Type de notice
Type de document
Titre
Traduction françoise d'une ode latine, addressée au Pape
Variante du titre
Traduction française d'une ode latine, adressée au Pape
Innocentio XII pontifici maximo. Ne de tumulo sibi, uti facit, extruendo cogitet : reconciliatis regibus, & pacato orbe, non defore illi perenne monumentum
A nostre tres saint pere le Pape. Qu'il ne doit pas songer à se faire dresser un tombeau : qu'aprés avoir reconcilié les princes chrétiens, & pacifié l'univers, la posterité luy consacrera un monument éternel
A notre très saint père le Pape. Qu'il ne doit pas songer à se faire dresser un tombeau
Adresse
A Paris, chez la Veuve de Jean Baptiste Coignard imprimeur ordinaire du Roy, & de l'Académie françoise, ruë S. Jacques, à la Bible d'or. M. DC. LXXXXIV. Avec permission
Date de publication ou de création
1694
Description matérielle
11 p. ; in-4.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Numéro de la notice
30149206
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Vrai
A pour éditeur une personne
Remarque du Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France
Ode latine signée "Joannes Commirius Societ. Jesu" = Jean Commire : "Innocentio XII pontifici maximo. Ne de tumulo sibi, uti facit, extruendo cogitet : reconciliatis regibus, & pacato orbe, non defore illi perenne monumentum", adressée au pape Innocent XII et initialement publiée en 1692, et sa traduction en vis-à-vis, signée "Boutard" = François Boutard : "A nostre tres saint pere le Pape. Qu'il ne doit pas songer à se faire dresser un tombeau : qu'aprés avoir reconcilié les princes chrétiens, & pacifié l'univers, la posterité luy consacrera un monument éternel".