
ayfe111ent.
11 y eut le 1nefi11e jour
un grand ,fourage avec
ordre à fa 111aifon d'y laif-·
fer aller les valets.
Le 18. ~1onfteigneur I~
Duc de Bou.rgogne alla a
Gennep & à Gcnnepuis
pour voir les fetranche ..
111ens qu'il faifoit faire par
delà afin de dtfendre les
guez de la Meufe. Cc
t
li
\
· cle la Cu.erre. JOJ.:
c. ~rinc·e vifita auffi tons les.
[t r Pofi:es le long de la Niers,, .
. t tepaffa par Goch , & fe.·
tendit à fon camp d'Haf:.
r fu111 aprés avoir efré à elle ....
c V.a} plus de fix heures.
r-. Le i9. ce Prince ne for..:
tit pqint. ll rintConfeil fur·
e les 4, heures a prés inidi a-
~ v~cM.leMaréchal deBou- 1
·~ ij~rs, M. de Tallard, & M.
- de Puifegur. M. de Tal-
JL l~rd , n1onta à cheval au.
~ r()rtir du Confeil,, efcorté: I
~- Pax troiS< cens inaiftres.
IO A.If aires
_pour s'en retourner à [on
an11ée qui droit proc~e ~
de Rhi111bera. Il avott
efl e' a' cheval pve ndant roll"
te la n1atinée avec NI. le
Marefchai de Bouflersfur
l'avis qu'avoir donné u11
deferteur que les bagag~s
& l'artillerie des ennemis
au 110111 brc de cent pie ces
de canon a voient paffé la
Meufe au dd fous de Gra"'
ve. Ils trouverent la cho ..
fe fau{fa.
Le.20. I\!Ionfeigneur Je
de la Guerre. 311
bo Duc de Bourgogne fit fai ...
hc te un grand fourage dans
Jic la plaine d'Huden. Il
u~ l11onta à cheval à huit
le heures du 1natin, & s'y
ur tendit. Il tira quelques
~11 Perdreaux pendant que
l~s ~es fourage~rs s'y ren-
11s ~oient. Il n y avoir pas
es Plus de quatre heur.es que
la te Prince eftoit dJns ceta-
te plaine, lorfque 13011 vit
o.. arriver coup fur coup
deux cavaliers à toute bri-
Jc de> qui tous cl-eux dirent
;12 .Ajfaire.r
à Mo11feigneur le Duc de
Bourgogne que la te~c
de 1·arn1ée des enne1111s
parolffoit entre Goch &
Ke!fèl, & fort proche ~e
la Niers. Ce Prince dit
auffitofr à M. le Marquis
de Blainville, qui etloit
Lieutenant genera.l de
jour, & qui avait voultl
le f uivre, de voler là, s'il
fe pou voit~ & de donner
ordre à tout, & que dans
peu il le joindroir. Il èon1 ..
manda qu'on fi!l: tetfreL'
le.Si
.:Je.la·Ctferre. Jl1
e ~_es fourra,geurs les plus ac
vancez ., & inarcha au
.S· ,grand,galop'. A.peine eut-
{, il fait deux lieùës, que M "I
e de Blainville luy . inand·a
t ·que t'épouvante avoit aps
pare1n1nent pns a' ceux
t <}ll.l av.ot-e nt c,f ie 'a' la de'= -
.!<,> ·cou verre.
l Le 22. Monfeigneur le
1 bue de Bourgogne 111011-
( ta dés le inatin à cheva],
~alla à Gennep, & à Gen- , \
"" llepuis pour vifitcr les
l1 -nouveaux travaux qu'on
~· D-d
.JI 4- .Affaires <
y faifoit. II s'enfenna l'a-'
prés-dinée , &[. fit entrer
M. de Calvo Colonel d~
regin1ent Royal qui ello~t
arrivé la veille de Baon,
& l'entretint quelque
teins avec M. le Maréchal
d.e Boufl.ers ..
Le 23. il y eut un grand.
fourage du cofl:é de Hu ..
den. Ce fourage efl:oit
co1ntnandé par M.de Coi ...
gnies. M. de Calvo parti~
c.e jour-là pour fe rendre~
V crfailles.
.
li
e
a
c
r
~
,t
e
i
F
,_
~ -- -~-- - -
île la Guerre. Jl'J.
le 24. Monfeigrieur le
Duc de Bourgogne ne
fortit poin:ç '· la .pJuye
. . / ' ayaot ,cont.inue ·Co1nn1e
elle a: voit fait le jour precedent
avec Uli vent rer_
rible , ce qui ooligca le's~
enne1nis à fàire un rnouVetnent
du cofié de Gra- /
Ve parce qüe les eJ_ux les ·
ino:ddofo.nt. Le 'foir on
envoya M._ de Valcourt
avec cent car~binîers du
\ ·cofié de Grave pour aller
reconnoiftr~ 1es enne1nis.
D d ij
~1~ . r:A1faires
lls palferent la Meufe prés
"1e Cap.elle & trouverent
.fo'ixarHe Maiil:res des en,..
nen1is foutenus de , cÎ11"'
quante autres. Us les char ...
gerenr, & e11 tuerent plu ...
-fieurs , dll no1nbre def.
quels eil:oit le Con1n1al1"'
dan~ .
Lez..;. i1s a1nenerent z,f
chevaux , & vingt- deu$
hom1nes. l\'Ionfeigneur le
Duc de Bourgogne 1nof.1"'
. ta ce jour là à chevàl lnal:
gr.é_ le 111auvais te111s quJ
1 r
t r i
.
l
Je la Cuerre~. Jlff7
.c:-pntinua , pour aller re...-
connoifhe w1 gué de . la<
Nie.rs,,. prés de K dfel qt(il;
a.voit fait acc::orntnoder ..
Le·· 26. Monfoighe_ur le:
Duc de Bourgogne . ·tcdonne1:
Pordre ·aux éqtüd,,"
il. pages etn.~ pr~1'LS avant
de.u K he.~res, a.prés rnidy ,,
& fur ·Ies.quartre ' heures on
fit partir d'Haffua1 ; &.
i·on1pre les ponts fur la
.M-eu.fe ~, c:aufe des ·nouvelles
rres cena.ines que:
l?on. eut que les énne.1nis,.
Ddiij,
3 1 ! .A(aires· .•.
avaient paffe cette nv1e'"'- q
re à (~rave. Monfeigne~r v
le Duc de Bourgogne e... c,
crivit l'aprés dinée au}( g
Officiers Generaux quié.... t 1
tqient à Goch pour leur F
donner avis du decan1pe- 'V
111en t prochain. Tous les t
Officiers furent charmez 1
de ce tre lettre. Ils ad1nire... (
rcnt la bonté & l'efprit de ]
ce Pdnce, & les fages en1-
preffemens qu'il a voit ~e
co111battre , fans voulo1i:
pourtant rifquer ran11te.
de la Guetre. 3~9
que le Roy avoit bien
voulu lui confier. Ce Prince
auroit achevé dè gagner
leurs coeurs par cette
lettre,s'ils ne lui avoient:
pas eO:é entieren1ent dé ..
voliez. La fufcription étoit;
AMES C 0 u SIN Si
ET :&ONS AMIS DE
Go CH. M. le Duc de
Luxembourg fut choiu
pour foire réponfe à cette
lettre au non1 de tous les
Officiers à qui elle dl:oit
adreffée. Monfeigneur le,
D d iiij
3.t o .Aff aires,·
Duc de Botu-gogne fa ~
lailfa Jire à ceux qui é... a
toient auprés de lui lors. 11
qu'il la .receut. Elle fur ~
trouvée fort belle , 111ais. g
elle l'au roit encore par~.
dav~ntage ,- G on n'avott t~
point eu l'eft)rit ren1pli des ej
hcam::ez de celle .à qui elle-· t-1
forvoit de réponfe. c~
le 27. on b'attir la ge'· 1
nerale à trois heures dtl. ~
in a tin, & une den1ieheU""·
re aprés MonfciO"neur le 11:
d v •
Duc c Bourg?gne eftol~ t,a
tft la Guerre; ;21:
~cheval. Il fit n1archtr fon
année fur quatre colon-.
Iles, & aprés fcize heures
de in arche il a.rri va à une·
grande ·Iicuë au delà de.
Venlo qu'il lai!fa à fa droite
fans que perfonne et1t:
eu le ten1s de faire repaî.... '
tre Ces chevaex. Ce Prince
carnpa au village de
Teglen qui appartient à
M. le Duc de N.eubourg.
Le z.8. Monfeigneur le
!Duc <le Bourg·ogne 111011-.
~a.. à_ cheval fur le_s deux:
32~ <V!jfai~e.; .
heures du 111atin & n11te11
n1a1 che fon arn1ée avant
le jour. B arriva à- Run~ ...
n1onde avec une teffe de
cavarerie fur les fept heures
du inatio.En y entra-nt
il rencontra n8tre Sûgneu
r qu'on portait à t111
n1alade. Ce Prince 111it
auffirof1 pied à terre-, /!i.
en receut la benediétiol1'
Il 111archa aux ponts, 5(,
le~ fit achever. En ni-efi11C
te1ns il fit defiler la cava-le.
rie afin de faciliter le p~l
G
t
d
a
\ a.
fc
C;
de la· Guerre. .J ;3
fage de la Meufe. On
tonfl:ruifit quat1:e ponts,
deux au de!fous & deux
audeffus, c'eil:-à-dire vistvis.
L'infanterie palfoit
fous ceux de dcffus, & la.
cavalerie deffus. Les é~
uipages palferent fur
ceux de dehors la ville.
Mon.kianeur le Duc de· 0
Bourgogne vint à 1nidy
tnanger un n1orceau auPrés
du c:haOEeau de
Hoarn.
le l9-.,if rernonta à~
I
3 2 f · .AjfaireJ" .
heures du inatin à cheval dai
pour aller voir le can1pe ... PoJ
u1en t de fon ~rn1éij:. de
Le 3a. ce Prince de ...
-can1p'l du chafreau de go "" C>rc
Hoorn-à une heure aprés do
111idy pour venir camper lis
fur la bru}'ere qui e{r à une· cl
fieu~ del'AbbaïedeTorp• lees.
Il n'y arriva qu'à di:x heU"'
res du foir avec une par... q~
J
tie de fon armée & de_;;e:- M
e de lvl. Con1te de 1 a... ao
lard.li ne fë de botta point,
& n1ang_ea un 111orccaU:
l 'de la Guerre. 32f
~ dans fa chaife où il fe re. t.r
Po fa. Il envoya M. le Duc
de Guiche avec les dra- re
~ons fe faifir de Brey, &
) ()rdonna qu'on traitaft
douce1nent les habitans.
lls avaient des fauvegardes.
On les prit~ & on ne
les rendit po;nt à caufe de
quelques infratrions.
Le 3t. àla pointe du jour r Monfeigneur le Duc de
l3ourgogne fit défiler fon
ar111ée, & avant le jour il
arriva à Brey où les enne~
j20 Affaires i- til
1nis devaient ven!r c~n1.. r
per. Il y avoir plus de ~
vingt-quarre heures que le
.ce Prince efl:oit botté'
lorsqu'il fit tirer _fe s bot""
tes, & au lieu de fe jetcer
fur fon lit, il fe inic à (; ...
çrire làns f~ plaindre de
la fatigue, & 1nefi11e fans
paroifrre fatigué. La Ic: ...
tre que ce Prince écrivtC
· ayant efié renduë au Roy,
Sa Majdlé hlût tout hallt
devant Monfèigneur, Sl
pluueurs perfonnes de L1.
p.
âe la Guerre. J.2/
: plus haute di.fl:inébon'I
c Voicy à peu prés ce qu'ele
le contenoit: Q..u'ayant eu
~ arvis que les ennemi! mar"'
~hoient pour s'approcher de
r Luy , & prenoient la route
de 73rtJ , il y eftoit arrivé
~ a:vant eux, en forte que lu
deux armées je trourvoient
en prefence, (_o/ n' eftoient feparéu
que par un ruijfeau
ïnar~(caget-tx; que M. de
r all.ard l' arvoit joint arvec
fon camp rvolant, & qu1il
4ttendoit M. de Café. qui
.J 2 S :A f[aires ,
n'eftoit paJ encore, arri"!e / c,
fl.!!e nos troupes ejotent 2~
conpletes, bien que la mar·
,che eujf ejlé penible, d
.. qu'elles avoientla meilleure
7Volonté du monde. Mon ..
feïgneur le Duc de BoUf'"
gagne ajoûtoic; QJi,il ne
doutoitptU de la ~iéloire ,Ji
on en venoit aux mains ; '
:que d'un quart d'heure ~
l'autre il pouvait y arvotr'
.une aéf ion, & que la rn1rl~
.che des ennemis avoit efl.t
retardée par l'attaque ar-t
Chaftta1'
t
~-·
..
..
de la Guerre. . J"2.9
Chafteau de Cranenborg
~u'ils a~oient ernporté.
On ne peut rien de plus
J.node(te que la. lettre de
ce Prince. Il ne dit rien.
des fatigues qu'il a effuyées
; il ne parle point .
e du fon1111eil qu'il s'cfl: dc-
~~J: l'obé; il ne dit point qu'iltt
den1euré.botte pendant
~ingt-qllatre heures; il ne
lnarque point qu'il avoir~
lailfé exprés quarre-vingt·
hon1n1es dans le Chafteau
dont il parle pour arrc.dtex
Ee.
330 Alfàires:· '}} ·" #.•
la inarche des ennemis~,.. 11
f
& que cette rufe avojt érc ~
c;.aufe gu,il· les a vo.ic prc... <j
vet1 us ,_ & . s' eitoi t fai{i dlll
ca1np·.0Ù ils croyoi-ent.~~- 1'-i
river avant luy. La d1h- d
genc:e de ce P1:ince a pro-- ~
· duit deux cho(ès en rorn--· ~
pant toutes _le.s n1efureS• 9
des enneii.11s. 1i:s précendoienr'
· jer-rer uo gran~ 11
c-0nvoy dans .fyiaH:ric, o:r cl
il 11 'e!l: rie'.p .. e11üé depuis c
dix 1nois, & 'felun les oc ... - p
cur.rc.nces ils ayoient for-' c
.,.
I
....
-
-·
... .
r
de1a Guerre. JJI
1né le deffein de faire quelque
Gege. Ils avaient fait
quelques prcparatifS pour
cela·, & il y avait dans les
rués dé Maftric beaucoup
d,attirail de guerre q~i fè"
r · I fl.\ 1.ero1t trouve prcu. a 111ar-·
cher au pré111ier ordre·
, ..
qu on y aurait reç~.
On peut dire. qu~ ja-·
111ais année i{ a effé plus
.\.1I eI concertcI e que l, a ellLl e' ·
celle des Alliez , par la:
pronlte & diligente 1nart.
he. de çe.lle. de Mon~-
E c ij
n~ aA(faires ·
feigneur· 1d Duc de·
Bourgogn~ : Les ennc ..
· inis croyo .ent avancer
, dans le pays de Li'ege, &:.
penetrer dans le Brabant .. ~ à eau te des détache111ens-
~ l'armée des deux CoU ..
ronnes qui ::ivoient dlé
faits pourl'A!le1nagne, &
des can1ps volans qtr'elle
~voit du coité de Demer;
rnOEis il eil:o it inal aifi de
fùrprendre la vigilance de
ce jeune Prince. Les troll:
pes de M~. de 1:allard qui
1
J
•
'dèla Guerre; 3Jf;
le joignire.nt le 31. eil:oient:
au non1bre de deux n1ille.:
cinq c~ns ho1nn1es d'infanterie,&,
de.deux inille ..
chevaux. Le foir du 1nên1e
jour. M. de Soute.r-.
non arnva avec un party·
de huit·cens n1aifl:res qo'it
con1111a11doit. Il a voit pris .
fix fouriers des ennen1is. . . \ qui venotcnt a Brey pour
y inarquer les logen1ens ·
du generaJ Ai1g1ois. Son
armée n'cfloit éloignée de.
Erey q?e cf.une lie.uë.& de~
.!J*- Atfairef' n11. e ,. r{'_a . d ro1.r .e a' rr'iJ·l "v
inont.
Le premier Aoufi on fi:·
quelques prifonniers qul
dire.nique. noftre n1arche
1
les a voit .~foi.:t .furpri5' r
& df concerté les enne;
nus ..
Le 1nefine jour l'arnH~e · .
de Monfeigneur.leDuc de
llourgagne d6can1pa de
Brey, & inarcha fin onze
colonnes-, parc:.:e cru'ell.e
trav.e:i fa de grandes plat-·
ne_s en prdl:an t le . B.apc:,.
1 .
dé la Cuerr.ti. 3'3);
aux ennemis. M.le Coin~
te de Montrevel, & M. le~
Marquis d~ Alegre 111c-·
noientlacolonne de cava ....
le.rie de la. gauche. M. le·
Conne de Coigny &M. le·
Marquis d' Antin condui .....
foient celle de la droite.
Tous les bagages & les .é~ ·
quipages n1archoient en ....
tre de.ux, &. enfuire les.
deux lignes d~infanterie ·
e.n bataille.a'{èc le refl:e de:
la cava-lerie fennoient la,
l:U arche. L' arn1ée arri'\la.à..
nG. Affaires ,
Zonhouen aprés quaror"
ze ' heures de i11arche 0
•
Monfeigneur le Duc de
Bourgogne efl:oit à chev-
al av-ant !a petite pointe
du jour_, & n'arriva que
fort tard.'routes les troupes
tén1oignerent beau .. ·
çoup dechagr.n de ce que.
les Hollandois ne les a ..
voient pas attaqnées, &
dirent hauten1ent que des
gens de coeur en feroient
venus aux rnains. En ap ... ·
nrochant de. Zonhl)ue111
011
..
• ;
,
...
.• .
'àela Gu~rre: 337
<>1:1 vit en l'air une colon-
111e de poulfiere qui s'élevoit
d•affez loin. Monfei:
gneur le Duc de Bourg~.
gne .envoya M. de Prix.,
. l'un de fes a y des de catnp
.pour recO'nnoi.fhe. Il luy
-Oonna un .gui.de & M. de
Prix .rapôrt~ que c' eftoit
M .. de ·Galf~ qui arrivoi-t.
Il avait avec luy feize ha.
taillons ,& vingt efca-
·drons.
Le 3• fur les onze heu..:
i:.esdu n1atinMonfeigneur
Ff
j3 S .A jfaire1 .
ie Duc de Bourgogne v1t
paffe.r devant fon logis un
parti qui r evenoit de fa.
guerre., con1pofé de cent
'tant <le dragons ~ cava ...
liers & carabiniers, coll1""
tnandé par M. le Che:
vali~r de N dle. Ce parti
em1nenoit trente ... cinq
hom1nes & trente -cinq
chevaux des enne1nis ,
dont la plûpart et1oient
cuiralfez & a voient le pot
en tefte. C'eftoit un parti
qu~ils a voient trouvé prés
de la CuerYe~. J.J9'
des gr~ndes gard.es des en-
. 11e111 îs qui efioien t en 1nême
n0n1bre , & qu)ils avoient
chargez. On n'e111
tiUa que trofs ou· quatre~.
Un carabinier en ayant
tué un qui efioit cuira ac;.
fe fervit de. fes annes ,. &
mit fon cafque·. Monfei:..
gneur le Duc de Boutgogne
le voyant paffer anné'
de cette tnaniere-là., le fit
venir, l'interrogea·, & luy.
fit donner quatre Louis.
Le 4: Monfoigneur le
Ff iJ
;-40. · Affairer ~
Duc d·e Bourgogne n1on .....
ta à cheval avant crot5
heùres , & fit defiler le5
troupes pour fe rendre au
·ea1np de Beringh.çn.· Cc
Prince avait envoyé d~9
1.e fecond du mois les g~os:
~quipages à Diefr.
Le 5. M. de .Cerclay
. joignit: avec fes tr-ouppS··
ll a-rriva quatre eens 111ille·
· rations de pain au ca1UP'
· quoy que Fon, en euft en-·
core donné la veiUe atJ'f
~ t<foup~s ... Il ~ de_vo.it eJ.1Gore:
..
'·
[
a. ;,.,
de la Gûerrt~ .;+r:
arr iver au can1p ce tnefn1e·
jour ou tout au pl-us tard·
le l}ende1nai11 de· tresg1
·and n1atin. foixante ~quinze'
p-ieces de cano111
·-d~ aug1nenration , qpoy
qu'il y erf ecrfl dtja. du
111oins autant. Cette a·r•
tillerie nouvelle clevoit" ê'-rre
accon1pagnée , de
bo1nbes , de· inorriers {$C:
' de chario'ts cbargez d'artifrce.
Larn1ée dfuy~ d:e:
grandes fatigues {ur tout·
pendant. la c.haleu-r exc,çf:
34z. Aff aireS"
fi ve, & elle en f llt mef-.
1ne inco1n1nodée,& Monfeïgoeur
fa Düc de Bourgogne
les fupporta fans fe
plaindre. M. de Malbo-·
tougkren.voya.le5 .. au marin
M. de Vi1lars Lieutenant
Colonel qui con1-
1:nand'oit dans le Chaffeau
de Cranenbrock devant
lequclles€nne1nis.ont perdu
plus de deux cens ho111"
n1es:lHit dire. par ceC0111-·
inandant à. M. le Maref~.
hal de Bouflers, q/f''iLn~a.-
àe la Guerre~ 3.:H
lll'[)Oit pas tenu à Luy qu'il ne
fut 'Venu l'attaquer dans
ja marche de Brey à Zon-
.hoq;en , mais que M.
d'~thlone ne l'a'Voit pas
~oulu.
Il apprit le foir, lors
·qu~il s' alloit mettre .à ta ...
ble, la nouvelle de la défaite
d' Annibal Vifconty.
Il porta la fauté du Roy
<l'Efpagne à tous ceux·qui
.eurenc l'honneur de fouper
avec luy :1 & il la fit
tnê1ne boire à M.de Blain ...
3 44 eA.ff aires
·ville qui .n' eiloit ce jour-la
. ~ue f peél:atcur.
Le 6.1'-armée de Monfei ..
· gneur 'le Duc de 'Bourgogne
efl:oit encore dans -fon camp
, .de Beringhen ~ & il y avoi'
.aparence qu:elle s'y ti~ndrGYit
•tant que lés :ennemis {eroient
_ dans leur,ca-mp de 'P.eer, où ils .
' fernbloient vouloir demeU"'
rer encore qlilelques jour~'
faifant travailler .à fortifie'
leur droite. On travaillai'
·r-oâjours à faire grande pro"'
vifion de pain dans le· caltlf
.-Oe Beringhen. Un parti Je ,
rar.rnée de Monfeigneur le
DtlC
l
J
'tle la Guerre~ 54.J
Duc de Bourgogne amena le
mefme jour onze chevaux ;.
& quelques. fourageurs, parm1
lef'1.uel's il y avoit quelques
cavaliers Anglais. ~1 ..
Philippe en amena auffi feize
quelques heu~es aptés, &
un autre de· trente maiftr~s-
. eni am.ena fur 1e foir huit o~
dix aucres. Nos -partis ne for-
· t:oient plus du camp qu'ils ne· .
iamenaff ent quelques pr.ifonniers.
Monfeigneu.r le:'
Düe de Bonrgogne monta z
cheval k mef me jour , & all~
fur les hauteurs de, Co.u rcelle ..
Les troul?es temmgnei;ent:
~g ..
54<?· .Ajf.:de!a Cùerre~.
coujours la mefme joye & {e·
dirent à I~urordinaire les uns
aux autres dé's qu'ils apper~
ûrenr ce Prince: P.oilà Bour~ -
gogne, prenons les armes.
Le 7. tous les gros équipages
e.fioient toujours fous
Dieft Monfeigneur le Duc
de Bourgogne ne fordt P,Oint·
& tint apparremenr~