Oeuvre

Édition parisienne, dans laquelle, de même que dans celles qui en dérivent, chacun des t. des éditions précédentes est divisé en deux parties. Il est possible que plusieurs éditeurs aient fait imprimer simultanément et séparément les vol. de ces éditions, en raison des différences dans l'impression des parties, mais on sait, par les lettres de Voltaire, que celui-ci avait fait parvenir à Michel Lambert les corrections qu'il voulait apporter à sa première édition. C'est ainsi que l'on trouve, dans la première partie de ce t. I, le carton signalé par lui dans la lettre qu'il adressait à ce libraire, le 7 novembre 1752, concernant la mention du Cte de Saint-Amour, au chap. VIII, p. 166. La seconde partie de cet ex. présente également des cartons pour les p. 117-118, 147-148, 247-248, 269-270, 279-280 et 303-304. La première partie est précédée de la "Préface de l'éditeur" de l'édition originale et d'un "Avis du libraire" relatif aux additions de cette nouvelle édition, ainsi désignées : "L'auteur ayant envoié de tous côtés des additions à tant de personnes, nous les avons recueillies avec la plus grande exactitude". Elle compte [VI-] 239 p. et la seconde [II-] 323 p. - Impr. sur papier des Manufactures royales d'Angoumois. L'orthographe est celle de Voltaire avec des majuscules pour l'initiale des phrases et celle des noms de personnes. - Ex. portant le nom de "Courtage" sur le f. de garde, avec note ms. jointe de la main du même.