@ . Theocriti, Moschi, Bionis, Simmii quae extant, cum graecis in Theocritum scholiis et indice copioso. Omnia studio et opera Danielis Heinsii. Accedunt Josephi Scaligeri, Isaaci Casauboni et…

En développement, le site Bureau du Mercure n'est accessible que partiellement et à titre exploratoire. Les contenus sont provisoires et incomplets.

Oeuvre

Titre :

@ . Theocriti, Moschi, Bionis, Simmii quae extant, cum graecis in Theocritum scholiis et indice copioso. Omnia studio et opera Danielis Heinsii. Accedunt Josephi Scaligeri, Isaaci Casauboni et ejusdem Danielis Heinsii notae et lectiones

Auteur :

Théocrite Theocritus Theókritos Θεόκριτος, Daniel Heinsius

Adresse :

(Heidelbergae,), ex bibliopolio Commeliniano

Date :

1604

Description matérielle :

In-4° , pièces limin., index, 432 p.

Source :

Bibliothèque nationale de France (2023)

Note de la BnF

Mêmes poèmes de Théocrite, de Moschus et de Bion, et mêmes poèmes figurés, attribués aux mêmes auteurs, que dans l'édition précédente. La traduction latine est aussi la même. L'"Épithalame d'Achille et de Déidamie" n'est pas traduit, ici non plus. Par contre, on trouve à la fin une seconde traduction latine de certaines idylles et des épigrammes de Théocrite, intitulée : "Idyllia quaedam Theocriti et Epigrammata omnia latine reddita, ita ut versus versui respondeat, a Daniele Heinsio et Hugone Grotio. Item alia quaedam". Ces autres poèmes sont : "Pub. Virgilii,... Ecloga decima, quae Gallus inscribitur, a Josepho Scaligero dorice reddita ; eadem dorice reddita a Daniele Heinsio ; Danielis Heinsii Ecloga bucolica : Nordowicum, sive Infelix amor ; Hugonis Grotii Myrtilus, sive Idyllium nauticum". Au début de l'ouvrage : "Vita Theocriti, Moschi, Bionis ex L. Gyraldo". En ce qui concerne les notes et commentaires, cette édition contient, outre les scholies grecques, les "En endationes ad Theocritum" de Scaliger, le "Theocriticarum lectionum libellus" de Casaubon, les @ , "sive lectionum Theocriticarum liber unus", de D. Heinsius, et le commentaire de Joannes Pediasimus sur la "Syrinx".

Note de la BnF

Aucun texte commentant cette oeuvre.