Oeuvre

Éd. faite par La Beaumelle d'après celles de Berlin, 1751 et La Haye 1752, mentionnées dans l'"Avertissement du libraire" placé en tête du t. I. Les fautes de l'errata de l'éd. de Berlin ont été corrigées et les passages modifiés d'après les cartons sont les mêmes que dans l'édition de La Haye. L'orthographe suivie est l'orthographe alors traditionnelle. Le t. I est précédé de la "Préface de la première édition" ; d'un "Avertissement du libraire" et de "Conseils à l'auteur du "Siècle de Louis XIV", composés de "Lettre I [-III] à M. de Voltaire". Les commentaires sont placés en note au bas des p., les notes de Voltaire étant précédées d'un astérisque et impr. en italique. À la suite de la "Table des principales matières", à la fin du t. III, un f. rajouté porte : "Lettre dernière à M. de Voltaire". - Lors de son arrestation, à Paris, en avril 1753, en raison d'une note du t. II offensante pour la Maison d'Orléans, La Beaumelle prétendit n'être l'auteur que des notes du t. I, celles des deux autres t. étant du chevalier de Mainvilliers, et affirma avoir protesté contre la mention de ses initiales au titre".