"Voltariana", ou Éloges amphigouriques de Fr. Marie Arrouet, Sr de Voltaire... discutés et décidés pour sa réception à l'Académie française

Recueil de libelles contre Voltaire, imprimé en Hollande, contenant des textes de Voltaire. - L'épître dédicatoire est signée "Timorowitz Ablabew". - On ne peut attribuer cet ouvrage ni à l'abbé Desfontaines, mort en 1745, ni à l'abbé G.-A.-R. Baston, né en 1741, auteur du "Voltairimeros", 1779. [Rés. Z. Beuchot. 1863 devenu microfiche in. 7994. L'attribution adoptée par Barbier, Quérard et Beuchot, à Louis Travenol et à Louis Mannory, avocat de ce dernier dans son procès avec Voltaire, est une suggestion proposée par P.-X. Leschevin dans l'édition du "Chef-d'oeuvre d'un inconnu", 1807, t. 2, pages 417-418 [Z. 12801, à propos des ouvrages faussement attribués à Thémiseul de Saint-Hyacinthe. L'opinion que ce dernier était responsable du "Voltariana" fut accréditée par les allusions à Saint-Hyacinthe qui y figurent ; mais il mourut en 1746. - Voir à propos de ce recueil la lettre de Voltaire à Frédéric II, 22 septembre 1746 [Besterman, n° 3136], l'Avis au "Mercure", de janvier 1748 et la lettre à d'Argental, 10 octobre 1748 [Besterman, n° 3299]. - Contient de Voltaire : "Épître à La Noue auteur de "Mahomet II" ; Épître à la Princesse Ulrique de Prusse" ["Souvent un air de vérité..."] ; "Quatrains d'un homme qui avait le malheur d'avoir 47 ans" [8 des "Stances à Mme Du Châtelet"] ; "Lettre au R.P. de La Tour", 7 février 1746... ; "le Bourbier ; Discours de Voltaire prononcé le jour de sa réception dans l'Académie française". Parmi les autres pièces : un "Portrait de Voltaire, la Voltairomanie, l'Affaire Travenol", etc."