Historia de Carlos XII, rei de Suecia, escrita na lingoa franceza por Monsieur de Voltaire, traduzida na portugueza por Francisco Xavier Freire de Andrade, e emendada segundo os reparos historicos e…

En développement, le site Bureau du Mercure n'est accessible que partiellement et à titre exploratoire. Les contenus sont provisoires et incomplets.

Oeuvre

Titre :

Historia de Carlos XII, rei de Suecia, escrita na lingoa franceza por Monsieur de Voltaire, traduzida na portugueza por Francisco Xavier Freire de Andrade, e emendada segundo os reparos historicos e criticos de Monsieur de La Motraie. Parte primeira [-segunda]. Dedicada ao... Senhor... José de Seabra da Silva,... por Manoel Antonio Monteiro

Auteur :

Voltaire

Adresse :

Lisboa, na officina de José de Aquino Bulhoens

Date :

1769

Description matérielle :

2 vol. in-8° , portrait de Charles XII.

Source :

Bibliothèque nationale de France (2023)

Note de la BnF

L'épître dédicatoire, en tête du t. I, est signée : "Manoel Antonio Monteiro", nom véritable de Freire de Andrade. Chaque vol. est précédé d'un "Prologo" par le même éditeur-traducteur, et le t. I commence par : "Discurso sobre a Historia de Carlos XII, rei de Suecia". - T. I : [XVIII-] 272 p. ; t. II : [IV-] 248 p. - Ex. avec ex-libris gr. de William Luard et avec notes mss de Beuchot".

Note de la BnF

Aucun texte commentant cette oeuvre.