1682, 12

"'-DEDIE.~ A MaNsEIGNE.Un..
LE r a
-• , •
DECEMBRE
-
.,
A il) ARIS "'7 ,
-
il p· 'A 1 .A L A 1 S. '
• •
ource aa.11 i a.bnf. fr Bib 1io U1eque 11at ionale de Fra11 e
N domttera toû jours l:U1 Volume
non\"eau -'du Mercure Galant le \.,,, ; ren1ier jour de chaque Mois., & 011
t • .. e vetidra ", allffi-bien que i·Extfapr-
,,. clinairé , ~ Trcntê .. ~~~s relié è11 Veau,
" Yi11~t~cinq fols tLl p ar·chetuiü:-./
~).:, ~ ~ .., ~ ~ j{
r ,. ,,J/I ,. ~ '
"'.)f J ~ 'i- .,. ,! ;- .L
~.. .:'..~ ' o4. t ,
i 41' -: ·-
1
l A ~ ~ P: ~!\ R I S , ~-
~ .,.
Chc2 C. DE LUYNE, au PJ.lais, dans 1-â
Salle Jes Merciers) à la Ju!lice.
'[hez C. BL ..\Ga ART, Rl'lê S. Jacques,
· ,, :i l1 cntr~e de la R uë du P1âtre, '
11: eJ.l G. Bouti : r;.e Court N enve du Palais,
,.~ l" l • A? D A ~ P H I N. ~; ~1
' 1
t • it T .. CI RA RD, :i.u rala1s, dans la Cr:ind<::
Salle-~ à l)E,1v1e; ~ r'i " ::~ A '\ 1
- .. 11'1' ~ •• .....
.. .. ·I ...N r ...
~ lvf. D C .. LXXXII.
~ lfl,.LC P RJVJ LEGE Dl/ R or..
~ - ~ On clt(fr:buê"r.a le ...r. X.~ Eitraordi11ai1·~
•au R.!_1nrti'er d' Ollo/?re 1682: .. le 15 .. Jan->3
'?! ie r 1' S) 4 ~,. , • ~N
•
DECEMBI{E
~ ES plus belles cf1ofes
if4qJa.:. J. ;; 1es plus faciles a 11e1n-,
dre. La grandeur & 11éciac:
. de la 111acier-e ébloüi11è11t
~
<-]ttclqL1efois; & quand elle
<lonne trop à ex11ri111cr, on
Decen-1bre zôlz. A ~ ~ -
2' . ERCUP~~
craint de f11ccotnber fous l'accablerl1ent
, & d' affoiblir les
-~beautez qu "ori cl1~rche ~ ~
· nlettre au jour , ~ tant les plus
vivès couleurs fe n1 blent avoir
peu de force pour faire u11
Portrait qμi ait de la reffe1n ...
blance. Telle eft la bonté
que fait paroi!lrc le Roy depuis
f on retour (.le Fontainebleau,
en pern1cttan t 1· c;ntrée
defon grandAparretne11t
de Ve1·failles , le Lund y., le
Mercredy , & le J ~u.dy de
cl1aque fernaine,po11ry joiier
à toutes fortes de Jeux, depuis
fix l1eures du foir juf
·-GAL ~:t:~; - 1~
qt1'à dix .. Quoy ~ qu~une tellé
bo11cé f oit fOrt extraordinaire1
il ell: in1poffible que ceux qui
n·en fçavent pas toures .:les
.circonfrances, s'en faife11c
aucune idée qtli approche
fct1le1nc.nt de ce que ce Prince
fait d'incroyable i1ar là e11
faveur de la Cot1r ~ de Ja
Fra.n ce , & des Erranp:ers; ,
1na1s voL1s ne vous e11 eton11e--
rcz pas , lvlada111e, fi vous
faites réfléxit)n qu 2 ella11t
grand c11 toutes cho{ès , il
l~ cil: j11fq ue dans les moi11-
c\rcs, & e 11 tire tie~s effc es L1 ui
égale11t tout ce qu, 011 peut:
A ij ~
\ 4-. t RE
concevôir j de ~~~plus ~ élevé.
tout ce que ait Sa MaJe!te,
je~ COIDme11ceray par une dèf-
~riptio~ des A parten1ens de~~
~ t!~ez pour le J ~u , ~ pour les
autres Plaitirs des trois foirées
de cl1aque femàioe,)dOlit
fcray voir en fuite le Roy au
milieu de l' élité~dc fa CÔur:1&
dàns cet étar vou6 trOuV~fé~z:
\
~ce Prince adorab lC' ·~lJ.ar 'fes
bontez & par fes !1~aniere1S.
Apres cela on verra un Ta~
~ ~
n1erveille~fe qui paroifl: dan~
\,r - ... -.. J. ~- ... ~ t
toLtt ce que é_e Mon.arque
i1i1agine de nouveaù~:~ ·&"'lit
q u on ne peut 1a111a1s alfez
me11t un foible Tableau de
fes iÎ1oindres Aél:ion~ s, tant
elles rê~nferment de chofès di~
L. 11rude1,ce e lle-1nef mé aîc
...,.-a
•
• ~ .. ..,.. -,;. 6 '\lfF . <\~U1~ -r:,1i" 1 l. ~ -H... .. ., ... 1 .l. "'\..,. ~""""
pris foin~ de lt1y tiiél:er.
pOt1r les D ivertiffe111cns t)tte
ce~ grant1 ~'16narqt1C d{_1nne
trois fois l~1 fe111'"1inc , cotnn1ence11
r t:':tr k bout'- cle la .1
Galcl; le .clc: VerfJ1llcs , qui
n' c ll: tJJ.S en cor décoi.1verr,
~ ...
l'a rc e ci tl t: 1'1 Pei fl rL 1 r e , & les
o~i1et11ens qt1i la doivent acC01Tl
pagner,11e fènr i1as acl1evez~
Vii1gt~ fix Lufrres de
crifl:-1al, & lëize Cl1andcliers
. d,~1rç~nt l'()ttez p1r des Gt1éritio11s
dorez , éc]airent cet
en (~roir. 0 t1 y \1oit u11 BilL1rd
.1 cl 1 élcco1111);ig11e · e v1ngc quarre
~
~~ ~- 1T~ ~ 7
Forn1es de Velours vert à
Fr~t1bcs d,or.1
• On palfe en
fl1ite Lld11s•le botte de la Gale- ..
~ ~ f l 1 ' rie qL11 eit c1ccot1vert, parce
q·1 ,1 l e f1: ac_t, 1e\r eJl l Ce qui• s' en
voi: fait afiez jL1ger qt1tl fera
S..- , cc 1nerveillet1x Ot1yrage , ou
lvir le I3run i1eint dans la
Voûte rHiil:oire du Roy. Il
a rcr)réftnté dans le !11orccaL1
d15co11verr, la Hollande éper ...
duë.) qui OPF'ole eri vai11 fes
Digues, fes FleL1ves) fes RemM
t):trts , & fes Ri vieres , à la
r~l l)i"{ité de ce Conq t1éranr_,
qt1e rict1 i1e .t1ct1 t a.rrefl:er. Il
pati!>i tl <laL1.s tlll Cl1ar conduit
A iiij
s iff· ~eu ~ _ __
riii ~ "'"" ..... p~1~ ~~n~rve ; & & t accom p~
V1ltoire le fuivenc., & la Ter-
-'t. ~"' ... ..
rcur "& la Renommée mar- e ..J ,, ~
él1ent ~evant luy. -Je ne décrira
y ,îcy ny l.t beauté de la
Peinture '~~1y !a.force ,de !la
c?rreétion dt1 Deffein, ny Ja,
veriré des .expreffions .. 1;,Là
Fl~n1~ ne fçauroit.donner cet
~ ai~ ma j e~l:u ~u~ ~ &\ 1 int~épidè
que ce grand Peintre a fçeu --
cohfèrver dans ( ]'aélio11 ,~~du:
~~ciy, ny repréfenter:; avec
a!feZ de ,force la fray1eur de la.
H àllande, & la terreur~ des
Pet1 plcS v ,1in eus & renvetfe z
~ :;..
~ ~~... ...:1'1'9
~ ' - if'"J'"'r-../ f ; .. . ~~ î ; ~ 9
. ~ ~ ~
n1es & des Trpphees pe1nt5',~
foûciennent l.i VOûte: D 1àh- ~ r.. 4 '
tl~·es Trèpl1éesi eii re!ièf ,~~
· '-1014ez, [ont fur li Corniche:i.\
r
·qui e1l·dorfe auffi-b~~~~ qt~~
la. Fr ife & ,l~ tll\.'rcliitraVe; j Les~
de~CBronze doré, & tous les
P ilafii--e s .~· font d 'u n Marbre r:' cl1oify ;~al1ffiw bièrlrcïtie le rCfl:e ~
de l' ArchicëélU r~. r Des ~Glâ~~ ~!--
ceS font "'dë f~uffes Fenefrres
vis à-vis des-Véricables,&11lulq
tiplie11t un:: ·rr1illion de foist ~
voir point tl~ fin;~' qUoy qu,il
.. •
IO I\1El lC~U E
n:>y ait qu,un bot1t qu'on en
\
1oye. Huit Brancards d' argent
portant des Girandoles,
fèitt e11tre quatre L1aiffes
d!türanger~ d,argent, 1)ortez
fùr des Bazes de n1eG11e i11étal,
& gar11iffcnt l' enrre-deL1x
~ des Fc11eftres; ·& 11uit V~zes
d~arg-cnt accon1pagne;it les
Branca.rds qL1i fo11t aux cofiez
clcs Parres" ~atreTorcl1eres
tiorées lJorten t da.ns les ang
lcs cle grt1nds Cl1andcliers
ff.;1r~cnr.. Huit Girandoles 0 d, [~ r , -argent ont iur des Gueridons
dorez, i1ofez aLl tUilieu
des Fenellres de gllcc, Aux
•
1..
~ . -=\. ,,. 1 A~ i: î~r . ... :r f~t_ t"' ~ 1 \~ i • II
deux bou rs pendct1t deL1%
~Lufircs d}~ar~ent à l1uit brancl1cs.
Le~ 1~abourc.cs k>nt de,
• N elours vert, ei1to11ré d't1ne
" :.Bar\·le de Broc<ird cl'or_, avec
1 r• une ,Frange cle t11ef 1nc.
~~ Sallo11 qt1i fuît la Galelerie,
cft tie l\r1arbre enricl1y
j T ,.,., , 1 • r ' ,,
t1e roi1"1 ees c11 rc 11er ctoree J
. Le Roy à c i1C\i L1l, ~ranr1 coin-
~ ~ ine lè n.1tt1rcl , ~11 en relief
ft1r l~i Cl1er11it1é~. Ses Ennen1is
vai11-:t1s fo11c renvcrfez.
{~YJ ~ les p-ie ds de ion Cl1eval;
& 1a. Victoire, la Valct1r, &
J,1 ReI.10111111ée, rJccotnpagt1ent~
D-.1ns l~t fert11eture de
~~~ ........ Ill: -=.. .. ...t
12 E·' - ~ ·
li Ch'elni1iée, On voit lJI-Iif-
~ ~ ~
appliqL1ée à décrir~ tant R de
gran1ds - évenen1ens. Huit
porte.Ut de~ Chandèliers ~de
deux pieds. 1 DCnx Vazes 'de
n1cfl11e h~u reur' ~ ac coin p~g11en
t cl1aque ~ra~_caf1d ,_ ~
garnitfcnt les entre~deux des
' ~ -.... ~ ""' :i t t , ,. Fenefires & des Port-es~ 0 i1
i~ ,.. , r · \ l
zcs d'argent pofez ~uir ~uarrr~
Guéridons, or q& aZul·-.' U11
grand ~l1andelic~ d,arg~~t à
huit branches, pend a~ n1ilieu
de ce Sallon ; & au dcf.
... ~
~ Gr\L~~N :- Ij
{Ous il y au~ Fo}1er :d1 ~!gcnt
d~ ~e~x , p~e~s de ~~~1~, fljr
tiéis & derny de dia1netre. i- L•
~\ -~ net~~ cé Sallon~ ~Il~ r};~~ti-~
~dahS la cl~a1nbre dt1 T:~~ônê, k- 'I, l' ..
·d911~ ~ lâ ,TftpÎ!Îeri~ eft __ d'μn
d"'~n gr'?s Galon ) d or. l ~ La
Table, -~les Gt1éridons , -- la
Garniture de Cl1en1inée 1 &
le_ Lù ,fr~ré, .~fo~ ~ , d • aTge nt. Au
fondS 1 de .. }a Cl1a111bre s' é-
J. •• t ;.i lève' line - Efl:rade couverte
t ~ ....... 1
d'uh Tapi~ .~c Perfe à fonds
<l.) or, d'une ~ricl1cffe, & d't1n
l ..... • travail particülier. Un Trô11e
d' ~~rgent de puic? pieds~~ de
~ l-iaut, êfl au 111il1eu. uacre
Enfans portant des Corbeilles
de Fleurs, iOûticnncnt le
Siege & le Uoffier, qui fOi~t·
garnis de Ve leurs cra111oi! y 3
avec une Can1pane d'or ~
relief: Sur le l1at1t du Ceintre ...
qt1e for1ne le Do1Iler, Apol.
1011 eft en pied, ayant L1ne
Couronne de Lattrier fur la
tefl:e, & tena11t fa Lyt .. e: La
J ufiice & la Force fo11t aflifes
fH r les cleux Tot.irna11s. t • Le
D aiz eil: {le 111c!f n1e la Ta pif:
feric~ Aux deux coit~z du
Trône, fùr ltEfl:rade , l1eux
f Scabelon' <.l'arge11t porce11t
~ . ~ ~ ·~ A ??:~ ~._y.-,
~:. . ...I r' \" \ ~ j ., ... ~ T .... i. ~.,. .. , ~; i ~ • .... )
{des Carreaux, aufii ~de Velours.
Aux deux Angles font
pofées des Torcl1eres de l1t1it
pieds de haut. uatrè Girancloles
portées par des Guéridons
d~ argent de {ix pieds
de l1aut, parent· les quatre
coins de fla Cl1a111 bre; Un
David dt1 Dothiniquain, eft
à la droite du Trô11e~ oû
voit à. la. gaucl)e une Tl10 ..
miris, q t1i treLn pe la telle de
Cyrus dans le fang. Elle eft
peinte par Rube11s, & de
diK-fept pieds quatre poL1ces
de l1at1reur, fur cir1q i1ieds
trois pouces& de large. Da11s
..
16 ·R RE
~~ ......... ~
I~~ coftez o~ a~ n1is ,quatre
g~aôds ;,Tableaux, du Guide,
des Travaux d'Hercule, l1auts
~ t - ~ de 4uit pieds ; f u~ (ix t pi~~s
~e large. A pDllo~ e!1: daef s le
milieu du Platfond, entouré
~ ~
des Saif ons & . des .. Mois. i
uatreTable~~x:·:cin~re~ par
l~e haut, acco1npagnent le
Rond. On y voir des~R<?ys 1
qui ont aimé les ~,cie~ces, & .
fait fleurir les bea1.1x Arts. 1
.....
Des Feil:o11s I'~jn rs & en !·e- i
lief dorez, orne11t les Bordu~ 1
res, les A 11glc:s , & la frifeé i
Sur les deux Portes fo11t det1x
î-ableaux du V ç11dcil(; l1un
- ~ ~ """""'~ .; 'f- f y;-~ t · L :.c~ 17~
\~repréfente le Princë Palatin~
'& fon Frere; ~ &. l'autré; Une
Vierge., ~tin' David;'<& une·
1lieds 11L1it pouces.~ CJeft dans
cette Cl1a111bré que le Roy
· do11ne aiidlellC~C aux A111ba{.:..
fàdet1rs: !~~Elle eft dePcinée
pour la~·Mufique & pour la
Dance ~1 dâiiS leS trois) jours
q u~e 11 on jouë ; & ces joLtrs-là
font non1nlez lot~rs d" A par~
f tement.
~ Apres la Chambre d1.1
· Trône, on vojt celle de Mer'4
cure, où cfi lè Lie. Ce Dieu
.Decer1lbre i0821. 11 _./
~ ~ ~ 4
- 18 1151~, J't 1191~,:~\, , ~ ., ~~ Jlft.1 ~~~ R ~ 'J :;.,... ... ~ .... ""~ "i,_.,.....,I ~ .Hl
paroifl: au 11al1t du Platfond_,
-dans un Char traî11é i1ar des
Coqs. La Vigilance, le Soin!>
l'Adrcffè, la Sci:11ce, I,Ind:
1firie, & l~i M,1fiqL1c, le fi1ivcnr,
ou le précedenr. L.tarre
grands Tableat1x acco111--
11agnent ce Lll-ïl-ietl, & repré-
1e11tenr des Pri11ces qt1i ont
vaincu leurs . Enne111is par·
adr-t.ifc, & qui par l"eLtr indt.
1fl:rie ont tnérité L111e gloire
i1111nort~lle. QcS Caducées
~- 1. liez avec des Flcq1rs:t for111ent
des Feifor1s qtiî enrourenc
des BJs reliefs en ro11d-> re.
!1at1ffcz d)or, où font dépein~
---
,
~ ~ T "t~r ~ -<'-
~J f\ L 3- ~ L • 1,
tes les Aétio11s de Mercure,
& {ÜûtenLts par les Vertus qui
· 1, 011t f;iit réverer. La Frife efl:
aL1ill Jorée, & ornée 1 de,Feft1J11s.
La Ta 1)ifferie cil pareille
à celle de ia Cl1ambre
c1t1 T'rône. Le Lit cle rncfine
Etof~, & de mefi11e paru~re,
~1l: e11tot1ré d "une grande
Ca111pa11e d1or en relief, &
dou bli d'or plein.,. uatre
l)omn1es bla11cl1es, & couieur
de feu, garnies de gran..des-
Aigreccs blanches, font
ai1 de1Ît1s deS Pilier». Les Faate
üi ls, les Ta17011rets_, les Por-~
ieres, & les Paravents, fon~
;s ij
~o , E C . ,..........
comme la Tapiiferie. Une
Aif omption ~ & ~ un S. , Se~
baftien dJAnnibal Caracl1e,
. de trois pieds cinq pouèes,,
fur trois pouces , parent le
fo11ds del> Alcolve. Au cofl:é
droit pead une Mufique4
• du
Dominiquai11, & au gaucl1e
unC Vierge du Titien, d.. e
quatre pieds neuf pouces, fur
quatre pieds dix pouces. Une
Defcente de Croix fi.1r la Che~
minée"' & vis-à-vis une Céne
du mefmc Maiftre, de cinq
pieds deux pouces, fur cinq
pieds cinq pouces, montrent
juf q u~ où peu~ ~!~cf !~ ef!'et ~c.~
. _,,,. ..-
,,.. -; ---- ,.. - 1"'6-i ----...- ....,....,._ L r • C Z;}
Couleurs & dê IJ Lumiere.,
1-3' - quand elles font bien ·et1tenduës.
Sur les1 Périe st ot\~voic
deux, Portraits 1 du VendeikJ
de trois tiieds fix pouces,~ ft1tr
trois pieds. l( Une Bâlufirade
d'a1 .. gent ~r ~'de deUx ~~pieds & ·
~derny deÀ haut~,~, fur~ laquelle
pofent l1uit Cl1andeliers ~de
mcfme 1nariere, & hauts de
deux pieds chacun,cnroure11t
l1E!l:rade, qui efi de marque ..
terie. Deux Scabelons· .. d'ar-"
gent porc en t d~1ns les Angles
deuxCaiToletes de cinq pieds.
t1atre Baffins d'argent de:
~~ois pieds de 11auc, avec de~
• lrr 1~ n ~ r. .,. F. Z Z '1~ l L~j ~~~ ....... 1 ~ .. w~J
Baffins de trois J pieds deux:
pouces dè diatnecre, portent
aux1 cofl:ez l-lc la Cl1e111i11ée~
& à l' oppofite, des Vazes de
deux pieds 11 & de111y. Deux
Cl1énets d,argenr, de qt1atre
pieds de l1aur, pare11t le Foyer.
l,a Cornicl1e de la Cl1e111inée
ell: enricl1ic de Vazes, & de
Ca ffo let c s c.1 e 111 efin e n1 ati ere CP
TJn tres-grand Lufire d'argent
à fix bra11cl1es, portaQt
cl1act111e crois Bougiel1s,pend
au n1ilieu de la Cl1a111bre. _.,.
Entre les Feneltres, au deffus
d'une grande Table, on voit
un _~iiroir de nct1f l)ieds d~
hat1t. L1 Abonda11ce & la
Magi1ificence, foûriennen1
dans les collez l1n Mat1tcau
Royal q:1i E1ir la Bprtiureo
St1r le Fronto11 font poféesL
deux F,e110111111ées , qui por~
tent les /Arn1es dll Roy, &
en ~ publie11t la gt~andet1roDet1x
A t11ot1rs foû tiennent
la. CoL1ronne. La Table eft
ga111ie J d ~ une g~an de Cor.:
beille, & lie q uarrc Cl1~ndeliers,
llet1x grands, & deux
prtits. Aux deux coftez f on c
des Girandoles à __ fcpt brancl1cs,
portées l)ar des Guéri--
·~011s, pofcz iùr des Bran:
•
Zs4 ~ E ~{.
cards ; le tout d, argent~' & à
fept pieds de haut. Une Ta.-
-ble penragonne, une quarrée,
& une en triangle, font
dans le long de la Cl1ambre,
& fervent pOur le Je11 du Roy,
de la R..eyne,. & de toute la
MaifOn Royale; mais qt1ôy
que Ces Tables foient marq
t1êes polir eux , ils on c la
bonté de fe n1êler avec tou~
ceux qui joüent dans lcS
Cl1a1nbres fi1ivantes. ~ ~ 1 ~ ... I
A pïes la Chambre de Mer -
cure J on trouve celle' de!~
Mars, cl1oific pour l' Affem ~
biée des J oüèurs, Ce Dielt
des
...
.,.~ .1'Lq • 2c;
~es Batailles eJl dans le ~1i- ~
, lieu du lllatfOnds, environné
d!Armes que 1, on prend
~ foil'l de luy prép~rer. La
i Gloire & Be llo11e lo11c pein/
tes dans les deux Tableaux 1
des caftez. uatr e Bas. reliefs
roitds , & dc·t1x~ en ovale,
fOnt aux cofte::z de ces
trois Tableaux, &. font voir
.des Çléros nJarcl1ant à la
Guerre. Les~ Bord ures, les
1 A ~gles, ôç. la Fri{è, font en ...
ricl1is de Trophées d~ Ar1nes
e11 relief doré. Six Portrdit s
d11 Titien {one fur les ctua_
tre .Portes,.& fùr dc:t1x Cabi ..
Vtcembre 1(82. C ~
•
•
-
16 EIRC,~ RE
.. ntts de 111arqueterie d'ufle
délicateife 1nerveilleufe. Si~
Groupes de. Figures d' ar-
genr, quatre Statuës, & qua-:a
tre Buires de 1neG11e métal,
hauts d,l1n pied & de:my,
ornent les deux ~Cabinets.
Deux Cuvetes ~\ d) argent ~n
o~ale, de quatre pieds de
haut, fu~ fix de large, portent
des Vazes de deiax i1ieds;
& qt1atre Scea~~ de n1efine
hauteur les accoLnpagnetat.
uatre gra11ds Bt1ires de fix:pieds
de l1aut, fo11t aux Ane-
les ; & det1x grands Lt1f;:,.
l d' ~res, e tout atgent, pen~
..
• •
GAL~A T., 27
dent aux deux-- bouts de la
Cha1nbre. Deux grands Mi ..
!4oirs, avec des Bordure~
d1argcnt à cartoucl1e ,,_- fon~
.au de.:lf us de deux 'Tables ~
fUr lctq L1elles pÜiènt deux
. grandes Corbc1llcs, quatre
grandsCl1andel1ers, & qua ..
:tre petits atiffi d' argent1 a1r1 fi
que les Tables. D _ cs ~i1·ati~
doles- portées l)ar quatre
Gt1ériclons de mefi11e ricl1eC.
fe, acco111pagncnt ces deu;
T abJes, & parent lc:s enrre:deux
des Fencfrres. Des ..
Cl1éÎlets & des Vazcs d'art.;
ent or11cnt la Cl1e111inée,
c ij
..
i8 i E • au; dcffus ~de laquelle on voi
~ uti Tableau àe Paul 'Vérolj~
fc , rCpééfentan t la Sain se
~i:amille. Il eil haut de huic
pieds quar.orz:e pouces, fur
fix pieds onze pouces. Au
coJlé droit efl: un grand Tableau,
où le~ mefl11e Paul
Y éronefe a peint N ofire §eigneu~
.. ave~ les Pelerins d.aE·
mails, haut de neuf pieds ,
fur treize pieds neuf poucesCI
De 11autre cofré on voit la
Famille de Darius aux pieds
d ~AlCxandre. Ce Tableau ...
cil de Mr le Bi un. Sa· Ma- ..
jcfié, dont le difcernemenc
...
~ ~ .. ,., ... G ft I ~1 29
efi G jufl:c en toutes ~cl1ofes~
· àccluy de Paul .Ve~on.efe, JC
1 croy que ce cl1.oix fuit auffi
Un Trou-I\1Iadan1e de marq'Jecer!
e , pofé fur~ u11e Table
de Velours vert ) entou-
9 ré de Pen tes~ de Velours cra ..
111oify à Frarlgc dt or, eft âu
111ilieL1 de la Cli.an1 bre. ·une
Table quarrée, quatre en
triangle, & fix à pans :J font
autour. Touces ces Tables
tOnt couverces de Velours
vcrri galonné d,or & crarnies b ~ c iij .
"" ~»1.. y Q --,:; .,
jO ~· '\~," lJ ~ i.~ h
de Flambeaux d~ argent à
tous~ leurs A11glcs, pofez fur
de petits Gt1érido11s~ 0 n
jouë fl1r ces Tables à plu~
fiet1rs fortes de Jeux de Cartes,
ainfi qu'à divers J~ux
de hazard. La BaiÎt:te & le
Hoca en font bannis , la
prudence du ROy l) ayant
ainfî jt1gé à t~opos pour le
bien de fès Sujets~· On voit
encor dans !a mcfi.1le Cl1am·
bre ,{.::s T dl1les pour plu-'"
fieurs autres J e11x nouvelle-
111cnt inventez, & qui felon
to11tes les apparences, nJonc
point deq uoy &engager les
,., ,,.. ~,.., l •
. J oiieurs à fe fervir d.'une adre
tTe qui n,efi. pas per1nife~
pot1 r g ,ign er" \ .. ~ 1 • "..
De cerre aranfle Salle on
\ ti · pa.tTe da.11s celle; de Dia11e.
§Cerre Décffe .. êft peinte au
i11ilieu clL1 Platfonàs, Le Som--
111eil,& les Songes agreables,~
fonr à iès cofiez ; & les Ny1n~
l)l1es qt1i ~l'acco111pagnenr,
i prépare11t t-les Filets pour la
Pe[che & pour la Cl1a!fea
uatre Tableaux cintrez re ...
t pré(ènrent dans leS cofrez de
la Voûte, les Pri11c;:es qui ~ont
le mieL1x réLiff y llans la Navi ...
gatio11 J ôll qLLi fc fOnt le plus
c 4 iiij
,, . p {.,_.. 1î) pt
) 2 ? ~,.,. • ....... • f ~ ~
adonnez à~ Ia Chaffe.. Des
Ornemen~s convenables enrichiifcnt
les Bordures , les~
Ang~Jes, la l Frife, & les Basreliefs
qt1i fàri; fur les Portes
de M~1rbre. Le ilJjet du Tableat1
de la Cl1cn-1j11ée e!t
Iphigénie, qt1e Diane enleve
lors qu'e~le efl: prefrc à
efrre iâcrjfiée; & vis. à-vis,
le Peintre a rcprél~nté cette
Déclfe, qt1i oubliJnt là fierté,&
t~1 réf Oll1 titJt1 q!.l" ~lle a voie
prile de n, ai111er j'-1mlis, vient
tJouVer En lii1nion. ttatre
gr~Lnlis LL1fires d1argent, &
quatre Cl1.~ndcliers de meC.
J
•
~ A 1i: r ,- PT""' -i_ !(
t.~t .Pt ~ ~ ~ 1 1 ~~.~ ! i î ~
nie inatiere, & de deux pied&
~ridons dorez de fix pieds~=~
col1-vert d:>un gra11d Tapis
.r cratnoify, garny d~u11e Fra11-ge
d, or au bas.· uatre For-;
n1es du nief me Ve~ours galonné
d'or, pofCcs · fur deux
Efl:ra'-les couvertes de Ta1?is
de Perle relïauffez d'or &
dJargenr, fervent aux Da111es,
quand elles ve11le11r s'alfoir
pour rcgJrde1· jotier au Billard.
\.1atre ~iaiffes d'O~
i .. a.ngers cl? ~rgcnt, de trois
1 ·'J
'
•
34 ~1t~RC:~; RE .
pieds de l1aut1 & de deux de
dia1ncrre, i1ofées fUr des Bazes
de ·mefine n1atiere, l1autes
d,L1n pie~, & qttatre Gi-.
r9pdo1cs d' ~rgcnt pbrcées
par des Gt1ér1dons dorez,
Jonc.aux 'collez des Formes.
Une grande Caffolcte, quarre
granqs Vazes, & CJUatre
plus peritS, p.are11t le Bord
de la Cl1c111inée ; & deux
Cl1é11cts d'arge11t de deux
pieds de l1aur, lànt au Foyer.
La Salle de Vénus fuit
celle de Diane. 0 n la voie
dans le 111ilieu du Platfonds,
couronnée par les Graccs~
i
•
A. Î /l "lt~ "T J$
Vulcain luy apporte des ArITl~
s, qi1e cette DéèiTe luy •
fait forger. ~.iatre T ableauK
ql1arrez accompagnent ~Ce
f.f iros quel' }\.1110L1r a portez
aL1x grJ.ndes A~1ions. Det1x
Bls-rcl1efS de Lapis, rel1auf{
Cz d'or, des Fe!lons colorez
e11 relief-: fur lts f)orres, dans
les Angles d·_t Platfanc.1s, aux
l3ordt1res, & dans la Fri[e ~
c11ricl1iffe11t le SL1jct, & fer- _
\
1ent à montrer co1nbien la ·
b~auté a de pouvoir fur les
plus grands Coeurs. Cctt!
Salle eft d, un tres-bcau Mar,
~6 iv·tEl il c~~f RE
brc." Dans une Niche ·entre~ ...
deuX grandes Portes, efi une
Statue i du Roy ~en relief,
\';êtu à la Romaine. Elle cil:
~
de feu Ml Varin. DeuX
grands Lullres d'argent pendent
fur deux Foyers '-i.e deux
pieds de haut,. f~·r trois de
d1~1tnetre. Huit Girandoles de
Crifr~1l, porrez par des~ Guérido11s
dorez, éclairent les
q ttç:\tre coins~ de [a Salle. ~Les
P orrieres ~ & les Tabourets
fc>11t lie Velours vert galoené
d,or~ Cette Salle e(l:ant deftinée
f'our la Coll'"1tion , on
voie ttl1~t aurour plulieurs
,
,, .... ~ .4; lit 1T ''-
. Tables fi1r llefqueJJes elle cll:
dretfée. Ces Tablesf font ........
couvertes de Fla111beaux dtar- ,,
gent, & de Corbeilles de fi]i-
~1 grane _, rondes, longues &
·quarrées. Les Fruits crus, les
Citrons, les Oranges, les Paft
tes, & les Confitures feches
[de coutes fortes, accompai
gnez de Flet1rs, les ~em plifiCnt
en Pyramides. Corn me
toute ~cette Collation n,c.A:
fervic qtte pour efirc entie~
ment difiipée , elle demeure
cxpofée pendant _les quarre
~t1res que durent les Di\7ertiffemens,
& chacun cl1oific ~
...
& prend tèy-mefine, ce· qui
cfi le plus de fon got1fi .
.~ On entre en fù1re dans un
Sallon où font dreflèz les Bu~
fets. Des Bas-reliefs repréfentan
t l'i\bonda11ce, fOnt
au deffus de la Porte de Mar~
bre. La Frife efi enrichie-de•
Fefions convcn4lbles à ce f ujet.
lLa Tapifferie, les I)or
·tieres, & les Tabourets, font
de la i11e(j11e ricl1e1fe gt1e
dans la Salle de Vénus. A la
droite de la gra11dc Porte etl
u11 'i~ableat1 d'L1nc l1aL1tet1r
rnédi-ocre , où le Caracl1e a
peint Enée qtii porte fon
Pere Encl1ife. Il efr d~e ~inq
pieds, fi.1r trois pieds neuf
pouces. A la gaucl1e, un
Tableau d.e pareille grandeur,
fait par le Guide, repréfente
une F~1ice en Egypte.
Un S. Pierre & un S. Paul, de
quatre pieds de l1aut,fur trois
pieds de large , font aux côtez
des Portes de cette Salle~
& du Cabinét des Raretez
qui donne dans ce Lieu. On
voit à la droite un Porrrait dtt
Roy de 11euf pieds de l1aur.:- .
fur fept pieds _neuf pot.tees,
peint à c~1eval, grand com-
111e le nature!; & vis~ à.- vis;
... 40
il y a u.n David_. prés de
Bctià~ée, peint par f ciul Vé ..
ronelè. Huit Buttes de Por .. ~ r
phyre 1 pofez 'ùr des Sea be~
lOns de mcfin~ n1atiere, f?nt
aux coftez de& Portes, & de:
la Fencfirè. Plufi~Ûrs Gué ..
ridons, or & azur, qui-portent
des Girandole~, éclair~
nt ce Sallon , auffi-bien
· qu1un LuJlre d1argtnt qui
.. pend au n1ilieu. Trois grands
Bufecs font at1x trois cofiez .
, àu mefi11e Sallon. Celuy du ·
~1ilieu, · ai1 dcffo~s dtiquel
..
on volt une grande Coquille
f
\
•
~ V • r 4t
· {Ons chaudes; com1ne Catîé.,
Cl1ocolat; &c. ·Les deux-au~
ires Bufets fOnc poûr les Li ...
qi1eurs, les Sorbets, -& les
Eaux de pl11fi~urs fortes· de
Fïuitsa~ On donne de trcs-
&
excellent V1n à c~eux qui en
fo11l1aitent; & chact1n s·ctnpretfe
à {èrvir ceux qui 'enJ.
i.renc, dans ce Lieu; ce qui
~ f e faic avec be~ucoup d, ordre
& de propre ré. Si j~ a vois
''oulu entrer dans le détail
de~ '? t1vriges qui remplit:
fent ces neuf Picces, il au..:
rait falu plufieurs Volt1mesQ
Il n'y a point ·de ino~cca~
'IJecembre 1•1 z.. D
~' ...
42 ~~IEF~C: J ~E
d' Argenterie qui ne foit l1if:
tori€. Des Cliandcliers ~4eprétj
[entent les douze Mois de ,,
!'Année. 011 a fait les Saifons
{Ur d,aurr-es; & les Tra~
vat1x d'HercL1le c11 coinpof
ent t1ne atttre douzaine. Il
e11 ell: de 1nefn1e du. refre de
l' A rgencerie. Tout a efié~ fait:
aux Gobelins, & exécuté fi.1r
,les Detfeins de M1 le Bru11.
C'efl: 1nalgré luy qt1e je marq11e
cette circonfl:ance; mais
il 1nanqueroit quelgt1e cl1ofe
à cette P,élatio11 , fi je n, en
infiruifois pas le PL1blic. Il efl:
à propos de cite~ les grand~
,
~ ~ .tl ~ \. ' ri \~ t11- 'T ? :J... l. .. 4 )
1 otnrofs du Siccle, pour acquérir
- un~ peu de Créance
dans lJ. Pofl:ériré; car le Roy
eil~111c aufll grand dans toue
cc q11'1l fait, qL1e da11s fcs
Cc.111qt1eftcs > l'ave11ir aLtra.
aut1nt c.ie pei11c à croire fes
Feil-es qt1e fe'S tnervcilleufcs
.ll\C1:io11s. Les peintt1res des
Ron1J11s, où les At1tl1eurs fe
font ~-lon 11ez l' cff or felon toute
l'cte11dl1ë de l'i1nagination,'
& qtti d'111s leurs de!Criptions
de Pal ais, 011 t eil:é au dela .du.
poffible & du vray-f~mblable,
ne aous ont jan1ais fait
Vùir tant de belles chofes en • • _..
D ij -- --·
-
r
44 1~1 E1 10J r" u~'j IR~
femble, que celles dont fe
viens de v o·us par Ier. ~
~Toutes cl1ofes eftanc ainfi
diCpofées, cl1acun fe préfente
à ]•heure 1narquee pour efl:re
reçeu dans ces fuperbes At,
partet1~ens. Si l)on en exa-
1 111tnc la magnjfitence, fi l'on
qu 'dn y trouve, & fur 1 avantage
d'y voiL· ailCme11t. le
Roy, & d]en eilre vû, on·
croira que la confufion doit
cftrc fort grande pour y entrer.
Ccpendttnt Sa Ma.jeCcé
qui veut donner du plaifir à~
fl Cour, ne veut pas qua e~l~
~ ri
~ ,; ~ ri -~ ~\ ,_J
~~r r'.!&_ L,, .t3l • 4)
l'acl1ete pa·r l'e1nbarras de I·afoule,
toûjours prelque iné-virablc
dans les , gra~des
Fefies. La volonté de ce
Prince efiant connuë, il n' efl:
plus beiOin d,avoir quantité
de Gardes com1ne autrefois,
& auc11n ne fe · préfente qu,il.
n·ait fceμ ~-auparavant que
l)entrée luy eft permife. Mr ~
le Duc d'Aumont, Premier
•Gentllhomme de la· Chan1·~
brc e11 année, qui fçait les
i11tcnrions du Roy, les fait
obferver avec un grand ordre.
Ainfi tout ce que.l~
~ra11ce a ~e plus confid~r~:·
....
46 _(:r F~E
ble, fe peut rencontrer en~
femble' fans rie11 foufrir des
inco1nmoditez qui accon1-
pag11~nt · ordiltairen1er1t les
no1nbreufes i\ffemblées, fur
tot1t lors qu>clles fe font à la.
Cot1r; ce qui n'a poj11t encor
eu d1exctnple. Tous ceux qui
·or1t le bo11l1eur d, entrer da.as
ces mag11ifiqt1es Liet1x, s~attacl1e11t
à mefure qu;;ils entrent,
aux plaiGrs qui les toucl1ent
c.lavc:1ntage .. Les uns
cl1oififfent un ·1 eu , & les autres
s~arrefie11t à u11 at1rre!'
Il
D)autres ne veulent que regarder
j oüer 1 & d'autres que
~ ~ ~ A~ ,..T,
~ - .§-~ .,. ~ ~ ~ 47 "':-~~ î ;a. .-.•A .JI!. ~ ~ .l_ •
[e promener,~ pour admirer
1 ·A11èmblée , & la ricl1eiTe
de ~es grands A parte mens.
uoy qu-'1ls [oient remplis de~
i11onJe, on n,y voit perfonne ·
qt1i ne iOit d'L1n rang d1ftingt1é,
tant Horn mes qt1e Fe1n~
mes; & qt1oy que l'Affembll
e' e 1Î 01• t tou" jours tres-grande,
la foL1ie qu*on y remarque
ei1c1nt C1ns confufion, ~
l1'y cat1fe aucune incon11nod!
té~ T Ja li bert t~ de }..,~1r ier y efl:.
• ~, ) Ili ent1tre, & l 011 s <:ntccr1ent
les uns les al1ttes felc;:i ~1t1)on
fc p1aift à 11 co11ve~fatioa.
Cependant 4 le refpèél: dans.
,,;,. .Ili ...
t
•
'
4S 1 1 E ~ ClJP~~·
ieqt1el chacur1 fe tiest, fait
que perfonne o'T ne l1autîant
tL .. op ·la voi:{; le bruit q u;on
entend n'ell point inco1nmode.
Le Roy> la Reyne~ &
toute la).1iaifon Royale, dcfccn.
dent de leur gra11deur :.>
pour joüer avec plufieurs de
l" Alfcmbléc qui n3ont jamais
eu un pareil 11onneur. c~ cfi
icy où les bontez & les manieres
d t1 Roy doi ve11t paroifl:
re toutes engageanteso
Cc Prince va tancoJ1 à Tun
·Jeu, tantofi à un autre. Il ne
veut ny qu'on [€ leve, ny
qu1 on intcrrom.. p e le· Jeu,
. quan~
. cua11d il approcl1e. Sa pféè11ce
confcile ceux qui perdc11r;
& cepx qui gagnent,
ont ~ta11t de plaifir en le
voyant, qu'ils oublient 111.efn1e
leur gain , pour donner
toutes leurs penfées à la gloire
qt1~ils reçoive11t. On diroit
dJu11 Particulier cl1ez qui l~ on
feroir, q ut il fait les 1101111 curs
de chez luy en galant Hom ...
111c. .f\uili peut-on dire du
Roy qu'il fait en grand Mo-,
t11rque les l1on~eurs de 11
Frt111ce ~ & qu~il montre aux
Etra11gers l~ n1ag11ificcnce
dt fa Cour en Souverai11 , qui
Vecembre 1082. E
ne le ccdc à aucun ·autre en
galanterie i non plus qu'en
prudence & e11 valeur. Il ièm ..
blc que lors que le Roy 110·
norc f es Su j cts lÎ, L1ne f amilia -d
rité où tous les grands ,Hotnmes
n" ont i1û parvenir, il en
faife autant de Roys 11 en s'élcvan
t encor au de ff us d' CLiX;
que quarid il fC co1nn1unique
av~ec une grar1deu r aifée, il
fait defcendu du Trône, fans
que l~éclat qui ~t1viro11nc ce
Trô11e fe fOît éloigné de [a.
P,çrfo1111é; & qu,il s,érabliife
encor iùr tous les coeurs , un
e1npire plus p11iifa11c q~üe ce ...
~Gr:: , .. T .. l.
i i • ~)I
Iuy qu'il a déja. Ce Monarque
cl1ei-·chant ainfi:à fe d~7
rober aux avantages que Iuy
doi1ne fa Couronne , eil &.
plus Grand , & pltls Roy, &
plus Conq uétan r , qu'à ·la
cefre de fes Arr11ées. La terreur
dont il. efl: toûj ôt1 rs acco1n
pagné lors qu3il i1aroi lt
dans lès Camps, ne perL11et
pas de le r~garder/, n1efll1e
}10tlr r ad1nirer ; n1ai~ d~1ns
!~état où 1e viens de le dépeïn~
dre , quoy 9~'il l?aroiflè roû.jours
Roy, ion fi~ont dei~1· ...
't11é 2le la fierté des Roys, &
qt1l ne laiife yoir qulune dou:
E ij ~
,~,. ~ ER cr RE ,,,,.
c: 1riajefl:é, inyite à le regar...:
der avec plus de 11ardit iTe.
C' cil en jettant fcs regards
fur ce grand Monarque aVec
une entierc fatisfatlion, qu:t ...
on lit ces bOntez jufques
au fond de f on an1e. Si Ces
Er1ne111is le voyoient dans les
momens qui le rcÎldcnt adorable,
qu'ils l'aitneroient, &
q u,ils le craindraient tot1t~enfer11ble
, puis q11'u11 Pri11ce
q lli peut gagner tous· les
coet1rs , ef~ plus ,l craindre
que l~s plus fiers Sou';crains
qui font agir le fer & le feu
·pot1r fe re11dre redoutables?
~AT t'r Ui ~~ ~ · )~
JI ne faut que de l'ambition
pour cl1erc her à s) eievcr; mais
il faut eilre,, parfairemcnt
honnefrc Ho1n1ne, & avoir
l' an1e bien faite, pour vot1-
loir bien qt1clquefois fe défaire
c.1e fa gra11drt1r en .. fJ. ...
veur de ceux qui ne doivent
nous regarder qu'e11 tren1 ...
bl~111r. Mais je tne trompe.
Plus 011 veut s'abaiifer 1 plus
011 s' élt;vc; & })éclat qti"' on
veut cacl1er, ~rillc par plus
de n1anicres diférentes.On le
co11noîr, lors que le R0}7 fait
rt101111eur allX -J oiiet1rs ~de
prendre party parrny eux, &
E iij
..
·Ji TI n ;(~ ~U--.;"" ,. ~ ~
~ 4 1 J. . .. , .Î'i.. 11.-' 1
, qn"' o~ efi: obligé de jetccr fes
reg~rds en plt1ficurs endroits
poùr le dét11êl~r dans la fot1le.
l ... Tour ce qtti attacl1e les yeux
faitp~ alors reco11noiilre c fa
gta11deL1r~ On voit fa rnagnifice~
nce ~ da11S la i·icl1eiTe des ... .
A p,1r ce ni c n s , f:rt ~ l1oncé dans
la~ t11anicre dont il veut lt1y-
111c!l11c eflre 11nêlé ~ parn1y
_ceux qui con1t1ofcnt l' Aifemblée.
E11fin Jnoi11s on le trou\'
e, & plus on le re1narque
dans- tottt ce qu'on voit, toue
ne fervanc qu,à le faire pa--
roifl:re grand, bon, &: digne
de con1mander. Les. Ecran-~ ....
•
/
·a~ · T.'r ~'1
uers qui*l'ont vû• parLny fes ...
toute char1nan te : ont redou- ~ - -
L1lé l'adn1iration: qu>i]s ~·a~~
voient pour luy.~ Ils ne r connoiffoient
que~ fa 1 grandeur,
mais ils _connoiffent par là le
fond.s de fon an1e, qt1i n"efl:
qt1e bon ré; & ils lu y auraient
éllvé des!Temples, fi nous
avions eGé au temp.s de la ancienne
P'-orne. Jt1gez des plai-
G.rs clo11t on joiiit pendant
ql1atre het1res dans des Li~-uK
de1l:inez par un {i grand Monlrquc
pour les. Divcrtiîfemens
cJe fa. Cour. 11 y a plus;
E iiij
•
~
16 :rvl ,1 c~u
& fi les vrais plaifirs·font djJen
cl1anger , pl1is qt1'un plaifir
trop continué dcvie11t tnoins
fenGble, on e11 cl1ange at1ili
fouve11t que 1'011 veut. Lors
CJ lte l'on e il: las d ~t111 J ct1 , l'on
joüe.~à un aurre. On en rend
ea fuite la Syn1t1l1onit:, ou
1'011 voit d~1ncer. On fait con-
\ verfarîon; on paife à la Cl1a111--
brc des ~~iq uelJrs, ou à celle
de la Collatio;1 J. & co111111e
on y trouve ei1 aboï1dancc
tour ce qui., i.1eut h1tisfairc le
g Oll ~l: , r~ Î t 111gÎ11~tÎO11 n ~a q tf' à
cl1crcl1er ce qui luy plaifl, les
yeux à le regarder, & la n1.Ji11
•
-~
à le I'rcndre. Enfin l~on peut
dire que dans ces Lieux en-~
cl1antez on cfl: a.t1 deffi1s des
fouhlits, puis qu~or.1 y peut
f.icilcn1ent voir un ~4 011a.L4
-
qu e 111oins grand· par fa N ai fiance
& par f e~s Conq uefresJ
q uc par [es Vertt1s. La n1an
iere do11r 011 y efl: fervy, a
des a~ré1nens qu' 011 ne fcau- v ~
raie concevoir. Periô1111e ne
s· e111barraffe en fèrva11t,parce
qu'il n~y a qL1;e le i1ombre
fuffifai:it pour f ervir. La trop
grande quanriré de Gens i11-
com111ode. Il faut feulen1ent
qu'ils ayent de !,intelligence,,
.. WtlM"" ,g E 'Q t1 ~. ..~
J l~ ~~~· __...__.....
& qu'ils [oient bien inilruits.
~ On y voit: cet1x qui ferve11t,
fans q u) 011- s'i1nagine -qu'il~
f oient nli~ 'là pour [ervir, pt1i6
qL1!tils ont t~ous des Jull:e-aucorps~
bleus'_, avec des Galo11s
or & argent.. Ils font derriere
toutes les Tables de~
Joiicurs, & ont foin de dot1-
ncr cles Carres, c.ies Jetons, &
les at1tres cl1ofcs dont r on
}Jeut avoir befoin. Mcfi11e
felon les Jeux où l'on jcuë, ils
éparg11ent aux Joüeμrs la
peine de compter, co1nme
au Trou-Mada111e , où ils
calcule ne les points qu'on
..
tG!"llMft~N -·~ )9
fait, & les écrivent.· Enfin
ter des chofes deftinée~ pour •
les plaifirs dans ce~ grand
i1on1bre de Cl1an1bres, il fuf..
fir de 111a.rquer qt1' 011 les ~oul1aite
pour les avoir auili roJl.
Il fe111ble~ ~mefme que ceuK
qui fervent, dcvine11t, pL1is
qu~ils les préfenrent dans le
nief me infr.ant ... 0 i1 en fera
aiféme11t perfùadé , qL1and
on [~aura que ce fervice e
f:1it par 1) ordre & par les fOl11s
de Mr Bontemps, do11t on
con noiil l,aétivité fans égale
pour fervir, &; faire fcrvir le
• t6 ~ RC\~ R ,. ... 0 CJ ~ 1 ~ "" j'j,
Roy.Comme laveuë,l,oüyc,
l~ gou!t; & mef n1e l'odorat
• par les Fleurs naturelles qui
fOnt dans les uaiffes, font
fatisfaits dans ces magnifi ...
ques Lieux, on peut dire qt1c
prefque tous -les fens y ont
du plaifir·, & que l\11ne eilant
• toute ra\11e, on ne peut qu~
voir, admirer , & [e taire ;
que le Sieclc d'or efl: bienre-
J1réfènté dans ces Aparte~
1nens, & qt1'ils donnent une
parfaire idée dLt Palais de la
J oye. 0 n difoit atttrefois ei1
exagérant, que les J eu-,r & les
Ris. efioient à la Cour; n1ais
- --
-.-.- 1\ I~N ft~ ~1·. I 6 I
c, cfl:oic une n1aniere de parler
en ces temps-là, & ce n"'eOE
q,.1e d"'aujol1rdsl1uy quJon les
. y trouve effeétive111ent~Aufli
jamais n.>avoit~on eu foin de
leur faire une fi éclatante Oe ..
. ) .
i n1eure , puis qu on ne vo1c
dans tous les Lieux qui leur
fo11t defl:1nez, qu~un ébloüïffant
an1as de Richeffes & de
Lumières mille fois redoublées
en at1tant _de Glaces, &
~ formant des Peripcétives plus
brillantes qt1c le fet1, & où it
e11tre n1ille cl1ofes at1 rantr .se·
plus éclatantes. Joignez à
, cela l ~éclat q uc la Cour 1)iré~
62 ~j C RE
y ajoûte encore, & le feu des
Pie1·reries dont la plûpart des
Habits des Dan1es lànt garnis.
Il n'y a point de Prince
fur la Terre qui puiife donnér
de pareils _divertiiTemens
à fa Cour, ny de Cour qui
puil: tem plir tous les Jeux,
& répondré par fa n1agnificence
à celle\ des Aparte-
111ens. Ce11enda11t celle~. de
France ea rep:l pli14 oit dix fois
autant , ce qtJi oefr cauïe que
1 ~ enrrée n, en ~fr per111iiè
( comme je l'ay déja dir)"qt1'à
des_ Perf 011nes diftinguées.
·.. -- Apres vot1s avoir fait voir
#0' ~ ,.
les manieres l1onneftés qui
attirent tant de coeurs au
Roy, &: fon air conquér~nt
ju[q u-es dans le·s Divertiife~
n1e11s, voyons le bien qui réflilte
d,une cl1ofe qui ·cft fou~
vent condamnée, & qui or--•
dinaire!nent produit de mécl1ans
effccs. La Cour efi oc-.. ......
eu pée pcn dan t crois f oirs de
cl1aqt1e fernaine.; & il eJ.l:
certain qt1e fi pluGeûrs n1avoient
poi11t cette agreable
occupation , ils iroient pendant
~ ce re111ps- là cl1ercl1er ·•
des plaifirs qui poLtrroicnt ot:1
les ruinerJ ou faire tort à leur v
• •
-
6 , ERi~1 li'
1 4 i J~I '\,.Y ~l -. 3..,;.i
réputation. La prélènce du
Itoy fait perdre attx Jureurs
!~habitude ge jurer, & at1x
Pipeur~ celle de fc fcrvir.d',ii.1 ..
jufl-es,.. n1oye11s pour gagner;
& il iemble qt1e Sa Ma jefié
ên s' abaiifant, ne fe [oit dépoüilléc
cle ià grandeur, que
pour obliger les Joüeurs à fe
dépoüiller de leurs pallions.
Q~elq ue ~tn porcé qu, on
puiff e éfl:re, 011 fe modére
dans ces Lieux de p l,1ifi r, tanr
• à ClLtfe dt1 refpcC.1- qu'om y
doit garder, que parce qu,cn
l"'erda11t meil11e > l~l101î11~ur
qt1~ 011 rc~oir y tieilt lieu d)u'n
..........---A NJI\ T. 6)
fort grand gain. Si le Jeu efi
u11e eipece de combat, un pareil
Cl1a111 p de Bataille, dans
lequel il n'ell: pas per111is à
rout le monde d~enrrer, renLi
toû jottrs la défaire f;Iorieucla
tant que plulieurs voudroient
acl1eter, q ua.nd, ilsfè
roient: affurez d' efi:re vain- ~ '
c11s. L1l1eure de finir le Jeli
efl:ant n1arquée, c;Jeiè en--
cor un autre bien qui en
réfl1lce pour les J oüeurs. L, opini&
treré qui fair les gt·andes
ruines, efl: arrell:ée par~
là~ auffi-bien que les d~fef~
Dr:cer!1bre 1tfS z.. • F
....
( ~ ~ -~
66 ER:C ~RE
,qui f~nt que l'on sJoublic
en ~perdant, j & .} qu'on s' empof
te~ dans"" les1 blafphémes~
Aio{i lion peur· dire qt1e ce
~qui fe t~ pa!fe chez le r Roy,
n'efi qu'un Jeu', & -1100 une
t ... Paffion, & que Ce , Jett ne
peut rie11 ·avoir de çondatnnable,
puis qt1!til~Jl~occupe
èJ. ue par diverrilfement , • &
qu:.il a coûjours efté ~ pertnis
·de cette m1niere. De tous
les Sol1verains, le lto):r- feul
a imaginé un f=ûr 1î1oyen
de corriger les vices du Jeu,
~n pe~~~ettal~~ à f~ ~'!U! d~
(.
t
G L ~t ~ 67
fc diveftir dans· ·f on Palais;
n1ais comn1c il~ le fait, av~ec
une m~gnificence ~ -· (~rprê-n~
tn ce, il montre ( co1nme je
l'a y ê..iic déja rem~rq11er) qu~il
n~eft pas moi11s ~grand i)ar~ .
{ès Feil:cs que par~iès 1Viél:oi~
res. Ei1 effet , dans le 1nef-
111e temps ~ qu,il fa~t éclater
L'l grandeu.r par fes i·icl1etîes,
il s'acquite 'de ce que tous
les Roys font obligez de faire
pour l'l1onneur de leurs
E tacs, & f a.it connoîftre par
là de co1nbien la · France
i·em porte en mao- nifiéencc r. 0 ~ iur toutes les autres Nations~
~ • i: ij
68 1 ~U
AinG par [on cf prit & pa.r Ci.
prl1de11ce , il tire plufieurs
biens diférens d,u11e cho[e -
qui efl: la fource d'ûne. infinité
de 111aux, lors qt1e l} on
s,oublie affez pour et1 u fer
n1al., Ce Prince tol1t L11agnifiq
ue, n'a pas voulu s'arrefter
au l feul Diverciffe1nent, il
en a fca1it Ùne Feite, mais une
"' Fefl:c avec de l J ordre, ce
, ) . . " .
qt1 on na Ja1na1s vu; 1na1s
une Feile où i·on 11'eft point~
incomn1odé pour entrer, une
Fcil:e où fe préfentent feulement
· ceux à qui l1entréc:: è11
~ft permife , où !~ 011 n> c fi;
....._ • "Ill "1
G 4NllllllC.
point preifé, où l'on n' eel! ~
point écourdy du~ brtiit, &
d'où il eft aife de fortir aVant
qt1'elle foît finie; & ce qui
ell: Curprenant, c· e{l: que ce
DivertiffeL11ent , quoy que
grand & n1a~nifique, {ë con ..
r1nuë trois tOis la f emaine't1elqUes
grands que pui~
fcnt-efire les autres Spéétacles,
les Etrangers les cfti- ~
ment beaucoup n1oins. Ils
·voyent le Roy dans celuycy
_, & ils le voyent fJcile·
in~nt, & longtemps. Sa bonté
les y ch1rtne , plus qlte f.i
gran det1r ne les ·éhloüiroit ~
~ -~
s1il eltoit fi1r fon Trône , ou
à la tefi:e de fes plus formidables
Armées. Nousavions
peu vett jufq11es icy de Rays
conquérans {è commu11Îquer
avec une bonté fi affable.
Au contraire, on a toûjours
f remarqué qt1e les
Ho1n111~s 11, one -fOuhaité de
parvenir à la fupréme grandeur~
que pour affeéter. une
fierté qui les rcn dit' inacccf..
fibles, com111e fi c:. cfioit la
feule cl1o[e qt1i fift connoî ...
tre les Souverains; & ilfetnble
que l.a gloire qu'on re~
oit ens'abaitfant, & l'amour
GA ~ .~! 71
&. l1aidn1iration qt1e l,on sjat ..
tire pal· ra , n~efioient réfervées
que pour le Roy. Cotnbien
s'abuiènc les Potentats,
qui fe laiifent à peine regarder
en face , s'ils croyenc m é~
ricer qt1elque cl1ofe par cette
fierté ! 011 ref pclèe 151 .gra11-det1r
trop pleine d_e fafie,
mais c'eft fans l'ai1ne1". On
la flatc; mais l'Hiftoire, mais
la Pofiériré, ne la Rateront
~pas; au lieu qL1e cette mef•
Jne graadeur fait vivre cter-
.diilinguent ar leur bonté.
~eux qui _ cron~ l~s jufte~
l r
'
.Ml..Â. 7 2 A r. c --------
r e fl éx ions que mé.ricent les
ll1oind14es cl1ofes qu'on voit
f:1.ir·e at1 Roj, den1eureront
d~accord qu'elles le cot1vrent
de tant de gloire, & qu'elles
jets, qu'il eft impoffible
qu'on les puiffe bien dépeindre
; & . que fi ce Prince fur·
paffe tou·s les Héros de l' An···
tiquité par ur1 11ombre infiny
d'éclatantes Aé1:ions, il en
fait que l'on peut nommer
1111iqt1es, puis qu,elles n~ont
ja1nais eu d,exemp1e, & ·ql\e
ceux qui les fuivront., ne .les
.. .
oourronc 1m1ter •
.L '
1
Je vous envoye dès VerS
qui font faits il y a plus de
tre11te ans; 1nais comn1e ils
or1t pett cot1ru, & qu'il éfi
des Maif.lres du Mêfticr doilt
les Ouvrages font .bons en~
tout cem ps _, je n!t ay pc:1s vot1lc
vous priver du plaif-ir de ·vo! ·
c~tre f pirituelle & galante
E11ifrt·e., quoy~que faite pour
u11e Perfànnc morte il y a
tant d) années .
•
74
a~~ca~:~ag~~:~g~~~g
s
~ < \.• .... A MADAME
~
LA P RE S 1 D li: NT E
DE POMMER EU IL.
, Aflre 'd11.'fo11r,fart,t11t de /' 4ndt"
A. t!_eux fatj éclAiré le mo»de,
Depuis te jgur que VflJ hea11x 1esx
N'éc/Airent plm dd.s ces bt111'x li.eux:
Et ce;endttn#, belle Sjfvie, J
YtJus le VtJJe%i 1je fais es vie.
e ,, 11vo11e, il cft vrtty, 1• ay tort.·
Cent fois Je devroû ejl:re m{Jrf.
M 11is aufji dcpniJ &tlte abfan&~
Jt ne v û 'J"e de 1~ efplrA11ce
De revoir bitntojl d11n.J ceJ lie1'x
AriUer i' lcl4t de vos be~11x yc1,x.
l'oMr &ts be•ux S1leils jefoNpirta
L
tltP {otJVt»t tJHt je ne rejjire. ~ ·;-
ce1 beaux yeux, de lturs m1intlres 1,.
Ble)]ê11-t de lsin cOme de près. (t ·11its,
De leur pur1 & briUa11te jlame ..
J /J n1 éc/airtr'JJ Jlm ddns mon ame:
De /eMr vive & br1'lttnte ardrur
To1':lours ils m 1 rmhr~fènt le coer1r.
~e m11udit fait l' H omme_/âTJvagt
~i voiM cotifèilla ce voyage :
L> Homme, ~la barbe de Tudr:U;
L) Homme, /INX oreilles de Jrl id.u a
~il> 1111roit rY11j que BArberGujfè,,
Ce fameux M iJecin ,t~ eu d111ce,
r etu llt1rci1 ordonné lt1. M êr,
/~J ' ~ Des remeats te plUJ arnet?
Ah n1dHdit fait et gra11ZJ SJttrttpe;L7e
pceit.foppejl d' Eflulapt !
lvltiu trtJÛ & qua1rc foù m&11dit .
SfJJt BtibirhbtJ. qui votu mtJroiit.
Ot.Jy :Jv1J.JJ L' 11imie~ plr.a fJ»t pl~fonae,
Y OUI /'aimiez f iPN tJUt ~abichonne ~
~ ij
•
76 V~ / {i "\.'t. N.. i- \-r R, r.t
Ah m1eudit fôi1 le thiert de G1hit1i,
.A qtii vr;a.s Ji /les tJtnt de Dien.'
Dans 'vo(fre fi in, Dieux qneUc gloire.'
4 ffis far 11 n 7 h,--J;-;e d' i 1./oi re,,
Yota lui ffiiz. ,~~i/le fi'Vc;11·;;
1""o;u !Nt clijitz ffJt/!e dB11cettrs:
l'titJ.r i11i .,fc~1l ttJL'f 1JtJ1"S Cttft ffente;
P(Jur lui fiul ttJtt~/onrs {Oni;JJ.f aifante o
Et cet ing1tit, cet i11h11m,1i11,
À htejfé vojl-;e btllt rJJ4in"
.Ainji ,/,/.irzt 4 fan courage.,
Dto• -;/te~a Ie eI cur11arJt de rit ge,
I>4ns les cttmp'"1gJ1es d' Ilior" ~
7lw rtdGttt tiblc t]"~ un bio11,
:Blf]j4 de ji lance alérée
Ln belle mi'lin de CJ·thérée.
:BdrbttotJjfé en a bien j1'gé ..
C>tty, Bahich(Jn eft enr113é.
~t Ile Autre thoje qiee /,t rage -
:Ejl cttp.tbfe d'un te/ f)Ufrttge f j
]YJ11is Dicttxl t'cxcês dc1non t0Nr1nent
GA~ •
]rJ'A .. f il tt or1.ble le 111geme1Jtf
chl'lrrr;é ,{!' vojlre m11.irJ c/Jarrn~tntes
DA?Js.fa prjj&on viotar1tc
JJ}z bi chotJ-• /,z vfltt! oit b11~(cr ~
J l ne lJ~;~fait p,t1 la blcffer.
M~1M bél~tJ! co,:trf (à pcn.(ée,
En f 4 b 4 t {2 tz t., if i:- ~i b I ~ffe t.
Ai r;j, _(ir1 (t;it ,te fan halitr,
J:idû· 1~;;, ,.1fi-tux S11nglitr,
La terre1tr d~ !On V:Jijinage,
I j ,,, I ~ 'f'I'" '1_..1' //,1Jf C!Jfli'f:IC . .f 1t1 vC fi'V Age
L" .r1mp1;1t tle !tfl lci/e lJiJr1;·,
, r,· 1 / • D 11'iffotti; pour ..1 l'S c1,.1 r1~1c J- c1)r ,,..,
E:t 'îlflul1tnt bt:r~(cr fi matn ~Janche,
Lui déchirA trtttt la h11nche.
lvf:iti e;if n d,1;-;s /eJ Jl'its dmêrs ~
lJl' l"t p!1ts tert iblc d:! s .s."\f érs;
J)lt~J tcr,·il le que "n• cjl l' Egée;
P~·(i t ·oiS fais VtJtu.fart,,-_, pf9ngée~
O hie,"J hurettx les M 11ttfdts
P-6!f!.i vo111 ploïJgerQrJf dAJ1J &es flots!
•
.. -....
78 ~·
.!:!.!!,el /J914heur ! ils rvoN s '1.Jt rr1nt n11e
De 1~iDe itf'P divers ponrvette,. ,
~tl ~'!!l1cur! Je ,.Jojfre
1
ht4U cÔtJ
lts vetr1nt les riches tréfifs~
~stnd de mille ~e-11,uttz pourvcNes
P Jris ruii les IJie.ffes nues,
JJttrdeH, r lnu1, il 11e vit PM
Plm d'llttr,iits divers, ny d,11,pe,,. l
O Die11x lt Jjééfacle 11dmirl;ible ! ~ ..
O Jes jo111s Ir pl1u fou1haitt.i~le !
\ Les fttJ!S lt ! plus impetueux
A pttS lc;1ts & re(peélae11x,
Yicrldro;Jt for le borJ dN rilfJ4ge
.Pendre à vos beA~tez leur homn1agt1
Ori vtrra p11r vus do1tx regards
L' Air s' éclt1.i1,if· de tout~s parts:_.·~
Et les falle J lc1 plus Jleritcs
So11s 'f/Os pi# deve;'/rir~firtiles :
Jt rni//e fleurs naijlre er" t~Ns lieux
D'u1Jjè11-I rayon de "IJIJS bt41lX Jtlr!..X·
Telle 1111trefoM de t' onde 11mèr~
• 79
Sortit ta Rei11e Je C)thère. ,,.
M11.1S hlltU! je t1amblc de peur:
Ah je mellrs; je me11rs 1e fr1,ye11r.
~t le DittJ des PIAines liqNides, ~
AtJ miliet1 de fts N éréidts,
Charmé dt VOS charmes l'JIUVfdt,X,
•
Er!'"' vaus br11/a11t Jdns fis e4sx;
.l'l e v~Ns trdlifoe. au fond_ de fa» onde
I!tJ 1s Mite çavcr11e profo11de.
D,rns ces 11h7fmes de la M Jr
rous 14fflriez, w;-4/ vtJj?re hivJr .
.Jf aU d111Js ccrte pompe écf 11.ttt1Jte;
Po;,r 'llllj!re peifi11ne chtJ.rm11nte,
J!ien pl"s 111e t1us les ttutrts Dieux,
,lr: crt1int le M ~n"rq1Je des Cieux.
o,.:. e;J c1nte d>etr11.nger choft.!.
Y 011sfa'L·tz fis .1.V étttmorphofi .s.
Ltt J'iUe du Pt"ince .Agénor,
L11 beUe Enr1pe 11ux cheveux ci'1r1
Avtc fis 4im4bles compe1gneJ
lrHtMi/loit des jll'11rs d1.s les '.~1J11gcr.f.,
80 E Ct _
.A11,-.:~ bo1"~li de la m~r qt1e Sidon
Rendit illujlrc par fan n"m.
Elle ttvoit t'ait d'111;e Décjfi: ...
Et cette 11d1rable Fri12ccf{è
~~i vit to11s les t-oe11r.r fa1is fis loi.'<,
~'t pl1ts clc t"h11rnzes d111;.s jA 'L"~i:c,
Et ddn.s _ ft.s 1c11x, & t!a1is .. fon geflri
.!!!te Y ln:Js 11
1
Lt2 tJ da11J fan ccjlc.
Jrtpitêr qtJi dis b1t1Jt ·dt!s G'"ictt,'C •
YtnttAnt de elJarmes précicu .". C,'
Soipire a1nj)ltojf po#r ta Belle. ·
Ft~lfé de Jon t1mo1-tr ho1tvelle;
La pltts vive & c11ifàntc ttrdcNr
.Ji!.:1t j,11ne:1 is emhr.ifa _/ÔfJ coeur;
:!!..!.~ittttnt fi1 fo!1clrc & fan tonnerre,
A11jj; 1~11 il clcflcnt en rerrc .· 1
Et /Ôu,s l.-z 11:irme d' 1.1n T,111re1it1
1l 6r1/le 11# 1ni/$c1/J tt•ii1J tror.1ped11.
Son cÔr.J cft b!llnc: fa tcfte., noir~ :
Ses dt:nlsJfi s lOY,"J..__r, .font ~)i'Loirta
S S JCll.-~ jo1Jt c~ 7,1ifs & brif/t!Ul.f)
G •
t jèJ regarJs étiHct/,ntr.
A fntge 1f l4rt;,e: eOt ej pt11t1Ante ..
11 JPeue ~/! long1't: tUe cjl trainAnte •
.A ft!J t~nts & refjtéiue11x, ~
IJ 11,~ air 110&/e & 11111,je_(/ tJfHX,
.li dfrtche tle /4 · Frinceffe~
1.rtrs !A Bt!lc il tourne fa11.r ceffe;
TatJto/.fè J rt gdrds •moureNx;
Ta11.tuft .. fij faupirs lt1ngo~rer1x .~
:Et de fa lllngue entor1il/e4
L11i it'ich11ntfa mriin pottiét,
.A~·ec Nn Jt1NX m11.-giffemene
Il l"i parle de fan t1Jnrment.
Comme "'' criminel qui fapplit;;
A .. fè1 ge;ia1'x il s'hNrnilit!1 ·
Et p11r mille dmfJureux faufits
il lui pifrle tb fts dejirs.
p,,, ceJ careffe; invttle;
P,,,. ces tendre/lès excitée; . .,,,
E» le fla;,rnt dt do11x propos,
.B.l!rope fi met far fin dos.
lJecembre 108:1.. H
...................
~ .,,....._
82 c ~~
D 11HFJ Ji nohle fardett1' jeJ1erbe t
Le T11ure1t1-t g"'-looe far [~herbe ..
j ,
J11r f m dos l.i ;e11ne Btlir,te
~ri/le d'ane no~le~fiertéa
Le Ri-1ru~tfi11r, c111)h! é dt jlJJf,
D~1;"'/S l~i .1.11. Jr cmpDrtè fa proie.
Prtjf é de _fr 1101tve!lc ardeur,
~ ui tottjoi~rs emhrajè fan coe1'r,
Jtftnt !es flets; & d'1,11-e traite
Jl pttjfè "'' riva%e de Crète.
Elle Nt /Je,ttt prier & pleurer;
l?e1111 fapplicr & fa1pirer;
Lt 1111,reJtt' ft rit de fis lt1rmrs.
Il fi moque dr_(es ttldr,.nes.
LÀ, tl.j1t1s Hn antre plus ~-/fieu ..~
~t ;:., ej1 le Manoir té,"Jé6re1'x,
De .fd. dent it ronr fa ceinture .·
Et po1.rfaivi-1nt {on avant11re ....
La Bc:lle etifi17- ;aJfa le p1u.
:Et tant d'attraits & tant d, dp..es
.Eurent fins ltt p1ttc p11ijfantc
•
~L . , ~ 85
I1.11.ne bcffe à voix mt1giffentt~ /
on. clit qtte lt Die11 d,1ns ce lieN ,
Reprit fa ~-/Ïgt,rt de. Dieu •
Pour jt1uir de fa belle proie.
6J 11i le ,~aoudra croire, te CYfJie. ~__,
•
J1tit5 f/ VONs froyez nzes difirs:
.) i 1..-'0!IJ en cro7ez ;nes.fi»pi1 s.,
Vous rcvicnd~lZJ 4 ln. 1Jre1f fihc
r-{}t.f!S rtp~(cr far l'hcrbt frêjihe.
y~,,{.S qrJitere~ vos hdin-J 11mérs
De La plttJ te1·rible ,des~ '!r1 êr1:
Et fa1Js tjfaier tAnt d~ alArw,cs,
l'ous vous b11ignerez d1s nos larmes.,
Revenez d<Jnc, 1Jh1t~ ;'ro~Jtcment,
Rendre À J,z C111r fa;:. Pr-ncmt'nt.
1rcnez rcnif tir, ht lit Jif.u1c.,
TôliS lt j c a-If ?'"S d' d/1Îi/}1J1 (11-i cr envie~
1?..crt,.'t nl.z.i .: 1 t nd< z. à [' ar/s
.. l' ! 7 • .. 'les ei l .\. ., f.. ~ Gï·r.tr &i s' o~ Ifs R:J D
..-.:o' e.._.,,... ,Ja~e .~... ÎJ',1 1... i ' ..,t·t·',.. ,· 1 ..1 t.~~ LI" .. 1r :, t. 0 ..,, 1" ,
R d \ ~,/ l . en '%. a ).ù.1. t:tl 11: 1. 11., , tJ rzl1 e.,
H ii .. $?
•
~96 ~c . .
Mr dLt Quef ne apres avcjr
efié longtemps fur Mer, &:
s,cfire fignalé devant Cl1io,
& devant Alger, a. ett 1,honneur
de falüer le Roy à Verfaill~
s. Ce Monarque i·a reçeu
d'un air q_ui marque
combien il ell: content de fcs 1
fervices. 11 luy dit qu:lzl avoit·
ait une longue Campttg_n~, mdi;
qul e Ile 4.'iJoi t e é heureu e .; ~
Mc du uefite fortit to\1t
chartné des manieres honneftes
du Roy. A queJs périls
ne s'expoferoit-on pas,
quand on fert un fi gl4and
Prince?
L.. 'ouv..._. erture-.. ~ ..
~~ l ANT. 97
L,ouverture du Palais fe
fit au Préfid ial de la Flecl1e;
le Jeul~Y 19. du Mois pa1fé.
Mr Tl1iot, 'Avocat du Roy,·
y prononça un Difcours qui
fut adrr1iré de tour le monde.
Vous nien ferez pas fur rife,
apres les loüanges qt1e vot1s
avez données à cëluy qu2il
prono11ça il y a t1n an -élans
la 111eGne occafion. Le pre-
• 1 nJ1e-r q11e Je vous ay en--
\roy é t1e luy ) t !toit (u r L.1 N 1.ltu
re. Ce dernier eil un Tableat1
de la Vericé. Il lL1 v a
don11é des coulcL1rs fi viv"' es,
quJ1l pet1t efirc regardé co111~
Decembre 1ô8z. 1 _I
98 E C RE
n1e un Ouvrage parfait. Il
porte fa recommandation
par luy-mcf me. Ainfi je n~ay
rien de plus à vous en dire.
!§~:~~~r~tl~~:~~~~~~
T ,L A .......
D E LA VER I TE.
Dif cours prononcé par MrTl1iot
Confeiller & Avocat du Roy
au P Iéfidial de la F leche , i
1' ouverture du PaJais, le I 9.
N oven1bre 16"8i t
E .rSI EV R.. S~
Comme la Verité doit triom~
pher dAns le Palau~ il nie~ em:
GAL · 99
ble ~ue no/.lS ne }'!JU1Jons rien
ftire aujourd·huy de plus con"Venable
q.tte on Tableau; maù j,a ..
evoiie que dés les premiers trd,Ïts
~:ee ;·en ay 'Voulu ormrr , j' '!Y
quitté le pince ait J dé e pérant ~'j
rf ii tr. Et tl..e 'Vray , comment
~tire la peinture de la Verité., qui
eft toute celefte , ~ to11te pirittlelle
! Comt>1ent donner un corp.r
~ un eflre toitt di'Vin > ou chercher
des couleurs, pour rendre vifible
un Objet qui ne e 'Voit point ur
f .,i Tei~re ? Comment peindre on
(l11·, on port, a taille _, & e1
grace8? C0Tt1ment rrpré(ènter au
naï une beauté plfth· ébloü · antt
1 iJ
Ioo i l C----..
re celle du Soleil dans on mic!Y~
Comment traiter une matiere fi
n~ble l i rele'1Jle :J & l ort au
Je U& dr [.,, conception du commun
de& Hommes ,, que le Sauveur
tlH monde n~ 4aigna pas répondre
àce uge, qui eut la hardie
e en l'interrogeant de luy demrtnder
a ce que e, eft ue !A Veri-ç
té f Pour en ormer eulement un
leger crt!Jon, il audroit aire un
précis de toute la Nature, & en
uite mettre au jouT ce que les
plus pures l nteU ig ence s ont de con~
noi ance ~ & montant plus hautl
Aller ;u qu:I à la ource de la Lumiere,
& pe1:ttrer ju ~U.! dans
n Ioan.18~ ;8-
v.,-, ~î .. I
U ~L. ;_ • OI
le ein de la Di'1.Jinité. epend!
irtt ~ Me teurs, mttlgrf ltt oi ...
~b/e e de mes idées~ il 'dut aujottr:
JJ uj aire ttn e rt, our 'VOtM
:d-0nner on Tab eau. e n'aur~y
fM be ozn des ornetnenJ de l' él~ ..
''tJence, arce que la Verité n'e f
~jamais i be jle que dans a im:
p_lic~té; & pui5 que je de trt 'VO#I
;la morrtrer_ toute n14e·, en 'V11tin je
m' étudieroi6 à 'VOUS aire icy etne
'Vaine montre de la beauté des pa-.. ..
roles. Mai5 d n de n'expo erptU
~à dea yeu~'C pr·o ~ries une t pre ..
. tieu e peinture, retire~ -'VOUG, ef'
prit3 __ de rrJen onge J ruottô n' e es
f,.i5 cttpables de contempler le di~
, 1 iij
102 VlE \._.) ~
"UÎn Portrait de /11, Verité. Jgn~9•
rans Ptirti ans de l 'ertetl>·1 'VO~
ne meritez pd~ non plru d'appro.
cher de ce Sanéluai'fc-- oU réfidc la
Verité~ & il ne 'Vous e{f p~u atile
de ro;npre ce band:au atal
qui lf.Jous cot4'1Jre leJ J1eux, & qui
'VOUt ertZpe cl;e de lti connoi te.
Gens p~é·ven:u, Â'lJeugles 1Je ..
lontaires 3 qui aites ~foire de '1Jas
• ttlte emens ~ ret1rez.- ·-uous au s.
Vn eul regard de la Verité "JOt.U
pourrait confondre, & 11Jous n'en
proftteric~ pd4. Ver;té ttdorable,
je ne pro aner41 point vos My ..
eres. e ne lu veuxrev,ferqtlà
ceux qui ont dignes de les enten~
•
,.
__ ---- ~- T. 101
tlre; & je ne le'Veray le rvoilt
amatir mérit-ent Je 'VOlti con-
• noi re.
D / . ,,-l .,,. ·t etnoct1te a e e e L--nt o ophe
du monde le plus dérai onnte ...
ble, d'dvoir mi& la Verité dans le
onds d'un Puits. S'il eu ouvert
le8 yeux à la lumiere naturelle~
il eu connu que la Veriti f{toit
di~ne d)un plus noble fejour,. 'f
qu'il y a deux orte s de Vente~;
une Veritd di11Jine qui e comme
un grand Soleil J & une Verité
humaine qu_j en e · comme le·
rayon. Cette Vtrité di'1Jine, tan.:
1 iiij
104 ER C P~ ..,.
to s" appelle la tll ice de DietJ,
com"!e di c. nt les lnteryretu ur
eu parolea du Prophete :J " ?v1if cricordia
& V cri tas obvia Veru
nt fibi. Tantoff tlle eft prz e
pour Dieu n1e ;ne > j1arce 1uc
Dieu efl) comt12e li1::1~ r11~(me /'4
Jit, la pren1iere V~eritt, " Ego
fu~r~ via Vc:ritas & Vira.. Vans
l, e rJtet2derr1 ent ditt1 in , rf ide cette
premiere · éternelle Veritf _, e -
entielle, indépendante de toutes
,ho es, ub 1 .Jnt~ p1tr ay m~ 1ne J
irnmtiable ~ invariable. Dieu
t ·tout Vt·rité J · fi on incom-A
préhe'tifi'ble r ence e /'OUtJoit re~
...
~ ~ '!., :;.t • ~
·pré enter en une rt '1Jifi~le, il aurait
pour corps la Lumiere., &
pour ame, la Verité. De a,it, les
uges de Per e com/Jttroient le
Corps de leur grand DieH Oro -
made.s l l:l f umiere , ft) on ame>
a !'* Verité. L~es Verirez. de l•.
Terr~, ont du r'!)'ons (t) de.a écot4 ...
lcmens de cette Verité increle,J 111-
qttJelle coml'nt un Miroir ( c'e l~
pre ente plu ieurs images; a. Di-
1nint1toe func veritarcs, di oit.
le Prophete. C'e ce qui & in.
venter d PL:iton ce rllonde intelligible,
q11-'i/ oppo oit au {en zble
~tte nait! habitons J logeant la Ve~
"V!hl.Jr.1. ·
106 t l ~~ E
ritf dans le premier, comme dans
11n ejot'r inacce ible d noflre humanité)
& l'opinion dans celuyry
;:, oU ~.~e e otante parmy les
dvutes, & les in._ertitudes qui
nous empe chent ordinairement de
elz cerner le vr'!Y d, a.-uec le aux,
.a~ i-bien que le vice d}a'Vec la
'Vrrtu.
La Verité de l'entendement
divin_, eft confiante i~ltéra ..
ble ; maü la Ver1td de /)entendement
humain, paroi quelque oU
ujette au cl1angement., & de là
'Viennent tdnt de diver tte~ dans
les opinions , parce que plu ieuts
cho es e dérobent d' ellu.,me mesj
\ ~ par nos pa ions a nos connoz _,-
ances, & ont crac he /e s a' la ot.- .
6/e è de ncs entendemens. Com ...
me la Verité dirvine appartient
J /'entendement dt'Vin, elle con'
IJtent au Verbe Eternel, qur e ,
con-1me dit S. eetnde DamM, la
Lumiere ~ & la Splendeur de
l'entendement~ Ltrx & Splendor
intellectus. En e et_, Diru
ui eff la Lurr1iere ,tla Vie J &
a Ver;té, habire elon S~ P"iul
dans une Lutniere inaccc ible;
Myff ere repré enté par les deux
Seraphins ue 'Vid E crye _, qui
couvroient e leurs Aîles la F ace:A
& lu [Jieds du Seiiner-1r; & ['41'
108 C RE
l' ob curité de la Nuée :J en laquelle
M aï e entra pour erJtendre la Ve ..
rité de {4 -ftry de Dieu. Anges dit
Ciel~ 11Jo111 Aviez. un Pincea11, à
.#'
me donner~ je tracerois icy ~ue!~
q~~es r.ryom de cette Verité <Ji11ine.
Vo«.4 ayttnt po:er guides, }c
l me perdroit hcurcu ement avec
J [A • f
'VDIU aans ces goimu impenetra ..
bles d mes idles. Mail tout beau,
mes de irs, '1.1tJU$ alle~ trop hat~t.
Ah 1e ouhaiterois enlcment de
pouvoir reprf enter les tenebres,
qui envit~onnent cette Verité
.Eternelle,~ Pofl1it tencbras la;
~~tibulutn fuL1m. Ces tenebre1
~Il eroient icy ~le Ui riche colo~
" P.làl. 17 4 11,,il
\
Gfii.L~A T~ io9
de on Tableau,,.& toutu les
lumierea de Jl: e prit humain ne
erv1roient que d1ombre pour ~n
rel1au êr !1 éclat. Cette nuée~ &
cette oh curité q11i -envi-tonnent
cette lumJere inacce ible, pdro24
troient icy mille vM plus brJllan- t
tes, que ne ut le Soleil ttu mo.
ment de "'creation, quanJ il r~ -fambla
par UrJ %:,enéreux e ort es
plu.r pures plus '7JÏ'Ves lumie ...
res, pour en remercier_ cette Eternelle
Verité, qui 'Venoit de le produire
@r de le pou er, pour ainfi
dire, hors de oY comme une petite
étincelle pour n·ous aire 'Uoir
f es Verite'{ de la Terre. NlaU,
IIO ERC ..........
ô hautes lntellig~nces, '1JOIU '1.Jour
voilez la Face de'Vant cette Verité
incompréhenfible. Vota eftes
àans Le re }'eél, dans le ilence.
Con-1ment ofarôis-je continuer ce
Di cours, qui demanderait À un
.Ange une éternité de paroles, &
a' ~A ,,, • , VOIU, .Lv.1. e zeurs, une eternzte
pour les comprendrr? ~ Parions de
la Verité hur!laine. Elle tempe ...
r~ra les rayons éclat ans de l~ Verité
Eternelle. Elle nou; les rendra
plus upportables ~ fj:} sJaccommodera
mieux à la oible e
de nos conceptions.
Selon S. érôn1e, laVeritéhunz.
aine e de troh.. ortc s. Il y a
G LA, T. III
une Verité de' Vie , une VeritJ
de uff ice J (.'7' une Verité de
Do8rine. La Veritéde V..,.ie .Je
celle elon /4quelle l'Homme e
comporte bien deuë·ment· en
oy-me me , dont il eft ·parlé en '
E ayt Chttpitre 3t. où 8~echias
dit ces belles paroles, Seigneur ...,..
je vous prie de vous fouven~r
que j'ay marcl1édcvant vous
dans la vcrit~é_, & dans la pCrfed.
îon de mon coeur. La Verité
Je ujlice, ~ c~lle uivant
laquelle [·Homme ob er'Ve en t,"'r ..
dant la uf1ice, la régularitef de /11,
Loy. La Verité Je Voflrine~con-
~ e Jans le Di cours par leque~
...
\ ..,
112 ER Cl&...--
l,on com"!unique es belles con_
not. ances a' un aHtr~. -
# "'is comme il y a trok ortu
de connoi ance& _, au i clan le
Dofleur Âtzgelique .J il y "ttoit
4'Uft--e s ortes de Veritez.; la Vc-
1·ité des connoi ances in u es, !te
Verité des conno,: ances ntttU-
•
relles, & la VeYité des cannai -
a~ces acqui es ; parce que t·on
arri"Ve à la connoi ànce de la Verité
en trois manieres; en la rece ...
· 'Uant de Dieu, c:J e,/f la Verité de&
connoi ance& in u es; en la rece-
1Jant de nous-ni~ Ylie par la re é\
xion, & par le rdi .onne1nent)
c!le la irerité des connoi ances
GALA T~ 113
naturelles;~ 1 en la rece"Uant des
Hommes par le Ji cours (t) pttr
l1étude , c) e la Verité de.s con--
• ... 1
1101 ances ~cqu1 es.
Cette connoi a11ce e ubdi'VÎ- -
' ,.,.
fe e;i det4.:'C parties, parce qu'il y
a deux rnanieres de connoi re; lA
premiere , conn oi re une ch o ecnmme
elle e en elle-11te me: ; lt1teconde,
connoi re la c o e dt:tns
es e ets oU 1·on rrou"'Ve " re emblttnce.
Comme cel1!Jqui ~e 'V~it
paB le Sole il dan! a ub ance, &
dttns on e ence J le conmoi .. par
fa I umiere par es ra_)'Ons , de
'1le me nous nt pouîJons pat con ..
noi~re icy bas la V etité e ert-
...;. Dece111bre 1{1·z. K
•
·114 El C r
·tielle, elon qu, elle e en elle.~
me me, Cela n,appartient qu'aux
7Jienl1eureux; mai; tout Homme
raifannable la peut connoj_ re par
les 1·tryons & par les lumieres
qu'elle réj1and _, à pro:1ortion
de la connoi ance u' il a des prin ..
cipes communs de a Nature; cilr
touteconnoi ancede laVeritf humaine,
n~ e qu·un écoulement &
une émanation de }tt, Verité Eter.
~ iJelle,qui eft immuable. Ces petites
,/arte'{ cloi~ent toûjours aire
hOmmtige à cette gransle ource
Je Lumzeres.
Selon les Philo ophes, la Ve~
ritf e une cen'Venan'e de la '4·
~ . ~
-
{
GALA1 fNr. 11f'
eulté connoi 4ntt avec les objets
t connus , c' ejl à dire ~ 11ne con ormité
de l1entendement ~vec /4
cho e. Connoiflre cett~ con ormité,
c' eft connoi re la Vcrité; &
en e :et !A Verité proprement prie,
6_, lors que non (tulement le
di cours convient~ l~ e pece qui e
dans noftre entendement, mail
encore lors que cette e pece 5, ac-;.
corde a'Vec ltt cho e; de orte que
la Verité e peut juJrte111ent ap ..
pellerlr:t me ure ou lt:t convenance
de la. cho e a1Jec /'entendement,
& de L'entendement â't.Jec la pa.rol
e; c~r autant qu~ les rho es
cnt d~e tnce, autant elles ~nt de
K -4 ~. j . ~lJ
•
116 ~ E ,c~ R~-
1Jerité; 4'1'Ce- que C011Jme f e re
pri& ab o u1nent;, e un ~ à rai on
de f indi-vifibilité de on e ence:>
qui le rcind di frent de toute autre
cho e.) au 1 le me me e re confi-
Je-ré comr11e rélati :J ayant
'fUelque rapport & quelque con'
a)enan ce, s'appelle 'VY'!:V, s'il en
"avec l'entendement,_& bon siil
en a tflVec la volonté.
Dans la Theolozie prof&ne on
Ji oit que la / Verité e nit une
Dée e, qf,, elle e oit la Fille de
Saturne , & laM ere de la VertGJ.
f
On la repré entozt comme une
belle r grande Femme, J:unt
taille ort a'7Jant'1geu e , un
-
GALA 1T. 117
peu au d[' ÏU tf e !~,/grandeur or -
dina ire. El' e avoit lamine haute :t
& le J'ort majeft11eU:>t, les yeux
beaux 'fJ;) remplis de eu, bri!lans
co1nme dès .Aftres. Elle e ·'Oit
'VC ué" ans artifice, éclatante
de ea propres lumieres. Elle a'Voit:
une bouche admirable, prJpre à.
prononce1~ des Oracles. On 't.1oyoit
en elle. cette douceur cha·rmante~
& cette modeflie incomparable·
qui eft l~4me de l1e bettuté. Elle
ef1oit Fille de Saturne le Dieu(
Jti Temps , parce que c· e le
Temps qui metaU jour&qui décou'Vre
la Verité. Les AncienJ
â't'oÎent mis "'" haut du Temple ,
i18 . ~ Jti P~ ---
a~ StAturne Pere de la Vérité, des
Tritons qui embouchaient leurJ
Trompetes , parce que !11 VeritE
e &it en n connoiflre & publier
P"' tout. Satttrne Pere de la Verité:,
eftoit le Pere d~ upiter le plus
pui ant des Dieux. Au ilaVc- . ,. . . ' . rite participe a a toute-pur ance,
eftant certain qu:. il n' e rien de
plu.s ort que la Verité. Les Anciens
cou·vroient leurs te es qt,and
ils adoraient ~ prioient leurs
Dieux; mais ils avoient la te e
nuë· quand i/J acri oient a Saturne
Pere de l" Verité, parce
que rien n'e{f cacl1é à la Veritéj
~&que toiJtds cho e1 luy ont dé:
couvertes.
• ..,.
'G LA~~ . i19
Mais lai ons la Theologzefro ..
ane & abuleu e , dz on$
a'VeC la rueritable f~ ac rée Theo ....
lo~~ie , que la. Verité e une Vertu
Tl1eolol._~ale, parce qu'elle a Dieff
pour objet~ Notu poun-ions dire
q1t, elle e au i en quelque aç.on
une Vertu intelleBueUe , parce
q1~' elle e le termr & la per eflion
de l'entendement; & enfin
qu1 elle e une vertu morale~ parce
qu'elle in ruit la. 'Volonté~
qu, elle en eign~ aux Hommes
leur de'Voir. Certes , la uff ice "
grand intere q"'e l&i Venté regn:
dttns tous les A Ele s publics &
particuliers; ce eroit une e pecc

G LA T. I2'I
) S:ige e, mai5 qu'elle efl la 'UOJ~
& le grand chemin Je la OU'l.Jtraine
F elicité ,, a omnes vi~
cure veritas. .A J:J égard dt /,
Confiance, elle e f1 miflérieu e ..
n1ent rrprefantée dans la L4ngu~
ainte, dans Id. uelle la Verité e
(xpri,,zEe par e mot, Amer~
compo é ~e LA premiere & der~
~ niere lettre de .[~A/p/,abet, f'Ù
Je !" lettre du milieu, !t queUa .
;ointes & un.;es en emble, ont
une figu-re quarrée ~ & re em.blent
à un cube, pour i'-~1iifier l11u ..
ni ormité & la conjlanre de /4
Verité qui ~fi toÛjours ~n
ft PC.il l j'I.
' ...
'Decem~re z(l4 L
.1
lia.
i22 ERC........-
cube, toûjours emblable d ~ ~
.Au commencement, au milieu l
& 'à lee fin ; C4r la Verité ne
ch&nge jamail de orme. Elle
a toûjours un me me port , le
ton de A voix eft pareil, & es
m4'ximes emblables... Et en e etJ
la verité; de.r cho es naturelles
n' e ff pas immuab e .1 La 'Verité
. & la reélitude descommun( prin-
.. cipes, n,a-t-elle pas ioûjours e é
& ne eY.a-t .. elle p~ tol;jours
uni orme, & également connuë
de toutes les Nations de la Terref
~ .. ~ · La Verité eft le terme de !, en-.
•
tende ment. L' ~(prit e porte à '~
recherche J tt'Uee la me me itrde111
...
~i
Bien. Le rai onnement n'a e.flé
Jortné ~ l 1Homme J que pour [et,
cherclJer, & pour la ronnoi -e~
Les acultez intelleéluelles n, " ...
5i l,,nt que pDur la rencontrer. Le J
pu1 ~inces par le quelles ~n in cre,
on di ingue., & on juge, n'o1tt
e e/ accar.aJe / es a\ /J enten de ment qu~
pottr al le1.. À la décoi"rverte de [tt,
1vtrité.. L, e prit de l 'Homm~e,
comme l Eguille rotée d) Ayman,
e toûjours dans [>inquiétude
& Jans l~ agitation, 1 u qil À
ce qu/il ait trouvé on pôle, c'e
à dire, ju qu~ à ce quïl ttit rer:~
contre' la Vc:rite/, , pour sy. ) . ~trreJ1e~
L ij
--
124 ERC RE
co112me danS le centre de on t~epos~
LtJ. Ver.:té e l'aliment. de
lt~ /Jrit humain, il eft a -amé, il
~Joie en un moment d)un bout du
mo11de à l'autre à a recherche; zl
r1/ cJ1 ~le tr plu; naturel que cel1ry
de connoiflre la Verité; nous en
~nai ons àmoureux,, & noflre e J.
1~~t .. t ne peut gaufter 'de pa'j~iite
--:joye ue dans a recherche , comt,/
...... me i ne trou'Ve de 'Vetitablr re~
""' pos que da,ns a po e ion.
- Apres cela_, Me ièttrs ~ z rvouJ
1t1oulez. 11oir les a'7.)antages de f:i
7.-?Trrité~ il ne fattt pas un pft4s
errand ar~ument de a o loiri: aue <-_, (_j b 1
~r: Men ànge me me. Ce crtnu
"1'
___.- ....... I~~ ~ i T. 12)
ldche dlteffable J .. Ô Verité
adJrable, ait dans tous les lieux
{le l::i Terre 'Vo:-1re p..t n{ryrzque,
n'ofant paroif1re que ous ~vos li-
1.,irées. Par là , le Perfide qu~il
eft, e tr,,1l1it Luy mefrne ~ Il n'eff
point de Place publiq:4e , ny cle
Lieu (ecret 6.,., 11articulier, où le
lvl alheureux, quand il sJ tr_ou~
e, nr p1,bl1e ince amment vo re
gloire; c~ Moii re hideux n:I e -
tant nullep..:trt rece.-,;able, s;il ne
dérobe vos couleur.s , & s'il ne
•
paroi.fi courue1~t de la 1mplicité
de 'Vos orne mens. Tous les dé ..
gui emens ~~ tous les artifices
dont il e crt ,; montrent bier;
L iij
......
,
126 l E .1 _ ---
'lue lt e eilime nous tleruon1 ::zire
Je rr.Jous ~puis que pQur e rendre
Agreahle ~ il S
1 e orce de prendre
vo re air, r:~r.r' d11mt0tcr '1.Jo re con ...
t~nance, (1j} 1Jos ile'marcl1c s .
. La Verité a encor cette ,~lorieu e
prdro,~atit-,_,.r~ qu'elle n, efl pa-s, com.
me le J,1 en_(on\_~e J ,[e /, in'Vention
des Horr1r11es. Elle a bien une plus
illu re orig.ine- Ct luy-ry eJ7 un
Art.Jorton de /a pen ee, qtti ne tJb.
tSfe que ur des 'Ur~ cmblancesJ
@! ur des ~pparcnces trompeu~
es; mais celle Id a on ondement
e1i elle me me, & a l'honncttr
a·a'î.Joir e é orrr1ée de la me me -
main qui a jJrodt~it le Ciel & L~
Qj:\_I~ ~ · 127
Terre; cttr la Veritf e le pur
Ott-urage, des mains de Dieu,
a Opera manuum ejus 1 veri ...
[as. La Verité tt encor ce la de
propre , qu'en quelques tenebres
qu'elle marche ;J elles~ a1Jance d~ un
pas li6re & a uré, & e ait
tt~oir en on lu re ttU .. tra'Vers de
tous les o:nbr"ges tJ.u Men onge.
On ne '7Joit ordinazrement dâns
les Poftes} qt$e des Fic?ions; dans
les .Orttteurs, que du ard;
dans les Philo ophes, que deJ tenebres;
mais lit Poëfre n,a point
d1 ill~ 1ons, que la Verité ne déa
e; ltEloquenre point d~ench4ntw
L iiij
'
128 ~ EFhC RE
tcmrns, que la Verité ne détrtJi ej
rt) la PIJilo opl1ie point de nu,iges,
qu~ la Verité ne di :pe. O~)',
Me i~urs, la Veriti route nttë.
qu'elle e{f, triompl1edr:s armes de
la Pl1ilojopbie & del Eloqufnce.
Sa~fin2plicité con ond leur magniWf
ficence ~ leur Jttbttlité J & leur
... / pompe, & a n"1zvete ren11eri e
tous leit-rs artzfices,· Sanschatoüillerles
oreitl.e.r,elle gagne les coet,rs;
& ttns e re éloq~1ente, elle per ...
uade les Peuples .
.A11 i la V-erité a~t-elle toûjours
euë tttnt de orce &~de pu; -
4Jice ; qli' elle n'a jar;1ai4 pû ejlre
renver e~e par aucune/ mac J J ineJ
GAL!4 ~~ ~1-. 129
ny pttr aucùn Artifice de l'e prit
humain. Si elle '7.Jenoit à man ..
querd'unAtt·ocat& d'un De t neur
, elle e de endroit toûjot~r~
birn d'elle me me.Elle n'a Ptt.S i.·;: ...
I
lr:ment de la orce pai'r elle, elle en
a encore pour les autres. Cet4.1C
qr-e'tlle entreprend de protegir (ontt
in'Vincibles. Il n)' a rempars, ny
baJ1ians, qui les couvre.nt t bien~
que le bouclzer dont elle les en1Jironne,
a Scuto circur11dabit te
verir,1s ej 1 1s. Plus elle e cO~mba-
·tue·, plufi elle eft dcl~rtante ; plus
elle a d1 ennemi!; plu&" elle rem,,
p orte de 'Viéloires. Elle ~ comme
la Pttlme., laquelle e ant ch4r6ée
:11 Pfal.90. f,
,
Iio i i .v;J ~c~ . E
tl ai e~ ~ e rele'1J·e glorieu e ...
ment, & triompJ;e de lape an~
teur du ·:-irdeau dont on la '1Jeut
9ppri111er. Elle e en n couronnée,
l'on trouve dans la Verité
/Jin aillibilité des cho es. On y
'Voit des beautez. veritables, &
~des clarte~ urprenantes.
S. Augu in dans l'Epi r y. a'- s. e/' r,o.., me, a e/c r.tt que la rT Te .
1 .. ité efl- iricomparablement pfta
belle qun:ette belle Heléne qui ,i
tant ait de bruit par a beatJté. il
t vray que Vieu 4' donné ttu~~
Fet12mès la beauté pour /Jappa-
~n~ige de leur Sexe. Il a 't.lou/14
que ce rayon de Divinité, qui
G \LAl T. Ij1
~it en un moment tout ce qu'il
'1JCt1t dtre, (:ï qt4i au i bien que
le Scie il, luit & échau e en un
me me inftant ~ leur fit de.a .Adorateurs
ans let1r propre con enten1ent
; 111ais ile ,,.ncor pf p.,Ç ~ray
que la Verité a plus de beautcz
que toutes les Belles de la. Terre
en emble , que la: beauté ~e la
Verité eJ1: bien plus conqtterante>
9ue c' e une heauté qui tt de nou'
l'eaux charmes pfu5 on les confidere
~ & que pliu on la 'Voit p!U$
on la trouttie belle & èlJarmante.
Venez_ iry, Beaute~ les p/11,1
rareJ de ce monde> wJa/gré ce na_
b/e oriueïl qui '1JO/# ied t bien~
& avec lequtl tf:,•ous regardez.
fterement les plus grandes Puz :
ancc s oi1mi es à 'VOS pieds: Ren ..
dez r-vos hommdges à. la Veritl.
À'l.Joüez qite 'VOS appas ce1dent à
es charmes & à es attraits, qut
a pt1-i ~nce urpa"' ê la rt'oflrt,
que l er11pire qf:'Jelle a ur !el e.
prit~ , e plui grand & plu.s uni ..
rver el qu-e· celuy que rvou; eXer ..
cez ur lea coeurs; car la Verité
~ff toûjours viélorieu e, toutes le~(
N :Jtion5 de la Terre la reclament
& adoren"t a pt-ti a.nce, a Veri ..
ras vincit.) Verttas manet in
oeternu m, Ve riratem 01nnis
terra .invocat. 0 E rprits qui
r Efdr;is i •
..
Gf\LJ\ IT. 151
ttve z le ben 1Jeur de 'Voir la Verité
ace à ace~ parlez- nous d~
douceurs 'i"e votu ttttlez re enties
à a rueuê~. Parlez··no~ de es
cl1io'mes ., t nous ommcs capablea
de 'tlotu entendre. À h que de
grandeur, que de be~uté ! Mais
que de orce, que de majeflé ~ que
de vigueur dans lei 'V erité!
Vn autre grand avantage Je
l"i Verité _, e qu, il n.JY a point de
privilege, ny dt pre cription cori ...
tr~ elle. Il n'y ti endroit ur la
Terre oU elle ne Oit en eflime. La
1rerité efl de tous les temps~ fÙ
to111ours à la mode. Elle e de
totu les ages du monde~ & toû:
C ~R~..,.
jours agrt"ble. Elle e expo le à
qui veut la po eder. C' e un bien
publïc; tour t~ monde peut l'acquerir,
& per. onne ne noiu le
peut r&vir. Ellen, e partzc1,/iere
À quj que ce oit. La verité n:J e
non p!H& à qtei l'a connuil le pre-
~ mier, quJ à ,e/uy qui ['" connuê·
apres. Ceux qt'i nous ont devance;
c n'en ont point eflé les m~i rsJ
nzais les truchemens. Elle e en-
•
core toute entiere _, & la P°.JQerité
la pourra /recevoir ans ..incune
J.iminut ion.
Maû.'1ela5 ! ~1-1.cry que la Ve-rite)
oit lOnimune à tJUS les Hom.
mes, il at4t a1,:oüer qu'elle e
•
GP\ L,t\NT. 11)
trop préCieu e.) & trop délicate
pour e /ai er·po eder par le commt'n
des Hortlmes. Comme ellê
loge danrle ein de Dieu, qui ejl
un trbne inacce Jb!e,, d'où on n'
la peut tirer, qu, eUe paroi .
iry btt5 comme ane émanation de
cette Veri.t é ouveraine, il y en . '\. a peu qui 11ar'Vzennent a a po - ·
e ton.
La Verité cfl un Soleil ~
ébloüi ant, qu'on ne le peut 'Voir
fixement. Les Patriarches n'ont
vû ce Soleil que dans on. ,ittrore.
De grands Genies) deJ Prodiges
de cience,ont ruû le1t)er la Lumierc
de l4 V.. erité, mttù ils n~ ont --
..
point efle "'fez. de es r'!Yons.
Il s'efttrouvé quelques .Ames ,1 ...
't'orif ées cjuz 1~ ont veue· dans on
mi4J, je 'Veux dire dans la Lumiere
Eternelle , & dans les
plendeurs des s~intsa D) IJtUtres
comme Salomon, Tertullien_, Ori-gene,
@f plufieurs emblables,
·apres l,a~oir longtemps chercl1éeJ
l'ont en n aperceuê· :J '1'1ai.5 ils n'ont
q,J2 ce Soleil que dans on cou~
chant. Il s'eft inco;~tinent fclip e
" leurs yeux :J & les a la~ . ez
Jans les tenebres de l'errt'Ur. Ily
A des Prvphetes J le quels, comrne
s'ils eu c!nt habité fur ces hautes
MQntagnes, oU l'on dit que le
___ A . . 1~7
Soleil ne e couche point~ ont ~a
clâirement la 1Jerité ltU travers
des t~nebres ~ ans que a lumiere
e oit éteinte danJ 1·06 curité Je
let nuit:J comme dit le Sage~ Non
exti11guctur in noél:e lttcerna
... c Jus" - ~
Plufir:urs Philo ophes l 1 ont
cl1erchée ans la trouver. Tanttle
di érentes efles d'opinions fi. di-
11er. es, & ji oppo fes /es Unes tiUXautres,
& qu'ils ont oûtenuéS
Je part& d'aurre avec- tant a~
vigueur>.. ans ~ouloir ceder /4
rvi8oire à aucuns d'eux, nous ont
connoi re qu~i/s n'ont pas rencorJtré
fa· Veritè. Il emble que }"
Vccembre 16Sz.. ~1
r
] ~8 i " 1 ----...--
Verité .:tit 4gy avec eux comme le
'Protie de la Fable;
.Omni1 cransformat fe fe in
~. iniracu la rerum;
~
u~e-lle ait pri; pla1 ir d'éc!1aper
À t:rnt d: Philo ophes,) qui !,ont
tou;_recl1erclJée par leurs opinions
dz(érentis, & qu'elle 4it'.-<1.,,1oult1
e.J cac.h e r a' eti.)C, en ai ant fern<ll
bla.nt de sj doriner. Saint Au.
gU:J'lin les con t"deroit toU& en emble
rovnme utie Ar /nie d3 Aveul~lesJ
qui e p..~ rçoient les ttns les autiu
de [;e pointe de leurs flargumens.
Lrurs Acadérflies re embloient d
une Tour .Je Babel~ oU reinoitl•
•
•
~ ~~L . I?9
encor aujoNrd'buy
s' ttrre -ant .trux vai.n es "dnttt1. tes
de le~~r e prit chimérique, s'opinia
rent contre les veritez. leJ.
plus ,[aires les plJCS évidenru,
rejettent les opinions les mieH~
rcçeu~~s & les mieux établies, ft)
trou'Vant to~jours de la -vr~-
embfa,nce ,pa ent par ds M tout,
& s' dga1'ent Jans la liber~é de
leurs ju~mens, 'ftJ ainfi rie con ..
noi ent jamais ~"' Verité. Ils e
perdent dans leurs 7,1aftes pen eu.
Ils ne ç avent que ce qu' i.l auJroit
ignorer, & n'ignorent que
ce qu, il Lf,Udrctit f t'Voir. uay
qu,i/.r "Yt1Jt Je11.int euJt le drDÎt
. M ii ~
..
140 l c~_....
chemin, ils s, en éloignent pour
chercher des routes écartées_, (1f}
des détours qui C4U ent leurs.égare~
mens. Ils quittent le chemin bat_
tu , po.~r s'aller jetter dans des
pre'cipice s, -(!} ne 'VeUlent fa& ou-'
ûtir les yeux à la lumiere., po:&r
s'abandonner aux tenebres d~un
Ill
Ave"'slement volontaire.
~.t I?'sutres e prits plus docile1,
m.iû oibles , tournent tâton ..
nent à [•entour des app"'rences, ~
s) lai ent piper.. Ils s' empeftrentJ
pour~ ain t parler, & s' embara ...
t nt comme des Vers 4 oY·e en e'
Vtlis dans leur coton , fons pou.
~oir devel~er les 'ho e&:1 ~par:
~ .
G ~~.r __.. ~, • I4I
'Ile nir ~ la connoi ance de la ~ ...
rité ; & quelques .. uns en n,
Jont les yeux ont e é r4ppez d~
es lumieres , ccimme petits Papillons
qui 'Volent à i' entour dJ un
ambeau, s'y ébloü! ent & sj
perdent. D~ autres f prits nt peu-
'UentdécoulJrÎr la '1Jerité. Ce (ont
ceux qui o)eï ent et leurs pa1 ions,
@f qui (e ont lai è corrompre /4
volonté; cttr la volonté ne ui- •
·vant plu.s l'entendement comme
on guide, au contraire cette
acuité int.JU.eétuelle ef!ant en- ...
~ / . trainee par une puz .tnce aveugle,
l,e~n & l'autre tombent ne ...
ce .airement dans des erreurs dé.
11lorables. -
•
~ ~ Et de bonne oy ~ des 'Verite\
détachées des ens, peu11ent-elles
avoir entrée dans te violent tour ...
billon de cho(es toutes con:trairesJ
dont leur coeur e ans ce e agi ...
té? Peuvent-elles aire impre ~
ion ur des e prits nourris de au ...
l
etez_ & de chim~res, & peu ..
'Vent elles e aire entendre, quand
l1on con ond le droit avec la paf.
ion , le devoir a,-uec l'intereffJ
la bonne eau e "'7Jec la mau'
Vai e?
Les yeux de la plûpar.t des
Hommes rl6 emblent À ces Lu ..
nettes à acett~s, le quelles d'une
Pi oie q~i era ur une table J e11
G ~L ~ T. i4~
repre ente~t plus de cent. Ils re- -
ga~dent 4inji la '1.lerité au rhiliet4
Je milles erreurs, ans pouvoir/A
d1 clrner & la connoi re. La
Verité e un point fixe & indi'
Vifibl e, q~te des yeux a cine~
par /"erreur ne peu'1Jent apperce ...
'lJoir. Le Srr1 urve ur du Monde
mettant de laboué· ur les yeux Je
cet .A11eugle de l Evangile pDur
ltry re,idre !1t 'Veue·, a bien "'it
'Vo1r que nos lumieres ne ont qt"e
tenebres.
l ln' e rien fi .ai(é d l'Homme
que de / e tromper. · L 'omi ion
clun pritzcipe, ou d'une circonftance
e èntielle, mene" /'erreur. Cr ..
~\ -144 l -N 1,l..........,.
luy qui prend l'exception pour la
re[;le,, ou la· reg le ~pour 11 eXçeption,
qui ne rvoit que les .t -ets
fans tonfiderer lu eau es~ qi1i
n~ penette pas vivement & proondement
les con e uences des
principes_,tombe dans ~erreu~ Les
chofes ont di ver es qualitez., @r
1·ame di ver el inclinations.· Les ...
dz'Ver es qualitez ont lJU, on s'y
méprend facilement , & le$ di.
'Ver. es inclinations de l'ame, ont
qu ~on pleure , qu'On rlt queld
·q~e oû d'une me me cho e.
iL, e prit croit naturellement~
la volonté aime nàturellement;
~e orte que aute de 1Jr'!)S· ob1etJ~
il
GJ\ LAi~T. 14-)
il &U.t nece âirement <ju'ils s1 attarhent
Au.:i:: aux. o."nt qt-se toutes
clJo e1 ont deux an e& & deu~
rvi ~ige! J & il nj a po37!-t de rai(
on qui n'ait Jâ co11traire.
entrent dans /' ame par fa trie me
Porte, y tiennent pareille place,
6"'""' y ont"' le mp r;2e crédit4 On
""
pri1j d 10u7Jent lJ un pour l' aet4tre,
Cela e t7.Joit en ce!uy q~-tî re 'iJe
q·1e !que c/10 c a~ ,îcl1eux ; il
o~ re autant que Ji la c!Jo e r -
toit "Ur!'fÏt,tble :J car la Verité e
L.t réalité, & le itf en ong,e l ap ..
}''trence. La Vreritf ~/7 11n toi nt
tnïmt~able, & le .A.fen unge re -
D ~cc n1br:.~ 1 (S 2. N î •
i461 E E
emble aux 4tôme1 '-Voltireans
LJ
J,Epicure. La Verité n'a qu,un
~vi. age; le lvlen ange A cent mzlle
figures ~achées otM autttnt de
ma 'J.Uel; & pour cent mille menonzt!,
il n'y tt quJune 'Verité.
JI e rvrtry que l1Hon-1me efl
ait pour connaître la '1lerité. Il
l'ai me, & il la cherche 1
; mai5 s'il
la 'Voit, ce n, eft qu> en per. et1:i'Ve
& en~ éloigne1nent; au toft
/ qu:.il s'en approcl1e :J il s'ébloüitJ
fa con and, ft) en perd la po ~
..
,~ ion. ~ 41
Son ~ rit s) e remp!J de nu'~
ges. La Verité s'eftcachée à luy
Jans une nuit~ impénetrable. Ji
•
G L: J ·• 147 l
devient le joüet de e& c/;imeru,
l' c clttlve de u at-t es opinions.
De tout ce '}U li l a de lu ....
tniere & de connoi ance, il n~
Ivry en re equ'unJejir ifrlptti ant
deconnoître,qui ait on tourment;
@! il ne con erve l'ù at,e de a
lb ,,, 'I' & 1 erte;J que pour s egarer, pour
e perdre.
D'où ré 1/tltent d~ux con ;_
q14cnces; la premiere, qu'il nj 4
que tres -peu Je Per. onnes qui
rvoyent /~ cJ?f) es CD1'rJme if aut,
(fi qui en jugent cor11me l,of! deit;
la faconde J que pour connoître la
l/.,-er11.e', 1/ à11_t ~1.'lJoir Pn e(}rit
doctfe,penétrant_, ortr.. t onn ~ble,
1'1 ij
148 ~ ~RC R ,
dégAgé de p~ ions, un den~
4'rdent de conno1tre la Verité. Il
aut aruoir de1 .;e14x itccoûtume~
4 voir la gurr: de ce mande qui
pa e; du yeux qui ne e lai ent
point ébloüir à l'éclat des grandeurs
de la Terre; de8 yeux à l) épreuve
de ce une(/e enchante ..
ment, dont paY.le le Sitge, Fafci-
• ~ 1 ' nat10 nu~ac1tat1s ; une "1mc
qui ne e lai e point entraîner
par le torrent du monde ; une arae
, qui s~éleve au de U5 d ellerme -
me, qui malgré le corps qtti
l' tlpve(antit .1 remonte à on ori-
' l - gine_, pa eau traruers des cho es
creées ans s) arre aille
. AI~ ~ ~r · 149
e perdre lJeureu ement dans le
ein de on Createttr. E-,.i un mot
tf faut e connvître oy-rlle me~
& l1!1u 1naine condition, s',1 ranchir
,{e la 1)1ran~nie des pa zonJ1
f%i e ~~~trantir de la contagion
d1e r1Jot1"11,li , · e;ifin connoît·re
Dieu, qui e Luy nJe me l~i Veritf
~ & ltry dire canime cetAveu ...
gle de l 'Evant,ile, Seigneur,
E1iccs gt1e je voy~.
Clc/l l~t le cetitre de toutes les
Veri.tez. di.uitJes, n"1turelles _, &
rnoralis _, & me me des Veritr.~
tl~ fait,~ t@utes /t:ts Veritez e ant
lzfes
1
a7..'ec la Verité e entielle par
ttn a'dmira~le encl1aînementJ dont
N iij
f
I)o tF., C RE
les cha1nons ontinftnis. Qu;lque
part que l'on commence, p1r que/_
IJ.Ue endroit que l 'on fini e , à
quelque point que IJ on s'applique,
on trourue dans la Verité e en~
tielle t'ne abondance de lumieresJ
par lef qttelles il etnb!e que Dieu
s' abbai e ju(q·1,l 4 nous pour nous
éle~er ju qu J ~ luy. .Qu~nd
nolU cont·emplons ce Pr~ncipe
A'Vec des yeu~'t épure~, les nua*
• • • ges qui at oient nos en .. et4rsJ
es di zpent; les 'Voiles qui cou.
4tlroient la V.erité, c lervent ine
nfibl e ment J & enfin la Verit~
e montre toute nué·.
C'e ainjî qu'ellr. s'e
G LAi\l . I)l
tttoir 4 ces grands G·énies qui e
ont renclM Ji recommitnd,ible s~
& qui e ont immolez comme
des Vtl1imes à la Verité. Les unr
ont .. t&lle~ la clJerclJer.dans le Lycée
1 les aut;--es dans / •Acarlén1ie
dans le Pottique. Leur e jJrit·
alteté nj troU'1Jant pas dequoy e
att5 dire J ~ dequ<ry étancher
pleznem~nt leur_(oz , ils ont alle~
e de altérer d une Fontaine plus
pttre, & d la ource me me de{"
Verité. Il e trouve encore a~
jourd huyde ces Aigles genéreux:i
qui prenan~ leur ej or ju ques
,/,ins le Ciel , 'Vont en'Vi ager
con,111t ont les .Anges, les e c:ts
N iiij
1,z 1E F~C ~R-------
J.4rls kurs eau es~, (7 les conclu~~
ans dans leurs principes. Il è
trott'Ve des A1r1es clJoi tes) des E -
prits d~ JYre;ïiit r orrlr._e .J q!ii entrent
tottf les joi:1s comme #fol è ~ans
ce Tabernacle de la TTerité ;J • ft}
ljUi s) rnJrftrt}~ant comme luy bién.
a-uant dans ces tl·nebres qui lei ca ...
c/Jent, piir-tJiennent jet qt-t' à la déco/:,
vrir ltce à ftce dans cet abî ..
me de lumlere, o~ elle e pre qtte
inacce ible. ,
La V< r:té s' efl tnontrée tG~tte
nuê· a 1)eC tous r:s- C,; 4rn1es à CCS
i
heat~.Y E prits ,· m.a~ elle e ca~
clJera tot1jours attx opiniârres_, aux
oibles, & aux paj 1,;nnc~. C, e -
-
~ ~ ~ A N.,.. .... ,. .. ~~ " ~ ~ .4 '\ ~ ~ - S- i ; t»1 j :. l • J ) j
toit par la comp.~ ion que le Phi~
Io othe Rornain a't)Ol! de ces Gens
là, q:-lil s~écrioit; 0 pl11ft à
Dict1 qu~on i1ufi aller fern1c
& d c i1lc111 f) i e d en c o 12 r es
cl1oft_,s) Cl llC i1011 ne n1arcl1afÎ ...
\ ' A pd.;s a tt1tons, & q lle l a V cri• t e'
iè viit à vifàge découvert, &
q o, c 11 e (è fi.il et1 te11clre.
M ai.s il n' r-11 ioint be oin atte
~ J -1 f
les cl1o(es parlent elles-r;~e mes,
ny qtii' elles tt.yent unt rvoix rour
c aire erJ.ten . ire., cort1rr1e le oul1a1toit
Euripidf s. La Vfr,té e
fait toûjot-tr.J· conno1tYe, quand elle ~
troitve des e prits qr~i ne ont:
p~int préocc~1Jei{ de leurs pa ions3
154 ERC J~·
ny prévenÜs de leur propre cnti-
111ent.
Il me etnble, Me zeurs > que
je [' entens , & qu"' elle nout dit,
Je fi.lis dans le Ciel la Jufiice
cffentielle , & ft1r la Terre,
un rayon écoulé de ce divin
• Soleil qui brille dans vos
Loix, cla11s vos Coûrutnes, &
dans vos 0 rdonnances. A 1Jpre11ez-
y donc, Jt1ge's de }4
~r erre, à. n1e con110Ître, a. Eruon
Ji1rlini qui j udicatir terram. S ça ..
cl1ez qt1e la Loy de Dieu, au
Cl1apitre 18: de l'Exode, n'ap ..
pelloit à la Judicature que
ceux qui s, efloient confacrez
d Pfal.1. lOa
,
G !\ T AN~~ J-\_~h 1. 1)).
encieren1entà moy, ln quibur
1t ·11erita~. Si vous ne portez
pas fur la poitrine n1on I1nage
grav~e.dans un Sapl1ir, comn1c
fai{oienr aurrefois les Juges,
je veux tot1tcfois avoir
un fi libre accés dans vos
efprits 3 & que mor1 êl.t.!lour
foit fi vive1nent i1nprimé
dans vos coeurs, que de quel ...
ques endroits ciue JC vous [eis
i1réfenrée, vous n1e receviez
à bras ouverts, & i11e donniez
rempire gL1i 1n 1eft deÛ:
dans vos Jugen1ens. Sacri-,
fiez à la Jufl:ice les amiriez,
le refpefr, & vos propres in-:
1~~6 N ·~: c: .RE
térefts,& faites-vous un point
de Religion de bien rendre
la J 1:1fiic~: Co11fiderez auili,
'7.Jous dit-elle_, la grar1deL1r de
la Charge que votts exercez.
Eilrc JL1ge, c,efl efirc Dieu,
pour ainfi dire, c.lefi ce11ir fa
place; car il n, y a propre~
nient que Dieu qui air droit
de jt1ger les Ho111mcs. La
pLtiifance que vous avez, efi
un rayon de celle de Dieu,
qui fe répand fur vous, &
qui n'y fti.bfifle que pat· re.
fiéxion. Il efr do11c ,le \7011re
devoir, d,agi1· en Dieux dans
vos fonél:ions.) & de f~ire en
•
G î Al ~T ...
î" ~~NJr\j_~ l. • l) 7
forte da11s vos J t1ge111ens,
que ce ne f oir pas :ous qui
jugiez, mais que ce lait Dieu
qui juge par vous. a Vldete ~
;ud:;ces,quid aciatM_,nàh enim ho ....
r11ines exerëctis judzcium edDei.
Avocats, jcttez les· yeux ur
ce Tdble.tu de /r,i Ver.ité. V oyez.
fan air & a conrenanceJ qui ne
re pire que la candeur! l"' naïVPté
J & la implicité. Con iilerez-
en tous les ttaits et} 1 es li ne a-
1nens. V oYez comn1c ils emblent
animez. C1c une peinture par_ w
/dnte.Ecoutez ce qu'elle vo~dit;
Avocats , tnarcl1ez feûr-eme11t
à la faveur de 1nes lu~
"""
1
Il
1)8 ·RC~
mieres, dans la ro11te que je
vous ay montrée. Evitez ces
le11ceurs affettées, & ces détours
· pref que infinis que .la
Cl~icane a inventez, afin de
faire durer les Proêés par les
Loix 1nëfmes qu, on a faites
pour les finir. N1embraffez
_ plus d, at1tres incérefls que
Ceux de .la J uftice , & ne pre ..
nez_jamais d,aur1~e party que
celL1y de la Veriré. Ah fi vous
n1e cOnoiffiez i1arfaiteme11r,
:VoN& dit-elle_, {i vous fèaviez ~ q L1elle e~ ~na pui!fance ! Ah
fi vous fçaviez vous en ~ervu.
.. ! vous repréfenter1\.Z dans
•
•
~ . 1)9
vos fonétions, tn ne difant
jan1ais que Ja verité, 41 ce lu y~
qui a tout fait par fa feule
parole>:& vous pourriez toue
icy-bag par le crédit de la
\roflre. Loin d ~ iry J dé gui er;
1ens, couleurs men ongeres ~ "1ttiftces
trompeurs, <ryez bannis
de ce Lieu pou1· jamais. Vous
deve~:J Â.'Vocats_, e re tellement
1aloux de la 'Verité de 'Vos parodttns
le P altih· ~ 'VOU5 le di iez
a111ec autant d 'a urance & de
fidelité, que i ruoU5 l,a rmiez
par erment. Vous ne devez pas
eJflre eulement les AdorateurS de ..
I l~O l.
la Verité, mtti5 encore ruous en
deve'Z.,• e re les Defen eurs &
- les Prote_ffeurs; & ce n·e _pd5
~a e=c de renou'Velcr aujourdjhuy
'VOS prcte ations devant le Tableau
de la Verité,'Vou,-- en dcrvez
r re les Deri,ots & les Martyrs.
Vous de11e~ rvoas immoler pour
tlle_. & ~'OfM y e es obligez. par
le me 111e erment par leq14e[ 'VOUI
allez promettre de garder les
Ordonnances. ) , Je croy, Madame, qu'a..,
pres la leéture ~e cet excel~
lent Difcot1rs. Vot1s foul1Ji- •
terez avec tous les Gens djef:
-prit, que Mr Tl1ioc Veiiille iè
~ {~_I A:r. - lil!~. ~T • l 61
réfOudre à nous faire part des '
a ltrcs Ouvrages que fa mo-~
dc.fiie l'a trop longtemps cm-'
!\1.cflire Jean de-~ Venci.:
rriille du Luc, Evef que de
T 0L1lon, defcendu des Com .. ,
tes de Marfeille, moL1ru~
dat1s fan Palais E pifcopal' l~
Dimanche I 5· du dernierr
mois. Cette Maif 011 de V in,.i
ti111ille, qui efl: une <les pllls_
anciennes & des plus illuf...:
trcs du Roy au me ,~ a donné
plufiet1rs grands Homn1es à
rtgl1fe ' & parmy ce nom~
bre on peut compter le Pré:
Decembre 168.zQ . 0 1
'
16z JIE C ~ E
lat don~ je vous a11pre11s la
mort. Sa pieré exemplaire,
fa. douceur, fa cl1arité, luy
:attiroie11t 11 eflin1e & la ve~
nération de cous ceux qt1e
Dieu avoit mis {àus fa con.
duite. Jamais on n,a veu t1n
Evefque fi aiiné. Con1111e il
y avoir un an & derny qu)il
cftoit hors de Toulon , fon
Métropolicain 11ayanc choify
pour e ftre de la derniere Af:
fcmblée àu Clergé, le jour
qu,il y arriva apres cette lonG
g~1e abfence, il falut f~rmer
les Portes de l'Evefché, pour
~empefc~~~ d·eft~~ fu~oqu~
G i L T~ i6 .
parla Populace qui s'e1npre ,.., 1
f Oit pour l~ voir. Ce mefme
jour il fe mit au Lit, preffé·
par le mal qui a ter1niné 1i
vie. Pendant le cours qu'il~
a eu, il a toûj ours regardé la
mort avec mépris; & lors
q,1'il reçe~t le Viatique, !1
exl1orta les Chanoines de f on.
Eglife à vivre en paix ,. & à
prier Dieu .qu,il leur donnafl
un Saint Evef que. Il a lailfé
fOn Bien aux P4uvres, & fait
Mr le Comte du Luc fan
Neveu., Exécuteur de G-.. s dërd 1
nieres volonccz. Il ne pou~
y oit f "ire t1n plus digne cl1ôix~
- 0__ 1.1 '
164 E .. C _
~ Mr ]e Cot11re du Lttc ella11t
un des plt1s 11on11e1les I-1 _? 111-
mes de France. Il a 111ontré milll
(1 l)ravoltre en f ltJfieurs oc ..
cJfi0ns, &} partict1licrcme11t
à la Ba taille de Ca (f~ 1, oLl 11
eut un bras en1porcé. Le Roy
lu y a confié de p'=1i s t111e d~
fes Galeres. Ce -Co1i.1te a
époLtfé 1L1 Niéce c.ic M1 le
Bailly de FoL1rbin.Cotntnan~
da nt des MoL1f~q l1era.ires.
C~til: L1ne DJ.tne d~u11 rres~
~r~1 n ""{ 1nérire >. & don r l' eC.
prir f1ir l':' cl1ar111e de [OUS les
lieux où elle fe tl.. Oltve. 011
!J.C j:eLtt allc~ cl1cz elle, q u~
l~_:r ~r ~AA T . Io' ~ 1
J~on n'en fàrte ei1cl1ant~; &
tout ce qui vient .de Gens
rai es à lv1arf ril Je, dc111et1rent
,raccord qu'il feroic fort d1f:
ficilc de trouver ailleuis tant
de 'ft1Jets ,\"'11d1nirario11 .. Ce
gra11"1 n1érite la rendait fort
cl1ere à M, l)Evef que de Tou-- ~
Ion, qt1i lJa roûjours rendFen1ct1t
aiLnée, & qui foul1aita ~
la voir avant que de inourir°'
Au1Ii 11et1t on dire q11e ja ... /
111ai:S N iéce n'a reffcnty ,,_I~
i1crrc li'u11 Oncle plus forte~
fil( nt qu'Lllr: a f:1it.
M le N1arq~is de l'!fle~
?vl,lri!:at1lr, qui dcpui~ fix ~~
166 ~ ) --E
ou fept i~oiS avait époufé en
fccondcs N ôces la· Soeur de
Mr le arquis de Preaux,
Gendre de Mt de Vernoüil-
-- le[, 'P1=éGdent à Mortier au
Parle111ent de Roüen, n1 a
pas longtemps goufi:é cette
joye. Madame fa Femme efl:
morte depuis peu de jou rsj
& l'a laiif é Veuf auffi prompte
1nen t qu'il l'a voit efté
dans f on premier Mariage.
î Elle efioit belle, bien f3;ite,
fort tf>irituelle, & n'ayoit que
dix- l1u1t ans,
~ Mr de Melles, Profc!feur
en la Faculté de Di-oit de... ..... - ._
r ~AL, . 167
Paris, ayant donné la dé-miffio11
de fa Charge, Mr de
Bezons, qt1i eft à pi·éfen.t
Doye11 '"'l'l1onncur de laCom.
pagnie, la. fic alfem bl er pour .
y pourvoir. Il propofa Mr
Mon gin, Doaeur de la 111cf-.
n1e Faculté, fur· lequel il dir
que M le Cl1ancelier a voit
jetté les yeux, pour luy tàire
remplir cette Place. Apre~
qu,on eutl eu des preuves
publiques & particul1t:res de
[, capacité, tous les hi ffrages
fe tr-ouveren t e11 L.1 faveur, &
il fut reçeu avt:c bea·J coup
de diftinétio11 le yenJredr,
68 ÎJ Jf ~ F. _,_f>M,IT n ~Fj
-4" 4t. s ~ 1 ~ "' ... ~-t J ( 1 lJ !. LJ ""- '~...t l~ f~ ~
13. (lt1 der11ier mois. Cette
Co111 pagnie,dont ~1rleCl1ane
et lier e11: 1'111uflre Protcél:cur,
efl: coL11poféc de plu(ieuïs
Per!On11ts de trcs - grande
cüfidérarion. I 1 y a un Doyen
d'ho1111cur, fix Profeffet1rs,
\'l.t 1crr. . qt1ar1·e A cro-1a'e crez dJl1 0"' -
0 Db b ,
neur, do11ze DoU:et1rs ag--
(J"rér'rez·, 0:. entre les A rrCTré .. b 0 bb
gcz lîont1raires, on co111pte
éll1jourd;l1uy· fix Confeillcrs
d'I:ta t, des l)réfi (lcns, & des
A voc1t'i Genéra11>:, fa11s parler
<-1cs ,1 u rrc s P cr IO i111 es, que
leu t :11é r1re 11c rc. n d 111s
n1c.,l11~ r\:co1111nant{ablcs que
leurs e1r1,t1lois~
GJ\LAANT. 169
On a fait depuis quelqL1es
J1i11écs une Co1néd, ie des
Trompeors tron1peze Voicy
dcqi1oy ajoûter à cette Piece
de fort agreables Scenes. Un
jeune Marql1Îs, affez connu
d.~tns le monde & par fa naif:
flnce, & par {àn efprit, apres
avoir eu bien des affaires de ..
g.1lanterie, otl il avoit mis;
affcz peu du ficn , devine
c116n at11oureux toue de bon
d·une Jolie Da111e, qt1e la
n1orr d;tun Mary avoir lcJiffée
l1L1re_, & 111J.Ître!fe d1 un bie11
l~rt confiliérable. On pouVl1it
trouver fan co1111)te Oè
rDece mbre 1 os 2. P
17 o E t~ Frs.. ...,.
à l~ain1cr & à i·époufer, l>a~
greable. & le f olide Ce ren ..
contrant dans cette· aimable
Perfon11e. Auffi le .I\tfarqttis
la regarda nt-il par ces deux
endroits. Il n1it en ufage
toute la fcience de plaire,
qu,il avoit acquife auprcs des
Dames ; & au bout de quelque
rem ps, il fut en état de
concevoir des efpéranccs
affez ra if onnablcs. On le
voyoic de bon oeil, & tous les
jours, & à routes 11eures. On
ne fJ.if oic 11oint de Parties
fans luy, & déja i11efmc on
le recevoit danS de certaines
GALANT. i71
co11fidences. Tour ce pro~
grés ne luy avait l'as coufié
trop de ren1t1s à fJire; nlais
quand il 1, eut une fois fJit,
il retnarqua q\l'il n>en faifoic
point du rouro Com111e il ef-
~ toi.t accou/t\ u111e' a' ava11cer
tol1Jours, il ne s·accon1111oda.
point de cette lenteur. Il en
recl1erci1oit la caufè, & ne la
devi11oit point. La verité eftoit
qt1c la belle Veuve qt1i
iÇJvoit bie11 jui~1L1~0LÎ elle en
e.. f loit ve 11 t1 ë, ne vot1 loir lJ lus
L1ire aucun i)as qui 1 ·c11gagc
,111 d-i \7 :1 n rt1 ge a \l ec le :V1 ~irq
u is , à 111oi11s que (feilre'
' p ij
•
172 ~liî~ C 1P~E
to;-1 c--à~ fait réf oluë de 1) épou.
{;: ... ; or de s'y réfoudre, c' cf.. .
toit lJ. difficulté. Elle co11-
noiffoit toute lïmportancc
tle l'affaire. Rie11 ne la pre'
fait, & elle pouvoir pre11dre
le loiGr de fe bien 1naricri ....
Le Marqt1is ayqnt bi€n 1nédité
fur la fituation où il
voy oit (à. M'"lÎtreffe , alla s' 1-
n1aginc r que les co1nn1encc ...
mens de patlion qu~eile avo1t
pour luy) la11guitlOicnt, faute
d' efi:re ex cirez, & fOûtenus
par gt1el l1 ue ja1oufie ... & q L1'il
en feroit tot1 t aurren1ent ai~
mé , dés q ll,elle auroit 1 ou
GP~ImP~NT. 17~
croirait avoir une Rivale. Il
avcit pris ces pri11cipes- là
da11s les con1111erces qu ,il
avoir cL1s avec plufieurs autres
Fcm111es, ~1011t il avoit
\'CU q 'Je 1, ar110Ur fc fortifioir,
à n1clÎlre qt1' e lies perifoiei:tt
efl:re trwlhics ; & c11 effet, (es
rcfléxions efl:oient bonnes,
tnais plr 1nall1eur elles furent
ll.1a1 appliquées. Il comlnen--
. ç,1 à tJire entrevoir à IJain1a--
ble Veuve qu~1l avait affez de
difpofit.ion à ai1ner une Dan1e
q t1i eftoit de la n1efi11e
Province Lle luy, & qt1i de~
met1roit a ors à Paris. Il de~...
p ii1
17 4 F. P~ (~: RE
voit narurellement la conno~
Jlre) & c'efloit pot1rqt1oy
il ie fcrvoit de fon non1. Cependant
il ne la con11oifToit
prefqL1e point, & ne }J;.1voic
pet1t-ellre pas veue quatre
fois en [1 vie; mais il ne fai!
Oit pls grand fcrupule <.ie
·mentir dJnS roccafion, fur
tout aupres des Fc111L11es,
u"'1} croyait aiféfs à appaifer
Ur ce cl1apitre-là. Il fe mit
donc à citer fouvenr cette
Dame de Prcvince, à f;tirc
valoir fan mérire,qL1elqucfois
h Jrs de propo,, & à Llonner
à en cendre qu 1l en efioit un
GALA~lT. I7)
peu piqué. Si on parloit de
Fe1nmes d ,ef prit, c' efioit
celle-là qui l'emporroit. •S'il
eftoit qt1cfl:ion de décider
{l1r quelque cl1ofe, il rappor ..
toit Lies (lécifions a!fez fi11es
qt1ïl iù11oiàit cftre d'elle.
Tot1t cela efi:oit fen1é avec
a!fez c..1, adre!fe dans les con.a
vcr[1tions qt1, 11 a voit avec la
belle ''eu,1e, car devant
d1autres, il fe gardoit bic:n
d,e11 parle1·; n1ais pour elle>
elle 11'a,1oit nul co1111nerce- ~
avec la Dat11e de Provî11ce~
~ui ell:oit logée à l1autre bouc
â.e Prlris, & vivoit dans un
p iiij
176 , 1ERC R~
autrè monde. On fçait co111~
bien il y a de Villes dans P,1_
ris; & de Villes l]Ui ne fe
conr1oilf en t poinc. L) artifice
_du 1t Marquis produifit dans
le coeur de f~ Maîtreife un
efft:t l1ierl oppofé à fon inrcn~
cion. Loin àe prc11 dre ~ feu
fur cecre Rivale fupcl!è!e, elle
fut cl1.oquée de l'entendre
11on1t11er fi fot1vent, & air11a.
n1ieux par dépit luy aban ..
donner le MJrq L1is, que d~
11rendre la. peine de le luy
diîp~1ter. CoLnine les affaires
en e!loie11c là, il arrive mal~
heurcufe me11t pour le Mar-:
GAL1\NT. -177
quis, qu'elle vieRt à démêler
qt1'il ne voyoit point cette
aine de Province chez elle, ..
& qu~à peine la co11noiff oit .. il. ·
~ lTn ref[e d1intértfl: qt1~clle y
~.prenait, fit qulclle fè Jèrvitl
d'une ocC~LGon qui fe préen
ca par l1azard, d, ar'pi·en- 1
dre ce quel~ M.arqt1is croyait
qui luy feroir toûjours fore
i11co1111u. Une a.t1 tre q u, t lie~
cuit peut- cfrre fàit des rcBéxions..
te11 dres G1r les 1nocifs
de l~i tro111 perie q u~ 011 l ·y
avoir faice ; mJ.is il ct1 ll: falu
pour cela aitner beat1coup le
MJ.rq uis ,. & elle ne i· airnoit~
i78 J.\lf E. R c: . ,
plus. 'So11 procedé luy a.voit
déplû d,abord; & ce qt1i efi
ort1inaire , elle n, ciloit point
revent1ë de cette lJren1iere
i111 prellion. Elle ne fongea
do1~c quià fe vanger, & J
rétiilic a!fez l1eureufemenr.
Un j oar q u' c lle s' e fl:oic dei:
tii1éc à des vifi tes, el le fe fit
accon1 i1ag11er par le l\lfar"*
quis. Apres qu 1 ~lle ettt cfti
en quell1L1es Maifons, elle
dit qti'on la menail .cl1ez
cette Dal11c dont le Marquü
luy avoic tant parlé.& J~1111~1Ü
il ne ft1t plus furpris. Il lu1
ltemanda fi elle la cèinnoiC
G ""' :r ~ 1t lf"r
J f~L;1Ttl'1~ i · 1·j9
lOic. Elle répo11dir ql1't1ne
petire affa11 .. e luy donnoir occaflon
de l'aller voir, & efÎeél1ve
1nen telle s,efioit ména ..
gée ex ~1rés cette aff 1ire -là.
Le !Jat1vre M~1rqt1is fOûrint
qu~à l'l1et1re qt1,il efl:oit, elle
ne la trot1veroit pas~ & lt1y
confeill1 de faire d'autres
vi!ires plt1s pre!Tées en des
lieux qu'il luy 1101n1na; n1ais
malgré tout cela, elle s~obtlinoit
à y alleL·\ Pe11da11t toue
le cl1ctnin, il Cl1anrrea vingt u
fois cle couleur, & oaruc fore
~ l
interd.ito Il [oul1aitoit des
. · en1barras de Carro!fes, ·des
•
•
l 80 2i . .:l ~5w..R' <'l~;,""~ ...........
Rouës qui 1·01npiffent , &
toutes fortes de malheurs,
Sa detnicre efpérance efioit
qu'on ne trouv~roit point la
Dame cl1ez elle; mais quand
on fut arrivé, il penfa mourir
à la voix du Laquais, qui die
q t1 'elle y etl:oir. Il falut in on~
ter. Il !è réfolut à pa}1Cr de
h.ardie~, pt1is qi1'il n,y avoic
pas inoyen de s·en dédire,
~~& il tâcha de prendre des
airs qui pulf.:nt faire croire
que la Dam~ de Province &
lu y eitoien t en q ttc lq Lle {Orte
de f:.1tnilîarité, t1lais elle ne)~
fccondoic pas de {On coité~
.....
<1AL, ~ T. i8r
Elle 1uy faî[oit de certaines
quefrions qu'on n·a pas coûtuwe
de fa.ire à des Gens que
ron voit quelquefois) jufqt1'à
luy den1ander depuis quand
il efl:oit à Paris, & s'il y feroit
encore longtetnps. Tout cela
le deièfpéroic , car rien ne
s'accordait moins avec les
n1anieres qu ~il eufi voulu
aff eéter, & il paroilf oit qu'il
l'avait vcuë affez Couvent,
nais qu'elle ne l'avait prefque
jam ais veu. Apres qt1, ils
furent {Ortis, l'ain1ableVeuve
& luy, il s)attendoit à e!fuyer
d'elle quelques plaifanteries
182 ~ Cl E -
fur cc qui venoit de fe paiftr,
& il iè préparait déja à les
foûtenir en galant Hom t11e;
1nais elle demeura dans un
grand féricux, qui luy fiE d'a ..
bord croire qt1'elle ne s'ef
toit apperçeuë n y de fon cm.
barras, 11y da ridicule qui
a voit efié dans la vifite q u'1ls
venaient de fai1~e. Ils le féparercnt
fans quJelle luy eufi
parlé de rien , & il fe tint le
plus 11eureL1x Ho111111e du
monde d'en cfl:re qt1itte à fJ
bon marcl1é; n1ais les joun
li1ivans, ce mefme air teri(·u~
de la belle V-euve continuo1t
e11core, & il co111men~a à
s~cn inquiéter. Il voyoit qu· -
elle avoir cl1angé de rnanieres
avec Iuy. Enfi11 pre1fé par
{On amour, il ne~ pût s'en1-
i1c[cl1~r de luy en demander
l.i railon. Dieu fçait conimc
elle defavoiia q t1 'elle fufl:
cl1angée à fon égard; mais
e11 le defavoüant, elle lai1foic
bien paroifrre q u 'il eil:oit
vray. Apres avoir fait toures
les façons necelfaires , elle
feig11lc de fe rcnllre, & de ne
pouvoir plus longtemps renf
ern1er f on f ecrer. Elle lâcha
i
184 Iv1 C~ E
de 1, a111our qu~il av oit pour
cette Daine de fa Province J
qu'elle l'avait bien {Oupçon ..
né de cette nouvelle paflion
fur tout ce qu'il lt1y avoic du
d'elle,, mais qu'elle en a voit
efl:é pleinement convaincuë
à la vi{ice qu,elle lt1y avait
faite. A11ffit0Jl: il fe jette dans
les jufii6cations, & daJls les
prottfl:ations d't1ne eternelle
fidelité. Al11 luy dit-elle en
joii ant iOn perfo11nage, con1-
me la n1eilleure Con1édienne
du n1onde, 1'ay veu trop de
marques de \'oflrc rendrelfe
pour .1-i1a r"-i\1ale. ua11d Je
vous t11enay chez elle, dan~s
quel e111barras, dan~ quel
dcfordre ne ron1balles-vous
i11s en y allant! Je n'eus qu'l .
pronor:c~r fon nom , pour
cL1t1ièr de l'Jgiration à voJlre
cccur. Vo1Js voutuftes me dé~
tot1rner de certeviGte-là, par
u11 relle de confidération . ,fil
pt1t1r 111oy, & pour~111· e1npefci1cr
d. efl:re ré1noj11 c.1 e voftre
p1fiion pour cerce nouve Ile
~1aîtreffe. De quel artifice
ne vous fèrvifres-vous pas
tous deux pot1 r 111e croïnpcr?
Il paroifT01r que vous ne
vo11s connuffiez pas, & j.t:
Dece>"itbre z68 Zo
•
186 lE C __ -
!ça~ois déja bien qt1e vous
vous aimiez. ue je fus vi.
vemeht bleffée de ce qui me
parut ~ 'i11te llige11ce entre
V0'..15 deux! Ja1nais deLlX An1ans
ne fe font fi bien en ..
tendtts. ~ Vos regards , vos
paroles > vos manieres , tout
~ eftoit concerté; & clpres cela, fi, \ ~
co111bie·n., de fois f uis-.J e en ..
trée dans vos difcou rs ~ Corn~
bien votts eftes vous moquez
de ma !implicicé, que vous
cr~yiez pourtant bien plus
grande qu'elle n'efl? Le Mar-
• • a - J qt11s qu1 avo1c craint qu on
GAL ~ · 1~7
ne• connoiff oit point · cette
Dame, fuc bien étonné qu· ..
on~ lt1y ~ reprocl:ail, de s,çn:-~
tëndre fi bien avec elle. Il
jura cent fois qu,il la facri~
fioit de tout fon coeur à la
belle Vet1ve;. ~mais quand ~Lil
vit qu'on ne fe rendoit point
à fcs fermens, il fe mit à te ..
nir un langage bien canerai ...
re, & jt1ra qu3il ne la cons.
noiffoit point. On fit femblant
de ne croire ny l'un ny
l'autre, mais moins encore
le dernier. Là-deifus J entra
ju!l:ement la Dame dont i!
cJloit que ilion, qui veno;~
. -
--- lJ '-- ~
188 ,. E
rendre1 la vifice qu,elle~~de ..
vo.ir. Autant que le Marqt1is
avoit affeél:é la premiere fois
de faire paroiilre qu'il efioit
de fcs ~ 111is, au~tan t il affeél:a --
alors de faire voir, comme il
eftoic vray, qu'il ne la con~
noiifoit point; mais la Dame
qui l'avoit alîez goûcé > luy
dit beaucoup de cl1of~s oblig~
antcs, qui vcnoient fi jt1ilc
pour le faire enrager, qu'o11
~.uft crû qu'elle les difoir par
malice; & G-cofl qu~ elle fuc
pairie, cela fut bien reproché
all MJrquis. Enfin comme il
perfii~o.it à f oû.cenir la verit~
~~·~ . 18,.
qu'on a voie eu bien de la '-
11cine à lL1y arracl1er,. la Delle
Veuve pour finir la Comédie,
luy dit en éclarant de rire,
qt1~elle fç:avoit bien qu,il di.-
foit vray, qu, elle a voit feule-
1ne ri r vot1 lu avoir le plailir
de I 'embarraffer dans lès
propres artifices, qu,elle ne
l1umble ServanteJ & qu'elle
luy confeilloit de 11e fC plus
111êler de donner des jalou-fies
à des.- Femtnes co111n1e
elle, qt1'il faloic gag11er pat
d'autres voyes. Le Margt11s
de1neura fore confus & f-ort
... - .........
cl1agrin. Ctefl:oit pour la pre~
mierc fois qu"il voyoic dans
u11e Febnme de ces fortes de
fiertez _, & cela. ièrvit à m~
dércr une aifez n1auvaife
opinion qu'il avoit conçeuë
du Sexe.
Corn ine tout ce qt1i psr9ifl
d~exrraordinaire en l)air,
fe111btê ellre un Ggne de la
colerc du Ciel fur leS lieux 011
il cfi: veu, les Aftrologues
d~Eipagne font bien ernpef.
chez à trouver quelque fO ..
lide rail Onnement pour raffurer
les efprits, touchant un
Méceore qui paru.t en Cata:
•
• ' ~ "'- ~ ,,,, ....
'!, • •
' .. • ----
I
• A à
~
~
'
c
c
GAI~ , T. 191
logne le Mardy :to. Oétohre
dcr11ier, ~ncrc onze & douze
11(urcs de nt1ir, au_deffus de
la Ville de Gironne. Le Ciel
e!loit alors fort fercin, & ce
~;léreorc jcttoit une fi gran·
de clarté , qu >elle effaçoit
celle de la Lune. Sa forme
elloir ronde, & de tous côc~z
il en fortoit des rayons de
feu, n1êlez d!lun nom~re in~'-)
fin y d. étincelles, qujf on ne
pouvait regarder qu: avec
frayeur. Il fe1nbloit que le
Ciel eil:oit ouvert; &pendant
cccte ai1p 1rition qui dura t1ne
demy-l1eurc, on entendit un
~ .... _ - ~
T92 ER~C RE
grand bruit comme de cot1ps
de Canon qu·o11 tirait de
loi11., _ E11 fuite , ce bruit fe
cl1ang~'J. .. en cellty d'une tres--granqe~
.. .decl1arge de Mouf.
qu~terie_, &~au metll1e inf.
tant il fe forma comme L1nc
fort large iJorte au milieu de
ce grand Cercle de fett; &
à t11efure qt1'1l s~érçignoir, on
encen.d, oit de la Porte de ce ~ \~
Cercle une autre n~écl11rge
qui (e fai(oir 4u coil:é du se.
ptentrion. Ce .-1~éteore fut
veu no11 feule1nent des Sen ..
~ tinellcs qui efl:oient en garde.,
mais encor de plufieurs
aucre.5 .. _. .. .JI
autres Pcrfonnes de la Ville
tres-dignes de foy, qui Cil
firent leur rcipor[ au Gouverneur.
J,en ay fait: graver la
Figure, & je vous l' envoye.
La lettre A, i11arqtle le corps
dtt Méteore enflâmé; la lettre
B, les rayons q n '11 jet toit
de tous cofiez; & la lettre C,
les étincelles qui en {Ortoienc
l'1lrn1Y les rayons.
La Ville de Cl1afrillon fur
Seine, dont ies I':!~l!"ifirat5
a pourvoir al1 Logement df s
'-~ par la au mois de Se pcc1n-
~Decembre 16/i.,, R _ -
I
194 ERC R __
bi-e, n~a point voulu fe fcrvir
de __ ce précexte,pottr fc difpen_
fer de marquer la joye qt1e la
Naiffance de Mr le du Duc de
Bourgogne luy avoit caufée,
Ainfi, auili-tofl:que ces Ma.
gifl:rats eurent fatisfait fur cet
article à l'obligation de leurs
Charges,leurs premieres pen-fées
furent d)ordonner tour
ce qui leur parut necelfair~
pour une RéjoüiOE1nce d'é ..
clat. Elle cornmença le Di·
Jnca.nihe :L5- Oélobre, par [e
carillon de totttes les Cloches
de la Ville. La Bo:.irgeoific
fc mit fous les armes, & r Ar: _,
..._. -- ...
•
G T N:t l 1w. l • 19)
tillerie fe fit entendre en cliver~
endroits. Da11s la Coure
de la Maifon de Ville , les
Magifl:rars avaient fait CORfiruire
avec beaucoup d, art
une Grote excré1nemenc enfoncée,
& pourtant tort l1aute.
Elle cil:oit baftie de braricl1cs
d~ Arbres, cou v ertc de
Buys, & de Mouffe, entren1eilez
de Fleurs, garnie au
dedans de Rocailles & de
CoqUilles, & au del1ors or ..
née de Grorcf qu es , & de
plt1fieurs Figures tres-ct1riet1,.
fès. Au milieu de cette Grotc,
5,élcvoit jufqu'à la hauceur
R ij
196 1 ~RC F ... E
de d0t1zc pieds, une Fontaine
d,un Vin excellent, qui fè
déchargeait dans des Cu.
vetes de Porcelaines. Dans
la Ruë des Ponts, on voyoir
un autre Ouvrage, de 1'1n.
ve.ncion des Bonrgcois de ce
uartier. Sous un Dôme foû.
tent1 de fix Arcades, eftoit
un Trône fuperbe tendu de
riches Etofes, & parfemé de
Dau pl1ins & de Fleurs. deLys.
Là, à l1imitation du fameux
Cercle tiu sr Benoifl,
on avoir placé le Roy, la
. Reyne,Monfeig11eur le Dau·
pl1in, Madam~ la Daupl1ine,
•
~~L T. 197
& le petit Prince, cous repréfèntez
au naturel, autant qu'il
avàic efté pofiible. uatre
Sui if es en relief, ar1nez de
leurs Halebardes, faifoienr t;1
Gar(le at1pres d}eux; & douze
autres cffeltifs, la Mecl1e al ...
lun1ée, & le Moufquec [url'épaL1le,
demeuraient aux environs,
où fur l'u11 des cofiez
de ce DOt11e _, il y av oit auffi
un Cadran d'u11c tres. rare
StrL1éèt1re , & une Fontaine
qt1i jettoit à plus de buit
pieds de l1aut. La Fefre dura
tro1s jot1rs. Le premier, M~ le
1\1aire donna un n1agnifiquc
R Eïi
i98 ER ~· ·g
Dîné àMeffieurs de fa Cl1an1-
bre .1 à tous les Capitaines,
Lieutenans ~ Et1feignes 1 &
autres Officiers de la Mili•c e .
La Table efl:oic dreffée dans
une des Places pt1bliqt1es, &
couverte de tout ce qu'il peut
y avoir de ~1cts exquis. Tous
cet1x qui lJaff oienr, Religieux
, Preil:rcs , Gen.t1ls ..
l1omtnes, Bourgeois, Etrangers,
bûvoienc la Sat1té du
Roy at1 bruit des Fanfares
des Troinpere's. Ce q11'on
deifervoit, ell:oit auffi - coll ,.
don né at1x Pauvres ; & pour
le Deifert, qt1~ on avoicfervy
GALA T. 199
en profufion, il fut di!lribué
all Peuple. Spétl:ateur de ce
Repas. Lors qu'il fut finy, les
Magifl:racs fe retirerent en la
Cha111brc de Ville, & les Officiers
de uarcier firent batre •
Je Tambour, pour ralfembler
ceux qui cOpofoient let1rMili ..
cc. Peu de temps apres, on vit
dans Ltn tres-bel ordre deux
Compagnies de Soldats_, cl1a- .
cune de plus de deux cens
Hommes, tous fore le fies, &
bien faits. lis maç_choiét quatre
de fi·ont, & par interv a.les
leurs rangs efioient mefiez
de Hautbois, de Fifres, & de
... R iiïj
2'00 lEJP'-r RE
Tan1bot1rs, Eflanr arrivez à
l'I--Iôtel de Ville, îls forn1e.
renc une douOle Haye, au
mîliet1 de l,1qt1elle pa!fere~1t
les Officiers du Baillî,1ge, &
les h1agiil:rats de Ville, lès
Jilris, & les a1Jtrcs précedez de
lè:u rs I-I u i tli ers. Ils fe rendirent
alnG ei1 l'Eglifè S. Nico.
las , où L1ne partie de la ?\l{i ..
lice efroit encor rangée en
haye jufques au Cl1oeur. L.:s
Eccléfiaiîiq ues, Preilres &
Religieu~ ,,s1y efioient dé1a
rendus en fort grand non1-
bre. Meffire Henry Lenet,
~ Abbé de No!lre-Dame de
..
G1~L ~T. 201
Cl1aftillon , paroiifoit à leur
ccfie, co1111ne Cl1ef du Cler-- r
gé Séculier & Régt1lier. IJ ef:
raie en C:i1n;1il noir & en Rocl1er,
dans tl n fiege cot1vert
d'un TJpis de Ve1ot.1rs violer;.
avec des CJrreaux de 1ne!l11e.
Le P. Cingec, Prieur de la
~ (
n1ef me Abbaye, & les Cl1anoines
Régt1liet:s qui ont les
droits l1onorifiques dans la
Paroiffc de S. Nicolas, cl1;1n ..
terent folemncllcn1ent le-Te
Deum, apres lec.1uel, les t1ns
& les autres reprirent leurs
rJ11gs, &~ accom}1agnerent
les Magifirats à l'HOcel de
202 EP~C~ RE
Ville, où Mr le Maire faifant
ouvrir la Fontalne, bût le pre~
n1ier les San rez Roy ales. ~1r
le Proct1reur du Roy fuivic
fon exen1ple; & apres que les
autre~ Officiers de fa Cl1am~
brc curent fait la. 1ncfine cl10.
fe, la Milice s)avança, pour
en faire autant, fans qu"'il ar·
rivafl: attcun défordre dans
une fi grande confufion de
n1onde. Depuis ce mo111ent,
le.Vin coula pour le Peuple,
non· feuleme11c le refl:e du
jour, mais e11cor les deux fui .. --
vans. Le foir, cl1acun fe ren·
dit en foule au~ lieu où l'on
GAL. . ~o~
a voit préparé le Feu d~artifice.
Au tnilieu d'un gra11d Théarre
de plu<i de trente pieds de
11au ceur, fur ttn Piédeflal à
quatre faces, & fot1s un Dôn1e
foûten? de quarre Piliers
1 & cl1argé d't1ne P yra-
1ni(.1e avec un Soleil à fâ pointe,
011 voyoir le jeune Pri11ce
fous la figL1r~ d'un cres-bcl
Et1fanc. Il efioit dans un
Berceau doré, couvert d'une
ricJ1e Etofe blet1ë, bordée
de Dentelle ,11or de lix
pouces de 11aureut·. Sa teJle
repof oit fi.1r un Cou ilinet de
la i11cfine Etofe que la Cou204
J~ tE ,c R .
Verture. Il tenoir t1ne Po111111e
d'or entre fes 111ains; & la Re ..
no1nmé~ fllfpend11ë en l'air
entre les Arn1es de France &
de Bol1rgogne ,~ luy mettoît
une Cùuronne~ Au pied du
. ~ Bcrceat1 paroiifoit un Aigle
d'un c"oil:é, · & t1n Lion de
l,aurre. Au bas du Piédeflal,
cll:oit la Ville de Chafl:illon
foL1s la figure d~une Femn1e
L
véttië d,une Robe Yerre, fe.-
n1ée de Tot1rs d, argent, &. le
vifage tourné vers celuy dLt
jet1ne Duc. En luy préfcn.
tant les Clefs de la Ville, elle
ltt)' moncroiê aux: quatre
G A. IN~A ~T. 20)
coins du Tl1éatrc autant de
petits An1ours, cl1acun fur
utieTour. Ces Tours expri ..
n1oient les Arn1es de C[1atlil- ,
Ion. Les q~iatre Amours que
la Ville téinoignoit lu y confacrer,
eftoient l'Amour de
la Fidelité, ayant aupres de
luy un Cli.ien pour firnbole; , ..
r Amour de la Gloire, portant
une Couïonnc de Laurier fur
{à tefte, avec une brancl1e à
la tnain ; l' A 111our de la Religio11,
appu)1é fur une Aute1;
& r A t11our de la PtliX.) tenant:
u11e brancl1e d'Olivier, &
ayant à fes pieds des Arn1es
...
\.
206 1
brifées.
,.H \_,i ~
On lifoic ces Vers
aux quatre faces du Pié ..
deOEal.
SUR LES CLEFS Q_UE
Ja Ville préfèntoit à Monfe1 ..
gneur le Duc de B ourgog11e.
Prince, cette YillcjidcUe
Te con.fàcte ces qttatrc .Amo111"s,
Et t>ofrefl.s C!lfi dr .. fes To11rs,
N'ayant rie1J à ,·raindrc pour elle.
SUR~ LA P0!\1ME QYE
te11oic ce ,jeune Duc.
~i po1t1"roit te /,.f. dijj11trri'
La Beauté t' ajfùre d IOi1 4gej
, Ton bfdtf, to;1 rfpi' i t,: 0/) co11r11,~i',
2""'" la fiiront 11n jCttr jlif/lmcnt e1l~-
po1t~r.
G ALA~~T. 'Zo7
'
SUR L'AIGLE QYI ESTOIT
d•un cClftéaux pieds duBerceau.
L'Aigle comme 11n faihle M oinea1'
Eft dbttijfl par ta N ttijfance.
Dé/a tr,mb!ant.fo1.u ta ftJiffenct. ~
Il te connoif! dis le Bcrcc1111.
SUR LE LYON UI
cfl:oit de l>aurre èofré , aux
pieds ,iu 111efi11e Berceau.
Tes cris, 6 le brrJit de ton NtJm,
Ec!11ta11t par toute la. lerre,
De m~(me 'l''' un F1t1dre de g11crre,
Donnent de la crainte 1u1 Lysn .
•
Les quatre faces du Tl1éa...:
trc eftoienc ornées de Devifes,
avec quatre Vers au bag~
de chacune, Au lnilieu de la
~ ._....
2cS C1 RE
pre1niere, on avoic repréfenté
un Sole~l-levant , éclipfi1nt
les autres Allres. Ces n1oc~
fervoienc d'ame à la Devife1
UNIUS ORTU ..
Fuye~., Ennemis de la Frttnce,
cédez J. ce nouve1L11 Soleil.
r oftre é&{at n~ 4 rietJ depttrcit
.A la grandettr de .fa N aijfa'IJce.
Au milieu de l2aurre fi1ce,
cftoit peh1t tin Aigle préien ..
tant 1011 Aiglo11 àu S o1cil,
awec cette lnièription, Pr~o ..
BATQl.!.E TUE ND O. . -
Cet Enfdnt tout brillant a•df fdJ,
~i dczns le fort tlt tif c,1rrit:re
SBr2ticnt t' éclat de ta !tJ.1TJicre"
Soleil, ne le ccnnois-tt1 fttJl
... ...... -..;z.._ L . 2'09
Au milieu de la troifiéme~
on avoir tracé un Soleil for--n1an
t fon Parélie :> .. ~ avec ces -
mots ) p AR s 1 D u RAB IT_
IMAGO.
Les H éroJ (ero11t tjfactz. .
Ses trait.s,fas 1e11x ,&./ùn~Vifage,
En ;ôn.t 11n effaré pr/fa<-t;e,
J! reffemhle 4 ~of-IS.~ ~'il vive,
c,cfl affiz. ,
.. ..... '-...
1
Au ini.l ieu de 1~ derniere,. _ ..
011 voyoic un Lys, & des Serpcns
qui rft1yoient, ARCBT
ODORE.
En vainl, Herériqtte pe~fide:1
Autour de ton Bercea1.J. n~m montre
--
des Serpens,
on ne les y '1:.l6it que r11mpans, ~ •
TJccem&re 1fS 2. S
~
..
2I. 0 .I..\ 'tlr.i,C... C~~~ ~~
Cr11ignan1 l'udeur du Lys,&la 1:1aleut
d'.Alcide.
Ce Th~atre fut éclairé le
foir du Di1nancl1e de qt1an ..
tité de Lances à feu , qui jer.
toienc plus de lurniere qu,_
elles n~avoient de mouve ..
mens; & les Magifiratsvou ..
lurent attendre au lendemain
i faire joiier les Pecards, Gre ..
nades, &. autres P.ieces qui
entrent ordinaire1nent dans
la corn pofi ri on des Feux d tar~
tifice. Afin que vous conce~
viez plus aifé1nent d~ quelle
maniere celuy-cy elloir co1npofé
> j'en ay fait graver la
•
'
G -.,.__ . .. . 2' ÎI .,,. Figure , & Je vous l cnvoye
dans cette Plancl1e. ·
Le Lundy 16. les Réjoüiffances
recomlncncere11t. Les
feux fure11t allumez dans
toutes les Ruës, & les Fenê--rres
éclairées co1nme le jour
précedent. La Bourgeoifie fe
remit f ot1s les arme~ dans le
1nef n1e ordre. Ce n~ efioient
paiToit. Les Ttables dreiTCes
pre(que à chaque pas, rctar<.
loient Couvent fa n1arcl1ci , &
robligeoient de faire alte
pour falüer la SantC du ,Roy.
La. J euneife de la Ville fit ce
- s ij
212 .ri E
mên1e jour une aur1·eCoinpa~
gnie c6pofée des Enfans des
plus çonfidérables f\1aifons.
Les Filles inefme voult1renr
eftrc de la partie, & i1arure11t
le Mouf qt1er fur l:t épaL1le,avec
- tl ne gr cl.Ce to_μ te cl1ar111ante1
Le Feu cl, artifice, qui fur allu~
mé par M" le Maire, eut tout
le {uccts qu'on en avoir at.
\tendu.
Le i'Airdy ~7· Mr Floriet,
l' A 11cien des Ecl1evi11s, donna
t1n fort gra11d Sot1pé àfo~
Vo1finage. La Table fut drei·
fée devant fa Maifon. Sur b
~n de ce Re pas ., les Soldats
G L " T. 215
de la Milice B ourgeoife, pafferent
en reveue dans ce
111efn1e lic::u , & tôus , fans
quitter leur rangs, y 1 faluerent
la Santé du 'Roy. Ce
mef me f oir, les Habitans de
la Ru ë des Ponts, firent allu-
1ner leur Feu , qui fut plus
confidérable par.fa hauteur~
qt1e par fa co1npofition. Il
r1'efl:oit que de bois, & de
Fagots arrachez à un grand
Arbt·e, au fo111met duqt1el
on avoir lié qttelques Tonneat1x
avec des FufCes, dont
on vie la f1ân1e à. plus de trois
liet1 ës.
Le ?vlercredy 2.8. fut un
jour extraordinaire, accordé
pa1 .. les Ma.gifrrats aux priercs
de la Milice. On la vit pa ..
roifire ce jour-là au mefi11e
nombre , & dans le n1cf me
ordre, mais beaucoup plus
lefte q u'.I auparavant. Un de
~ ces zelez 1'Soldats portoit )a
Renom1née; & quatre autres
des mieux faits, foûtenoie11t
le Berceat1 de Monfèigneur
le . Duc de Bourgog_ne4 Ils
pafferent toute la j ournéc
dans cet appareil, & prome~
nerent ainfi par tot1tes les
~uës la P,epréfencâtion du
1
1
---------
_,•.t;,-. • - ',. ri' Fi'
) r'<~
' r. ' 1·1 < ~.,... '~ l " -
• (;;'
' ' ' . ~ ::-
- ~ l ; <;.- - '
-~
,,.,
'
' ' " ·~
,.J:
),
,•
j 'J',;
·r-: '•
, Wi
• •
'
--
,,1
l
'
1
!
1
• - 1 - '
1
!
'' -
-_-,,__ _ 5"-
' ' ;
' .
c=:• ''
-"t.~ t,";-;<
'
1
_, ,"_-.
.,_
_,
', .'
--
,-
' .
'
'
\
G A ~r. !ZI)
jeune Prince~. Le foir ils fe
rendirent devant la Maifon
de M'" le Maire, avec les Violons,
Hautbois, Fifi .. es, &
Ta1nbours. Ce Magifrrat y
a.voit fait allun1er un tres- -
grand Feu, & apres qu~il eue
fàir boire tottte la Milice , il
l'invita à inettrc les armes
*bas, & à dance r , avec Iuy
1autour de ce Feu. Les Dames.
fe me11erent dans la Dance •.
'.& elle dura juf qucs à tniRuir.
Je ne vous dis rien des mar ..
ques de joye que donnerer1t
les Maif ons Religieufes , &.
entr~at1tres les Peres Feuïl..: ~ ~
•
.....
216 ~ " ..........--
lans, par t1n beau Feu d.~arti~
.. fi.ce allumé fur une Tour de
leur Co11vcnt; & les Dames
U r[ulincs , par un n1erveil ..
leux Cot).cert , où les Voix
mefiées avec les Inil:r11rnens1
charmere11t égale1nent tout
le inonde.
Il me reile à vous parler
dé ce q Ll e Se1nur a f '1it fùr
· cette 1neiITle N aiifance. Se.w
mu_r efi la Capitale d' Auxois,
dans le Duché de Bourg~
gne. uoy ·que cette Ville
n' âÎt pas encor eu le loifir de
refpirer, fortant à peine d\1n
~ccablcmenc de grandes
• debccsJ
-
G1~LA T. 217
debtes, elle n'a i1as laiffé de
faire paroifl:re beaucoup de
non1 pe da11 s les R éjoi.iilfand
onn ées; le tol!t par les foins
de M r l)Etnulier, Licutcr1ant
Particulier au Bailliage & à la
Cl1ancellerie d 'Auxois, &
lç1laire de la \'ille; de M rs Lafferet,
Chiffior, Dcvercy , &
Lefl:re, Ecl1e,·ins ; & de M~
de Varenne, IJrocur~t1r~Sind1c
, qui tous s' e111 ploy·c1-ent
à fàire parer les princi11ales
Ave11t1ës j't1fques à i·Hôtel de
\ 1ilie.
Dans la Plz1ce i1rocl1e lit
D~embre 1ôS.J.$ T
• ..
~18 ........... C F~ . ..-.-
Porre de Savigny, entre l~
grand Faux bourg & la Ville,
on voyoit un Tl1éatre quarré,
fur quarre Col~111nes 11autes
de quatorze pieds. A ël~aque
face on lifoit des Vers Latins - ,
qui faifoient connoifrre que
des trois Brancl1.es de la Li~
gnée Royale de Hugt1es Capet,
celle de Bot1rbon feule,
avoic ~honoré la Bot1rgogne
d~un pre1nier né pot1r 0Jc,
en la Perfonne du Fils de
Monfeigneur le Dau pl1in,
les deux autres n~ ayant regar.
dé le Ducl1é que comme un
A11annage des Cadets. EJ1
""
~ tJALA T. 219
effet , Robert le Vieux-, prcn1ier
Duc de la premiere
F
/\ ,
P~ace ;t e.ut pour rere aine
Henry 1. Roy de France; &
Philippes le 1-Iardy piemier
Duc de Bo11rgogne, de la fe-~
conde Race, cftoit le Cadet
de Charles V. dit le Sage,
auffi Roy de France- Sur ce
Tl1éatre s~ élevoient cinq Pyra111ides,
la plus grande au
in1lieu , ttt les quarres at1tres
dans les angles, touces ièmées
de Flet1rs-dc-Lys , de .
Dauphins, & t-l' Ancre~ B. ~ur ..
dt liiez , avec ces n1ors, Sic
_FJ RMA TUR. Cl1aque Py ra~
~ T- JJ
~29 ~IIE RE
roide avoit un Etendart au4
Armt:s de France, de Dau~
phiné , de Bavieres, & de
Bourgogne, & fur celle du
milieu On lif Oit ce V c rs LatÎ11.
Speranti majora de dit Burgundt,t
.,. ..~.... . ___ nomen .
A la ·pointe , efioie11t des
Grenades pleines de Petards,
& de Fufées. A quelques pas
de diitance, on déc.ouv~roit
un Arc de Trio111phe~a11 de[
fus dt1quel on ayoît repré[en ..
té le j cune l)rince nouvr au
Dμc. A tt bas, des deux cô~
tez de cet Arc, efl:oienr les
Figures des quatre derniers
Ci: LPtI~T. 221
Ducs dans leursHabits de ce ..
ré111011ie , avec leurs DeviCes
il1r des Cartoucl1es, !Ça.voir,
celle de Pl1ilipp·es le I-Iardy,
Moult me âc/Je; celle de Jean
S {;\ 11 s -f> c Ll r , e / e ti e ;is ; ce 11 e
de IJl1iljppc le Bon, e rape
ain z ; & celle de Cl1arles le
Terrible, 'ry empri5. Le Jeu4
ne Prince efi:oit revefl:u des
f
0 rdres du Roy, avec la Cou-,
ro11nc Ducale fi.1r fa cefl:e.
lltl deif ous de ces quatre
derniers Ducs , efroient ce5
Vers de Mr Forteau, Avo- • ~ cat.
T ii,i
•
-
Z22
E redo11tons pl11.s d' Ennt-
• mts,
' LOP /S les d1.1mpte pl1rle1 drmcJ,
Et noftrc Dt,cles rendfatimis
P11r la ;11ijfance Je/Cs c/J,,rm,J~
...
~e fira cet Ajrc croijfant
r ers I e 1ni lie1t de fa ca rriere,
1'1ti.J q1.e' o;J le voit e1;,cor ntJiffeni
JJrillcr avec ta;Jt de lffmiert?
Son JJcrre11u iéja tricmphant,
Ne nouJ 11n 11once q11c Vifloirts,
-.. :Et nous prédit qtte cet E ,;font
:f'cra t1 buiineur de n() s Hi jf oirc r.,
•
GA A . 223
• E;g ~
IL por"rrll bien miettx dire icy",' ' .
N 011s prcn~tnt ~n fa.fouveça~de,
Je le ge11s, & Je frape ai11{ y;
J.e l'ay e111pris, & moult n1e
tarde. ,.
~g
En attendttnt q11' un San,~ iffi'
D'11ne Source en gloire fécü nde,
Se p1tiffi farrncr un tiffe_.:•
Des Coteronnes de to11t le mo;zde.
..
• 1
Dans un autre Cartoucl1e~
• • • on li{oit ces autres Vers de
Mr Boucard, au ffi Avocat)
ft1r les Prodige~ qui ont précedé
la Naiifance d.e ce
Prince. \
T iiij_
"' -
•
-.Je penftz..-vouJ que la
Come te
ro1"iujl nom prffagcr de 6011,
Sino11 que dit. S angde Bo11tfi1JrJ.
L11 g/ojrc de"L'ie1idroit p~1rfi1itt f 4
. ~pl .f!Jcr~
EtJ faima1Jt un P1Î;:;ce fi dig11t,
Le G"iti /1Jnor11 11;1 Bercear1,
1/ oet! ant q::1t rrt Aflre no11ve111'
F 17 I ~ I ·' .. rt;t f rect~C a tt/! no11rveaN Stgnt.
~"' ~~fl
tf.;J ~
L{l Tt:rre ejl4;;t /tidJe entrcprifi
S1Jtt1 le gr,;1;1,i poids de ce Il érus,
rroub/., jàtJ 1ïtf trrrel rë;o1'
Po1;r C/J tén1oi~'(i1er fa farprifi.
~il
}Jd· tll1 beure1tx 6-J c!onx attgt1rt,
011 l .. i f.iJt it ctJ r11ottVEr11e11t,
S' e§01t·,1;;')1tft111' dt# tJ emb!cme11t,
Préfagcr ;a gri1n:lc11r fi:t11re.
.... _.......
~ ~~
]Jo11rgo. ..~. ne,_/itr cette ejpért1ncc)
~e ne do1,.j ... 111 pas conctvoir
DJ'11n Prince oui lêe11t é11101J'L'oir 1 Jr
c;,1 & TCf'fl} d'l)l[/Jf fa JJai;Jdnccf
Ces f 01·res de 1-,rodiges font
prefquc toûjours des préfages
aifurez de ]a g1·ai-1deur
drs Pri11ces, & de la félicité
des Peuples. L'anriée que
Cl1arlemag11e. fut couronné
E111perettr, il y eue un tremblerncnt
de te1~re gcne16al
dans tous fi~s Etats. Deux Cometes
pté(lirent les avanta•
ges gue dcvoit rirer la France
dL1 Regne de Cl1arlcs V.,o
226 c .,-.-
& de nos jours, le bonl1eur
•. . extréme dont l'a co111blée le
1v[ariage du Roy , fut auguré
par le tremble1ne11t des
Pyrenées.
A prcs qu'on avoir pa:tTéI~.
pretfl1iere Porte de la Ville,
on en rrouvoic rine fecond~
ornée des A r1nes de Fran.ce,
& de Bourgogne. Cerce Por.
te donnoic en~rée à là plus
belle des Ruës de Secnur, où
l'on rencontroit un fecond
Arc de Triomphe* La Figt1re
du Roy cfèoit pofée au
detfous avec fa Devifè, Ntr
pl uribuo impar. 0 n li[ oit ces
-
. -rAL . T. 2'L7
mots dans cinq Cartouches
qui l'acco1npagnoient. Loüis
le Grand, Arbitte de l'Vnivers,
Maiflre de la Guerre ~}de l~
Ptiix, ln'Vincible,toûjours V1Bo- _
rieux. Au detTous e!loit écrit.
Rttnd d.tlns la P11.ix, Grand
danJ /a Guerre,
Gr,1l1d for ta J1er;,GrantJ.for /A Terre,
Gr'a.d plttsqttc ies pl11J '-~r4.dsGrteïrier .. r,
Grau d, t 01trverJ de m1 Ile l.11111rie1-s,
Gr11nd, p/1,s ,e:rand q1t-e le Diadérne.,
Gr11ntl1 qni"111 da• égttl q11c !1-1y~ 1ntfme,
Grand Jhirrny toutes lt.s.fàifans1
Grand.for toteies C0'1Jparaiflns,
Pltt"s q11e luy fi11l a plus de <--l(loire
~!t tous lei H étos de t H ijfoi1e.
Comptez ft>llS les Site/es pttffe~~
C:Jeji beaucoup, ce 1J'e/f f44 11Jlèz~
2281 ERC RE: ,
E11cor plus bas eO:oit tin
Carroucl1e, av~c plufieurs 01tncmens,
& ces mots, Herculi
Gallico ~ Stta Alexia: Les deux
Il ' 11111 . prem1~rs conviennent, au
Roy, digne Hericicr des Ver ..
tt1s & de Ja Devife du Grand
Henry f on A y eul ; & les c.ier~
nicrs font particuliers à Se ..
n1't1r, l, Auxois tirant fon noin
des l1aucs fon1n1ets du Monc
Auxois, où Hercule , au rap ..
port de Denys d'f-Ialicarnaf:
fe , avoît bafry la fan1eufc
Cité d 'Alize, à laquelle il
donna fàn non1, ainfi qu'à
toL1t le Païs. On l'appelloit
Gft~I,>JANT. 2z9
Alexicttcos, parce qu'il affurojc
le repos des Pf:uples, en
purgeJ'anr la Terre de Monflres
& de Brigans , & de là
cil: ventt .Auxois. La· Ville d'A~
lize f t1bfifia toû Jours en grandeur,
jt1[ques au ten1ps de
Céfar qui s, en rendit Lnaifi:re.
C'e11 de fa rt1ine entierc arrivée
depuis pàr les Van Llales,
que la Ville de Semur s~efè
accrûè, & cfr devenuë en fa
plac~ Ca11italc de l' Auxois,
dés le temps t11efn1e des ~oys
de Bourgog11c. ~
Aupres, & dans un at1tre
Cartoucl1e, eftoit encor ~e -
.. uatra1n •
...J
•
~el' que farce que i'o n m~ oppofl,
Rttn ne rifijle 4 nzon pouv,ir. •1
~ l'ortvoir en moy, comme vauloir,
- 13/f to1'Ju1trs 1,ne rJJejine ciJujè •
..
z
Au bas de la Figure du
Roy, eftoit d'un coilé celle
de Mon{èigneur le Daupl1in1
& pour Devife, t1n Miroir ar ..
dent , ll,où reflécl1iffoient les
rayons d'un Soleil, avec la
n1efine tàrce \que cc Miroir
les avc.'lit reçeus. Ces paroles
fervoient d, ame à la Deviiè,
...: l
'Ill
jf' UT SPECllLUM REDDO
•
SPEClEM.
"
De ~~au~!c ~~fié, eftoit l~
Fi(rure de Madame la Dau- - t>
pl1ine, & au deifo':ls un· So-,
leil, & un Aigle qui luy pr-éfentoit
un petit Aiglon, avec -
ces paroles, - J
~~
COGNOSCE ET SUSTINE. )
Au bas de toutes ces Fi(Tt1-·
0 ' res, efioit celle de Son Alteffe
Seréniilin1e Monficur le
DLIC, Gouverneur de la Province,
& pour Devi{ë un Cadran
expo1C au Soleil, ~avec -~
ces tnors,
Hoc DUCE VIVIMUS. 1
A l'entrée du Donjon qui
conàuit à- l~Hôtel de VilleJ
cfioit un troifié1ne Arc de
-"'
' ,
Triornpl1e , fur lequel on
voyait Henry le Gran~ , &
Loüis le J t1itc , repréf entez;
le premier~ la droite, avec
fa Dcvife qui ciloit la Maffue
d~ Hercule,·
ERIT H.iEC ~O~E CO·
GNITA MONSTRIS.
Et att bas, ces Vers ..
Il ne dojt fa gloire à per:fonne,
Elle e (f ltt Fille de (on t:oeur,
Et fin./àngeft d fa valeur
Redevable de fa Coitronne.
Sen1ur, fut toûjours tres~
fi delle à Henry IV. dans les
cemps les plus fâcl1eux de 1~
·Mon<J.rchie. AuOE. ce grand
G - , ~ · ~~1
Roy la jt1gea fi digne de fa
bienVeil'lance, que pour luy
en donner une marque, il y
cransféra le Parlement de
Bourioo-ne dt1rant les trou-
'6.J' ~ ..,,,. " ~
bles~ ~
Loüis ·X.III. eftoir repréfèt1té
à la gauche, avec cette
])evife, - r
. JUS TUS UT 1? AL NIA.
Ltt Vertu le rendit tta g1tjle;
Et le ciel pr()pice J n&s 'lloett),->,
A per11Jis qtJe dan.s ftJ" Neveux
OJz vifljlettrir le fang d1' Juftee
T.,'f--Iôtel de Ville fe trou~
voit enfin à l'iffuë de ce der-
11~r Arc; & À l!Jendroit le plu~ ~
1Jecembre 1 OS Zo V .... \, --'
~~,,: Z~4 .we ~~~•l
éminent, eftoit un grand
Bufte du Roy, & au bas· cerce
Infcriprion en lettres d'or
dans un Marbre.
L~t1oJ'lfJico Magno, toti11'5 Orhu
J Arbitro, ob reftitutam priflin,1rn
libertatem., Pr~ atra @f /Jj dzlri
po uerunt,anno M.DC~LXXXII,
Ces tnots ont efté gravez
pour la PoLl:eri ré, afin q ù )on
n'oublie jan1ais les bonrez
du Roy, qμi a bien voulu
aider Se1nur de fom1ncs i1n· ..
n1enfes, pour l1 acquirement
des dtbtes que' les Necefllcez
publiqt1e~ a voient fait créer.
Le jour cl1oify pour ~a f efre
·-
iOEant arrivé, on ne vie par
cout que marques de joye.
Cinq cens Hon1 rnes , les
de la Bourgeoifie, parureht
et1 a ppareii 111ilitaire dans un
tres-bon ordre. La J eunc:ife
de la Ville cotnpoîa de fon
collé t1ne Corn pagnie fort
lefte. Toute cette Milice
marcha féparément au foa
des Fifres , Tambours ,~ &
Hautbois , vers l'Eglife de
Nofii-e-Dalne, l,unedcs plus
anciennes, & de la plus rare
Struél:ure de Bourgognc.1
~~eil: un Oi1vrage du premie~
y ij
2'~6 C RE
Duc. On cl1anta le Te Deum.
Le Corps dlt Bailliage, pré_
ccdé du Viceba•il ly d'Auxois ,
& L1e fcs Arcl1crs, y a (litta
&. prit fa place à la droite, au
Choeur de l'Eglife~ Le Corp)
de la MJ gifrratt1rc eiloit à la
gaucl1e. On ne voyoir que
Lutnieres q1Ji fortnoient des
Fleurs-de-Lys. La Milice rar
fes Fanfares & par f es d~cl1Jrges,
le Peuple par fes accla ..
in1rions , les Clocl1ers par
leur f on, & les Canons par
leur bL. . uit, contri bucrent é..
galcmenc à la [olemnité de
c;ectc Ccrt~mOnie. Sur les -.-.... -· ..&
~
4
huit heures dLt f oir, les Magiltrats
précedcz d'un gran~
no111bre de Pertttilànicrs :J de
T,10Jbours, de Violons, &
de I-lautbois , forcirent de
]'Hôtel de Ville, & eurent
peii1e à iè re11drc at1 travers
d\1ne 111t1lricudc de Peuple
incroyable, dont les Ruës eftoient
re1.11plies, jufqt1es en la •
Place où le Feu d'artifice
avoir efré prép1ré. Il fut aJlumé
par ML le MJ.ire, & fit
un effet rres·-agreable. Il y
eut des Pots re1nplis d>artifice
pofez fur les Clocl1ers, &
fur les Arcs de · Trio1n phe.
2~8 :v~' ~
Ain!i tout parut e11 feu dans
le mcf me temps.
J,acl1eve ce que j'avois
encor à vous el ire , fi1r la
Na.ilfance de Monfeigneur
]e Duc de Bourgogne, par
un Sonnet de Mr du Périer,
qt1i n'a pas moins de géni:
pour les Vers François que
"' pour les Latins.
A
SONNET.
Rand Roy, q11cUe eJI ta gloirt
(} Id félicité!
To1J Pettpli te chérit, te r évere,
t'ddfJYCi
~.-.. ...
De IOJU les 11utrcs Roys l' Ottoman
redouté, ·
Te redo11te luy-mefme, & craint pot11
le B o__(phore. .. · •
~g \a
Le Ciel d toit Dattphin, dont !11 noble
Jicrtd
JJrÛ/e t!e te.fo,JÎmetJre & le Scytf;-e,
& le 1\-f ore)
Donne ren Fils~ par qui flûr de t4
Pojlérité.,
DanJ le !011 g aevcni1 t1' regnertH
encore.
Si- toftq1,,i/ 1;oit le ;011r, nos Villes
& nos champt ~
l
Ne fo11t rvoir 1.n tous lieux qtte jet1x;
que ri.r., que" ch.i11ts,
Dont les ardt11.r tta,"fports ont t ""
a1rJe atte11dric.
..
240 I ~
" 1 'I ~~ J~ r.> ..;.
rourfaiJ; c(;--.. quel q11t feit le nem de
I - , Conqtterant,
Ptnfl 'Jlte recônnu Pcre de ltt Pt1fr1c,
1;11 b~tllr.r.u ~c{'ttrJ Nom pltts dttrable1
~ - &fias g11tnd,,
Rien n~ efi plus ~co1nmu11
que d) entendre coill-la.mnef
le trop de fierté des~ Belles,
Or1 proteflc tous les jour~
t q uJ on fe van gera de ~leurs
mépris; n1ais quelques !èr·
mens que 1 >011 en f'1ffe, ce
fo11t des deifeins qu' 011 ne
peut exéct1ter. 011 fent roû-jours
qtte i·an ai1ne, & il 11,y
a point de 1·eifentimênt qui
-- pu1~e
I
/
. G · L.P=s ~ 241
Les V ers qui f uivent .. vous
confirmeront cette ~ verité • ...
lls font de Mr Diéreville dlf.
Pontlevefquc. ~ ~
..
MADRIGAL.
E fort/s jde ch, z vous t' autre )OUJ
en colerc.
·ouy ~je pcjlo15., Iris,
Co11trc vo(lre h11,mt1tr ttof .. fett•ert,
Etlc dcffei11 efoitbieti. ;ris,
De 111c "V/ln ger dt vos 1'/Jépris,
Si je l'avoi.J pû fairt,,.
Di1Jis je f 11& fort farpris,
~~a;;.dje votlleu ,,;e fati1fai1e,
La colere m" avoit quittt, la'
Et 1' ,ivois 8Mbtié l'ojfince
~i m·avoit fi fort i1rité.
Dcccn-1bre 1(84 X
-
•
.. Loin de fanger a ma va1:tget1nce;t
le me vis tout ch11ngé danJ le mejine
tn1me11t, .....
~ S~t"'hs connoiftre CfJmWJe111
s~ faifoit dtti'll w:on toettr cc ck,znge.
' ment1extremc. •
J .Ill • ... Ie n J po~~vo1..r r1tn remarqtter
~~e certaine !Angneur q1lo1z 1Je pe111
. expliqrtcr;
11 .l.,e n' ay j111,Jai.s ri.en eu de meftnc,
, Helas! }' lcflntois trop bien,
:Et Ji ce n, eft q1Jt 1e ~ons aime~
Retie Iris,;e.n) çonnois rien.
... ~
·com1né tout ce q11i re ..
garde Ici Perfonnes dont la
naiffa11cc cft illuOEre, fe ré ..
~~panel par tout en f9rt peu d~
s:emps, je ne dot1te point que
vous ne f~acl1iez déj4' la ino1·t
....
de Mada1ne l ~ AbbeiTe de
Montmartre. Elle cCcoit Soeur
de Mademoifelle :de~ Gt1ife,
& Tante de feu M~: le Dt1c
de Guife, qt1i avoit époufé
Elizabecl1 d'Orleans_, Fille de
feu Mollfieur le~. Dutc d~Or~
lean·s, Oncle c.1u Roy. Elle
e!t morte âgée de 6 ;. at1s,
apres crois n1ois de ldngt1eur.
U11 corps \étranger .. qui luy
eLl:oit vent1 dans le coeur, I"'a ....
voit n1ife en cet état.. Elle a
fc1it voir u11c parfaite réiJgnation
aux ordres d'En~aut pendJt1
t tout ce te111ps, & dirforc
f ou\1en t q u' el lé efloit bie11--:
X ij
~ ~4 ~
~i ~ de fortii du monde~ parce
y etl:o1ent cont1nL1elles ~ &
l U,èJie fc fentÔit plus de fc:îb
elfe èJ.'u'u11e autre, poi:tr i1c
luf' pàS rèildre ce qui luy cil
deû: Ellè fe fit a pport~r le
ViaticiûC ~ 1· aprefdînée , cette
lieüie~ lûy ayant paru plus
~cOfl!rriOde pot1r faire a!fen1·
blèr tOùce fa Com1nunaurf,
cn~-pr~fencê dé laquelle elle
{èuhaita le recevoir.-: Sa piece
fut édifiante :1 aufii-bien que
la fer111e~é avec laquelle elle
eÎlvifagea la mort. La conf·
~ernation tje~int genéralc,
•
•
-a L _. 245·
& coute .. l, A!fe111blé~ répan. ~
clic des larmes~ _9 n luy don~na
r Extré1ne ~: 01.léli~~~ .quarre
jot1rs apres, ~&elle chwQoifit le
te111ps que tour-=s les :~~inceffes
s:t efl:oicnt r'tiré~~,p~~:r
eilrc plus: rec üeill!e ,,, & ~ ~e
point voir leur~doule~~ ~-.fou
plttto!l pour ne leur en point
eau fèr , car les~ pcn(é~s de
l' Eternjr~~ -accu 11oient tout
' 1 l
fo11~cf1~rir ,~ fJns at1c1111· a~t3.-
cl1e1nent pour ... les cl1ofes de
la terre. Penda11t. l'Exhorra ... ~
tio11 qu#-) on fa,it aux Religieufcs
{i1ivant l,u[1ge, apres le
fervice des Abbeffes- mortes,
X iij
· ~46 i ~ C • R ~J
toutella Com1nunauté fondit
en.plettrs; ce qui toucha telle1nent
celuf q t1i parloir,
qu'eri ayant verte luy .. mefn1e,
il fL1t contraint cle ccifer
fon Exl1artation, qu'il n'a ..
cheva pas. ,
M~tlire 1Nicolas de Go.
mont, Vicon1ce de Porcian,
:Baro11 deLas,Seig11eur de Vil·
leneuve -fur-At1vers, Doyen
des Gentilsl101nmes qrdinai·
res de la Maif on du Roy, &
Gouv~erneur de Mondidier,
efl: n1ort aufli dept1is .Peu de
jours. Il a voit efté i·eçeu Ordinaire
du Roy en 165;. &.
..
..
~ ; L. · · 2'4 7
f,nvo'9é dés. la mefme année
en An"g leterre, où il retourna
en 1660. pour le~ f ervice ~~de
Sa Majeil:é. Il alla\ à Rort?e
en 1654. en qualité d! fon
Envoyé; & dans les années
fUivantes, il eut diférens Em~
})lois dedans & l1ors leRoyau ..
1ne. 0 n l'envoya à Milan èn T
16 59. pot1r 1, exécution de la
Paix des Py.re11ées, & l'évct..cuation
desPlace·s dcValcncè
& de Mortare,& pour remettre
la Ville & Citadelle de
Verceil au no111 dtt Roy. à
S. A. R. 1\1onlicur le Duc de
SÂvoye. En I663. il vint de
X J iiij
•
..
~48 . ERC R ,
la part ~iu Roy fur· les Fran.
ti'?res ~~c; Champagi:e, pour
y recevoir les A in ba!fadeurs
Suiffes des ..: Treize Cantons,
& dep1Jis il\ ft.1t en \1oyé en
divers Lieux en q llalité d~En.
voyé ExtraordiHaire, fÇavoir,
en 166 5. vers les Princes d' Al~
lê111agne; en 1672. & c11 t675.
vets les Princes d, l ralie; en
·i673. encor~ er1 Italie pottr tt
Médiacion entre Monfieur
Je Duc de Savoye, & la P'"é·
pulJlic..1ue de Gennes; & en ..
fit1 en 1679. vers Mo11{ieur
le Duc de M...tntou.ë, où eftant
ton1bé c.la11gereufemcnt
y } ~ G1t\Lt~l'1T. 249
malade, il obtint du R.oj fon:
recour en France au ii1ois de~
M·ay i68" .o. Il H'a ~poi1it gt1éry~
de lJll ts ce reir1 ps, & fes fof ce~
ay ~tnt eflé é11ui{ées par lfa~ Vi~t
lt11:e & la longt1ettr de fonr
nial> il eft 1nort dans· le è:oiii~·
111enceme11t de ce 111ois." ,, .. ~ ~ -'
Notis avons at1OE-; perdu·
Jv1e{lire Pierre de Larcl~e, Seig11el1r
de S: Man lié, Con[eill~
r au Parletnent, où il avoiti
c11é feçet1 en 164f. & Préfident
en la SeconL1e Cl1amb1 .. e
des Enqt1efèes; & ~A' Coig11et
ancienAvocat du Parlemenr,r·.
& Procureur General de la~,
..
...,.-.
., .,
~)O i ,..a • ___....
feue· Reyne Mere du Roy
d'Angleterre.' Ce dernier ef.
toit Pere de M1 le Curé de ,.
S. Roch, & d~ Mr Coignet
Confeiller de la Cour •
Meffire Germain - Cl1rif ..
tophe de Tl1umer, sr de Bai'
fi·fe_, reçea Confeiller au Par ..
lcmenr en 1673. a obtenu
l'agré1nent du Roy pour la
Cl1arge de Préfident en la
'6econde des Enqucfies, que
Mr de Larche poffcdo~r.
Mr le Préfident Goureau
de la. Proufrîere, s' eftant dé ..
mis dans le 111ef mel temps de
fa Cl1arge de Préb.dent de la
TT.
Cinquiéme des En~queftes,,
a eft:é reçeu'Confeiller Clerc,
& en cette q uaTité, il eil 1nonté
à la Grand' Cl1a1nbre. Les
bot1nes. q ùalicez de ce Mag1ilrat
le, rendent a!fez recotn
tnan dable, fans qu'il foie
bcfoin de faire icy fon élo · e.
Je vo!.1s ay dé1a parlé de on
mCrire dans m1 Lettre du
n1ois de May ; 1nais ei16n
roue ce qt1e la probité J la
jull:ice, le fÇavo1r, & la parfaire
connoiilince des belles
.1
Lettres, ?jointe à une ancienne
N obleiTe, peuvent apporter
de diilinétion dans unè ~
..
2)2 JIE# ~,1-..........
PerfOnne:, fe trouve avanta.
· geL1fen1enr dans' la~ fienne.
L'attache nient fingulier qu·~
on .! luy av oie toûjours vcu
pour fe•. Madame fa Femrn~)
C\llÎ Iuy a laiOEé une Fille, fai~
foit ct~oirc à {ès A mis, q u 'apres
une telle perce,il rie prendrait
point d1at1tre parry qtte+cel~y
qu'il a fl1ivy. ~ ·
~La Cl1ar{.;_,.,. e · de v PréGdent
de la Cinq uiéme des En:
CJliefl:es, que la dé1niffio11 de
l\t1 r de la Proufii~re a laiffée
vacrln tel vient d} efrre ren1--
p1ie par Mefftre Loüis-Ale~
xandre CroifCt,. re~eü Con·
--
(ciller au Parlement· en 1~7;.
Il femble qu 2 il~·nlappartien11e
,WJ.U1aux1 Pcrlonnes .de
qualiré :~de faire, des F~fieS':
Cepend211t la dcfcription de
celle que i~vous allez voir,
quoy qudtionnée par un+li1nple:
J,1rdi11ier, mérite bien
vofl:re cui:io!i té. Je vous!~ en ..
voye dans les n1efn"1es termes
ue je l9ay reçeuë. On l~aç.
ure vraye dans toutes fes cir:
conftan ces.
" ~)41 E ' C ..._...
l "'""111 ,..
l ..t: :am 1 ..
~i~gil~~ ~~ g~g:~~@.1 ........
"
FES T'E GA L'~lllN TE
.. ~ "._. ... -r f X ~ ""C°illi pp JARDINIER
, i de Cléranto11.
"
.'....
E ardinier dtiJ ['aimable
· Lieu de 1C le'ranton s:t eftant
mij· dans l'e prit .J qu'il dervoit dt,
. . , .
mozns une ois,,; en ·" 'l'le, payer
·a Fe e d a Dame'~ ltt:J en fttlA
propo ction /cr, 7l.1eillede la S. ·ean
derniere. La Dame trouva cette
propojition .d ez plai a?Jtc; (1
comme elte efi bonne~/ elle l'accep ..
ta, & luy dit que pour l'aider à
&;cortJp/ir es honorables ii1olon4
ttZ , elle luy donnoit une 'douzaine
de Poulets_, deux douz.diines
de 7Ji'geonneaux, zx pots ·J~
Con tures , & la perlili ion d~
cl1oifir dans a Ç a'Ve dou'{e Bou-
~ ~ teilles du 11ieilleur Vin. Le ardinier
charmé de ce& ..i~ances libérales,
luy demanda es ordres pour
le jour du Régale, & t pour /.r,
Compagnie . qu:t elle, defiroit · it a,..;
oir. ~Elle les·;: luy donntt ~u 1,.
r11ais elle luy dé endit les Vtolons~
parce qu~ elle efl encor llds le temps
du deüil de on Veu/uage& L,in'
VÎttttion ut donc "llite dés le ;our
mr me, pou> .. /~ lendemain de la
fefte de la S. ean~ à dix Perie=..
~ ~)6 r;,I ""
ennes J~,, l6' Ville iiioi zne , qui
~
A'lJec !tt Dawie &~ on Be.au ,~en
cle~oient dtÎrt .le nombre de do14~
.:ce-~ porté par f'ordre que le ardi.
nier avoit reçeu. /l 4trriva neant
mojn~ qu, une de:i 4'D.11,"mes 1
·' in1.JL
tées,, amena de .urcroi{l- un tle ce1
J~ ~ Hommu. que la n~ece tté ~it ho ..
1torer,, Les autru Dames voulant ~ ~
l'oblige~ a~ ;.,~enir eule .J ~ elle leu1
Jit 'l_U, un Amy .~n pou'll?it mener
un autre. On ~ luj remo-ntr& qut
t chacun e ervozt de cette libertf,
on e troU'Ver~it l-'Vingt ,;1,u l1e1J de
.Jix, ce~ qtei troublerait !tt .Fej1c,
(t) n., accommod~r.l}it f>M le ardi ..
nier.. On eut beau- dire~~ on nç
~~ 1 3. • 2.)7
o-"10-nti rien. L'Homme de ... urd>,..
uec la Comp~gnie: Le -t'atdinierqtti
né çarvoit p~ ce·qui ['""-:menait.,
ne lè '1.Jit pd.s plûto , qu> il.
ltry alla dire 4 u' il n' "I \avoit point
de M Alaàe s tt, (akf ai on;gr ~et s à
Dieu~" & qu'il e vit on· Seriiiteur.
t Jl :_crut~ le êong~dier pAr ~ce
cor11plimerJt; mai; le MeJ.ecinluy 1
r~vonditqu'il le fA1loit bieTI; 'p4Jil
ne luyJ àentA-fideroitrien du •&le: ~
v~{ite; & qti'~un, 'C4~alier àe la
Compagnie qu)il luy nonima, /'te~
1''oit t4mené À' on Ré~ale. Le
l ardinier qtti av'1ir ei1tenda dire
que ce Cavalier Jeux Autres.1
Decembrc 1(i .i, Y ..
.... -
•
If!.!'• c. ~ ..
i)8 E C RE;
de l' A einblée ~ avaient de la ré~
•
pugnance d e mettre à une Table
oà · l' mi~ u treiz.è, conruaincur
pllr f!ujieuts exemples;~ fJUe ce
noinbre eftoit de mauv.tis augure
pourltt.1!_ie de quelqu'un des treize
. Jans /'~~née :J repliqua vigoureu ..
ement au 1M edecin ,, qrJe c~t~
efloit bon à airt À croire~ d.'ttutrt!
<Jtl, à Petit-! e"1n ~, ( ,~ ef1 le nom du
I "rdinier; ) 'ftu' il le remerciait Je
~ l~ho~n~ur q~, il luy vo6'loit aire
J'eflre ~de on Feflinj qu/'il pou·
111Bit s' t'1. retourner comme il eftoit
'Venu; qu'il n) a'tloit point d~
plaie pour luy. Le Meâecin qsN
n> efl0:it f lff Hommè ~ J ~e,uler)
.........
•
......
..
GA 1 T. Z)9.
s'irritL4 de ces p,11,roles, C!J: ~uy clit
que c' e oit r un Jnc!tt!il~ ~ q~» i!, ne .Çc.
1'VOÎt pt1tr on "!onde, &c, qu:il
abhri J fJtrfer. ~ P~tit-lçtt::in aûi f [ ? \ i" t.... • ~ -J
a fa te/le proche du ~~nnef, ~
qui e pique d:'honneur J e -dchÀ
de la ré ilf ance & des reproCh ès du
lvledecina Ils s' échau è~C~Î-: ~&
-ti ,. .... ,.....,.
peu sj e11 · al ut qu3.il~ ne (e bati -
ent. Le Beaufrerr de la Dam~,.
... "' ....
a'Verty de~ Ldt ue~~μ~, l~_trourv1a
a e~ diy~rti ante i( &: en· fit rire
~ ~ r ~ .i les De -jntére ez. Enftn poUr t1ccommoder
les cho es, il dit qu:on
eroit man<~er le Medeci n 4v ec
la Fille de la M11i on. c·e tint
je Uf!e Dem .. o.i e[le qui n, a que ef ~
y ..
~ - ll
•
,z,o ~ E C E
ans , mail qui a de /' e prit ~ des
lumieres, beaucoup au de us J,
J11 âge. Le I ardinier un peu
1tdot4cy J a11Jport~ alors un grand
Ba r;,ri plei'l de Fleurs, aux Da._
ma qù:;il avoit invitéfs. Elles
efloient fix3 en comptant la M~11-tre
e du Logis. j l l y tt voit autant
de Bouq~~ts ~Chacune e11 prit un,
& le .~ Ba1 1n deme11rant ans
Fleurs, on yapperçeutun Papier
qu' elle\.i coH/tiroient. i La. D,tme
~ui a'l)ojt ai.tvenir~ le Medecin,
· prit au ito ce Papier, pour voir
ce qu'il contenait, & ~lie n'eut
P'" pluto jettf les yeux ,Je u1,
~uy rernarq-u4nt Jes Vers; uoyli
-..a
•
..
Gft~ >Â T. ·16r
Jir, elle; il n' e paS ju qu'ttu tir ...
dinier' de ce Ljeu qui ne oit g•lant
! Il joiYi.t les /(ers aux Fleurs,
& e me le au i de nous~ donner
... ~ .
ile 1~ encens.~ ~·Petit~ leàn luy rlpondzt
~ qtl il -avait e é en bonne
école ~ ~v.. & ! qflt!j if- à1J{J__if autre oiô
copié q11el1ues Pieèes~ 'ui /19 e -
toicrJtd'PJn grand ecours Jani l~oc ..
ca ion .J<-& que~cell~/4 e oit~ Jw
nombre.~La Vame qui la tenoit,.
la lût tout haut_, & y trourua cr~r1
fJ4'roles ~'" · ~ 1 ~ \, .~. ' .
...
..
•
- ~ .. ~ ,, :Cl
LES FLEURS DU JARDIN
D 1Z C L .E llA N T 0 N,
.A.11x Rofts & ttux I;ys qui forment
le tei1Jt des Dames invitées d f.t
'
Fefle de fan Jardinier.
Heres Soe:Ltrs qui fo-rn1ez I~
teint de ces fix Belles,.
I'l ous ne~ ve11011s pas auprcs .
?,elle.;; ~· .. i? IJJ , _
P ourvou loir avec vous faire con1 ..
.. .#Il
para if on. ,,
"Le Ciel eO nèitls a n)is plus de
raifori. l •
Nous fçavo11s ce9u·ondoit àdcs
Fleurs ete.. rnclles,
Nous €011noilfons trop bie11 vos
rares qualitez, . -
Et tout ce que vous inéricei'J
•
_; GAL T.' 265
Nous venons fëuleriient Vous ren,.
dre nos .hon1n1ages ..
0 Dieux! co1nbie11 vous éclatez!
•
•
~c vous parez bien les vifa.. •
ges ! 3~l .. ~
Nos a ttr ai ts fi.J11 t b rilla11s &
doux, •
1, -,--r N ous avons ti'autres a vanta .. ~
Q:es ).. ) .. .. t. "11 ~ ~ :t
L.I ' Mais 11ela.s '.. tottt cela s :teffa ce
au pres de vous .
•
Durant cette leflure, les ttutres
Dames prirent garde qu_,il y te-
'l.Joit un petit ~illet caché ous un
Ruban .~ert qui liait le pièd de
leu~·s ~ouquets, & chacune ti-
~ant (e ien" le tléplf>J."~ le lût, 6'::
'
y rencontra des loüanges particu_
~ieres des me, mes Flturs , pour
'ceqes de on teint. VCJicy les Vers
• ~ui les cotitenoient.
~
Pour }YI.ad. la L. G.
Nous fomtnes .tout au plus l'or ..
.i· nement d'"u11 Parterre, ·
V ot1s l' efl:es de tot1te la Terrc4
~ r
.. P1ur Jrf dd~ la P •. dM R·.
Nous t1'a vons. rien çf uny comn1e
1 vofrre Sa ti11. ~
Si 11oftre lt1frre eftgrand, levofire
{ eil: tout div in~ ......
~ .
~ PoMT M4d. /4 C.
Nos graces1 nos~ caul~u~, font
toutes naturelles. ·
Les vofires font de mefme ., &
mille fots pl~1s belles,
•
•
' " ~ .... 1 J-4 .,.- ~ ' l'o1tr 1.'f 11.d. fa R .. de.1 T.
LtH y ver tfr no!l:re tnorr, & nous
11 ' a.vo11s qu ' un t._mps)
~1,iis tourcs le) S;iiiàns vous fer- ~
vent de Pr111te111ps.
t~ ...
P 01.tr }rf 11 d. Y,. ~
)
Hors les Zéphirs, pour noll~ nu~
.l\. t11a11c ne s\.~n l preffe,
Et cout le 111onde vous careife.
1
$
Po11.r la D~;1t1c de Cl.
N oftrc re~Tt1e cfl: cl1arn1a11t, n1,iis
.:.? •
pJ ffe e11 p~u dii J, '\ur s; .. .,
;r ou s régoe z., ,. ou br1ilez, & vous
durez toùjours.
/
Le ardinier ii/&ant les Dames
à la ft.n .. ~e leur /e{/ure :J dont
~Iles [e firent part les un .. s tîUX
v~cembre 1,8.z. z
z66 ERC RE
autres, j' ay ejl:é bien w1eilleur mé4
n1igerde ces Vers, dit-ilJ que '!1on
premier Jvla;ftre. Il ne les tt/Voit
4Îts que pour une feule Peri onheJ
& j'ay trouvé le moYtn 'tn ré ..
!,aler fix; a-J fi, en voi!ti encor dt
reftt pour naftre Demoi elle. Il
IHy a~oit Jéj" donné un Bouqutt,
& il luy pré ent" Alors ces /i'"ers,
Nos cheres S ccttrs, on noLts
co11feille
De croître tie11tofr fous les pas
De cette jeu11e &. char111~~nce
- Merveille·
Mais pour ce'l 3.,11e nous rnép11
•
fez pas.
Nous vous l.1ilfo11s le fOin de . f 011 viiàge.
GAL . 1267
lCrl1ilfez donc avec fon bas .,.
a"' tre. tJ ,
pourJpeu qu1 Amour & vous, at1g-
111ent1ez fès bea.utez,
Tous les Morttls CL1 fero11 cencl1anrez
..
~ ~ '.a
On trou'Va touo.. ces Vers d'un
uraElere bien galant; .. & cem11"1e
le fdrdinier a'Voit eflé au 'Be.iuere
de la D"me , on jugr:" qu'ils
eftoientde a 'ttfOn, & qu'il les
1truoit aits pour M ada1nc /~ M.
de R. du viru4nt ile {1t Fille. On
liry en fdrfa ;_il s'en dé rndit_, @T
dit aux Dames qU~a ùrément /4
Dée e Flore tt/t~@it efté l~t M1l e
'-:flil ante ljUÏ a.,;oit inJPiré le Jar~.
z ij
•
~6~ t - CUR ....__
Jinier ~ l~ur gloire; & qu:til nt
-alloitpointchercher d,ttutre our.
et decu Vers: Celles qui s~en cru ..
rent~ trop atées, les "LJoulurent
donner à la jeune Demoz elle, en
toient mieux detté·s qu' d elles, .. mdh.
cet ai le En "nt les re u a •
avec ht1n~e ·eté _, eut l'e pnt
Je leur répondre, que tJn teint
tle'Voit, comme cadet, e re pec1
a11x leu~ .J 4'U _/;ien que les
Fleurs du lardzn. Cependttnt
l'heure de dî1ier eft&tnt 'Venuè·) on
ervit. LA jeune Demoi elle qtf.i
ne Jevoit avoir que le l4edecinÀ
" table, 1 eut encor trot& Per:
G_AL T. ~69
onnes del' d emblée~ charméej
Je a g,entille e. Le R..ept:U ut
hennefle, & printipalement.ttu
De èrt ~ où le lardinier joignit
les Fruits de ré errue .J •ux Fruits
nott'1Je aux ; @r la P ati erie "'"~
Confitures;, ayant entre me é tata
es Plats toutes es A ietès,
-
dJun c.~rand 11ombre de Fleurs d,Yran<~
ées a'VeC' adre e. Il 6-'C~oit ..
defltné la ,'S.r,inde chere pour t~ air,
p-~~trce qu'il diftroit que la Fe e
duraft toute f,,1 )ottrnée _, ff:} ftn~fl
ptf.r le meilleùr~pour en lai erune
pf ;u a<~reable i1npre ion. .Apres
la Cônve ation enjoüée qui ui'
VÎt le dîner, on alla e Ji7.Jtrtir
·'< z iîj
'L7o l R~C RE
dans la grande Allée couverteJ
tjUe la Seine embellit par on cours;
&..IJ.uand on y eut J.Cait quelqueJ
tours Je promenade J on y joüa à
res Jeux d' exer.:ice, q~i ont ordi ..
flaires 4 la campag,ne, Jans les
journées ombres & râîcb~J telle
quJeftoit cel/e_/d.. Deux Dames
de la Compagnie, d, une pieté Jin.
guliere,s' e · ant la ies de ces Jeux,
s:. en retirere nt douce ment, & eiinant
daller voir le petit BoiG, le
Bcicage, /'Allée (lé erte, & ier
autru endroits (olitaires cle cet trÎ-4
mable Liet-f., elles en ort!rent pour
e ~ndre à la Chapelle duVill,iie
qui e con acrée ~ la Vierge, oeu
• /G LANT. ~7t
le Titre Je lsA amption. Elles
tt·voient oüy dire qu~on y 'Venoit
d J4tre o M ~ n Proiè ion four Obtenir
de la pluye ; rtJ comme tout le
P1ii5 en a'Voit alors un tres-g,rand
be oin J elles firent leurs Prieres À
ccr.~e intenJion. L:tair plein tlt
nt,ages depuis det~.,"( ou trois jours.J
embloit bien la promettre, m11~
rien ne rtJ e noi t Ji & on e uft dit que·
le Ciel eftoit en balance, s'il 4Ccordcroit
c~ grac~ à la Tet·re. La
er·1Jeur drS Prieres de ces deux
l
Devotes L'émût , les nuttgu e
groJ;fire nt ~ @; l c14r donnererit lieu
dJe péter bientoft 1~ e t de. leurJ
deman(les. Dans cette attente le
z iiij ~
272 FRCf. E
Jardinier ervit le Souper. Il y
Ja11na tout ce que la ai on luy
"'lJoÎt pû ournir de meilleur, &
7'' oUhlia f!U les petits Poil J le;
F évea nou'Velles, les A perges,
leSArtic1~aux,& les autres Fruits
de on i;rrdinag,e. St la Compagnie
ttt uttprtfl de fan jo!J Ré4
va le_, elle le ftrJt encor plus J lors ô ..
qu' eflant (tir le point de ortir de
table , elle 11e vit /Joint apporter
un certain Ba z-z Lb[ein de Fleurs
& de Rubaris-> où l'on eft obligé
ibOnn_eflement de mettre la mttin,
a1..Jec q !elq 1te reconnoi ar1ce pour
la bori.rie c/Jere qu,on a aite; &
qt~'d;t4 l1c1s de cela, el c entendtt
Petit,. eanluy aiYede tru-humbles
remercîrnens de l'/1onntur
qu'il a'tloitreçeu, ltvec des voeu~
pour le r~cf'Voir encor ddns trente
ans. Vn des Cavaliers luy dit
~:te le dernier kf ets d u·n ardintei',
efloit et Ba in plein de
Flet-trs qt1'i ma1iquoit; q1~ïl a1;por)
tafl donc cc fJlat de ori meflier;
q.. ue ,~ e floit Ia coûtume du P aïs .
. lvt ais Petit- t·~n q1~i tt plus de
coeur qu'il n'eft gros J luy répondit
t. ue cette coûtu;ne n'avoit point
d! ieu à Cléranto11 , & qu'il
a,~v'Jit oiry dire d on dirnier M d,ître
~ que qttand on e1'loit d Rom~,
il foilloit rvi.Vre à la Romaine. On
...
............. ..._
274 E c: .,.-
~amïra €ette genérojité, & et
'on ens; & ch11-cun luy promit
plttS qu, il ne luy auroit don1ié. On
ne di éra guére à ortir de tablt
"r"re.r cela ; & les prenJiers qui
"fprocherent du Veflibule de [,
Salle d. A.wour , oU l'on aruoit
mfl.n!!,é, vinrent bien to d/Vertir
les au tl es q ~' t ls e ntendoie 1Jt quantité
de Haitthois dans la Court.
!"i D--ame leur a/1prit que c·e -toient
des Filles. dt, Village J q:Jz
contre ai oiet1t ort bien ces ln ru4'
m c ns, ft} qui ai oient ré onner
trois Ec!10 quz efloient d&ns l'en ..
Ceinte de eJ Mt~rs. Toute la Com ..
Pa gntIle' accQtlru t Pol li~
____ ---=LA T. ~7)
prendre et di'Verti ement, qui luy
p~rut"' e~ agreable; maM comme
elle efloit dttentive à écouter ceseints
Hautbois, ils e tûrenttout-
~-.,·or~p J une Voix a e~ jolie
pren,int leur place~ fitrepéter aNx
Echos le Récitqui uit.
Dans ces Lieux confacrez à
Flore,
A nrrefois I1~norez du 110111 de
fon P \.1Jai5., ~
On vit briller les doLJX attraits
D, u11e j et1 n c B ~\t uté p 1 us frs;t î cl1e
que l' f\.urore;
Mais t1uj ourd,11 uy lt on en voit:
fix, *
~i 111 Î!.?ux q uj~ ce!l le-là vallCtit
quton l~s adore. ..
Si leurs teints t1'011t pas plus de
rofe!l & del ys,
..
6 1\ P ~~ R 11-7 , 1 MN ~, ~ _,..,,,,.,.
L~~ 11101 nd re c..i.' elles 1~1 f urpaffe
E11 beaux yeux, e11 beaux traits,
& n1eii11e en l1onne gra~e.
Ga la 11 s, A ni ans, E fp ri ts fleuris,
Ain1ez. vous les jeux, & :les ns?
,... E!te.s-vous conftans & fidellcs}•
Vous pouvez efi:re at1 ra.11g des
• I Favoris
De ces fix Belles,
Ou du moins de quelqu'une
t.i ,el les.
La N y111pl1e Echo vous le
prédit;
Profitez-en, fi le coeur vous
en dit .
\ 1
C( ut la Femnie JU ardi ..
tiier,t]!Js cl1artta ce Récitd,1tne m~niere
a èz t1,t,reable , ft} ce ztt
tiU t lJ endroit paroi) finit la Fr e
.r
__._...~ AI~A ~01'. 'L77
"!e on Mary La nuit approchoit.
(!;" eJ1oit >ne Tl'Je un peu aruanc{.e-.
par les nuages qui sJ e oient épai -
fis, Les Inrvite~ remerciere,1t le"
ardinier I.e ardtniere du
·double ."/{égale J prirenr congé
de la Dame, pour s) en retourner
à ["Ville. C' efloient toutes Pr:r~
onnes qu'elle con tdere :J& qu' ell~
"ime. EUe 'Voulz~t pou er la pro_
tnenadc, en les recond?J1 ant ju .-- .
qu'à prés de la moitié du chemin.
On la la1 a '1Jénir aprea quelques
compl;mens. Les deu .. t' De'7Jotes
continuoient cependarJt leurs Prieres
en mtt1chant,, r:om1ne 1 elles
eu cnt efté ~ l~ Proce ion~ & .
..
C' l
2' 78 E · C F, E ,
elles pre oient t ort le Ciel p&r
leur zele' u' enfin elles tJbtinrent
ce qu'elles emandoient. Vn nua.
te e crettPa, & rl plût en abon.
Jance; mais conlme ce miracle ~
t a'Vant leur Arriri.J.ée à la VtlleJ
& Ai'Vant le ·retour de la. D.:1.meA
ClérantonJ chacun en eut a bonm
p;t"Tt,& ne manqua pa5 de matiere
pour renzercier le Seigneur d.e el
graces. Le ardinier urtouts,~c ..
quit a ~de ce de'Voir , parc~ q1lil
A'Voit eu d'autres cho es à aire ce
1.. aur lf'i. qu ,a, arro er on ar din ,
& que le Ciel upléa de lti orte
beureu ement ~ on dé- aut. JI
.n , oublia pourttint Pas de cotJttr ~ ~
____ ~ ..........-.~.. .. - i' T. 289
l~-me me RU de'Vtint de a Da-4
me J & de on Beau ere, _pour
leur porter clequtry e gttrantir ,,/,~
la pluye. Ce Beau ere luy et'iJoÎt
de la Fe e. Il atisfit a a pro-
111e e; & le a.rd1nier plein de
jO)'e de l'hpnneur qu, il tt/voit red
aDatne& à es .Amis, de {41
bonne chere qu, il arvoit aite luyme
me , des bons rejle s qu'il en
lt't'OÎt encor,, & u1 tout J de ce
qu'il ne Luy coûtait rien de cria ..
s·aua c;ucher plus contentqu'un
R..oy. Il 1.'1ut le lai er dormir~ &
finir par-id. la Je cription de cette
g4lan.te Fe e.
j ' zSo ~ JIER ~,~ RE
Je ne vous ay poinc pa:IC
.de la Flote de Porct1gal, qui
-efioit venuë à Villel-rancl1e1
pour prendre Monfieur le
Duc de Savoye, & le conduire
à Liibonne; niais pré ..
fencen1ent qu;Jellc y efi de
îetouL· , &. que c' eft une
Affaire confon1t11ée , du
. • ' .. moins pou1· cette an11ce1
à caufe de~ la fiévre de ce
Prince, qui n'a pû luy permettre
de partir, je vay vo~s
dire ce que j'' n ay fceij. Coin ..
n1e on ne croyoit pas que fà
maladie dufl: l frr.Dà fi Ion gue,
cette Flûte ad( n1~uré à Ville~•
J
. 2Sr
francl1e pendant la us grande
partie de l'Et_t. On n" •
rien veu de plus lcll:e que les
i Porrugais qL1i efl:oiènt de(us~
I .. cs dehors des Vaiffeaux eftoie11t
rous brillans de do ..
• ' J. I • rnre, & vorcy ce qua ecr1t
du dedans un Curieux de ce
i Païs-là , qui s'efl: rendu tout
cxprés à Villefranche pour les
,,ifircr.
L:JE catlrc des V"i e1tt1x le
Portut,al defiinee pour co11duire
nojl-re Prince, e tres-bien poHr- ,
"Jeuè· Je toutes cho(u, & compoie
de neu Vai e.:1.ux de guerre.
1ui portent cinq àji)C mille Hom-
Vccembre 108 z. A a ....
..... .......... ...... ,iA
28z. RC __ ~
mes, fans cor1zprendrt les Gens d~
ervice. Le. Vai et1tu que doit
monter Son Alte e Ro;,ale J eI1
des pltt1.beaux, & des pl~" grands
qui oient ur toutes les Mers.
Celuy du Viet-Amiral, qui rt.
préf ente la grantleur Je la Coti
ronne, eft d1une bea11t; urpre ..
n:ente .J cr il y a lieu dt doute1
que le Vai ~au fJUC mont .. jadis
Cléopatre, Rryne dJ E~ipte J ,,;
e é au • uperbe. e eray eule.
ment !1t dr criptîon de /111 Cham~
~ bre du Capitai11e, qui ~ous [di~
er~ juger de La magnificènct de!
~ l
llUtres .Apttrtemens, ans pâr!e1
Ju corps du Bâtiment 1 qui forte
___.- ~ ~A . 28~
t4. piece s de Canon de ontr:.
Cette Chambre e de troiG toi e1
d? l!-1rgeur ur qua.tre Je long. L"
Porte e J1: bri f e en deux !,rands ·
Cr1ftau .'. t(,, A l'ot1/verture e pr~~
enterJt deux gros Lions J,argenr,
oûtetiant d'11ne de leurs pates
/'Ecu oncles Armes de Portu!a[.
Httit grands Cabinets d)une riche
Jvlarquet:riede la Chin~,y tiennent
!jeu de Tai'' erie. Les PortM"
ont de deux grands Cha ts de
Criftal, adN1irableme~t bien cizelée
s. Le dedans efl plein a~
Vai elle Je Vermeil doré, &
d'argent,dans un ordre tra-agreAr
ble & en fort grsnd nombre.L'on
~a ij_
28A, i.ER~C~ ~RE
tn 'Voit des pl~-lS t11a zves Piece~
11r1ttnlfes ur le plancher, corn ...
me C1-t oletes _, ChttU oirsJ Gue~
ridons, Singes J Paons, PouletsJ'
Jnd1.· , Lions J Figures humaine
s , @r etutres, au nombre de
quarante. Le Plancher eft dtt
d'un Parq~tet de kois d,, Brefil, qui
pdr r~6fJOrt de dirueri es Pierres
des plus beaux colori5 J orment
#ne Oy elierie d:I Nn ari·ift::e ~dmi.
-rable. Le Plat ondeftd'une Mi~
niature J~s plu.s rar~s, avec un
ond dJ.pr. Les FeneftYes ontdt
Cri 'Al, & leur Menui erie ,{~
boil de Brejil, rtprf rntant rli~
eri es More 2ues. Au coflé droit
~
A.-...~ AL _T. 2Sr
,/e la Chtt.mhre ~ il y a corJzme
Jans ur1Alco1Je le pl1u 0~1ptue11x
&'le plus 111,~niji~ue Lit qui e
pui e r:;oir. La Eouche & Ier
Piliers 1tô:1t d'"'ieHt mtr i , 0Ûte11tts
p..1 r quatre Lions du me me
r;1étJ/. f ;cs C ourt:ine s , & la/
(ontre1J-0inte,. font de Toile d'or·
par ba11Jes, enrichies de Pierre ..
ries. La If ou e eft dt une Ga~e
noire_, par cmée de et1retes d,oro
Il nj a ~ Sie~~es ~ ny Fauteüils.:..
mai.son y voit deux piles Je Car--
r~aux de divers Velours en broderie,
or & llrgent. Afin que·
/,oreille ne oit pas jtJ,loH e du bon ..
l1eur de la 'fJeue·,, elle e régalée·
..
'286 d,. R ~· R-=--
J1un R.am1tge continuel de "Vingt ..
<JU~tre Serins de Can,trie , t,lo ..
riei1x de e 'Voir d"ns des Cages
_ du plus betit' Corail. Utinl Clt
0 ciet refoit 1Jl ite, il ait fn ..
•
tendrt un Concert qui clJarme. C't
ont ,fi1orts dt f' Un & Je J' &Utll
Sex~ :J jeunes_, bien aits, & "'Jé·
tus à la mode de leur P aïj, qm
ehanterit, ft) qui joüe11t des l n11rtt~
mens. Le Got' e au z de lii
pdrtie, (!) l'on y ert ur de> J:i·
bles d·argent, de toutes ortes d~
e/11.ets exquis, délicieu,~.
Jugez, Madame, par tant
de ricl1eifcs , des l1onneurs
q u~ on cl1crcl1e à rendre ~
GALAî~T. 287
Jvionfieur le Duc de Savoye,
& de refl:i1nc que l'on fait de;
luy en Portugal, puis qu'o11
ve11oir le prendre avec u11 fi
brilla11t Equipage , pour le
conduire vers une Prir1ce1Tej
qL1l doit t1n jour luy donner
une :cotironne. Ce jeune
Prince a efré G fenfible au>:
marques d'affeél:iC111 de ces
Peuples, qu'il a donné fon
Portrait cnt·icl1y de Diamans
de la valeur de quinze cens.
Pill:olcs, à Mr le Duc de Cac!
aval, qui avoic efré no~nn1é
pour le venir prent1re à Ville~
fran,l1e. Il a au!Ii fJit Prélènt
-- • 4
88 ~~~.~ ~î l
2.. 1. C fl~ -1....,, ... J ~- _I m
de 11t1it cens Piilolcs à 1· Ad~
miral de la Flote;~ de quatre
cens au Co1nmandant cles
Vai!feaux ; de deux céns cin.
q uante à ckacun des Officiers,
qui eiloient defl:inez
• pour [on fervice; de f oïxantc
à ch2.q ue Volontaire, & de
dix mille à l~Equipage, &
aux GeRs de guerre de la Flote.
Madaine Ravale a aufli
donné un Dian1a" nt de mille
Loliis , à Mr le Duc de Cada ..
val. Je vous ay fouvent par-lé
des magnificences de cette
Prince1fe. On n'y peur rien
1ajoûcer, non plue; qu'à tout
ce
_ GALANT.~ 289
cc qu'elle a fait dans les. Etats
du Duc fon Fils, pour le folalagemenc
de fes· Su jets.
Je Vous envo)1e une native
Ile Fabfe de .__M1 dtt RuiC.
4'. fcau , Aurl1eur de celle des-
Arbres fhotfis par lf?s Di;uxJ
qui vous a tant plû J & dont
je vous fis part le d'crnicr
Mois._ ·
•
-
...
Decemhre rô8z: B b
.....
\
E
•
~~~:~ ~~~~~fl:~~~i~~
,........~'*~~C~IE l'll
LE LOUP,
ET LE CHASSEUR,
FA B L~E.
E vat!, Ji 1e le p1'11S, conter en J,PttJ
de m()tS .
.Io
V11e Fable, Jr,1p,1nt les Tr,ii'tres à
mrrvcillc. •
Sg1tnarc/le an peu /,;11 de foire dtJ'
Fagots, .
E111riJ dans fa Cabane,, Il te1'oit }i
Bot~tfi !le,
Et s'en af/:Jit hoire le premi cr CO//]'-,
LtJrJ q1,·on vint f rttptr A~(tz Portet
En cet ét4t, il dit, qt1i va là r C>cfr
u11 Loup, ~
l -'{. .~.i ,,.,....,: '")il= .,
G/~L.PtNT. 291
Rtfpo1;,dit~on, preifé d'étrange
forte + - ~ ~
P ,1r des_Cl1ie11s 1& par LinCl1af.. .
fcur.
Ouvrez, ot1 je fuis 1nort, ouvrez,
& je voLJs jure ~
~e dcform,~1s aucu11e î11jure,
Aucu11 <:11cot11bre, aucut1 n1al*9\
heur . • . } ~ N,,1rri ve à vos 1v1ourons .. Ils :tllro11t
C1 u v _ ga.tt-f e .. i
Chez vous, & paff\.\port lia11s les
Prez, t~t1ns J es B llis.
Les Cl1icns 11 y les Il erg ers ne
· fè.~ront plus de g,1rde,
1'1 ous fcrot1s tous an1is. A ll j:: il1is
aux abois ! ·
Onvrez, & nie cachez. Là-clc_/Ji~s ..
Sga.nare/le
BtÎI, !'';, tJururit. Le Ll'np dedanJ,
Dit, dr de toaf fan coettr. Jupiter 1oit:
ceans.
•
Il .&ltL..
~,2
LJ offre qa' iJ avoir faite, 4voit p,1r1•
tres-heUe,
Sganirë/!e·y -tror,v11it le hien de fin
;\ f' '[roupetta. '
Avec toy mes Moutons vivront
~ d,inte lligence, ·
Luy ldifait-/l JtJJeux. Cela f'1ns~
" doute efr beau~ "
- Je xais te lnetcr~ e'? atfurance,
Foure .. toy da11s ce trol1, façon de
· Cabinet,
, Je te promets de garder le fe.,
c:ret. ·
' ~g \
~ , . De promettre cr tenir en Frdnct,
. onfe pique ordinaire1nent;
M4Û dte Loup sga'nart/le e1J.tr.u1t t'rJ
défiance,
· Jl ne s'e11 jiqua point. E#in vo1cy
c~mment . ~
Tout fi paffe. Le chajfeut vient,
s'avance;,
•
Entre dans la cabane, & dit"" Fa--
...... ..... 1 • ...~"-; '
~otier.
N'as~ it1 poi11t veu.~~e L~ot1p p~~er
par ce fentier~ ~
Parle, tu n1e feras t111e faveur ~t
i11fi511e, · .. ..
Je récon1penf era y to11 ~~it1.
J.: 11J cl y rie11 v~p ,__rét·()nd Sgt1!111rt!lt,
& fait Ji gnc ·
De la m11.i n &, de J yeu~, que _lt ~oup
1:'e;'f p44 foin.
t ~~ p- ~
Le G~h11Jfeur élharifé du p/4iji1·de !ti
ch~tjjê, ~
Ne prit point gaf de d,[a grimtlce;
Et croyant ce q1'' il a't1oii. ait,
Dans Je m~{rnc,.111cme;1t flrtit.,
Or le Loul; voyo1t tout pltf ttiJC g-raizde
fonte.., 4 c
C,cr p.1; bJnhe1tr potsï luy la Porte
r, I~l· ()) ~ t ?r>t:I cl J ,,z~ te.. --
-" . B b iij -
2'94 'I ~ c~. 4 ............. E
~~ ~
Le cb,1/Jêtlr éloigné, S gtt11are/!e approchd,
~
01'vrit le Cabinet, en j't firtir !t;
.. r Bcflt',
M4U laBcfte en flrtttlJf),~ ce tjti'on clif>
l1!}.ih.t 1
Dttrx: ott tr()/s fo1--s J-Lèrt brtiftJ11cmcnt
la te11fe:J . \
Et 1ft cc co~pli1:n:nt lt. nojlrelJuchcron.
J"avoi<Jdonné 111:tBOlTrcc à garder
au L~ rron, \ -l
On 11e t11'y prendra pllls. Adieu
fourbe, adieu traître.
Eh tout doux, tout doux, noll:re
Ma~tre, ~
Repartit S ga1Jt1rc!le ."" tnc11fa11 ge if..
fi1m;-',
J..: viens tic vous re11dre un fe1' ...
• vice
i1i 111e fti;; croire 3vec quelque
juflice,
uc je dois eftrc ~vofrrc A111y.
Vous 111011 A1il)? repliq11a le Lo1p,
zcfl:e, ~
Il s'et1 faut pluî de Ja n1oitié.,
Je 11e veux p(Jlnt d' A111y qui 11,ait
de 1' an1it1 é, ·
Da11s ]c co~llr, da11s la boucl1e, &
i11cfi11c L1a11s le gcfi~.. , ~1
,,..
~ .
LcsSçavans de voGre Pro•
vince , qui lilè11t av·ec ca11.t
de pl<1iGr tout,, ce que je vous
envoye de Mr d~ Comiers,
e11 prendro11t fans-dOute à
voir .cc qt1i fuir.
-
t
B b iiij
.,
E
Il ~' .J_ '(
Nou'7Je lie invention de qud.tre
ortea de Cerc!eJ de la Sphére.
Par Mr Croc:l1at , Pro e è11r
- J
des Math étnatiq:1e s"
Es Cercles de la Spl1ére
~--font deil:inez à divers
ufages felon leur difércnre
fituationl AinG rHorizon ell
dell:iné à marquer le lever j &
le coL1cl-1er des Aitres; le Mé ..
rîdic11, à 110!.ls faire éonnoî~
tre le m(J1nenc au q11el u11
A !lre cil: égale inent éloigné
G'AI~1\ T. 297,
de f On lever , & de fon cou ...
cl1er; l'Eq lftitet1r, à inarquer
le temps auquel le~ jot1rs ~onê
égai1x at1x nuits ; lç Zodia-q
11e, à détermi11et~ le mou~
vement du Soleil, & des autres
P laneces; les dettx Colu~
res, à diflingt1er les Solilices,
& les Eqt1inoxes ; le!
Tropiq11es, à dénoter le plus
grand éloignet11ent des Planetes
du Cercle Equinoxial;,
les deux I> ôla.ires , à féparer
les deux Zones rcn1 perées des
froides ; les A zin1acl1s, à faire
voir. la qt1anriré de l>i\ngle
qL1
1 L_1n Aitre f:1it avec le Ze- ,
•
Z98 ~ ~,
nitl1, & le premier Vertical;
& les Alrnucantaî'àtl1s,à mar ..
quer l'élevation de quelqtie
A (fre que .ce foit fi1r l~Horizonp
Q~oy qu'u11 {i grand nom.
bre de Cercles fctnble devoir
fi.1 ffire , pour expliquer gene ..
r ale1ncnt tous les mouv~ ...
, ~~
111 ens qu on re1narque ord1.
nairement dans les Ailres,je
m'aifure toutefois qt1e les
quatre diférenres fortes que
j,y ajoûce, 11e feront pas jt1~
gez fùperRus, fi on a tant foit
peu égard à leurs ufages, que
je décriray a1nple1nen~ d,1n~
Ill
~~A ~T. z99
un T~aité earticulier que je
fera y fur ce fujet. Je n1e con.,
tenteray 11réièntement de
àirc, que de ces quarre fortes
de Cercles,_ les pren1iers [~nt
l-les grands Cercles q'-!i 011t
i1our pôle la teaiot1 dt1 M ~ridiert
& de l'Horizon, &: qui
divifent le preLnler Vertical
en 360. parties égales4 Ils font
de!tinez à i11arqt1cr les ti.iférens
Horizons, q~i ont n1e{:.
me Pôle qt1e le nofrrc. Dans
la Spl1ere droice, ils ne diféren
c nL1llc1nent des Méri ...
die ns. if,
Les feco11ds forit tous des
jOO · , ,.1 ..........
•Cercles tllineurs / excepté le
pren1icr. Ils ont inefine pôle
que ~es autres, & paff~nc par
cl:iaq ue degré dt1 Méridien.
D .. ~11s la Spl1érc droite ,ils ne
foi1t autre chofe que les Cercles
de déclina if on. Ils fer.
Ill
vent principalcme11t 1 à faire
co11noifire 1, i\ngle que fait
u 11 A frre avec le premier Ver·
tical, & le Centre du Monde;
ou pot1r parle1.. r~plus~ claire-menr,
ils !11a.rquenc la diilan ..
, ce de quelque Afrre dL1 pre ..
mier Vertical.
Les troifié111es fe. décri--
-( vent comme les pren1iers,
• •
mais non pas des i11efn1es
l.,ôles ;.car 011 les décrit de la
{(:ll:ion, du premier Vertical,
& de l'Horizon i & au lieu
que les autres palfent par
chaque .J degré du premier
Vertical, Ceux-cy paffe11t par
les divifions du Méridien. Ils
ferVent à. n1a.rquer ·les diférentes
élevatio11s de cous les
Horizons , que le premier
Vertical -cot1pe au mefinc
poi11t qt1e le nofire.
~Les quatriémes fe décrivent
comme les feconds;
miis au lieu de la fedion du
Méridien & de i·Horizon,ils
ont pour pole celle .de l Ho~
rizo11 & du pre111ier V ~rticaL
Ils font fort necelfaires pour
[~avoir en peu de temps, de
corn bie11 de- degrez un Aftre
eft éloig11é cltt Méridien. Je
laiffe une infinité d~aucres t1fa .. i
gcs, auf quels ces qt1atrc for ..
tes de Cercles· font propres
pour les décrire en particulier.
Ce fera apres que Meffieurs
]es Matl1é1naticiens
n1, auront honoré de leurs fen ..
timens, que j'atcens de leur
genérofi ré (ians le Mercure
~111 Mois procl1ain.
Mefiieurs de l'Acadén1ie
GALA T. o
françôifè doivent diftrjbue,r
le z. 5. du tnoîs d, A oull procl1ain,
les Prix qt1'ils ont accoûtumé
de donner cous les
deux a.11s pour les Ouvrages
d 'Eloquence & de Poëfie.
Le fujet du Difèours en Profe,
fuivant rintentio11 de fetl.
J\11 r de Balzac g_ ui en a fon c_{é
le Prix, fera fur ces paroles
de la Vierge, Ecce enim ex k1oc
beatam mr: dicent offints generatione
s J quia ecit rnihi 111agna qui
potens e . Cell1y de la Poefie~
fera U1r les grandes cl1ofes
que le Roy a faites ei1 fi1vet1r
"le la. Religion Carholique.-'
•
...
.. -. R ~ R~ j04 -!. ~~ ,1 ...........- ~
; Qn n)en poL1voit cl1oifir un
plus noble.~ Les \il Ouv~ages
qu'on fera fur ces deux Ma ..
tieres ,( doi\·ent efire portez
dans le dernier jour du mois
de MayJ chez Mr de Mezéray,
Secrétaire perpétt1el de
11 Académie, ou cl1ez le S1 le
Petit~ en la Ruë S. Jacquest
Vous prendrez la p'ei.ne d'en
avertir c~ux:r d~ vos A mis qui
auront d~tfein de travailler.
· On écrir q11e les Jé[uites
&: les Capucins, font de rresg1-
a11ds frt1its da11s le Rou f!il ..
Ion, où quantité de Soldats,
& me!ine d~Ofliciers de la
•
1 - • jo~
Religion Prétcnduë R{for-
.n1ée, qt1i font dans·les Places
tie cetce FrOnticre d~Efprgne,
t fOr1 t tous les jours abjt1racion.,
C'eit à quOy les Gouverneurs
de ces Places , &
fvir l,Intendant, contribuënt
beaucou1); tnais particulierement
l,exetnple de M~ le
Gouverneur des Bains d' Ar-
1cs, qui s·eil co11verty entre·
les n1ains ,des Capucins, auffil)
ien qt1e~ ~1adatne .. -fa Fem--
n1e , & dix ou douze de fes
Ei1fans, parmy lefqu.._is il y
~11 a ttn qui a une Comp~g11ie
dans le Regi1nent del~
Vecernbre 1ôSz. Cc
~
..
~
~
Reyne. Ce Gouverneur efl:
origirlaire de tJoitot1, de la
· Maifon de la C[1affaigne,Sei..
g11eur de Boirec_~ou ~ & de la4
Braqdiere. Il a fervy 40.
ou $0. années dat1s les Ar-
111ées de Sa Ma jeflé, tant fur
1'1er que fur Terre, en Can1
die, en Flandre, c:n Alle·
mâgne , en Catalogne , &
a eu plufieurs Con1tna11de ..
mens aux Sieges des VillesJ
Toutfon Corps eltl plein de
cicatrices des playes qu'i1 a
re~euës en divers Combats4>
1'tiadan1e la Dauol1ine, 1
do11t la pieté n' eft pas 1noins
,., ~ A \ U}~ NI • 307
Connuët que l'efprit, & qui
donne tous les jours des marq
ucs de l'u11 & de l'autre,
aya11t fair plufieLtrs V oeux
avant fes Coucl1es , <»ell ve~
11Lië icy pour les accompliro
Voicyune Ré.lation fidelle de
toltt cc qui s' efi paifé dans
les Eglifès q11,clle a viGrées
e11 un 111efine jour. Le 13c du
dernier tnois, Mil' Pi.bbé Langeron
, l'un des Aun1ôniers
ordinaires de cette Pri11ceffe,
ayant averty les Peres Ti1éatins
que le Jet1dy 2..J. du 111efn1e
1noîs, elle viend roit e11
~cvot~on dans leur Eglife d~
Cc i] .... .... .
-
iOS l 1 RC RE
SaiJ1te Anne la. Royale, pour
rendre grac~s à Dieu, de ce
que par l 'i~tercciiion d~
cette Sai11te, & de S. Gaëtan,
elle ëfloit l1eureL1fcment ac- ~ .....
coucl1ée de Monfèig11cur le
Dt1c de Bot1rgogne '~ils pré ...
parcrcnt toutes cl1oies pour
}a recevoir. Je croy , ~1aq
da1ne, vous avoir déja n1arqué
qt1e Madgme la Dau·
pl1i"ne a une devotion trcs ..
pat1icu1iere à S. G:1ëta11, con1 ..
111e en e(tant Fille n1iracu·
leufe, pt1i s que M~1dame t•E.,
leétrice f?1 i'v1cre l'avoit obd
~enuë du Ciel a pres fept ags
GAL.t~ ~T. ~09
de flériliré , qui~ fL1t fuivie
d'une fécondité*" tres - l1eurc.
ufè, lors qu)elle accon1plit
fon Voeu, qui elloir de faire
baflir une tres~ belle Eglifè!)
& une ~v1aifon COQ1n1ode!'I
pou; les Tl1éatins de Munie.
Cerre Princeife a eu la confolation
de voir lJune & J:autre
avant fa n1oft dans fon
cntiere perfeél:ion. Vous re-
1narq L1erez qt1e Madame la
Dat1pl1ine , a pres le péril
d'un crcs - long travail~ acco11cl1a
le jour des premieres·
V t:fPres de S. Gaétan. Tous
les T i1éaci11s en corps la rc::
çet1rent à la Porte de leur
Eglife, où le Supérieur luy
préfenta pl=- Eau - benîtc, ~
1 Jacco1npagna jufqu,à fon
Prié-Dieu, 'lu' on avoir mis
devant le Grand-Aurel. Cette
Princeff e en entrant, admira
la grandeur & la hauteur de
la Groif ée de cetre Eglife, &
die auOE roi qu~ elle ve11oit
âcco1nplir fes V oe1:1x envers
Sainte Anne & \ S. Gaetan~
Puis u11 de fes AL1n1ôniers
luy dit la Metfc au Maiilre ..
Autel , qui efioic parÇ, d'u11
ricl1e Devant .. d, A utcl, qujelle
a voie donné pour la Cl1.;l~
Gft~LJ1;. T.I ~Ji
pelle de S. Gaëtan. La Meffe
finie~ elle~ re1nonta en Carroffe
, & fe rendit a11x Mini-
1nes de la Place Royale, qui
avoient or11é leur GrandAt1tel
du fi1perbe Parement
que_ ?viadaine la Dauphine
leur a donné. - Deux P.r ié-:
Dieu, couverts d'un Tapis
de Velo·Jrs rouge , eftoient
difpofez, l'un dans le Cl1oeur,
& l'at1tre dans la Cl1apelle
de S. François de Paule, dans
laquelle ils expoiCr~~ nt les
Reliques qt1~ils ont du Saint,
fçavoi1·, un Bo11net qt1i 1L1y a
fervy, #& Ltne Vefl:ebre qui a
. ~ J:.'
jf 2 L ~~
efl:é préfervée du feu par de
pieux Catholiqt1es ,' lors que
les Calviniftes brûl!:ient f011
CorP,s, dans le Conveüt d~
fo11~ Ordre :-au~ Pleffis-lez ..
Tours pn I ~61 ,. ...... ,; t ! ~.r , ~"' :t ~ '-- J ~ • ~" ~ 't ..1 • ~ ... ~- t. ..
;_,Cerre Princeife fl1r re~et1ë
par,tous les R,e ligieux~ de la
Co1111nunaute ,f rangez en
l1aye, depuis I~ Porte de leur
Eglifc ,:jufqu'ël.u Ba1ufire du
Choeui-·. Le Pere RenéTl1uil ..
lier, Provincial de ~ FranceJ
eftoit d't1n collé, avec le Pere
Nicolas le Co111pte, Corre·
freur des 1viini111es de Vien~
ne; & le Pere Jean-Baprifre
de
~At liNT .. UP\kJLOTl.~ L • ~Ij ~
dr; S. Lo, Correéleur des Mi-
11 i tnes de Paris, eiîoit de l'autre.~
Ils la conduifirenc jt1fqt1~
à fon Prié-Dieu dans le
Cl1oeur; & là, le Pere. Pro· 1
vincial luy préfenta un Livre
de la.Vie de Sàint François de.
p ~aL1le: ae la q uatrién1e Edition,
qui lLty fut dédié dés
l'année 1680. Apres la Meffe,
qt1, elle voulut encor e11 rendre
dans cccte EgJi{e, & que
celébra u11 de fes Cl11 pelains,
elle fut conduite par les inef:.
n1es lteligieux dal1s la Cl1a~
pelle de Saint François de
I)aule, où le Pere Sacrifiain
1
Decen1bre 108 2. 0 d
reVécu &un Surplis, l'atttn~
doit pour luy ._montrer Jes
Reli.ques dt1 Saint , qu~eJie
' baifa :ivec beaucoup de de.
vorior1. : Il y av oit u11e fi gran.
de foule de Peuple, que plu{
Ïeurs Perf 011n~s ~·~profitant
d·une fi bèl!reu{è ~ oêcàftonl
prirent la j Ltpe der la Prln ..
cetfe, & l p~r ~une~ aftèltion
ordinaire aux Fra11ç.ois, la bai ..
Jèrent avec en1prcifeL11ent,
lt1y fouhaitant r11ille ~ bené ..
diltions. Elle té111oigna.c que
cette Egli(è lu y a voit'- paru
tres. propre, & fut accom pagnée
jufqu)à fon CJ.rro1fcde
r- ~ - G·f~l»1 .P~ T.~~ ~~t;
la ' i11 e!,.n1e' ;' 1na.ni~i·e / qu'elle
avoitr'efrércçeuë. >- ~ ~~ho
Elle entra~ au (fi .. dans l'E.:
alifedes Jé[uiccs·de s. Loüis.
~ ~
Le Pere Provi11cial; 1à-la tefl:e
de tous, les / Peres de cettC
I\1ai[on ( Profelfe ,~~1·â-}'ant reçcuë
à lâ Porte, lltj ~on na l~
Croix à l)aifer,' & luy préfenta
rEali! benîte; apres qttÔ)r:.~
ellej fit f_ès Prieres au pi~ du
l\tlaiflr~~Aucel :J 111agni~q~1e 4
111ent paré~ Les Reliques de
S. LOüiS, de Saî11t Jgnace, &
de Sail1t François Xavier~ y
cftoient ex po[ée s. \ El Je trou ..
·va cette Eglifc t1ne des plus
D d ij .
~· .:& ~ - ' ~ l* ~ J\ ~· .;r ~94
&elles qu èlle eufl: veuës~
u Elle al là. de là dînèr àû Pa .. •
lais RO}ra1;·ou ~ MonGéùr~1 la
traic3 fuperbemellt. sür les
t14ois heures, elle fe rendit à
1\ '_., } • j J l l Noftre -. Dame. r~ Mo1ifiCur
du Chapitre, \ttt1t la recevoir
à la Porte de lJEglife: , A prcs
~ul'il · luY ~ut j)réfeilié l'Eaul>
en Îte , &.l la V fa}:~; CrOix à
mots un Co1npl1nlenc fur fa
picté, & la 'é:O'"nduiiît ju{q~u'all
Prié-Dié1i , .qu,on. l~iY a~oic
préparé'dçvant l'Aute1 de Ja
yierge. Pendant fes Prieres
G L NT. jI7
d ~ J d 1 ~~ J h qui t11·eret une emy.. cure,
feifcur , • & l'Aun1ônier 'de
cec[e Pri11èe-tfe 1.~ èlfèie11t à fà.
dr~ité. Elle~ tl1t fccOîlduite
par M~I:Arél1evc(qù·é~~ & [on
ChapitrC ~~(_&.par uiïe fàule
.. .!.. ~ . ~~t incroya9le de I>euplc, > ui
fe rencontra dans tous les
f J- I ..,,. lieu:c où~ l' ori a voit {çeL1 q u'-:
elle fe rendrait. · ~
Au fortir de N ofl:re- Datne)1
i elle. vi11r à l 'Abbaye de
S. Germai11 des Prez, & y fut
reçeuë r1ar les Religieux de •
· D d iij
•
8 N
,,. .. ,n~ ~ .
j l 1~ :9;._' -i ~~ ~ . ' ,,J ~ ~ \....,...... ..,,J ..,
cette Maifo11; avec tout le reC.
\
peét, & toute la pOl11pe poffi--
ble. ~·Dés,. tjt1'clle, appro::l1a
du Fauxbourg, on. {Ünna.les
groffes Cloc~hes ! qui font ).es
plus l1ar111on icL1{es d ~1 Roy' au-me..
Les lleliP-iet1x ,, ali 1101n ..
0 h
bre de prés de quatre-\1 ingts~
eft~enr c11· i11ye depuis la
Po.rte de l'Eglife· jttfètu'atl
Grand-1Aure1.,Le Pcre Ge11e~
rai de _la Con gl·égatio11 cle
S. Mat1r , rcvétu des plus ri ..
cl1es 0 rne111e11s, acco111pag11é
d'u 11 Djacrc & d~Lt t1
S ot1d ia~re , & précedé par
• q u attcC!1ar1 trei s ~ c hacu11 avec
•
. une Cl1ape, préfentala Croix
à cette Princcffe,qui la baifa,
& qui reçeut l,.Eau-benîte.
Ell~ el!oit à ge11oux fur un
. tres- beau Carreau , fous un
Daiz de Broderie,,, porté i1ar
qt1atre Religie~x.) at1ffi: rf\1étus
de Cl1apcs. -A i)rcs èela,
les Cl1antres entonnerent u11
Répo11s qu0on cl1ante .. ordinaireLne11t
lors qu'on reçoit
des P rinceffcs. L'O rgu~ le
con.tînua , & 011 co11duiG t
ai11{i Madan1e la Daupl1ine,
de va11t léGra11d-A utel qt1) on
av oit paré avec beaucoup de
n1agnificence, & au bas du-
D d iiij ~
•
j20 :r • '~C ~-~ '
q~~l\. la Çl1a1.fe del Saint Ger ... ~
~ ~~,~i~n~ 1 efl:oît expofée. u Apres
qu~ !1 ~~ieut cl1a11té quelques
I)r~eres, pe~d~11t:: lefquelics
elle fe. tint à 1 genot1x {i1r un j
Prié:-~Di~u ;_;tolijot1rs fous le
I?_aiz , on_ l~ c~n duifir dans le
., n1éfme ordre~ devant l,AUtel ....
de SJjnre Marguerite, qui
eiloit aulli tres-fuperbcn1eL1t
paré. On y cl1c:1nca uμ Répons
de la Sainte,~ dont· on
luy préfenra la Relique, qu'elle
bai fa. Elle ft1 t enft1ire reconduite
à f on Carrôlfe i fa11s
qu'on~ l~etlf~ l1aranguée en
aucun lieL1, parce qu~elle l'a~
-="" ,.. .. ~ -r'~ ~ ~ ~ · GALA ·I·-~ i2I
voit ... cxpretfélnell t àéfcl1dci. ~ · ~
______ t1e iq ues ·~< j ot1rS t a prës,,;
cette Princeffe revint1 à Paris
a\'<!C J_MonfeirrÎleu1·î le-;~ D~ii2
\ D { pl1i11; p0ur voir l'O pét~~~,~ .:
çcJ1e ; donc-: ils~: furent1 ~ tf?èS'-.!
cette ;\ Répréfe'ntation ~ ay_i!Ùt
ellé d't1ne jutleffe4 ad'ri.1irable:·
Monfeigneur le Da~pl1in ~ &
Mada111e · la-c· Daûphirie .,· ef.
toicntl placez· fùr~ l,Arnpl1i~
théatre,où Sèn·Aice!fe Royale
leur~ fit porter· une tres-=bellè
Collation. ~Mr- le~ Cbe--
Valicr .r de ·l;Flaffiarin l, 1 reçeu
dept1is peu Premier Maiftre
d'Hôtel l1e Nlonfieur , eut
l'l10Il11eur de les fervir. Ils' en
acqrLita rres-bien. Q.1and on
a.auflibo11~ air que ·1uy, on
f.1it tout de b onnc grace. Ma ..
da111e la Dlupl1ine a fujct
à' ai 111e'r Paris, puis qt1e toutes
les fois q t1' elle y eft venuë, fcs
1--I J biran~ ont tàic paroifl:re à
l'envy une exrré~rle joyc de la
.. vo11·.
Mc!Iicurs d~c f~Ac~~lét11ie
Royale d, Arles ont~ fair ut1e
Fcfi:c particuliere pour ÎJ.
N aiffan ce de M onfeignct1r le
Duc 1de BÜurgogne. 'Je ne
puis n1ieux vous en i~formcr,
•
......__
:r' , A I ,. ~ N ~,.r lJ: ·~ .~~l\i ~ 1 • ~* j2 î
qtt'.>en v&s fi1ifànt part de ce
qt1e ML le 1v1Jrquis de Robias
,/l1t1n lies Académiciens, .
ei1 a écrit à lilluftre Prvtecte11r
l1e la 1ncfi11e A cadét11ie.
EN F 0 P~ 1v1 E DE RE LAT I 0 N ~
A M1 le Duc de S. Ai~n.i11 .
•
'
ONSEIGNE~VR.,
) cc s7: un ·~rsr~tnd mvi!l1eur pour
la Ville d'Arles, Cf U, e ant tot,te
no{;f c comme elle, eft .J hra'Ve ~ ftde/
le J @r amottreμ.fe de la gloire
•
324 tv1 ·~.~ . C ·~E
tle on Roy, elle e trou•e dépour~
'Ueue· en cette occafion de tout ce
'!i p~u'Voit aire écl~ter fa joyej
.. A .la Nai tince de Mon eignrur
le V~c de Bouriof...~ne. Elle s' eft
mi e elle-me rne dans cettte â~ ~~ J ~
cbe~~(e if!1pui ance, par un excés
de ft.delitf ~ &~ de oûmi ton, (Ji
-cela e peNt \~!re.) Elle a donné
an,; hefiter, toute on Artillerie
à la eule apparence du nom du
R.oy., lors,<,~~ que ce .. me me~ nom
'J.U' elle adore~ ei:nflle [·accu er~aujottrdlJJu:
Y de ne répondre faS Ji_
gnement au /Jel exemple 4' à l' éclat,
au grand bruit dont toutes
les Vil1es du Rcryaume ont o...
..
....... ~ ..
# ~ _..l " --~ .. ....
f ~ î ~~ 'w"S
lemni e cette ~\Fe e. ·J r .ty\. ~
Le Mercure Galant ruo&ù l'auu
la premiere de 1 ~troi5 Provin:..
ces, quày que la'f lus 1.dloiinée~ de
la Coûr; quis'é-r!ipre a d'alluiner
des Feüx; 1 de.~ air~~~' o1ine~"t- es
Cloches_,: de· répandre du Vin d~ns
les R.ué·s, & de aire enfin to11&
.... ... ' ,,.. . ...
es e ~rts pour te;noig,nrr a }oye
à cette- heureu e Nàu'Velle; rl'tais
elle e trop gloriett e pour r:n Je_
me ur.:r là. ..~Ile 1te pe t-tt e re co~tente
i~ Cf' elle-me rne, t elle la1 e
aire à on impu1 ance. Eflê e 1npr1tft~
e <loJi.c aujourd'IJuy toutes les
Pieces du Parna e, toute t·ar-
~
~P,_EJ
deur _, & le eu de "l nos Mu esJ
pottrtâcher de e di .. ffingtter. L;)A~
c"démie R.C!]ale qui 'VO/rtS diJ,t on
ejlre ;~~ & d con cr11Jation, luy
donne la main dans on be oin,
luy pre r toutu e5 Arm~s, ,~ ejl à
.dire, es Vers & a .. Pro e, es
Récits& a S1mphoniè, & totet
on Opéra. IL 'ejl bi,n vray que
tout cela ne aitptU grand eu, ny
irand br11it, & q11-e 'Vos Ctinons
du~ Havre ont porté heaucoup
pliu loin le bon/.;eur de la Fran ..
ce,, que ne peutt1ent __ faire toutes
nos m~icl1ine s d,efprit J & 1-ottt le
grandcoura!e de~vos illufires PJr·
'ila irns. Mai;, Llf Dn eigneur J
t
'
en bonne jt~fl-ice, c' e oit d 'VOU5 i
qt1i cftes le Cl1e de l'Académie
Royale, à airettoute la dépen e;
à 'VOtu J dis-je 3 qui e ~s l' ame fi:}
l,e prit de ce petit Corps.' Vous
pouviez· luy ournir 'Vou:r. eul
plu~ .. de traits, & plus de lu1r1iere
qtse cinquante autres ApollonsJ s) i~
S
2 en trou'1Joit 11t1tant dans le 1Vl on-
• de. <') uoy qul il en oit, (7 qutry .
avoüeront toûjourJ qu'on acbet~
a' ~crf bo n 1natrn,,e,, , tIa :;; / oz.. re, &
le mérite de Io üer y. o ..T c in'V.. incible
Monarque. e ruot4droi5 pott~
~'oit~om en~oyer~(on Pan{'{Jriqtte,
tel qu'il itft prono11ce1 f"r
..
328 · C E
Mc d'V~aye ,Lunt!Y dernier dans
['A êmblée genêrale de l~ Ac6Ulé.
rtiie. ·V Ou-s ttimerie'{ ce' Gentil.
bomme, Mon ei(~neur :J pour le ...
quel vo>U ni'avez ouruent témoigné
de~l'ej]ime. Sa age e ' &
a mode ie, dans un ;,ge où l'on
le pardon;ie à ceux tjui n'en ont
pa.s tant; on amour pour la 'Ver ...
tu, on ~ele pour le Roy:> .on éla'
1uence, fan air en n, & toÙtes ~
manierea en parlant, voudf u ent
charmé, & je ne doute plJint
q14' 14n Or.,1teur de cette orce dans
Mttdrid, ou-dans Bru,,Yclles, ne t
regnèr le Roy de France ~(ou/-uer.
.i inement dans le coeur de es En·
...
• J ; ~29~
nemis,. Le ujet de on Pan{g .. I
rique~, e oit~ l'Immortalitéi Je
Loü1s LE GRAND.· Il t voir
que toutes les Verttu d'accord aruec ·
a Fortune; le portoient, là; que
la Nai ance de Mon ei$neur le
Duc de Bourgogne, e oit un g"ge,
une pro-me e in -aillib/e de ON im-
111ortalité. Il prou/V.t tout cela par
desral onnemens olides. & orf!~·
pa1· des paroles .fgalement belle$
& b1illantes. " ue ruo~ diray-je
enjinJ ·Mon eigneur? Il s~en alut
peu que no .. e~ Orateur ne ut dl~
ne de Jon u;et. 1 Mr de SabbA~
tier 3 ouvrit & erma l,A emblée
en qualité tle Direc1eur. [~.
Dece111br.e 1f8 z(J E e
-----
11
•
. 'f 1·""~:E n ~ -R ' ----~su
t un Difccurs ~laqu~nt ~Cr' uc_
cint, pourapp1endte 11 tou5 /e def
_(ein de eette 1 Fefte. On 7 aclmira
· on aâr,~ e, en donnaht au Roy
eu[ tout le mérite, & le bonf1et:r
de l'Acade'n2ie, & re1nerciant
pour r elle · f' Aùditoire~\~qttfii e OÎt
nombreux,de cette avide cuY.io tté,
qul il témoignait à ruouloir oüyr les
loüangu di Sa Majefté. 11 Il efl
'Vray que depuit- la nai ance de
l1 Académie , ; el1e ·~ n" a1)oit point
'Vets ttne att 1 grande multitude de
GeFns d,e p;~i~ 2 id, Horrlmes ;~ &
Jp Femmes de qualité, s .. empr9r_
er 1tin t /1our lttJ re1fdre vi{iteJi
Cel"1 n' eff pourtant pas di 'ile ~
•
G LA .) ~~I
augufles Prélats nous rent /Jhon-.
ne:'r d)1 a i er., c' efl à dire, d' inrt'Ïttr
par leur exeJtiple ,, toute la
iri/lc, & d) en emmenera'Vec CUJI
~
la pltts illv~11re pttrtie. Ils y vin-:
· rr:nt er;, Rochet :J 2f en Cqn1ail, ...
avec t1Jut l,a/1p.ireil & la pompe
de leur diJ!,riité, Po11ir· en et{rner ~
.... ~ ..... (__!)
bien des Gens qui e piccite11t de
piritualité, le culte· & st de'l,Jt1 ..
tion (s'il aut ain t dire) qu~on
doit aux l~ü4nge1 du R.oy Tr~Chre
ien. - e rt'OU5 l' 4'VoÜr: ~Moneigneur
~ leur pré ence nous ut
un uJ-·croi ~de Î'!.Ye, non eu.le~
:ment 11tour la gloire dtt Monar:
~ E e ij
~5~2t ERC E
qrte dont ils' ajl,i oit; mais encor
pour celle de L' Acitdémie Royale.
u'un grand Prélat, 'Venérabk
par tant de titreJ ; qteJ un aint .A.r ..
che'Ve que ; & le p!tH appliqué
À la antiftcation de oh Dioce e;
que 9n dizne Coadjuteur, z bien
in ruit de ldt Morale Ch'Yeflien •
.......
iic, & le miéux per. uadé des
, oblig.:itionr de ainteté; qui font
in ip1erables de a cheirge; que r:s
Jeux modelles J.'honneu~ (t} de
~frtU e ÎTflent a ez., (/j J1onorent
comme ils ont,nos petits Exercicu
Académiques ; ( q1.lils augmenttnt
par leur pré ence l'amour., (t)
•
- :yj- ..-.
~
pout·. lct JV! aje é; qe~!J ils. écoûtent
es loüanges tJt~ec la mt rne ven
érdti on-, qu, on écoûteroi t le J! an
l t-yri que de S. Loüis~ e 'VDIU
l'aruoile encore une oi5~ cela me
,. embla ort glorieux potJr l' Académie.
Elle e oithautemeni~ttn .. ...
gée :par~ l~ , d'une\ trop aufl-ere
'Uertu; qui 'Voudroit l~y pre érer
laR..etrazte& le C1tbinet:,& aire - .... d croire aux Gens, tj_u,elle e quel- .
que c~o e de prO ane.i LJA em_
blée e -ai ait dans la Chaf elle
Jes Pénitensgris. C'eff une 'Va r
i1v\Te ort e,;" ht tu e~e , ort t/el a i•- ·
rée. Les 't Porlrait.s \du Roy,, Je~
lVlon eigneur ..1 de Madam~ 1
'
ij4 l ~~rn~ rl~~.~I Rr T~~I
la J)aJJjJhine, eftatcnt ro e:( elon J
leur rtLng, ur une Tapi èrie de
Point, qui cacl1oit cette partie dr-t
onds de la CfJapelle , où l~ on
arvoit placf la .Nlufique. Les .Airs
de cet Opér~i ont eflé con1po ez
j1,tr le Sieur Camp&;, jeune Horn-
me d' l :.i r-ver.z t,e., , mats ex per:t en
on Art~ & M,iiftr e de /4 e/'r.1. u/
ique~ de Szti?ft Trophine d1Arles,
. lequel paro~ff' pre qvte inimitable
dtins les belles in11entionS 1 düns
les variete~ _, ~ les douceurs Je
tt Symphonie. Au de otts de fa,
l~oyale F ttJt!lille, on ruoyoitvoftre
Porttttlt de la ma~nicre de cctex ...
ce/lent Homm!, ~ui ne peintp!uJ4
q~te les Alexandres :J tt/JYL'S avoir·
eu congé de f'eindre une eule ois
Ep'heflion.~ On ne ctût pas qu'il
[all1~/t d'atttre décoration. Cellel~
I charmoit lesyeux & les coettrs • .
No èigneurs les .Arche~ije q1-1es-,
ttrent re,c., eus à- la Porte--a'Vectoute
la cerértJonie qt~,on doit à leu,..
[Jer tJnne e:_cr ~ leur Dignité. Ils
urentconduits d leurpface, qu .. ils
prirent_ fur de uperbes .f auteüils
u' on leur a'tloit préparez. Mr.1
es C1Jn uls À. letJr droite~ & d
leur gauche ,achevoier,t une ligne ao
droite, qui répond9it de chaque·
c:Jjlé ·4ux Fauteüils d~s 1 Acadé~ 1
...
3~6 ~
inèommodé da~s-cette gr~nde pre -
e. /~ e ~rd.y qu,on Je pardon~
· noit ~i tment .à \ l, .Académie ~en
J t
~ ~ ' ~ ~ cette o,ëa ion , ou chacun ou ~
1 .....
rott agfeab,{em~~t ~a otfle (t} la
ch~{~~u~ > p~ur'l:)~~ qu,.il pu . oüir
le nom de Loü1s LE GRAND .
.1 -J.. ""I \ ~ I ~ ~ I •\ ({WI fa/ ,\ r; l:S _ Con ~,fs (jû~ on~ re peéle
betfUC~~Pr~ en~}· c~~te~ f"ll!e 3 CRmrae
les Peres Je la Patrie~- les ~Tu- \. • ~1 ~ ~ ,. ~)
teurs & le~: GouVer._hteurs,e vient
.ittàc[1~~·à ~ écoûter:r{os petits Ou~
~rai,es. ~~C~nt~ jCf~ne~ Çria~ur~s,
belles~ & dé/ic11tçs.. u~e~t~ en er--
. mées dans Ce lieu troi~ heures du ..
r ~
rant, · &'Ve1,~ plus de patience ~~
#cle tranquilité qu" elles n) en eu en:
t/j
~
GA T. 17
eu au Ser»Jon. -Enfin,~ Mon eiuneur
_,~. rvoftre Empire dcddémi ....
tié. Toutes nos Dames ont Àc<!tdérfiiciennes
danS 1~;me, eus 'VÔtre
bon plai zr . .L'i!! r de Sa~b~tier
comm'ençanas petii~s ~xercices p~r
un Sonnet de· " ma'1iiere à l~hoii- ...
neùr du R_@y f#. de Mon eigne.ur
le Duc de BÜurt.,ogne~ e 'Votts
teu e en71ojé avec tous les autres
Ott'7.)ra'--~es de nos Con eres~
1 sJ ils rf2 jeu ~nt àit l honrieur de
me lesremettre. M' le Marqt-tis
de Bocl1es let~t une Critique ur
~ne rue~fion en Verr Franfois,
q'te l,on eftima ~eaucoup. M"" le
Vec~mbre 1012. F t ..
i'? BRC P~E
C .. ,e1valier l de R.omieu , lr11t une
Tr,~duElion, ~e LA premi~re Satyre
d·~Jora~e '~ du troifiéme LirureJ
"lui urprit les Gens, Jans la pré"
Vention oU !)on peut eflre que les
C/;erualier.s de Malte ne ont
f"'its que pour détruire. les T#rcs.
hl r CJi on /eut un Madrigal q"i
trad:'i oit les pen fes Latiï1es de
Mr Dabbes ut les Çonqueftes
de Lo ü 1 s LE GRAND. ~Tous ~ ~ +
ceux erAfin qui s'y cJrtoîcnt enga~ez
~la precédc:ntc AJ. enzblée _, lûrent
quelqtte Ou·vrage en VerJ,
le tcut tt~2c atJ-t~1nt de relation "S'
f q:t 'tl e pu~ t a' la 1~v1 14 z_' t:nce d~e
.1!/f orJjéigneur le Dt1çdc Bo11rio~
· ~ ~ ...... 'C3
~ r rr ~
"une. e ne pû.s m~ en dédire, non
ô
plus que nos autres Con reres. e
11ous en'VC!Je no re M elpomcne .J -
qui oUS'VÔtre a1)euldoit airenos
complimens au Prince nou'Vettu
né. e/11rs les Abbcz de Verdier·>·
" & Ju Port, !vf r le \Mar~Uis d:
Ç'ha e1tu-Renard ,~de Mejanes,,
ft} de Gageron, ~A.1 r C':Ys, &
tous les autres, donnerent lertrs
petit~s oins avec bcattcoup de ze le
& ) d 'dpf,fication à l'ordre &
à la pe1fec1ton de cette Fefle:> r:~J-J
t'r tout de /,r, Mu ique, laqu~~ !le
ttr la bonne '?Y des Connoz eurs,
n~ le (tlleq'.e~êlu cul M r {le Lul!J
que 'Vous aimez t4nt. On !eut
F F iJ. ~:
~ -t
J~.f " ~
340 ~ ~~,R<:: - E
~ncor 'quelqurs Vers Ltttins ur
lcsf VzlleJ .. dé Strasbour! & de
Ca "l oûmi es AU R.ay ~ ur la
Paix, ur laNal àrt,·ede Mon- .,.
eign~ttr le Duc de Bourgo~neJ
le tout de la maniere de M 1 Dab~
bes, .Àc6tdém~en Royal_, & lu ...
ge de la [Jrim.ztie Je Narbonne
pour M r le Cardintif de B6n-
=o' · Cet Àutheur efl illu re &
connu de tous les Sçavans du
RoyAUYJle par es Vers Latins J&
-par es autres qualitez. O~n a trtt-
-duit iry quelques-unes de es pcnées
en Vers Francois. le '7.JOJtS
~ J
en'lJ!_Ytray tout cela, ._Mon ei~
gn,eur ~ I t la pare e ou [,t r11Dde ie
- .... " " .. ...
•
! ft~ ~l1\ . 341
de tJ.os An1is ne sJ opfao e.Il allut
apre s cel. .1 que la f efte s' ~ch_~'Va ·
& j'eus l'honneur dj eflre ait Di~
rec1cJ·:r. Oh me troU'V1.1f1 àbf ~~
ment di'-~ne de cette~di<-~nité. Cha ...
cun e f'truoit bon ~ré d'a'Voir ait
les l1onneurs dti Roy & de on
jo11.r. le fis celebrèr leUr fantéJ &
la voflre durant" une partie de la
nuit l ~ elon le dû dè Tna nouvelle
Cha1gë~ & fans nous rvanterde
rien, tout cela e pà a Jôrt dCA--
du. Par;ia ;: nJ manquerent pas.
A1elpomene @r es Campagnes
fau.perelJ.t a'tJec nous_, mais avec
~ ~ ~ iij
5421 ERC R~~-
toute [• honne eté & la pruderie
àe telles Di'7,,'initez.. Elles firent
des l npronlptui ftJ des Pron~ftics
01'1' heureux. le les 1~ erve pov.~r
une autre Lettre; & uis, Mon-ro
~
eit,neur, '1.'ojlre tres:i &c.
- .!) , 4
J ~ '.. ;~ '! i t-, t -~
"1' t .,, t i' f .. -·.i if;
J'ajoûtë ·' l'~Q:ivrage\~~ que
Mr le 1',1arquis de, Robias
leut dans l' Aff emblée. ~
..
"'
..... OAL--....L
~ ' l « S.~ fJ * ...
F 4 , I #2 2 2 $ H: t. •• 'P ?~ -- •
.LI l • ~ t: .jr
/1 E L p·o lVl E NE,
Il; ~
LE DUC DEBOOR.GoGr~E
• "" ,, \:-t ! W" Il; ~~ ~ .. - r~·J-e ,. J~~
~ U1vant l'ordre rcceL1 d: Ci
11·oupe R.oyt~le,, ~
Lvi cl p o n1e11e aux L~c\iu x Art.-,
!Çava11te & C1t1s égale "
A voit a pris c..iu Ciel, t}ll'elic peut:
confulter
Le deftjn del' Enf:'l11t q u\:]le va
vifiter.
Sur J:»iaîle de l' Ari1our cette Mufe
f portee
( Du P ~r11a!Te Roy~~l elle efl:oit
députée)
P"1rr7 '1rrivc> (e n1011trc, & [011.
e111 prctfcmenc
F f iiij
•
14-4 îVIEP~ Cl RE
Du Prince nouvcJ.u né perce
17 A pparten1enr,
Lors que ce br~1 ve H y t.1s q uc 1.t
f r;111ce rcnoa1111e ~
Co111n1e l'or1grn~l t1tt p=trfuit
l1onncfl:e I-Ioft1lnc;
Cc Doc dont la bri;: voureJ & le
:nol-,!e n, a ir1 ti :.:n
E nrre ceux t.11
:; f011 ra11g le difl:it1-
guc fi bH. ., n, \_J ,
Pour f:.1tr(~ .p. lus d'l101111cur à 11ôtre
lvlcl p("ln1enc., ,
Lu~ prc.'fè:11re la 111ai11 auffi-to fr,
& la 1n ~ ine.
Cl1creSc.~LH\ Juy dit-il, n1alg1G
tous vos appas_,
Le Héros nouvcan né ne vous
connoiftro1t pas. i-.
S<Juffrcz qu' .... n ce n1on1~nt je
v o us .i rc: r v e ll. ' o r ~an e,
'\..._ ... Et i1'a F'prël1en dez pas Ja boucl1e
1 J o p ,.. Ll11 rora11~,
GAL~A T! :?4)
J'e 1r~e quanJ j~ le veux, dar1:~~esRedu1t5
facrez., "~ )1 ::r· ... P..
d) a. u Sc~ v 1:111t ..' i. pol lon le ten1 ps
a co11facrcz. -~cr .J .. ·~· ... t i
Er.1to11, Cal11<Jpe, ·& l'a:n1ablecr
Tl1alte, _ ~~ ~ 1
l\1,011t 1nfpi~~cs Vers l•:igre .1. ble
~~Jli(!. ~ !
J \! p .. 11·1e qt1elqucfois co1nt11e p3rle11t
vos Soeurs,
Et (1u;:it1d j'ëil ay befoin j1 a y p.trt
à l et1 rs douceurs.
Cette Rey ne dLJ Nort, qui fur--la
!vI cr Bt1ltl1ig u~ ~
Troll va tons les re1f0rcs de noil:re
Rl1éto11que.,
M tlsré Je Capitole, & fon coeur·
to t-! t Ror-na.1 n,
E !t ~ \11l.1 111011 ef pr1t, & 11100 coe Jr,.
& •11an1a1n;
Et.~t~ Roy, ~e grand }\oy que
1 ~urope revere,
A dir plus de cent fois que J avou
i~art (ie plaire.
V oyez donc , c here Sccur, que
fc.1.ns trop nous fl.c.lter,
La loi.i~nge eil: l1l1 bie11 que l'on
peut ~tcceprer.
Lor.) q u1011 efi: a ).Jf';ouvé Lies
r~ 1""efl:es à couro11ne,
On i1e refufe point rellime qu,on
11ous don11e;
~i refufe ce don , r1e l .. a pas
.r I' 1ner1tc,
Ec de pareils refus fo11t une lâcheté.
-. .
Jvf ufe ne craignez rie11 pour vô~
tre Afrrol~gie, 1
•
Je vay la del11ter avec gra11'"le
r • encrg1c, .. ~ ..
Etjeferay comprendre au Prince ,
nouvc. .1. u 11e ~-
A quel Roint de grai1deur le Ciel
l'tt defiiné.
Gh1':~"\-_ L,J _l~rr \ T ~r~ j 4 7
Ce Duc lt1y tient parole,--& L}uad
f OtlS Iâ. CO~Jd ll l(C .. ,.- i _J ~:
Dan~ ce lieu de ref pcél: l:a. Ivlule ·
ell 1ntroduite, 7'1 ,~ l_ • pf-
El Je ad1nire le P rinceJ & le fricré
Berceau,
A oui toute la F1«111ce offre u11 j ~
en cens 11ouve~u; ... . :.. r
M..:.is voulant par ics voeux hono.s
rer (1 n~iffa11cc, >
De fCs propres cll!firs elle craint
l\~xccllc11 ce,
Et que le gr,1nd deft!11 <..1e Loüi!
trion1 pl1"111 r,
N ~accabl1~ quelque jour ce précieux
E11fant.
Bornons, bor11on5 nos voeux ..
C'cfl: ~irfez ~ d1foit-e1 le,
~il fOit tot1j(Jt1rs Hèros, fage •
.. va il la nt, fi rl c 11 c. , . 1
~,11 regarde de loi11 ce n1odele
'-ies Rois,
4~MERC~ RE
.. 1is qu'1l n~efpere point é:g,.i.ler
fes Exploits;
SJ. fortune petit efl:rc a!Tez bien
~ alIOrtie, -
Lors gu'1l 11\~n ren1plira que la
moindre partie. · ~
P uj~ voula.11t repaifer les lnîrac1es
liivers, ... . ... ..
Dont Loiiis a la1Té 11ofl:r~c Profe
& 11os Vers,
Ce détail écl~ta11t ébloiiit Mel ..
po111e11e, ~ ,
Et de ra nt de l1auts fu its [lo11t 116 ..
tre H ifl:oire ~f! pleine, .
Le gr:tnti 1101nbre & Je poids ne~
cal)t1 nt (es efprits J
E 1 le c11 <-i i t l1ea u coup 111oins qt1 ~e~le
uJ.l.11 a cot11pris~
•
•
•
~
GA ~A~ 'T. 149
Je vous ay_ parlé decant de
tant de Villès, qui one faic
des Fefl:es pot1r la N ailfance
de Monf eigneur le Duc de
Bol1rgogne;) qt1e celle de Limoux
~Luroit fu jet de fe plaindre
, G je ne ~ous dif ois pas,
qu~apres avoir faic c.omn1e
les autres , de grandes 11-
lu tninatio11s pendant rroi s
jot1rs, & donr1é le S pétlacle
d'un Feu J'artificc , elle a
vouluJcncor fe n1ieux fignaler
l1nit jot1rs ai)res, pJt Jt111e
P~éjoiiiifance aufli galante
que 1nagnifique, t1011t Mr
d~ Aoull:ene , PrOcuret1r du
.....
..
_. ~ . u ·~
Roy att Préfidial de cette
Ville-là, a fait tottte la dépenfe.
Il· com1nen ça cette
Fcfte le Samedy 3. Oél:obre,
& leva une Co11111ag11ie de
trois cens Mouiqueta1res, des
plus apparens Bourgeois de
la. -Ville , tous l~ três- propres,
- Il ' avec quant1te -~de R.u bans
gris-de~ lin , couleur de Ma ...
da111e la 04upl1ine.--~ M1 d,Aouft~
ne, véto 111agnifiqueme11r,
t11:1.rcl1oit à la rcfre de
la Milice 1 acco1npagné de
quelqt1es Ge11rilsl1on1mes
fort lefles~ Au n1i1ieu de la
Coin pagsie,1narcl1oien t qua~
~\ î !: N'T ~r !i L,.,J \ 1 • ~)I
tre autres Gentilsl1on11nes
fort bien faits, qt1i l)orroient
quatre Drapea9x gris-de-Jin
& blet1 , à la garde\ defquels
on av oit co1nma11dé, hnit
~
jeunes Cadets de qt1alit~, qui
par ~eu r adreffe l aj oû~oi~at
beaucoup d'ornen1ent aL1 bel
ordre de la n1arcl1e. Elle fe
fir au fou des Tambours) des
Flûtes, & des Hat1tbois. La
Compagr1ie s 'eil~nt ai11fi
mo11rrée fOtts les a.rt11cs
dans toL1tes les Ruës,s"' arrefia
devant la Maifoi1 de rvt r le Il.
Procuret1r du Roy~ cl1ez lcqt1el
il y etit lies rafi·aîcl1iife-.:
-- .
1
~g-rz l7 ERC F~E
n1ens ,1 & fuL· le foir, de gran~
.des Illutninatîons par~ tour,
dès. Feux~ de. joye, & un Bal
pUblic. {.,; :- J: .f • t
Le: lendemain 4. Mr le
Procurettr du Roy, accon1 ...
l'agné ·~de,' tous fes OJiiçiers,
\ & de q uan tiré , d'autres Perfonnes
con{idérables, fe rendit
à l'Eglife P aroifiiale, otl
il_ .. fic cl1anter .une 1 grande
Meffe, pendant laq·uclle on
ente11dit une excellente Mufique.
La . lvleffe acl1evéc,
cl1acun fe rc1nirfous fon Dra-
. peat1; & les Officiers aya11t
don11é les ordres , on fit le
...
tour de la Ville, co111n1e 011
)'~"voie fdit Je jour précedenr>
avec des décl1arges conti-
11 ue lle s. Sur les qt1atre l1eurcs
dt1 {àir, le 'Te Deum fut
cl1~1t1ré au bruir du Canon> &
tit: la îvtou(qLteterie. La Ço1nIJ:
tg11ie ~ s' efrant enfi1ite ren ....
(lu ë à la 'Place~~ y trouva
tt r1 t11açrnifique rafraîcl1iffe-
111 e~nt ,~ & des Tables couvertes
llè routés fortes de Mets.
T1ot1s ceux qui voL1lurent y
i1rendre place, y furent reçeus.
Les 1\1ouf queraires filere11
t .. de là dL1 collé de la
l9orte de la Trinité, à vingt
Vecçr;zbre 1éS.z: G g -
•
.....
j)4 E C,
pas de' laquelle ,j &. dans 11ri
pofre tres-fa.vorable, / efi:oit
drcif é un Théatre,-, fur ~lequel
on avoir 'fl<tnqué une Forte-
re ffe à quatre T ottrs, cl1acL1ne
artnée d't1ne Roîië à tèu. Les
quatre f:1ces qt1i f~ifoient la
diil:ance d'une Tour à r autre,
efroient peintes -;w ~ av oient
dix pas de diamerre. Au 1nilieu
de cl1aq ue :i Face~ efl:oit
une Porre w' donc~ la peintur~
repréfentoit un -~des quan·e
Elémens. A 1' cxtt·émité de;
mef mes faces, où paroiffoicnt
des Créneaux, s~élcv;oit un
pôme percé à jour, qui e!~
toit 11auffé au de~us des~ qt1~1;tre
ToLtrs. ~La Figure t1u Roy
ce ~Dôme. -Ce7 l; Monarl1ue
f oûtcnoit de .4 fa main droite
"'
t111 Soleil eu îo11 ,rvlidy ;,avec
ces 1n 0 t s : .. ' ( ,t.J 1 J t. ~ .. 1 J., î -~: j r t 5 f
NoN MIHI~ SEO MUNDo.t
011 vayoit· à tfa~main gau.:
cl1e un Baiton de co1nman..=
.J
dement, avec c~s paroles~ ~
~·ARBITER ORBis. ""{;~·~~
- A la droite du Roy , eftoiè
~vionfeig11eur le Dau1)l1in,
foûtenant L1n Parélie, acco1n~
pagné de ces mars, ~ ~--- ~ ~ .
p AR: DU U RE SPIC l E r-r ~
9 g ij
• _. 1\ ~
Le ~pcrit Prince i1aroiifoit
à 1~1 gaL1cl1e dL1 Roy, portal).t
le Pl1o(r1l1(Jre,qt1ï efl: u11 Ailre
at1i iuit avec le ·~olcil, & atz
j •
d ~.: fll1 t l s Ç> t1 11 foi t ces t11 o t s,
.....
CoRAM MICAT uNus.
On ~voit placé ii1r les qua~
trc T 0~1rs , les quatre princi ..
paleS- Nations .,de ~ !,Europe,
avec 4es <_Devifes 1 q t1i r leur
col)venoient ,· ai11fi) qt1'à la
France. Tout at1tour des qL1a~
tre Faces regt'loit une tres-belle
CornicJ1e, ornée (~e
plufieurs Cartouches L.. e 111plis
auffi de Devifes. Ces Dc:vifès J efl:oienr .. ..
Un Hydre à kpc teftcs coupe'
cs, , )
NEC CR.ESCERE PROFUIT.
uelque progrés qu,ait pû
f:1ire l.,Hére{Jc depuis bie11
du tcm ps, elle n!' a l)Û refifl:er
auzcleduRo)r.1 1
i "'
u·11 Soleil, penétrant upe
\litre par fes rayons, \ '
TRANSIT, NON FRANGIT
t Le ·Roy a pris· plufieut~$~
Villes:> fàns y donner aL1cune
n1arque d'Hofl1liré.
U 11 Soleil & les deux Poles
Terreflr~~ , ~
LA li G t.l EN T EXTREMA~
RECES SU. (.
' ....._...,... 318 ·, C .E
À';~ Ceux qui fônt.éloign~z dcS
bonnes graces du l Roy; ne
peuvent got1fier aucun bon~
11eur dans la vie. ~ 4~ ~ 1 ,-.L
U11e Bombe aui creve en J. l' ai1 ... , r.À. ~ ., ~ .. ~ /
ALTER;/ POST; FULMINA
' .. 1 t T ERR OR. --
Monfeigneur le Dauphir1;
par l~éclatnaitfant de fa vertu
héro'iqt1c & 11eréditaire ,'f cil:
apres le Roy un Foudre de
Guerre. r J r $~
Un Tournefol , qui pan:
cl1oit du cofl:é du Soleil,
UsQ!!_E SE~AR TE.
M~n[eigneur le Duc d~
' ~
~~ L ·{': 1~9
Bourgogne imitera fon au""
crufle.f·Ayeul, dansJ~ !)amour ..
t:> .r que ce grand Monarque a
po11r la gloire. t ) .~ ~ -~1 h ;J~; _
Un petit Aiglom, - J
AD FULMINA NASCOR:
L,Atgle efr l'Oyfeau favo~1
ry de Jupiter, qui cfi le Dieu•
qui lance la Foudre. L' application
en efi ~ aifée à l' égar~
du Roy;~· dt1 jeune Prince.
Deux Aigles ,~ préfentan~
deux Aiglons au Soleil. ~
NEC IJRIMUS' NEC DE-·
...
GENER ALTER.
La Rey11e, & Madame Ia
paupl1ine,, ont donné c;l1acu..:
.._ ~ ..... ..... ........ ~
'
560 . iI ,i R C E
ne un Ptince à la France, di ...
~ gnc dtt ?ang de Loüxs~ LE
GRAND. \ ..... ~ ~ ~ ç .. ~ "- • ~ ,.
1 ~ Une Nuée, d~ olJ il fortoit
un Foudre_, ... ~ - .... ~:
Ûl\.BIS TERROREM ·GENllI.
f- Madame ~~la'; Dat1pl1ine
• forta11t; cl.lune: I\1aif0n 91Jleine
de Héros~ on peut dire qt1e
Je jeune~ Pri11ce do11t elle eJt
1'1 ere , fera l1D jour la te rrcut
de l 'U 11ivers. ~ ~ .;s --
Sur]' entrée de la nujc, les
Peres Tri11itaires f--e re11di-
~ rent proc~ffionnelle111ent au
M. lieu où l'c,11 devoir tirer le
Feu d'art1fi~e , & ils y cl1anterent
G LAI T. ~61
r.erent le Te Deum, en faifanc
le tour. -La Cerémo11ie ache·
vée, 1'1r le-Procureur du Roy,
acco111pagné de Mr le Lieu~
renant Principal, & de Mts1
les Confu.ls e11 Robes rot1ges,
alluma ee Feu avec beaucottp
de foletnnité. Il et1t un rresgra11d
f uceés, & les Habiraas
joignirent leurs accla111ations
a.u bruit dt1 Canon, & de la
1v1ouf quererie. At1 fOrtir de
ià on fè rendit cl1ez Mr le
Proct1reur du Roy , où tous
les Moufquetaires fL1renc
priez à [ou per avec tous les
autres Officiers , Ge11tils-
Vecembre 1ô8 z. H 11 --
......
-~ r. ~n ~E j62 ~~& J:rc..· ~
hôin1nes, & autres Perfon11es
éonlldéîableS. PeD.dant ce
Régale i-; ~ deux ~~Fontaines,
l'une~de Vin blanc,l'autre de
Vin rouge; ·coulererit devant
fa Porte. ~~ ·~ ~
-
~ La Fcfte ~fut Continllée le
jour~ ft1~v3nt 'j., idü iriois; par
une Metfe que·c~ethefri1e.Ma.
uiilrat fic 'chafltér aVec: Mu ...
Cordeliers dC l'Obfervance;
' par de not1Velles 1 llun1ina ..
tio~s; par de nouveat1x Feux
de joyc, & en611 par~ûn Re--
pas beaucoup plas fplendit1~
que n'avoit efréceluy du jour
A
~~ n ~·~l~· 36~
111aniere Mr le Procureur de
~ .fi • ~
Lin1oux s' ell: ditlin gué d_a!1s
l11cl1ret1fe occafion ,' où tout
le 111onde a , .. oulu 1narquer
fa j o y e. ~ 1
- $ ~ i-l ~
L~U niverG té de Caën a fait
auffi _ u11e Soletnnité particu ..
lierc en l,l1onneur de la Naif: H ""' ....
fance ~~d~. -·Monfeigneu~r 1 le
Duc 4e B ou1~gognc., .. ;Elle par~
tit de cl1ez les Peres Corde- ..
liers, Egliiè orL-linairc où elle
fait fJire fes Services, préce-·
dée de [es cipq Maffiers, des
Pre llrcs t des ll aroi1fes tle la
Ville~ de5 Religieux d.es Ab:
Hl1 ij
/ / , ;\, If T{ R r1 n
./ J ~A ~\; t r,... ~ \.~ ~ I'4.. ............... ~
rr~~~,7:-: .. ~1LL Voifineige, & de
,-~, • ~~ 1.1t~ d1l1onnefte!à Gens
' Li Ville, & mefme de Gen ..
i1l~liotn1nes, qui tiénnent à
ho1111eL1r dty avoi1" deS Cl1arges.
La M ufî ue, q 11i eft
l' ame des plus be les Cerén10.
. ~ .
nies, n y manqt101t i1a~, non
plus qu~uri rres-beau. Feu
d'artifice. ~Le lende111ain Mr
de S.' ~larcin > Dod:etir eit
Théologie, Aggregé àlèerce
U niverfité donr 11 a cfl:é Rec~
teur,& quis, cfi fig11alé t1~1r fès
Harangues. pu bliqttcs à t~u
tf L
)vil le ÜlJC de Lcngl1eville, &
à i1ll1fieurs autres gr a.nds Sei:
gi1et1rs, fit un Feu devant fa
IJorte, où l'on tira beauco11p
de Mot1f quererie. L~U niver-
{iré de Caën ·efl: fort ancienne,
& compofée de cinq Facu
lrez .1 à fèavoir des Arts de
~
la ~!f edccine, des Droits , &
de la Théologi~. Le Roy y a
ét3 bly t1n Profeffeur en Elo-
•
quet1ce, ,.i t1n autre ~pour la
L.1ngt1e 'Greque, & d,autres
t10L1 r dj autres S cie11ces. 0 ri. y
diftrib11ë de fort beau!< Prix:
atl Palinod, pot1r toute forte
de Poëfies ~j raa t Frêtn coife :ai
qt1e Latine. Celt1y de l'Ode
Fr,1ncoife, cfi t111c Bourfe de ~ ~
H 11 iiij
, ~ ~.... ~ ~ ~ ,, ~
t '""' ,. ... -- ~
---- Il: ---
ce 111 t Jetons d ârgeht.· Dans
{ P ri~ fe f~it, le Rell:eur & }e5
~ ~ • j .. ~ _, ~ ! ~, ( f'
cinq D0Çte~1~s ~~c;s F~~t1ltez,
doublées de Velot1rs; & font
~ t .. ~ ~ ~ '~..I ... . 'e-\ ~
~ire l'μ ~Ji,q~ ein~en~ les Quvra.
f J'ay~ ttn~J1c~r~ufe nouvelle
.à· vous anrioncer. Elle' vous
" 1 -'• '*' ~ '. d9it donner~~~~e _la jo')'e,,~auffi-
J,~ ~~ic11 qu:à v~~s~ An1is:~~vous
~ avei f ~uvent oüy parlèr de
1
' M r de Lorme , ce gr~irièi Me·
1 ~ ., .. t- ...
d~~ci~11 q~1i a vécu prés _de cenc
ans, & qt1i a fait Vivré beaucOu
p davantage plufieurs
~G LJA ·~, 367
Perfontics; du :triombre def-,
1\ S. f ) h L ~ ~
recl1al d Efrrees: ~ M de
~ ~ J ,J _.. ~ ~ _,...t 1 1 ~ 1 ! C -& T{ t ..
S. M arc1n de Caën , dont Je
1.1 oiii ( t , ~ L
avait aVec Iuy 'des , liaifons
ti I ., l J Î J r-,. 1 ~ ~ • \ fr
~o~~J et~c:~r~~ ;. ~ p~u~~obl!gcr
Je pt1blic, & éc~r~~~~er ei:i 'ef,icf-A
Livre t·~de~ Mo-yçu~ dont M 1
• ..(. o11l.. - ·~ l~ \. J- • ~ ""' J ' ,; .t .. - •
de Lorm~, s, e~l: fervy ~pour
vivre i 1 ~n fi grand nombre
d'années.·.11 a 1nis à la celte ... ....
~e~L~~~1:~~ de pluGeur~ grands
Hon111.1es,, & Pr~micrs Me- .,..
dcci11s des R.Oys'~ & séuve~
~ H 11 iiij
368 iv ERC RE
raillsrde !,Europe. Elles font
écrice~s en àiverfes Langues,
& renferment les éloges de
ce fa1neux Medecin ;-i ce qui
, confir1ne 1, efrime gctterale
oùile!l-oit, & doitavecbeaucoup
de, jufl:ice ~ f.iire aimer
Ce qt1e nous en dopnc .Mr de
S. Marrî11. Il entre cnfuite en
Matierea1 & ce Volume côn~
ti(;nt plus de cent cinquante
Cl1apitres, fur autant de Ma..:
ladies. Les uns en enfeigne11t
les Remeàes, & plufieurs apprenenr
~les compofer. ~On
y voir ce qui entre da11s f fon
E oiiillon rouge , . fi efiin1é
- il
dans toute ~y t' Europe ; ·~la;
· maniere de +le faire·_, & les
temps où on le peut pf1cndrf;
Je ne ci~e point d'autres Cl1a..:
pitres, parce qu~il faudroit les
nomn1er tot1s; mai• s t1 •y en
a yanc at1cun qt1i ne fair bé.)à,
on peut juger de l'utilité du
Livrè par les cen·r ci11q tian ce
q t1,il con tien i:. ~, Il y en a en...:
~ore plufi.eurs a(ljoÛtez apres
.a A.a .... 1 1 L r 1 ~ ..
1 .... I.. . - -- ..... . .. .. &.." ria
1 able ' entre Jt:ll{ u~ j.J '-'"::
lrty de la Petl:e n4'eft pas des~
n1oins itnportans .. Vous ferez
perfi1adée qt1.l1ne pure
cl1ari[é llot1 r 1 ~ Pub lie, a fait
faire ce Li\'re à M r des .. Marq
•
~~70 l _Cl ~E
tin~,~ ql1a~4 je vo~s »dira y
qu'1leil G~~~ill1on:i_1~~, p~ç~
"tei1r en Tl1~0Jogie de) l'~pi\'
erfi~té de }\ome, ~ Pr~cotaire
_ dL1 ~- ~iége.: ~ C'_efi:.:<-~ n
l-lo1111~#e ~qui~~-!~ plaiJl qu'à
faire du bien. Il a fait ba!lir ~ ..... _.,.. ., ... ..... l
le~ College.i de ~~rl1~olo ~.~ à
c.~ën, da11s leqtt~~ ït?. on1dé
une Chaire. C, ~fi. à ~':1 y., q ':1) on
~o.it fept lv1~nu1-μ~nsadc pje~
, ' 1 ~ .......
t<~ pl~.'ld•- J_ n•
- __ , .., ....... '-'L, ttan~ tes r iaces pn.. .
bliql!es de~ la~ mefme~~ VilleD
Il ~a aufli dongé ·divers i Prir,
&. cout récemm(nr clix 1nîlle
fi. . ancs à la Maifon ..d e 1Ville,
pour .y faire des Fontair1C's
•
~ 141 - ..q.. - _,.._ ,..,. .... .....
faillàniéS~~ qui eft le*feul or-
~ ' ,. •"',+· .... ..., t JI • 1 nen1ent. qt1i y inFt~quo1t} On
Ouvrages;· dont le :L1bra1re
lu rôetl:re la Lifte~ dans le Li-
~ ~
parle;1(: Jugcz',tJMàdar11e, -{i
un HOmnïefde ce éaralrcre
v~oudroit irilpofer~ au: PU blic;
céinffie.!font iés'~Charlatans
<]UÎ ~n~ ont: f ll veu ë que de
va11éer leurs Rèmedcs, pour
e11 tirer de ]'argent.: En611 ce
.. '' 1 •
l1re,tqt1en11rati<lu-anc 1t:s Remcdes
qu,il tn[eigne ·, on
l. ""r '1,. ,A ""'
'r'~i~ ~
37.i ~ E <---:~ RE r#
pei!~t s· épargner de foη1t gran..:
deS M~iladies. Il fe Vend à .. .. .. -·
Ça~ë~ ; & .à Paris, cl1êzA.t lè
Neuve du Palais. ~ " - ~ .
Les Co~é~ien~~ Frànçois
nes une Piece_ de Tl1eatre,
intitulée, M~~ ieu~ de la' rR~:.
eu deffein drâéraqt1ér M1 ~ les
111térclfeZ: ~~l1x~ Fe1:~~r~~1 -au
.l ('
~oy. Cepe1,daiit en exa1ni-
~anc cer Ot1vrageJ3.veë-qUel-
~ ~ > .. 'l.' que attention, on trouvera
,.... ,. .( "/-,. ""' 1
q11e tour ~ce gt1i le càmp~fe,
fert à [es jufl:jfier. 0 n ne
•
voit pëi:idant,. $trois1~;, ~ét~îs
que r des .Gens ~qui~ mett~f!,~
der les D roiis\ établis , ce
... .. """)
qui doit engagCr ~. .e s T~~itans
~à prendrel ~~ gi-iride
précautions pour n, eftrc
pa~my les,~ Ço!_l11nis il s:~n
rencontre de Fourbes , mais
ce f Ôrit dCfau ts attacl1ez à la
i fr \ r - ~ Perfollne ~, ~ & no11 à l'E1nploy.
En effet;, fi ceS défauts
venoient de l'Emplo)r, tot1s
les · Conlmis feroient au OE ~ ~ ~ Foûtbes les uns quê laes a1'Ùtres1)
ce qu'il f~ro1t t1:es-in-
., ~
•
374 ~/t .J: RE .
juile d'av~ncer. Il aurait cfié
à f oul1~iter que i· on: euJl: faic
quelque di~tinéfion c\ans. la
Piccç ,~de '?eux qui font des
exa.étions, & de~ ceux qui ne
prennent que~ ce qui.leur e.ll:
deu b par leurs Traitez!) CelL1y~:
qui paffc les voloni:ez~du
Prince J doitj,~Qi:e l~en, hor- -
re11r; &J"celuy 7 qg_i~~e~~~-~eméùre
aux term~s qu'oμ<7 luy
prefcrit , ne fçauro~~;r.e~re
blâ1né , puis l qu,il ne ~ leve
qu,t1n droit que l'Eglif~ ~défend
publiquen1ent qu'on
ne frat1dc. Si de pareils droits
ont~ e.fi:é toûjours eili1nez
" •
• _,fi .Y"',::~ 1
juftes ,~ils, le fo11t beaucoup
davanr~ge( fot1s:b leJ~ Régne
d·un";Mo11arCJtle ; 1)qui ne le~
leye què iiour la gloire & l'agranditfemen
t de f 011 );. Etat:
Cette~ Comédîe-k fc foûtienc
par quantité :: 4~).1 Porcraics,
dont il y1 en' ~( bèaUco11 p de
fort T bièn ~ rJlicheZ--, & trè.. s ~~
natur·et~s. Elle efi:~ lercoUp d1eC.
. fay'~~ de·D ~'1 r R~be ', qui a l'a ..
vari{tage .. de voir tout Paris
. cOurir· ='~·en · fou le aux Repréfentations
que ~ 1 ~on en
donne. · · 1 :.a~ ( ~i ,_
...
-irJ·En Vous parlant d~ Ja mort
de Mr de Rhodez, j·~y 1nis,
...
376 ERC E
Madan1e la 1Comte1Te de
Dercé, au lieu de Dorce.
Je ne parlay point dans
L ma derniere Lettre ·de ceux 1
qui ont expliqué les Enig-
1nes du mois d,Oétobre. La
prcmiere efroic la~ qrén4'de.
Ceux qui en onr trouvé le
verirable fcns,.font M1
s l'Ab·
bé de J on , du Païs .~'Augé;
Le Chenvetier, de la RtJë des
deux Portes; Pirichon, de
Roüen; M. p. B. à l'Anagram111e,
e brille ~ midy ,-de ·
la Rttë Villcdot; Loltvarr,
d~ Roye en Picardi~; Tamirifie
, de la Ru ë de~ 11 Ceri ...
-
fa ye ; Baliff onfa, de la Ruë
s. Bon; Colinu1 Tartel, DifciFle
de Mc Routfel ; L3 A~
i11a11t inconnu-1\de l'ai111able
Mauberc; Le fàge~~Favory
(le li Epoufe triompl1antc;
L"'Intitne du Galant François
de la Cot1r de Stutgard ; Les
Ore1le1& Pylade n1odernes;
L,hétireux ·~Amy de Mécenis
1 t Le Coridon PariGen;
Le coffi'nlode Epoux fans
ombrage; LJEndorn1y tranquille
fur la. vertu de fa Fen1.-1
n1e; Les A nia11s !ans e111-
p loy; Le Medecin - An1ant
de la belle Manon, de Xàin~
Decembre zô8z, 1 j _ -4
- - .......
*
........ t ...
1
j7..... 8 1 , P~j ,n~ ~ c~J ~'T:IRE .........
'tèS ;~ Narci!fe Lau.dreau ;·,de
la Ruë dû Foiiar1:e; L'A mant
' ~ 1 h-ers de faifon; de la Ru ë du
:: :w l ,.. !' .. Fot1r ~~~du ua.rtier $4 Eu.fia ...
~ '~ ~ cl1e; :.~w les Altcurs de 1a
Co11~édieTde·So1pet,"·ou Med
. 1 , .. b~ r E TT Mr• ec1n~ aero i;i n r ers, .. ~
Girat1lt~rdC:Paris~~; Rault; de
R~üèn; ~De l~f Troncl1e,i de
Roiieii ; ~ Droüàrt : de t RoconvalJ,
~de~ la Porte s.:\ An-
·rOine; L' Alba nille deRoiien;
....
& l' Abbé de la Croil: ,J Chapelai11
Royal de Blois; , G~
ou l'Indiférent, de la Ruë tle
Richelieu ; & l,EnnemY d,a_
niOur, à ljAnagra1nme, /'Hé: ......_ __
•
roi~ne ~mj entraîne;. Le td~my
Fla1na11d, d'Ypre; ~Polymene;,
& les Chevaliers de l'Ordre
de Licif~, de Lile en Flandre;
Mefdemoifelles de Beàulicu,
de la Ruë Sait1te Gcneviefvc;
Vernier; de la 1 R11ë uin.
q uem poix; MadclonProüais~i
Duché, dL1 uartier S. Ni.~
colas des Cl1arr,ps; Du Lory,.
à l' Anagran11ne , _ Lihr~ J/a_
mour, de la Ruë dup :Bac ; De
Bruxelles, de la Ruë de la
L:interne~·,; Mantes,~ de la
Rue:Jean de Lépine; La fpirituelle
Catin,âgée de quinze
ans; Les .Driade~ de Noifl
1 . . .
~ ~ 1 lJJ
8 ~Rr1 n 74"'
~ o c~ ~,,1 KC
le Sec: ; Les S rérilicez trien,~
nales ; Les Féco11ditez fati..
gantes ; La belle Manon de
Poix, >-proche les Andelis;
La Belle à ! 'Anagramme,
La Riche a ~ble, de"BeauvaisJ ..
La Blonde à }' Anagramn1e,
Héroïne cache d'attraits mortelr.J
de la Rt1ë Trou!fe- vacl1e;
La Belle à l~Anagramtne ,~ ~
n'aime rien hors le mérite, de la
Ruë de la Licorne,~( ces deux
derniers en Vc=rs-,) la Beauté
.Affriquaiine, du uay de la
Me1fagerie ; & la piritu~ Ile
E. de la Riviere, de la Ruë
• ..,,.,.# des Carmes. ..... ....... ""*" ...... -
fi
Ceux qui ont~trot1vé le
vray Mot de la fecotide; font
lvt s de Vallaun11y, Sous-Brigadier
dans les Cl1cvaux- Lê~
gers, (e11 Vers.) Le beau Sei ..
gneur de Pontoife ;~~Le Réclu
s <.le Roüe1:; L~Habicant
en eîprit, du Pré S. Gervais;
Le Marian de fa Belle Etoile.
de la, RLtë S. At1toir1e; & le
Berger à l'Anagran1me, Honoré
chery de tous, de Villenaux,
(les qt1acre pren1iers
en Vers.) La Brunette. ?3. l' Anagramme
H.M. e d aCour,
de la Ruë. S .. Denys; & la
f~ture P~o~u~c~fe ~ 'auprc~
'
1~~2 l ~ R·c R<E
Bernay,~ ( tot1teS deux ~en
Vers } .: .. i , 1 ~ ·); } -; ! ~ c{ ~ I •
~,t.t~Cct1X ~qui~ont trouvé ~le
fens de toutes les deux, font ....
Mli Afion Ogden; "'Tircis à
l' Anagramn1e, Siecle d'amour;
L,beureux~A rq~nr, de Mefie!>
ou Pré S~ Gervais~; & C.- Ht1 ..
of
tt1ge d:>Orleans, ~ demeu.rant
à Metz.! En Vers. Gy gés, du
Havre;,Alcidor, de la ~efme
Ville; De Saints, de Roüen;
& Diéréville, du Pontlevefque;.)
lv{efden1oifelles Dorothée
de Réville , de Mpntre
üil en N or1nandie ; : De
Cl1a1lillon en B~azois ;. Le ....
~ ---- ---
Roy; de lai Vieille Ruë du
Te111ple; De Chauvig11y; De
Biflio11, & de Sens,' de la Ruë·
des Fo1Îez,Fauxhol'lrg S. Ger-
.main;*- Sylvie du Havré; La-
Mu fctce à l ~A11agram1ne,
&L) Eprit de lié arj hafté; Diane
· de -la Forcit .. d~ Aëléon; -r La·
Bergere ~à~ }tAnagrammc.J,
Ylero; .~a B ergerc de la Court:
neù.ve; & la Belle Nourriture
du HaVre, ( cetce der.tiiere en
,Vers. )r ·. - \
Je vot1s envoye deμx Eni~
gmes nouvelles. La premiere·
e!l de Mr D. iéréville du Pont-- -~ ~cvefq ue. ~ ~ ·1
_ t~
-
(
-
I. ..
E tputés /es saifinr tf 11-e /'on
• ~ l . ..
'V Ott arriver,
Comme je ne Jèrs '1"' en+ Hyvcr,
Dans le.s a111res l 11
lJiJ me méprifi,
il for1t q1,:1t fl.!~en1Jt tt(! vent de bijè
P~11irme remettYe dans mes droits ..
Ie me cha1ffe par to11tfan1 brr1/erdc
Înonhoû, ~~ · ..
Ie ne 'Vdis poi11t ch~zM la c,1n11,iUe ..
Je fois d'une difOrme taille; ... .
J.lf,,1M éjt:'i;nporte, tel quC 1e fait~
~ l c ;ar! è a' 111nour à cent L?cUc s,
Ie /e;tr foi5 tie plaifan~r rccit1,
Et ;e voy 'f''e les pltU cruelles
Ne peove1Jt ptU me reb11ter. ,~
~ttqucfaiJ je les fais chanter;
Et po11r en dire dn.vt1ntage,
Soit tjllf je touche, OfJ 11~1' J /er1rs
toenr.r,
, ~ ·-
D11ns nojlrt int:oct11t b11di1111gt,
· ~'en AJ toûjo11rs queltJMCs favc11rs.
'
1
AUTRE ENIGME:
Ou.te mon inclinAtion ·
Ne me porte qi1' vers !a
'I""erre; ,
le faû poi1r ce fa jet tcûjours tn
a c1i()n,
....
N 1ii5 ot~ m~ fo~1 to1~jours /4 guerre,
OtJ a pour me gMeter des Gens entre·
t t1J.#S 1 .. ~
I;,ay 1oùr m'en g11r11.ntir des chtmim
• 1ntonn1u,
0 i1 je 'f~Je conduis fan .. r !11wJicre;
Mais encor q11t je fa1efre une f·
c he "f'è nuit,
Cer TrdÎtres ~(Îlns fai!t dt •rt4Ît, ,
~f e forprenlJ.e1Jt fattriiWt AN jO;-·t de _
ma Cil.rri err,
Et par rrn dépifJr,1blc fart,
Decembre z'lz.. K k
'
3R6 NJ e~ ~
lYl e fant cnfi1i JOttffrir 11ne huntcttfi
v;ort. .
Si quelqse chojè tfJe pt11t p/aj1e 1
ÀfYCS 1'11J ft irt:,J defl:n,
<.:'1:/l' que qut111d ();J fait un Ftf/in;;
( .
A11 miliett de I ti bo1Jr; c t'fJe rc,
Bien flttv1.nt on f ctr/e de moy,
Et ;efil1.è dt.! JiNveurs, o~ la >~t.glc} &
/,z Loy.
•
Vo\1S n>aurcz point d' Airs notez
cle 1noy c~ Mois-cy~ Je v0us
c11 envoye de Violon à la pl:i.ce,
Il~ fo11r C1its prtr un 1lluO:rc .Allcmanrl,
i.10111 nié Jean ... Paul Kefiboff,
Mufic1en de la Chiambre
de Mo11fieur i·F.,leél:eur de SJxe.
Son nié1ite e11 ce q11i regarde l1
I)rof cffion , l'aya11t fait fOtlhaitcr
_! .. :t1s pluficurs Collrs , il a pa!f~
icy en reve11anr: de Lotîdres , &
il a eu l)ho11ncur de joüer du V10Q

•
'
l
., ..
,
•
G A · 3'&~z
lôn deva11t le Roy , &. dt vant:
toute la. Cot~r. Sa fvi3jcflé a 1nC>f ..
·me do1111é le 1101n de la G11crrc à
1111 de 1ès Airs) qt1,Elle J ny a f~ it:
r~péter pluficurs fois.'\ Co111r11e 11
a re~eu des n1arqt1es Lie Ja li bé-:"'
ralité du Roy, c'tfi u11e prc·~.ve
que [es Airs Ollt pltl a ce ·~:and
Mo11arqt1c-. Il a voit deflè 6, de~rc ..
paffer ei1 Italie, mais ayant r~ ...
cet1 des ordres de So11 Altc:lfi:: 1
Eleaorale de Saxe, il efr obligé
de retourner aupres d1ElJe.
Meffirc Charles de Routîé,
M,1rquis ti > AJle111L1{)11 , BJ.ro11
li' Hermeli~1ghet1 ~ Se1g11et1r dtt
uefi1oy '\ S~ uentin, & auçre~
Lieux, Lieutenant GeneÏ'al de;
Arn1è~s du Rov' & c()ll11Cfiable
,J Herédiraire au Con1té de G\1i;.
ne , e fi 111ort icy deplli'> <.1uelques
j our!i. I 1 s 'efroit _ di!l:1n'Sn é dan~
~- K K ij
•
3~S r , C RE
toutes les occafions dJ'hon11eur?
& avoit épot1fé DJme Gcncviéfvc
D eniccy, morce il y a déja
queJques a11nécs. De ce Mariage
!Ont fOrtis Mcffire Michel de
Roullè , Marqi1is d, Allen~bon~
qui a é11oufé _ Dan1e .•.• de I;a ...
bert, rvieffire Phillppes de Rouffé
, qui apres avoir efl:é Jongtenips
C~pitaine dans le Régi ..
men r 1..it.1 Roy, ~~ t,,.. ft tnarié à la
Cour de Po1ogne, oti il fait une
· tres~ belle figure, & M~dcmoifelle
d' Allembon. Mr li: Marquis
d' Allembon qui eft l'aîné, a. in_
finiment dn mérite avec beaucoup
de fer vices, & (cfitie11r J>c ..
clat de fa naiOEtnce d'nne mani~re
trcs-avantag~ufe. Cette M,iifoL1
cil: 1lluilre, & alliée de fort prés
à celles de Co11rtenay; de CI1oi.
~eul , de B uff y; La met , ~e B qfli-:
T • 389
Ral-,utin , de Mot1cl1y, de lvlail-·
Iy, de Créquy, de Genlis, de
Beuvron, de ~elt1s, &autres.;
Le Cl1apitrc de l'Eghfe de Pa .. ~
ris, a perdu deux de fCs Cl1a11oi~
nes; l'u11 r:ft Mcffire t H e11ry du
Ha1nel, Dotl:et1r de la l\.fai(on
& Societé de Sorbonne, a11cicn
Chefcicr & Curé <.ie S. Medéric5
& l'autre, l\1tffire Loüis de Bragel<
J11ne, n1ort à l'âge de 76. ans~
Mlffire, Antoi11e Roffignol,
Seigneur de Juvify, Maifrre ordi,.,
11aire .. cn lJ. Chan1bre Je.! Compte~
,;e P1ris) efi: mort auffi dans
le t11e{Ï11e_tenlps. II ;i voit beat1-
. coup d) ~.:fprit, & de Lettrt~s, &:
s'efroit rendu tàn1ct1x par la facilité
qt1'1l avoit à déckifrer les
. Cl11fres les f ltts cacl-1~z. Il eiloit
âgé de 93 an~ .
.Le Sieur Blageart im prir11e LlD
K K itj
~ 3,0 . l ~ ~~ ~
Livre nouveau, t]u'1l doit debîter
ctll co111mcnccn1e11t de Fé~
ricr. S1 1'011 ei1 croit les Con-
~ noil.feurs les plt1s liélicats, c'efi
t111e Copie qui égale les beat1tez
d'u11 tres .. cxcelle11t Origi11aL Ce
Livre a pol1r Titre, Les IJialogue.s
des M()rts. Ils fOllt f:tits à l'im1t.1 ..
t1011 de ceux de Lucien J dont:
vous aitncz tant les Ot1vrages, al:.
contiet111cnt des Satyres gc11ér
c1Ies ii1r tous les défauts des
Ho111r11es, Rie11 n'cft 11y plus ff ..
t) en1 ei1 t , Lly l., lus a grea ~ l eine11 t
tour11é. Tot1t ce qui peut co11-
te11ter l'ef prtr., ·s'y rrouvea Cl1a~-:.
C)t.te Dialogue fi11it: par L1ne Mo:..
raie, dont ceux qui voud.rol1t en
profiter, pourro11t fC faire 1111e
trcs. t1tile application. Les Matiercs
y fo11t traitées avec beaL1'-
coup d'cnjouël11~11t, & il eft 1r11~
AL.i~ T.
4 que leur d1verfité y mefie un
grand charn1e.
Je réferve pour Je Mois prochain,.,. ce
qti1 s "efi patfé à Montpcll1er _, la mort
du Prince RoheLt , & pluli~urs ~utre&
.Articles, dunowbre defquels fera celuy
des lntend~ns de Province non11nf-z par
Sa rvI~1 je fié_, & du Secret de faire de la
Pourpre, perdu depuis tant ck Siecles,
& [ecouvré par Mellieur~ Collit1et
Sieur de la Rcirie, & Jouflet Sieur des
Bordes. Cette Pourplc eft auffi belle
que c~lle desAnciens,&fc fuvonne f:.1.ns
perdre de i:.'l CClulenr, & fans qne rien. la
pL1illèefracer. On en a dé1a [lit des exf~
ériences. Ce grand ~tabliHèn1e11t ne
ie pent faire q u, if V eiiitille,;. Les eaux:
fc~tles ~: ce Lien eft~tnt propres pour lefi;
ure reuflir. Je fuis, 1vlada1ne_. &c°'"
..
. ~g~g~:~~~~~i~:~~~~
TABLE DES M.ATIEI'tES"
contenuës dJ.t1s cc Volun1e.
E(cription d~ la Galerie, du Sa/l1J1t,
& d1.i gr11nd Aparte1r.ent de VcrfaiOer,
& de tol&t ce qui s Y pa!Jè lei
;our1 de Jeu, 1
Ep;/lre à ftraJA-me L~ Prijidcntc dt
Po~m~reuil~ ... ï+
Rrtpf:'Y lle ~lvJ .. du .r:_nc[11e à l~-i Co1-tr, 96
Lr: r~bleart d: la Veriti .. Difcours~ 5i
..Jl,1ort 1.Je .~!., l' E11f{9it~ de Toztlnn~ 161
.ZViort de .Z.,f at/a112e l.i A-fn.rquife de t l fl~ ...
~/a ~ .. ;'lJ r11. ! t, i t 6
..JI . ..:'11 onc:\;11 cf, i·èce.t1, f>ro_f~[eur en D.,,oit
de la F tlc11ltê de P ari4~ 167 ..
H fiojrc, 169
Aiéteore apparu en Catalog11t~ 150
Chafti!lon fi1r S einc~ 19;
S e;nu.r, 'l ....... ~ · .. ~, 116
Sonnet~ ~ 1:~" : ' - .% ; ~
M4dri:<al, 141
Mart de MAdame de A1011tmArtre, 2.4;
Mort de i\.I. de G om•nt, l.46
,Plort de M .. de L11rrhe., .2.4~
•
Niort de M. Coi~net, 1+9
.2J1. de Boijfi/è ~btient f agré;nent dt la
ChArge de Préfident de la Sc.fonde dcJ
Enqueftes, 150
M. le Préfident de [11, Pro1111/:iere monte
à la Grand:t Charnbre en q1:ab"té de
Confeiller ClercJ 250
)f.,f. CrB~rct eft reçeu PréjiJ.cnt de IA
Cinq1tié1ne deJ Enquefles. 15 i.
F cfte galante du Jardinier de ClCranton:1
254
.IJ.-1 a~niftcence de ltt r .. !ote de Porfitgal~
180 •
Le RJtcheron:A /Il z.o;:p, 6~ le r 1.. . ,t.JiëUr;,1
Fable, 2.9.Q
N ou,'i'c/le ]11venti.on de quair-e fortes de
Cercles de l-:i S phére, 19 t{
Convtrfon1~ 104
To1tt ,.,-e qui/ cft paJ!C dan1le1.roytt~e de ,
Lt1adame {1? Dauphine à P 1.1.ril , tou ..
chant taccompl1Jèn1ent des V ceux que
cette Princeffe 1!'Vo3t fi"!it~ > 306
Autre //oyt},~C de lvt. ;11cfa1c P:ince!fe à
p /Jf.' _, 311
Àcadér~i.: d, Arles, · ;1)
Lima1;~·3 3 49
V11:vcrfitd de C1t"fn~ ~G~
..
...
Livre de .Afedt<ocin~ dt .11-f.de Lo~me, ) 6 6
Jf-1. de la Rapi.nicre, 1 ;71
JWort de ~w .. de Rhodez!J 375
Norns de ceu.v q11i ont c.'t:pliq11é la pre-
. r11ierc Enigme, ;7r>
Noms Je ceux qui ont e.\ pliq,Jé la fe-
"'4
rnna~ 391
Noms de reU~\."' qu~ ont tro11,vé le fans de
to1ttfs ies ieu.x·, ~81
·..E nign;e~ ~:Sf
Autre Enigme, ,:s 5
M art de Jl.1. le M A~q u.is d~ J.,t/ Il c •n /J,,11;, 3 S 7
Mort de Me/flc1erJ du Hamel & dcBrç1·
· gclJ,,,.nt., ~g'
Mort de lf.1 .. Ro_ffi.gnol, 3jS9
-f .... •..•.. .- -.......~ ·~11111 • .... ...... ...
./lvtf po11r placer {ts Figttres .
• E 1\Iétcore doit rcgio11der la pi1ge
190
l .. ~ Feu doit re~a.rder la p,1 gc 110.
Ln F1~urc dt. .. M ufiq~1e ~oie r ~·g,1rdec
1~1 l't-!0G (' -J ~~.