1692, 07 (supplément, Histoire du siège du chasteau de Namur)

0'
Ntm
Secc
Cni.-peta
Observatorfo de Marina
81.BLIOTECA
, 08618 N um ............................... .
•~ ·u m·-···········~ r
llJstanto ................ T11 bln. ............... .
Tomo ........ .
·························· ······.······ ................ ··········
•
•
•
•
•
•
,
'
'
,
• •
• •
•
•
•
•
•
'
• •
•
\ • -
•
•
•
•
' ,
•
•
' •
• •
•
•
•
•
e •
'
•
•
'
l
• • •
• • •
•
•
f
{ ..
•
HISTOIRE
D U
S 1 E GE
.DU CH A S TEA U
M. D C. XC I I.
dYf..C p RIYILEC E DY Ror.
I I
l
•
•
'
•
- •
•
•
• • • \
• --1 •
• • • L •
•
•
•
.. -
T
• t
•
•
- .A M 0 .N. S E; l G N ·E.UR. ,
~ ,o N S· E ·1 ~ ~·- E- U. R..
- , L ·E,· C 0 M-T E
'
•
•
Di
•
AM IR.AL DE iJlANCE .. .
•
, ." '7.~ - ·~ta: r ' ic • ....:..... \. ,. . .. -·10J: 'JS '.EIG lv E1:J R.· 1
• •
\ .
.' - 1 b n'y. ~ ,f~tfoKJ.ne q~i. n.e .
·~t1! , q,u'~~ 'fn.e't:ta,nt le: . . . . - ~ a· i.1 J, .. .
_,
•
1()
"' ~
•
.Q..) ·-
19 c:
Q)
Cl as
~
"C
Cl) a:
3:
0 --
~
c:
Q)
.Q..).
(!}
Q)
-::i CD
EP!STRE. ' >, I
nom d'un Prince d:e voffr·e'
lige à la teffe d'un Ou~rti:...,
ge, /:'Etoge de.-ee:,P.rinae :t:Je
dufl roule-r. fer -dr_s , chafes·
propoi:tiannée .s d fa jeunef·
Je. 11 ne s41 at;i{ J .NI 0 No
S E 1 t;:.N,_ E & ~ ,. Je ilefi~
moins que de-cela dam cette"
JJptjfre, & 7;augu]fe
fang dont 'VON$ forte~, n' ç
jamais attendu que je nomf
6re àis an11êeJ lé- ftft ·en .....
trer dàns la rarriere de la
gloire.· Ainjije ne dois,parler
q·ue de~ ,campagnes rJè'-'
•. ' '\.-
•
1 (
• •
EPISTRE.
V. A. Elle_en a déja fait·
deux, ê5 s' eft trou'Vée ·a71x
Sieges de deux des pff-fs for..;
tes , f5 plus importantes]?
]aces de l'Europe.· On
Il • rvôus a 'VU " ~l 0 N S E 1 ~
c N E v R , pendant la, premiere
Campagnt , mr;nter.
la tranchée t? la tejle de rviJre
Regiment, a'Vecun fang
froid digne de 'Voftre naif
f ance, mais. fort a1-t:dejfùs
. de rvoftre age, pendant q1te
toute la Courtr~mbloit pour
1'J()U'S. Vous n' a'Ve ZPtf! Jeu,.
. - . .. .. .
a ~11J
• •
•
.E·P, l sT·RE ..
lem_e·nt paru dans 'Vç;ftr~ fa--..
conde Ca:rnpagne.. oomme .
.Aide de 'Camp du B. oy,
mais encorecom'me Compa· .
· gnon des perils ·que S ._i1-1. a
courus, c' eft-à-dire, que Y.,.._
.A.ae1e' expofa~ à une injinité
·de 6'.t~ng~rs aùfquel~ nous
n·Qfarions penjf.r [ans fremir-~
Vous av·e Z-cvû donnep;;
des ajfauts; 'Vous arve.~ re~
rnarqué,fans aucune cratnte
tôf/it ce que lè plus grand.
,·arnag e. peut ét ale1· a' J1orr:
e~r dans ces fo-1·(es d,.'. _o~
-----
•
______ .........__
----
,
E FI ST~E.~
·c4ons .. Pous arr;ez., ~û Je;Bra~
es-. de l'ùn e5 de l'autre
party. d4ns les br~s de /11;1
mort. Voff.S a~_ez., entendu
le 6~it.de.i ballrs autour .dfr:
'Qous , e5 V. A .. a connu
qu~elles ne rejpel1ent. per--.~
Jorine,. par.ceux q~' elfes ont•
[rAppez., ./i fe.J cojlez.· Ce~.
pend4nt_ ~_ous· n:' aq;è~ paJ
mon~ré plTttJ d'émotion que,·
Ji ce' CombPJts μ'avoient
ejfé qu'un agr.eable fpeéia~
cle. IL) a plus,~ ON s.~ 1 ... · ·
~N. E. v R •. Ces 6a/les on.il ..... ..._ ~
'
•
E.P.l !TR E~
attaqué V. A. mefme, e5
Elle a fenty leurs coups.
C' eft··icy oà l'e xprc lflon me'.
• • manque , ne trouv t11nt pot nt
de termes poùt 6ien mettre·
Jans fan jour /11.tra'!quilli-·
té-1o~té héroïqu.e ,~que vouS'
Jiftes rvoir lors que le Roy
tryant dèmandé, s·ity avoit
quel1u'ün de blè/f 7' 'Vousrépondiftés
· ep foafriant,
fons paroiftre ému d'une
grojfe c_ontùfton qué 'VOUS
~ .
reçutes, q~ vous eroy1ez
que c:i~ucl<'.J..tle · chofe vot1s
d
•
1J P-1 STR E.
âvoit{ouché.Ces manieres,
. intrépide J qt1'i tiennent tout
àu.Heros.,'ê5- aufquelles je
ne puiJ donner de nom, feYotent
incruya'bfes, fi 'l;10US
t/.arok~~ point'.· l~h~~eux
Rrtl'atJ~agt ~:1' ":.êl,'eflre né- âf-tJ,}
fang dont on ne voit q'ke deJ
prodigrs. I2.!!Jlle gl'Or.ieufe_
C~mpagne pour v: :.d, e5
qu'elle prJrt:ert:t/dilz la gloire
de noftrç· A ugufte M fJtJ'ar:-..
que! L' H ijtoire n'·en fournit
point de pareilles ·1 ~.
1!J()ifJ-s que d&r·emonter juf
. " •
•
., E P f 'S T R E:. - .. -
•
<J!'es ·::e- Cefar -qui affeeg~4'·
~utrif.ois A-lize , prés dè.
ffaq;igny en Bou!gogne_, ~
~a rveu_é de. Vercingentori."')
qui a'Voit. ajfamble toutes:
les TroHpes de .fes .Allie~
Jont il.a'V.ait forr(Jé une.Ar-·
mée nom6reufe , p?ur lLo·
'7liger de le'î;.er. /-ç. S,iege, ce
qu~i./ ftJ.. inutilement., puis.
que: G'efar ~mpo.r~t' la P /a ...
çe dervant. cç gran~ ·nom~kre
·de tf rl!_oins;- s: il f a1tl"
foüiller dAn.s ,tant de fie-:..
_e/( s e,our trouÏ"Q.er une_ 16.f~
•
• •
•
•
'--- - - - - - - - - - --'------··-
OE PTSTRE.
ftion qui approche de ce] ..
1/e que :oient de f aire~le Roy, . ·
~in prenant Namur à la
·1'[)euë de cent mille 'hommes,
,.peut1e.ftre 'S·en pa~era-1-il - -
-encore beaucoup , av11.11t :
.,.quel' on èn 'Voye:de fembla~
1hles~fi ce n~ejqu'il plaife aN .
Roy â'en fAire encore d~
J11,ouve lle-s-. · Ce Mon-arque
pourroit s· ajfurér d~ U>J~ f ucc'és
hèareu_x', puis qu~il nt
:combat que pot!" nous don-:
.n~~ ltt: P àix. Je ne doute. ·
'/OJnt,MoNS-E I CN .E' v.R:~
' .. __
E. ~\r. . ,J ~.<·f..Jl T .. .BL:\ .. ."&.]..:i.t..~ •. ~ ~
f{ftf rztaμ,~n~ .t;app..reltendi~e~ 1
ft..tte Fa)x :tPftJ,P, :foufa#it-iée '
~les: f.uj(~.s,: rn~r~~ ... 4t:s .
- r:r~!Lt~ef\ligü,ef,;~r..~i'S:, ~i::i~ '
.? a~i~n~t'è v""leif?r1 q~i 1ncf~)t
.re_f}.i~er ;.guç L~· glojre'J ~· T(.
4 ~ tjo!t fa m@a~re·~ e{J ê__orJji--
4ér;ttn.t ~ f/_ûe._ ce tt~ F a.i:~,(ériti
!'oury_-rag'! dè Sat: M~jefté
eo.ur~ .{e,.... repo-~ dë.~ t:Eflrope. •
. Que .rz?.7lf14·~dt-~e.z_t. ejlrç. ·:faJ:
isfait· ~ d~rtrvqw .{tt:iJ: ~deu.x
~Campagne.s au$~ :.. ,-è.tJ,fte.z
J' D .r • \ . · r~a:_,:uJJ "'=q} .. ~f;/U~'...·~O"tM ll,'./t/l'JS '
-~~l o/rf!qipf '1rer1J'7l~IJJ).L ~.~.if~
~
•
'
...:0 ,1 1,tethJ de Guhu a •
EP!STRE:
ile manquera à 'Vojfre g/afr!
·fi rvous ptoftte'{ des le-çons
t-qu' il rvous a .données.. .~n-·
·fin touJ p~~oi.ft d' acco_rd
1our ruous -rendre le plus
·-glorieux _, e5 le plut 'h~~
reux Prince de · Ja .terre ..
Yoftre ej}rit riponà à-l' in~
·Jrepidité que 'VOUS 'Venez.,
de faire paroiflre • . Vos in-;.
-cli.ndtions fo11t genereujès i> •
. f§ la .ntftture Ayant c9m/;/ê
V. 4 . de t"o:us [es trefors, il
n'y a point de C~nqueHe1
r.,O.~ ·• rr) ~ 11i ':. n.ç~pui Jf ze Z prête n~
, .
•
•
•
•
r 1J P 1STR E.
are:Aif!-Ji il nevous fiauroh
.. · .,coûter que des fouhaits pour
. aller ·au-jfl I oinefl'toutes cho~
_./ès qu'1l .pe:_ut effre. perwi.r
. .d' efp~6r tl 1'h l'r.ince de
--voffre inaijfance·. Comme
-'On ne peut dire plus,, j'im-.
i.poflrAy fil-eJ?-ce à mon t,e/e.;
'-f5. me content eray de (i)OUS
.-affurer que je foi-s' -Avec u~
· frofond refpetf.1
.
' \.. .M;ONSEIGNE~R·,;
'"~ ~ . \. ·12e ,p oftre ·11.Jttjfoi
Y· tc,trcs-humblc & r{di'
' l v .. "'.\ · •obci!îant Se!"vitcur~
. i:> ~ I ·I~j· • • . '
•
•
•
"" . ~
.
l)~~g~~~~g~~gÎl· ~g,
•
•
..
,
L. fer oit .mal-aifé qu-'au;·
cun Ou.vrage eu{~ plus de
fuccés qu~en a eu la Rclat<ion-~
du Siege doe .;la,!\!ille ·de Na-4· ·
mur, qui fert de ·premiere ·
partie à celle de l'H lfi:o irc du··
©hafreau. Toute l'Itnprcilion
en a c!lé dcbitéc en .. fix ou •
fept jQurs ; & fi on ~n ·parle.
icy, c,efr-parce que l'on fe
croit obligé d'avc:rcir le Public
qu·on en f-ait une fccon~~
~~,.,~cfl!ici .c ~radere q~~
~
•
'
A V l S.
ce11e- cy , afin de . fatisfairè
ceux qui voudront les faire
relier en[Qtnble. Cotnme rien
~ n,cxcite tant à bien faire que
le fucc ~s , ' le~ app1audi!fc:-·
mens qu'a receus le Relation
du Siege de la Ville, ont fait'
p1'endrç ac np'uveaux· 'foinS;
pour procurer 1..e mefmc av~nt.
agc à cdlc du Chafl:eau.
Auffi peut-on dire que jufqt1es
à cet Ouvra~ on n'a·
ja1n1ais v-eu q.qe f upct ii~ielle ...
ment c~ que c'efi qu·un Sicge,
& les divtrfcs occupations
dies Trol~ p~s devant une Ville
~.u:o~· at:cilqu~. P.~ !!~~1.~~~~ .
•
,
•
A VI S .
dans ce Volume cinq Defcripttons
qui doivent faire plai ..
tir; [~avoir l'atcaqμc des hau·teurs
, celle :de la Red'oute
de l'Hermitage ou de' Carrieres;
celle du Fort GL1illaume;
.celle des deux Chemins
couverts du v!cil Ouvrage ~
c~rne ·, &. celle du logement·
fait dans ce mcfme Ouvrage.,
Il en cll: fi p.eu parlé dans tout
" • / I . ..
•
c.e qui a efl:e donne au Pu.
E-lic Ià-d~lfus ,:-qμ'à p,c:ioe les·_ ·
difl:ingt1e-t- on des jours ordinaires
d~ tranché~.C'cfi ce-qui
a o~}igé d'étendre ce qt1i s'c~
13afle da.ns ç."'s cinq,. A é'tioris..,.
. . - . . b u:~ ~
,
•
-
'
T - At. V ·I S. .
.- ,. ' ;r
3:·Rll q;u· ~c.ant bien r~prer~·nr~~
- ~ l 1magiriation., elle s'e'n for-
. m~ · t1ne , ide~ .fi. _for.te, _qu, <=tt
!i'apF>liq~ant à ~.ette~ lf:~ure ~ .
on çro1c voir ce qu'on n~·fcra ~
<jUC . Jir:e. C ~ s.,crldroi.1s c(lanG.:
moins C.!Jv.çloBpez.~qU:~ los au.
. d ~
t~cs, ~: t<: .rm.çs .peu co~nu-s a ,t
d~ • d ,- 1~Utres ... q~ aui .. gen.s. u .n1e:"" _
tier, fê-.ront pla1 fir. à . toutes ~
!(>} ·rcs .de pt:~fonnes, à. c,a·u fe.~
de la quanttté de.b ~llcs a~.ioni,_.
ql1~on y . trouv.tra . . Il.'"au. roi~.,
c.fié . f,iÇ.Q.; ux_, q u· el l ç'.s .culf~·nt .
s;.fi:,~ · pcrduë~. ;c"e· q~i f~ ro1( ~r- ~
1Jv6 .. pui.s que la g1r~nd e Hii: -
Pè!!~ rie Pf.U.\, ~n.t~.C'r .da,!ls es~ , .
•
•
_o M nlste•10 \;le COIJ..!'13
'
•
A:V l 'S:" ..
for tes de détails. L~s autrél ~ •
jqu rné~s d·u Sicgc fQbt décr.i~
tes à proport}on de ces aè.~
tions Cependant mal gr~ tous .,·
lès foin i, que l'on.a p~1s -::.&. l'e .. .
xamen q~:on a fait .de- plus.de
trois; cens Rctlati0ni, on cf\·
p refquc· pcrfuadé qu'il.s'y fera
gJi·tfé qu.e1qt1cs fautes J cfrant
mala1fé quel·on n "ait.mis qucl<]
Ucs 10.ffit.iers Generaux . de
tranchée un jour au lieu d~un ..
autre, &.cqu'on ·n~ait fait faire
quelqu.cs travaux . pçndant "
une nuit,f qui. ~uront cftë faits ... ,
la nuit précéclenre ou la fui.
l:~·~!~ ; ma~s c~s trflnff ofit1on!,
'
'
1
M n1 r o a 1 ura
•
•
•
•
'
•
A: V 1· S ..
n'cmpefch~ront pas que l'ort
n~apprenno ce qui fe !era paf.. .
{~. au Siege , & ne pcuve-nt:
que donner liet1 aux Critiques
de dii:e, que ce Si:ege n'eft pas
tians la· derniorc éx.altitu-Oe ..
MQigré ce dcfaut , & les .aur,
res fautes de cetre- nature
. ,
qui pourro~t- s y· r~ncontrer~
peu~-efite efr-il vray de èi~
JC, qu'on n~a jamais fait .Un~
Relacion plus éxaé}e & plu~
r.emplie de ciraobfian_ccs eu ..
f·Îou[es, à mojns qu'elle n'ait
cfié écrite par des Ge ~eraux
tnefmes. Enfin s'il ".jade~ fau~·
, . tes ,.le Public do.iç cl\re aif uré
~ - ttiN
•~t
•
•
~ ..
~U,otl n~a: rieh rJ?ÎS qu-e l!oil
ti~ai't- t·rouvé1 d~ moins -darfs
trots' ' - o~u qt1acr.e R-elaci~o,n.s di'fl '.
~t(:Orès. Ge Si'~g6 doit eft1:t
plus curi'(t1. x ' q11~ les· ad-n::s~
pa.rce que lt R.oy qt1i s?~_fi:
do'nné la· pcit1è. de le corid~i ..
rc1 av'oitin ln~;fn1û ·temps,~&
i.es A ffi-egc~' à -combattre, & a
<S·,oppofet 1l une Arn1ée d"'C
anc mi Il~ l1om_mes , c-e· qμ'i
~epl:andoe· }a ,plu.S parfait~ in~ _ ,
·telligcnce dat11, 1~ mé·t"1c.it a.
la Guerre;:. Quelques précautions
qu'on ait pr-ifcs p-our e1:Bpefcl;
ier que lc'Publi'c ne maa~
:q,ue de ~ctte Rclatio_JJ, ~o~-
,
.
:::or ~ 1ster o :de Cultura
/
A ·v:r 'S::. .
m-e il a rn<fr r•. 1.1é de ce l lé du
s~ , gç- dc .Ja V'J i le , li y a g,ran-
.de '1 pp~ r ~nc c qlilc cet te p(e•
m 1\ re Edir 100 ne: f11fli (a pas.
A11 .fi, on prtc ceux qui y
~ ' connoiil1 ont des faute~, d'en
ave rc1l~ , & fur cout des bt l lei
aé\:ions que r:on y ·_awta oubl
1ées ,.·& des -noms d· ceux-·
'}Ut fc feront dill1ngucz dan5
quelque -0ccafion t l;marquable
>-a.fin qu'on rép.~re. çc:. q~~
~~9.n ~ra ~~llq~~~-
•
• •
•
• •
,
•
• •
'
•
• •
•
' . : HISTOIRE '
'
.
fl U ~s I E-G E ·
.
· DU CHASTEAU
- • •
DE NAMUR:
.
1 0 UT ce qui prilie ' Ji _d 'abordJ ne eonfC'r_ve
..... ,__ , pas tou jours .le mê·
· rue éclat, & l'on voit ·fouvenc
des cl1ofes perdre beaucoup
de leur prix lors qt1'elles fon~.
~ A
•
•
2 Hiftoire du Sieg.e ·
regardées de prés. l~ y en -i
d"aucres dont on fe trouve
tellement rcmpty , de quelque
collé qu·on les confidcrc
, que · dés la premicrc
vet1ë, o.n demeure .conva1nca
' .!- • /\ qu on ne peut r·1en a1oucer
à ce qu· elles ont àe merveil~
l~ux. -C'eil un fund d·e.beau-té
fi grand , & tellement
au delfus de .la pr.emiere id.ée
que l'on s'en eft p.û fo!mer,
~ue fi -tofi qu'.011 les ex.amine
dans toute leur étenduë , &
a-vcc toute l'attention qu'elles
demandent, on trouve qujil
n'eJl pas poffible d"en bien
.•
n o 1 <
1àu Chaft. de N amu1·. s
COnCCVO'Îr toute Ja grandeur ..
Telle elle e.ft la ·co.nqueft:e d·e
Namur. .L'im-por.tan,ce dont
~ecte \Pl-a.ce efi: au Roy , & les
diiftcultez qui fc r.cncon:
rroic:nt à l'emporter, & qui
paro-iffoient irrfurmontables.,
·fonc cl1aquc jour qécouvrir
co1nbien ce MonarqL1e s'cft
couvert de gloire ., & co111'.bic.n
il procure d'ovanragcs à fes
Sujets par ·fa pri[e,,. Il a fal'lt1
·qu'il ait c0mbatr·u les E.le .. '
mens, le-s l1ommc·s., l~ârt &
·la Nature, & c'e'ii\: ce qt1e je
p rétc·ns vous faire voir ea
vous parlant de ql:lclqucs for:;
A ij
- •
•
l.
'
4-_ Hiftoire du Siege
tifiëatioos dc·s ouv'ra.gc:s qni
·d·éfenùotcnt le Ch. aftcau: d' .' û-
. . ne manicre dont aucune Ke- •
!arion publique n'a .encore
parlé. Ces circonftances vous
feront connoiltre que fi }.e
Roy n:èuft ~~s cfté. en per.
·fonne a ce S1ege , 11 aurott
· efté pre·fque impoffibie âe
faire panche,r la vi-a:oirc du
. cofié-qûe cc Pr~nce l'a obligée
à fè declar.cr. Enfin, cette
conquefte luy c:,ft · glorieufc
par cane d'endroits diffe-.
rens, qu·'on peut _dire qu'e11
_- la faifanr, il n•a pas feulement
pris une P laçe forte> mais que
•
• •
. .
t • • 1 - l_r 0 tte tul ura
du' C haft. de N~mur. ' l
tous les ouvrages qui l'envi·
r-0nnoic:n-t cftoiènt comme
au·tant .de fortes Citadelles
dont il s'cfl: rct\du Maiflre ~
& qu~ainfi ·il a fait pluficurs
conquefres par la prif: d'une
fi:ule V llle. J'aj~ûtc:ray à cela
que fi on fait réflexion ~ la
f.orte Gar~ifon qui a pref que
pery pendant le Siege, tant
dans la Ville que dans lcChafieau,
leur prifc tient lieu à
Sa Majcf\:é d 'une grande con ..
quefie tout ·enfemble J & d'une
Batail I.e gagnée, puis que
les Ennemis a'auroicnt ·peut
·~ft~c pas pc~?.u plus de 1n_ond~
. - A iij
,
•
·,
I
- -
\ •
6 1 Hifloirè du S1ege ~
dans u.fl €,ombac. Cep-cnd:antt
ce Siege n'a p~s efté moins ·
fa-riguant pou.t . le ~oy J&. p<»ur
f~s Trou.pes qu'un Siege d Hi-·
ver.mais i},femble que le 111auN.
vais r·e1nps ne Cc foit declaré.•
, en faveur des Enncfuis e"Q
C:~tte o~cafion·, qu!: rol.lr rc-~
lever la gloire de cc Monar.'
J_·llC ' · &. fàire voir <tU-C rieB
n'efi capable de rebuter fon
cou(agc. ~ En effet, les <lif:..
,nC cu 1c ez n, o nt ir ervy qu, a,tfaire
connoiftre ·av.cc combien
d'application & de foins
- il a f ceu. fur.monter tous les.
· ~ ~.btl:aple,s qui ~··oppo!oic~.t· ·~
' -.
• 1 • : - --
I
'du C haff. de Namur. 7
fon entreptife. C'eft peuteftre
l'unique Siege qui fefoit
j;amais fait devant une Arn1ée
de prés de · c·e.nt n1ille l1on1· ·
tnes. Cependant il y_ a deux
chofcs à remarquer à la gloire
du Roy, aufquetllcs on ne peut
donner a!fez de lo-iianges_, &
.qui ~nfen1 ole font voir que
quand _ce Prince a formi
'JUelque de-ffcin, où il peut en .
perfonne d.onner fes ordres,.
& réparer par fa prudence,.
par fa pcnctration, & par fon
a~iviré , les manquemens qui
pourroient arriver, les mefu~
cs qμ~1!.._erend pour cela f&nt.
fo.·. ii1 j:
•
•
• •
•
'
•
~s Hijfoire du Siegefi
juftes ~que le fuccés en c:fl:
toujours immanquable. L'une
· cfi fa bonté pour cc.ux qui
doivent avoir la gloire de devenir
fe~ Sujets. Cette bonté
a paru pour. les Habitans de
Namur , puis qu'il a voulu
leur épargner le .chagrin de
voir ruiner leur V 1lle par les
Bombes , q-uoy qu'il cuft pû
par là évircr -beaucoup de dépenfs
en fe rend~nt plûtofl
Maift~c de la V illc , car il
•
•
• • n y avo1t aucune apparenc=
qu'il puft fi -rof\: achever cette
conquefl:e. Cependant 1e Ciel
.iyan~ vo~l~ r~~~~p~nf~~ le:~
• •
. duChaft. de ·Namur. 9'
~_enèreux égards qu'il a eus,
I»en a rendu Mai,ftre c:n au.OE
·peμ de temps, que fi les Bour
·gcois, vo1·ant 1-eurViile ~n feu;
c.ù·!fent forcé les Troupes de
J-~ garnifon à fe foun1etcr.c. :Le
Rcty auroit.pû au,ffi venir plûtoft
à bout du Chafl·eau , .ce
qui l~y a,uroit·épargné les immenfes
d~enfcs qu'il a cfté
obligé de fi.ire en· Convo.is ~ .
pour ·nou·trir une Armée :fi
nombreufc_; mais i1 s·cll: fait·:
une gloire de .montrer que
rien ne luy eftoit plus _ cher.
ciue la fatisfalti.on .& le bien
~es Peup.ic:s ,~ai~fi _q~è !~fang
•
•
•
•
•
•
...
,
ro Hijloire au Siege .
de fes Trou pcs ,_ ~ c'èft l'a rc~
condc cl1ofe que f avoisà,vous·
faire retnarquer , & :qui, fera.
adn1i rer ce Prince au dc!à de
tout ce que l'on peut s'imagi:.
ner , ·par ceux ·qui vcudront
·y faire la moindre reflex ion.
Cc que j~ay à vous dire làdctfus
pa!fcrott route croyance,.
s'il ne regardait le Roy,
& jamais ·pcrfonne ne fc le
ferait Îlnaginé. Cc Monarque
fe trou \1ant devant une Place·
tres forte,& munie de routes
les chofes ncccifaircs à fa défc:
nfc, & pouvant l'emporcer
atiffi-toft qu'il ~·~urqit fou-:
~
'
• •
•
• 'du Chaft. dè Ndmt$r. 1·1
laic.é, tant. (es Tr~upcs fâi-.
foicn~ pa·roiO:re à'a.rde:ur pout
v.oleraux a!fauts itou.te la ter- ,
rc aur"'it _fifU qu'il les aur.oii
.lailfé Cuivre avec J0)1e les
iboiiillans mou::vcmeas d'une
valèur toujours tfiomphantc,.
fur tout voyant.que les Enne ... ·
mis afftmbloient de nom- ·
breufcs Troup.cs pour lu)D faite.
l:cvcr le Si'egc ; ce q~i l~ur
~cftoit fi. imparcant, qu'ils de- .
~oient tout jrifquc:r pour c:x.e• ·
.. ~ucer leur enrref?-riit. <Ces
grands a.p.proi-s- ·ne l'ebran ...
lent poinr.,au conr-rair~ il les
~é prif:c ,~ par~'.C · ~u~ ~a pr.u~
•
•
1 ~ • '
te ad~ ul u a
•
•
fi {J:ijfoîte du -s·iege . .
. dencé 1uy a fait prendc des_
Jrièfμres pouI les méprifcr· avec
feu(rec.é. Ils ·font agitez, il
cfi t.ranq\lillc.11 donne jour &
neit cj.cs· -o.rdrcs , non1 fc·ulc~
me.ilt pour fen Armée qui
s·-0ppofc a. celle des Pri:riccs
I·igu~z , & po\lr le Siege qu'il
.. . ,. .
~ 1a ent~epr.1s , mat.s pou.r une
batai-llc ~ pout ~ne attaque;
- ~~·Ctlhn pour tout cc qui ·:pcuê
fsutagc.r fes .Tr-0upes. On
croi~ qu~ po~r· s'ép.<ir,gner des
· . foins , des · înquictude~s , dc:s
pÇcincs. ~ de ~li dépenfé, il vi
doaner·un·aifautaiF<:?rt Guil-
·~~JJP~ ~ m~s ..μ,. n: ~fe P·:e if~
•
•
• (
0 " te ,o e<ÇuLu a
• •
du Ch·a.ft. de Namur. ·11
point, &-il écoute fa Cour
avec un fang froid qùi fait
briller fa fageffe. Il eft perf ua~
dé que fes Troupes n'acta~
quent rien qu'elles ne ~'em~
port.ent, mais il apprchende
pour leur fang. Plu·s on a
d'impatience d'attaquer de
nouveaux ouvrages,- plus il
ordonne à Mr de Vaullan ,de
ne.rien faire entreprendre où
il y aittrop de rifque,& d'em ..
ployer tout fon art pour ~e ...
nager les Troupes , de fort&
qu'il a lai(fé quelquefois travailler
des huit jours entiers,
_ lors iqu'il autoit ptl en l~s e~-:
•
•
. . -
\
•
• • .
-1,4 H iftoire dû Siege
péfa-t?t .fe r~ndre M·ai_fl,re ·en
.un~ l1~o:re d~s cJ'l)vr-ages qlll''i.l'
;ci oit (}Uc:ftiotl d., atraeiue.r. J«a ..
m~i·s rien ·n'a mar,qu·é tant de ,
·bonte, .tant de.condaite, -tant ·
El'i.tittepidité , & -rafi~ de -.m.é•
.pris p0-ur le .Pr if} cc d 'Oran~ge •
& pou·r :tou~e.s les forces de 13
-Ligue. Elles μie luy ont rien
fait rifque.r,pendant "lcSiege,&
ce Moharque coû jours en repos
fur. les meft.1r~s qu'il a·voit
p-rifcs , .& ·fur l'»~xe-cliltion de \ . fes ordres, donnez a pr(;)pos 1
·n»a po·Îf.ît Y'0ul11 de Lauriers
ar·roftz de trop de fang ' ny
f euffri~ que fes -ennemis· p-u~-:
, .
•
ul ur
•
•
du Cha/f. de Namur. 15
fent avoir la fatisfaltion de
' .luy voir achete.r fa conqu~te,
.par la perte de fes plus braves
Sujets. 11 a t-rouvé bien plu~
glori~ux poar luy de la. .de~
.voir à fcs foins, à fa pruden-
.c e , & a' une pati.e nce route
l1ero~·que. En cherchant les
moyens de détourner les pe.:
rils de delfus la tefl:e des au.: ~
•
trcs, il s'y cfl: toujours c~pofé
luy-mcfme avec tout le
fang froid d'un vcritable Bra-:
·ve, & quand toute la Cour,
& toute l' Armée trembloient
pour luy , il ne paroi!foit pas
à f on air qu~i! cruft feule·~e~;
- • '
-
•
•
-
t6 Hift9.ire du Siege· _ ·
efire au milieu des perils.'
M6nfeigneur le 'Pauphin l~s
- a ~!Iuyez d c· l'air qu'il a fait
au Si~ge cle Phil.i~ourg , &
M- onfieur à la b1taille de Caffet..
- Leurs l.1 beralitez ont efté
grandes , p·our a·nimé·r les So_l"".
dats, & récompe·nfc:r la vâ~
.l~ur ~ , &. l'on a vu Monfc~:.
gneur all'er en unë .mefinc:
journé.e dans les tranchée~ ~
~ dans toutes . les batteries,&
diftrib-uer de g.ro!fes (om-:
mes·aux Soldats Ja11x Canon-
, " - ,· l
niers, & aux Bombardiers..·
~nd on prit des quartiers ,
pour le Siegc d~ l~ Vi1le, pl\!-,
•
•
• -. • -
1st o d , ul.:u a
•
· .'du Çkaft. Jé Namur. 11
freurs volées de Canon paffe"')
rcnt toute la. n.uit par4e{fus_
li tente· de ce jeune Prince ,;.
il ~·en fat pa·s moins tranquille,
& fG contenta de le dire
"le . lcnaema-in. .Monfieu,r ·le
Prince , & M·onfieli.r le_ Dq.c
ont c0·uru au devant des dangers
, avec ,une intrepi.dit:é
digne d.eJ .. eur f.ang ., \& '-tant.
qu"a dure le Sicge· tout-es le·s
Relations on~ efré remplies d~
ce.qu'ils y ont ·fait d · éclata11t,
preCque -~coutes les attaques
.qui fe \font donn~c:s· .; mais entre
la valeur _._nature~lc qu'ils .
·;!i~nnc.nt ~ u ,genere.u .~ 5aQg
j}. . "
. _.,. ,
'-01 il rmt r • de ul tJ 8 ·
•
. '
\
• • •
ts Hiftoire·du Siege
qui les apime , dequoy I•c-...
xémple du Roy ne J_cs rca ...
droit-il .point capables ·~ .Enfin
·celuy de tant d'augutles pcrf
on ne~. a fait portc.r la valeur
au plu~ haut point, pour cçt~c
conqu~fte. Tous les -Officiers
, &. les Soldats ont fait · des
~ét i ons d1gncs d·11ne in1mortelle
gloire c· l fi _cc qui d.(!)it
1
faire trembler la iiguc, ~uis
que fi elle veut y faire rc fl.c;
x,ion , elle doit efire cntierc ..
m ent convaincuë , qu'il eft
impoffiblc que le Roy 11c
·Vi enne ·roûjour_s à' •bout de
·tout cc ~u~1l luy pla(ra <l'.cn::
l ,
'
• •
J'u Chaft~- dè .Narnar:. 19· ·
treprendrc ;· qu•il aura tou-jours
à {ccenit les Blouvcmens
.de valeur d.e Ces .Troupes ,.loin•
d'cfire ~bligéac les c_x,citer,
& que quoy ~ue faifent les
P.tinces liguez-, i'ls oc jouï,
ront jamais· de la paix, qu•iJs,
:ne la damandent·à cc: Monarque
•. Ils connoi'ffent fa valeur· •.
ils coono1fir~11t·par là fa bon'
t.é. ~nd je dis qu•1ts c-0n
·no1Lre nt fa .valeu·r, j~ay lie.u1
.d•ë.:n c:.f l:rc. ..... p... .c·rfuadé, &... .... cela• m ·engage a' vous rap.porter
un Eloge de _cc -Prince, tiré
d'une Lettre· de Bruxelles , .&~~.
rit f.a~ .un .homi,ne qu·~ · n·.a.~
. . B .,ij J .
•
•
•
• -"''"' e
•
•
1
20 Hiftoire du Siege ,,_,
pas toujours tenu le mef me
langage.Il feroit connu.à caufc
de fon employ, fi ,on le nommait,
& la prudence ni· oblige
à ne le pas faire. Cette Lettre
a efté veuë icy de b~aucoup
de monde , & voicy cc
,qu'elle marque du Roy.
Au refle, je dois avoué'r en fK~
'UCUr de la 'Verité , que l'a&ion
ijUe 'Vient de faire le R.oy TresChrétien
, en prenant Nttmur@f
le Chafteau ~ la 'lJeuë d'une Ar ..
mét de plur de quatrf, 'llÎr1g t
mille hommes , ·un Roy éJ un
Ef e{/eur À leur tefte , & tant
,/'autres Gener"ux, efl là plus
du Chaft. de 1\1amur- 2I
-heroique dont' on . puijfe jama~
orner fan Hifloire. Tout ce que;
/:on peut s·in1.ag,iner de gra'ntl.,
d'intrepide 1 @' d'entreprenant,
• • s-y rencontre.
·Il faut que lcRoy fôjt biea
l-0üable , puis qu·il cf.l: loüé
de .cette .force par fcs f.nnemis
m-cf mes. A prés cela on
RC doit pas accufer de flateric
les Fran~ois qui l!!J donnen·c
des )oüangcs , .puis qu'ils ne
peu.vent all~r plus loin Çur
. ~ cette mat1ere , quoy qu en
peu de paroles. AuOE rien .ne
peut-il .a ller au delà. dè la
conquefre de Namur , tant
•
•
• • •
•
. ---.
C--~-----
•
-•
2,1,; Hifi-oire du Siege ~
du cofré de la gloire que des~
, .
a-van rages qu on en petit tirer·.
Elle doo·ne .une grande éccnduë
de pays pou~ les contri- .
butions. El le decouvrc une
partie de la H~l lande , .ouvre
le chemin à coures les , con
·qu.eltes qu'on vo'bd.ra faire, ..
& c:n&n cette Place cf\: fi .con·
fi derable, guc les Efp::ign<?l s·
la poffedant feule da-ns les
Pays- Bas, ils. les ·rcconqw~ rcnt
à.l' cxccprion de· la ·Plol lande.
Feu Mr le .Maréchal ,iu Pleffi s, ,1
qui cfioit un de ces .Braves
·<:]Ui joig.n~nr l'efpric & la pe.
n~tration à la vale·ur,a .. dit foE.t
• 1 -
. . J
•
r
'
··du Chaft. de Namur .. i;~
·.fou vent avant fâ mort, que- Ji
le R.<Jy fa rendoit M11iftre ilt
Mons el} Je ~mur , i/ luy,
réponàoit du refle Je la Flandr:t~
9t1and il pla1-roit à Sa M aje ftf.·
de pourfuivre fis conqHcflts. LcsEooemis
en paroificnt pcr ..
·fuadez, & nou'S l'apprennent·
par leur confiernat1on. L·e
Peuple de Paris convaincu de
l'importance de la pr ife de
Narnur,n>cn eut pas fi -tôt ap·
pris la nouvelle , que patfant
pardelfus l'ufage1-il fic desfcux
d és ce tnef me ,Jour, fans ac-cendre
qu'on luy en ·cufi donné
l:ordre. -Ces .f,ux co1nmc·n-
- .. .. ... ... '· . .
• •
'
•
•
•
_ ~Af. Hiffoire du Sïege-
- cerent mefmc avant le foir ..
...
On tira toute l'aprés-din.ée J
& i•allégrelfe parut c~traordinaire.
-La·Relation de ·tOUl!
ce qui s'cft paffé à la prifc de
cette fameufc il' lace, ne p·eut
<jUC vous'faire du plaifir,.aprés
celle que je vous ay dé·ja cn·voyée
de laVitle.Vous en avez
vû beaucoup de belles duCtlâ·
teau:: Cependant ·je croy vous
po·uvoir cn~0yer la mienne
avec affurâncc,. qa·e vous tFoui.
vercz beaucoup de cÏ'rco·nftances
, .de f.aic~, & de détails
qui vous en feront ·paroifirc
plus des trois quarfs.toL1t nou ..
veaux. .~o.y
e
·âtt Chajl. de Namur: 2)
~y que la Relation que
je vous ay déja envoyée, fi-·
ni!fe par le détail de ce qui
s·eft paffé le 7. de Juil lèr , je;
croy vous devoir entretenir
plus au long qué je n·ay faic,
d'une a'é\:ion de vigueur qui
fe pa(fa ce jour-là, & qui t1 'a
point encore efié expliquée
comme elle doit l'cfire , bien
qu'elle pui(fc tenir rang parmi _
les plus greffes affaires, & parmy
celles du Siege qui ont
efté les plus glorieufes au~
François. .
Mais il faut auparavant:
vous marquer Ic nouvca~ ; c '
~--------------~
·~
•
z.6 Hiffoire du S iege ·
c'ampement des · Troupes du
Roy pour le Siege du Château
a prés la prife de la Ville.
Les Troupes qui fuivent étoient
campées depuis le Pont
de W c:rpion fur la M cufe au
bord de la Sambre juf ques à.
!'Abbaye de Maioigne.
Grenadier~ à Cheval. J.. Efcad.
-Gardes Suilfes.
Chevaux Legcrs:
Gardes Sui!res.
Gendarmes.
Gardes Suiff~s.
Gardes du Roy.
Gardes Françoifes.
MoL1fquetaires,
•
2. Batail.
2. Efc. -
i Ba.
2. Ef. ~
l Ba.
- 2. Eî.
6 Ba.
+ Ef •
•
• •
•
du Cbaft. de.N ~mur. 2~
Vexin. I Ba-.
Dragons de Ranne. 4 Ef. ~
.. Royal la Marine. 1 Ba~
, Dragons de Languedoc.
4 E[
Pie' mont. 1 B-a.
Na!fau. 4 .Er. .
Piémont. 1 Ba. :
•
- Imecourt. 4 Ef.
D' Ar lu. 4 Ef.
~oadt. 3 Ef.
B1lfy. r 4~f. '
Villequier. 2. Ef. ' i'f~
Royal Piémont. 4 Ef. ~.
Piémont. 1 Ba.
Tora[ des E(c~drons. '44·
Total des Bataillon.c. If.
•
•
-
.
. .t
'..•
l
C. ij . -· ..
• •
,:Ls. , HiftfJt;e du Siegt · ,
~ampement. fur .la ~a11teur pre~
· . . du Chaftt~u @r de
la Tranchée'}
t
i>IX BATAILLONS...
Le Roy J 4
Les Vaiffeaux,. -~ ·
· · .Touloqfc > 2.
Aulois., . · ·1 .
.A.u Parc de · zs .Artille.rie derrie·re
la 'Briga.de du ~cry-:-
. Fufiliers, 2. ·
•
B.ombardiers,. 1
~aliottcs, . j. c·ompa..:
• ,.gn1rs.
Dr~gens au bord de l11t ~e:ufe
@' de la Sa:mbre·, 4 la drvi,te@
• À la gauche J~ la_ Brigade du
.Ro;:y.
•
· O. .~st • o de C(.fl, u a
•
'Ju C haft. de Na mur~ 29
Grandmont, ~ _
Quelus, 4 •
Efcadrons 8
l3acaillon~ 14 co~prifcs
les troi~ Compagnies
. _ de GaJiotcc:s pour·un.
La· T(c:vc cfiant finie le 7.
les Ennemis firent e·nccndr~ •
le Canon du Ch,pfi~au auffitôt
que Je Roy qui avoit don~
né fc:s ~rdre~ pour fon campcmen
t cn.cre Sambre &
Meufe ttl que je, viens de vot1s
le l}larquer , eut pa!fé la Sam-.
bre. Cependant les Ennemis
~~.t~~~~e!1c poin! fur le bagage
c ~ij
•
•
•
'
- - •
30 Hiftôire du .. Siege ·
de 1' A.rmée qui palfa à portée
de leur Canon. C'efioit u-noe
rufc dont ils s'efroient· avifez:
puis qu'ils avoient quatre ou
_cinq B~taillons -couchee fur
le ventre à de{fc,i.n de donner
fur les bagages , qui eurent
beaucoup d.e peine à poorfut ..
v.re te·ur route .dan·s des . end.
toits où il !1'Y avoit ja1nais l
eu de chemins , mai.s le .Ra.y ,
.qu-i prévoit .à toue ., av,oic de
fon propre mou.vemenc nom-
. mé des Troupes· pour foüilla
les bôis, & couvrîr en 1nef m,e~
cm.ps les équipages qui ~~ ;
. to!~nt ~n cl1e.min, ~ .. qui au:-:.
âu ChAft_. de Namur_. t r
roient pû cfl:re pillez. ~oy
que Mr le Prince de- Soubize
·cul\ cfl:è relevé de. l~ tranchée
1ie l'atraquc de la Viile le même
jour, il eut ordre de marcher
à la tdl:c de la Brigade
<lu Roy , compofée de drx
, Bat~illons , fçavoir quatre du
Roy , trois- des . Vai!feau·J',
dc:ux de Toulouze , & un
·d· Aunis, & de fllivre fe cl1emin
le plus ~ la gauche, dy
c·ofi6 du 1Gha:ficau où cct~e
• -brigade dcvoit camper fur
·une hauteur qui luy avoit cfré
Jnarquée. En approchant de
- ~~tt~ haureur,oo appor-<iut Cil~.s
- ç iiij
- e
•
• 32 H~toi1·e du Siege
Vedettc's ; & des Sentinelles
· fur une autre hauteur plus
proche du Chaftcau, ce qui
ayant fait juger que les Ennemis
l'avoient déja occupée,
<>u qù, ils vou loie.n c l'occuper,
Mr de Soubifc envoya Mr de
Beaupuis , Capitaine du Re:~·
gimc11t du Roy , un Sergent
& quelques Soldats pour aller
par les derrier~es reconnoiftrc
le no1nbre, & l'cfiat des ~En-
, nemis.& on luy rapporta qt1'il
y avoit de l'Infancerie, & de
la Cavalerie en mouv-emeni,
& qui ne paroiffoic pas encor-
e- -éta·b-li-e-. M< de Soub1fe ... ~ - -- -- ,
• - ,
• •
•
'
'
- .
'du G haft. de Namur. ~·;
aptésavoircontideré les li.cU>x, -
.& vû l'importance qu>il y
~v-0it pour le fervicc dL1 Roy,
de prévenir le-~ Ennemis , en
occupant ces p~rftes qui nous·
efioient neceflàires , cfia11c qu
~ofl:é de l'attaque , & , qui
poavo{cnt fervir à avancer la
prifc du Chaileau , jug~a que
s'il donnoit aux Ennemis le
<temps de s"y etlablir, il fc- ,
'toit plus ài,fficil'e de le-~ en
chaifer , & qu'il en. cou-fieroit
beaucoup p,lus d'hommes
& de temps au Roy ; cc qui
le fit réfoudre à envoyer à Sa
Majcf!é M~ d~ f!~·~~~!~ !
/
•
•
•
34= Hiftoire da Siege
Aide-Major Gencral de l,I~
fancerie, pour luy reprcfcnter
les raifons qui devaient por.ter
à faire: cett.e cncrcprifc, &,
luy en demander les ordres.
~ r de Vauban qui s' eftoit oc-
- cupé à exam!ncr le Chaftcau,
s'cftant trouvé dans ce· ccmps-Jà
aupr.és de Mr de Soubifc,
.il luy communiqua fon dcffein
, & ils convinrent, que
l'execution en feroît t·rcs.
avanca,geufe, ce qUJ l'obligea
...-. de mar.cher auffi. tofl aux Ennemis
dans l'ordre fuivant. Il
lie ~vanccf la Compagnie des
firenadi~rs, f.outcl!uë par ll~
..
'du C h.a.ft. de N amu~. 3~
détachement de cinquante
F-0zeliers, & fit fuivre les dixBataillons
[u-r une mefmc l.ig'
11e. On defcendit d'abord u'B
grandVallon. , où l'on paffa
~Q grand .fo!fé , & l'on rcn1onta
toujour-s dans les .bois
fur .une .hau.tcur , d'où l'.on
rc:pouefa les petits Corps de
garde qui c.ftoicnt d'environ
qois cens hommes, jufqties-à.
une autre hauteur, à environ
m.tllc pas de celle-là,.& .quand
on y fut arrivé par les mefinc:s,
Vallo11s , Folfcz & bois , on
a·pper~ut cinq Bataillons fur
!Jne autr~ ~a~t~Ul' plus proch.!
•
• \
•
e
- - - - - -- - - - ..
•
•
•
'
3·6 Hifloire du Siege
du Chaficau , qui 1nalgré
tout le grand feu qu'ils firent
pendant tout le temps qu'on
,allait ~ eux , furent pouffez
jufque fous leur Contrefcarpe,
où il parut que toute la garnifo.
n efioit dans les chen1ins
couverts. Jamais. on .n'a vû
plus d'ardeur qu .. en témoi ..
gncrent les Troupes en cctto
occa.Gon. Elle les emporta
mefmc u,n peu plt1s loin qu'elles
ne devoicnt aller , & paL·ticuliercrn~
nt fur_ la gauche,
de forte que leur trop de va ..
leur fut caufc de la perte
su~ell~~ fi~~nt ~a~~ ~e!t~ a~:
•
.. •
-
e
•
'àu C haft. de Namur. 31
tion. En la finilfant,on fit un
Officfer & plufieurs Soldats
prifonniers. Les Rcgimens de
Dragons de R~ne & de Lan~
guedoc avaient cfié comman~
dcz pour foutenir les Trou.:
pes qui devaient faire cette
. expedition, mais les François
vont fi vîte lors qu'il s·~git
de combattre, . qué l,affaire
cftoit finie lors que ces Rcgï-:
mens arriverent. M r de So11 ..
bife eftant demeuré Maiftre
. de tou~es les ·hauteurs, s'y é'a~
blit à cinquante pas d'une redoute
des Enncmi5 , & il y
· paffa tout~ I~ ~~~t au ~i~~a.~ 1. '
•
'
-
--;s H ijloire du Siege·
, ave.C fan· Infa11terie. Le Roy
· jog(!a à prop0s de la fortifier
· d'un décachem>:ent de deux
cens chevaux de fa ~1ai[on'
commandez par ;vtr le Comte
de la Motte , &. de deux Re ..
~ gimtns . de Dragons , & Sa
, MajeJté ordonnà auffi qu'o·n
: cnvoyafl: des F~fcines, &. dès
Gâbio·ns. Il y auroit mille
chofes à dire de cette a&io·n,
· & fi on fe doane. la peine d·e
l' cxàminer, on ~rol)vera qù' e:l.
~ e a efié brillante ' vig~ureu'
fe ~ &. accompagnée 'de c~r~
' cqnfianccs, qui doiveflt atti-
" ~~r beaucoup d~ lo?ange5 ~~~
- • •
V. • ste ~de ul ura ,
•
àu. Cbafl. de N am·ur. 39
Troupes, & à celuy qui les a
commandées. Elles ont m. on. .
té de hauteur en hauteur, au
travers du feu, comme fi on
n'en avoit point fait fur .elles;
Cepe.pdlnt -0n les tiroir de
haut en bas au travers des bois
pe~dant qu'elles_ avoicnt be- 1
foin de leurs mains pour s'en
-fcrvir à monter. Aiofi cll~s
clfuyercnt un trcs-long feu de
m\Oufqueterie, & de- Canon
avant que d'eflre en ellat de
fc deffend rc. Si les Ennemis
qui eftoicnt retranchez eu!feac
profité des avant"3gc:s du pofte,
des l1auceurs, des·fo!fcz & des . -
•
. 4:0 Hiftoire·du Stege
bois ', & qu'on n-e . s"en full
point emparé 'e jour-là, cette
affa ire fero'ir:: deven·uë dans
; la fuitt.e 1,lUe 'groffe attaqt1e,
r dans laquelle on a-tiroit perdu
beaüie.oup de monde ~ ~ qui
auroit pû reculer confidérablem-
ent la prife du Chafteau,
m~is on ne leur laiifa pa·s le
temps dt s'y fortifier. Cette
aél:ion donna d' é1bord un~ •
haute idée .de l'In·fân°terie
Frarf'io.ife .c Auffi n'a. t- el1e
rien .att~qué ·qu'el.le ne l'ait
emporté avec autant de vi:.. I
guear que de gloire , & au-'
~~.r:is des poftc~ dont ~l!~
•
•
• ,
. 1 \A nist rie> JC" Cul :u •
·au Chaft. de N amtt1",, .4t·
s'c:ft emparée ne luy :0nt efté·
repris , cc qui caufe ·ordinairement
la longueur des Sic~
ges , & la grande: .perte des
Troupes. Riel) ne marque
mieux -qu·une a&ion a cfté
chaude & vigouteufc que le
nombre des tuez & des bleffe~.
Voicy les noms de ceux
quil'ont efi:é en fe dit\inguant -
en cette occafion.
•
REGIMENT-DU ROY,
f:?l efe ~. ,
Mrs de Li.gnicrc, .Capitaine
des Grenadiers, co1nman-
4a~~ l~ ? •. Ba~aillon. . D
- -
•
i ~ ~te e 1 1a · ,
I
•
·42. . ·μijloir-e duSiege -
De la Poterie , commandant
Je ..< j. . Bataillon. .
pe :Fenecrange , Capitaine:
Aide-Major.
. De Beuvillier, Capitaine.. .= ... ·
De Lambert, Capitaine." _
~Iaufel , Capitaine.
OFFICIERS BLESSEZ.
Des.Landes.
De la Chaife.
Saint Perne.
Dtt · Corrcli~r.
Du Gage,
Carrier. ,
..
H .uit Sergens &I quat~c-·vingc
Soldats blclfcz, · - - - - .
•
•
1du Chaft. de Namut·. 4-3
·Mr d' Arcouville, Capit. tué.
Deux Sergens & dix-neuf So.1-
dats tuez . .
VAISSEAUX.
Blejfe~. -
Mrs de Morcüil , comman.:
dant le 5. Bataillon. -
Pomeiaiden1ont, Capitaine: ·
..D e Montmirel, Capitain.e·..
-ne Beins, Capitaine. ·.
La Tourelle, Capitaine. ·
tGrorriorcde, Capitaine> tué •
• . OFFICIERS BLESSE.Z
'Mrs de Mingle.
Le Comte.
Dc ~Rivo l.é .
.D- -u·- .R... ofeI.
•
'
•
•
•
44 Hiftoire.du Siege _ ·
Daubignan.
:La Tour.
Du Brcüil.
l.es Hoüaillicrs-.
~ix Sergens &. 79. Soldar~
blcliez. , '-
Mr de Pomarct ; comman~
· dant le ·'"· Bataillon , tué.
peux Scrgcns & .z.z • • Soldar~
tuez. .
1 Tou Lou SE.
· 13 le fte'{:
Mrs de Grand·maifon , codi ...
mandant le .i.. Bataillon-.
Duchcnôis , Capitaine.
De Rouffillon , Capitaine:
~~ ~~~~ili~ , C~pit~i~~~ .
•
• -
'du Chaft. de Namur. 4-)
OFFICIERS BLESSEZ.
Le Févre . '
. La Neuville.
·Deux Scrgcns, & -65. Soldat~
. hlefftz.
AUNIS.
Officiers bleffe'{
:\. X JS B . lVl eau,V·OlS.
La Roche ..
·Poü1lly.
Dura.
• la Potterie.
•
•
. · Trencc.,fix Soldats ·bielfc.z.
•
Dix-huit tuez. '
Ceux qui ont eu ·I'c bon-·'"
l1eur de fc difi:inguerfans efl:re
:blcifcz, font :M 1 le :Prince de
:.?o':l~ife., qui ayant :~ou.j~ur5-
,
• •
•
•
•
•
•
•
!4-6 Hijoire du Siege
cfl:é à cne-val ,à la td.l:e des
Batâillons, c:lfuya le feu dos
Ennemis avec une grandt in.
trepid-ité, & m·arqua qu~il n'~.,
voit pas moins de.,ette· con.
duite & de celte capàcité qui
·font lc.s grànds Capitaines,
_ qu'iL avoir·fait voir de valeur .
Mr de Vauban, Mr .le.Baron
de.Brc!fé, & Mr de Mçgrj.gny
c!l:oient à cette allion. Leur
in1.repidiré cfi: connuë .> &
c'e!l: le parr~ge de c~t1x q11i
font profetlion de leur employ,
!fans quoy .ils ne .Po?rroient
on faire les fonétions .
. M1 ~ de .Bouflers 1 de .Xim_e .. ,. ~ . \
•
• ' •
àu Cha.ft. de Namur.. +'T·, ~
n,es, Mr le·Prince .de Türc-nne,
& Mrs de_.Cl1anlay & d 'A li .. _
tagnan allerent fur la. hàutcur,,
où ils e<fuyer,cnt des G:oups de .
Canon & de Moufquet . . M·r
de Vauban trouva tant d-e ,.
gloire , ~ taDt d'avantage,
dans cette aél:ion , qu'il c·n
alla . auffi.to~ rendre compte
au Roy. M\'s Dau"gerie, & d-e
la Garigue,, .commandant les
deux premiers B.ataillons du
Roy, s'y font extrémement
diftinguez. Mr de Vaubctnar .. ,
commandant le prtmier.Bat.
aillon des Vai[eaux, &. /Mr
~e .M-ore.uil l~ _tr~ifi~1nc ,, . M~ .
.,
..,010 ~~ r1 ,te rio de ~ul' Ll. a -
•
~s Hi(loire du Siege
-de Surville ,.Color1el du Rcgi.:
ltl<:nt .. d~ Touloufe, Mr Prat
•
c:ommandant le Fremier Bataillon,
& M1 de Polignac,
Colonel du Regioeent a· Aunis
, autli-bien .que Mr le
Cl1evalier d·c Ctoiffy y ont
donné des marques d·unc valeur
:toute F1a11~oife. Le foir
de .ce mc:fmc jour , Mr ·de
Cormaillon allant re·connoi:-.-
ftre quelque. poile avec Mr de
· Vauban, r~cet1t U·n coup de
Moufquet dans l· épaule, dont
il eft mort pe111 do ,jours a prés.
•
'
Le 8. fur les trois heures du
matin ., les ·Ennemis voulant •
' - - - -
t-ten- tcrdaC.
haft. de Namur. 49 .
tcntc-r de reprc11dre les pofies
qu'ils avaient perdus , firent
u~e fortic. Il y eut grand fc:u
de part & d·autre , & comme
Mr le Prince de Soubife avoic
ordonné à M r le Comte de la . •
Motte qui ~omm andoi c le
décachen1ent de la l\1aifon
du Roy , de les couper par
une Plaine qui eftoir derr1c.:.
rc, les Ennemis les ayant dé<;
ouvercs prirent le pa rty de
fe retirer dans leur re doute,
& Mr le Prince de Soubi[è
demeura dans fon · pofle, en
attendant quatro B.ataillons
des Gardes Fi-an~oifes , &
. . -
E
------------.-----L_.-.-
•
50 Hi(foire du Siege
deux de Piémont & de Beau:
voifis, avec lcfqlitels il dc:voit
faire l'ouverture de la Tran·
cl1ée , comme plus ancien
Lieuten'ant General de i· Arn1é~
du Roy. Cependant on
travailla aux batteries de Ca-
. nons & de Bembes , & à f(:
bien ell::iblir e.ians les poftes
dont on s'efioic rendu Maî.
tre. La plufpart des Relations,
& mefn1e cellis qui font les
)?lus fuivies.& les plus publi.
qucs , ont fait ou_vrit la îran-
·' chée la riuit du 7. au 8. Ccpédant
elle n'a été oaverre qt1e
la nuit du 3. au ,. & cc qui l~
.
•
• a
•
du Chaft. de Namur. jr
prouve>c•eJl: que Mr de Soubi- ·
fe qui en a fait l'ouvercure, n'a
cfté relevé qt1e le 9. Trois Ba·
taillons d-e Piémont & u11 de::
Nivernoi~ monterent à l'atraque
de Mr de Bouflers. Il i)l uc
t-0u re la nuit ~ cepcndJnt on
ne la~lfa pas d'avancer confi.
derablemenc lc:s deux atta4
ques. On ouvrit t1n boyau
de la gauche à la droic:e, & on
pou!f1 quelque trav ~il p.a r 1a
fape , en forte qu~ ces deμx
attaques fe communiquerenc
& aller.ent l'une & l 'aur re à.
cinquante pas d'une: redou!
e a-vancée que les Ennemi~
. I:. ij
• .
• 1
•
•
\
si Hiftoire du Siege
a.voient fur la hauteur, & à
foixante &, dix pas de leur
contrefcarpe. On perdit crespel!
de n1onde cette nuit-là.
La mefn1e nuit, vingt picccs
de Canon tirerent de l'autre
cofié de la Sambre. Le 9. nô.
trc Canon travailla à ruiner
les dcffenfês de cette redoute.
Le in.efme jour,le Roy-apprit
le matin par Mr d'Alberg<>ti
.que l' Armée de M r de Lu:
xetnbourg, & celle du Prinëe
d'Orange s'ef\:oient c~on·
nées. M ~ le Comte de Mar ..
·-fan l Oulant efl:re Volontaire
tU C~mbat, ~t prier Sa M~:
•
•
•
du Chaft. de Nar11ur. 53
jefié par Mr de Luxembourg,
de luy pcr1ner.trc de fc rer1dre
dans fon•Armée. Mr le Duc
de Foix s'y rendit auffi pour
·la mcGne raifon •. Le Roy envoya
M ;$ dc. Laa:-é, & de Lanjamer
; ·deux de fcs Aides
·de Can1p, l'un pour 1oy venir
rendre: comprc quai1d t·~ffair<:
fcroit cn ga,gée; & l'autr.e, d.e
la füite du combat. Le pr·emier
cfroit cl1argé d.e f.aire.
une fi grand.c. d,i.rigence , que
plufieu rs fe perfuadcrent que
Je Roy fe rendroic aufli.à 1· Ar-
1née de Mr de Luxen1bourg,
~és qt1e le con1bac feroic c:n.:-;
- · ·E iij
•
•
•
54 · Hijloi1·e du Siege
gagé.. Cc Vr.ince s' efi expofé
tant de fois .pendant le Siege,
c:iue ceux qui l'ont cru n'ont
rien penfé que de vray-fem-:-
blable. Les Ennc:1nis quï
avoient fair-un .grand nombre
de Pontsfur la Mei1aigne,
firent paffer un corps d-e Ca,
valeric pour recon11o iG:re le
terrain. M.r le Comte de M_ailly
les ayant apper~us, prit un
. Efcadron de Dragons av-ec
lef quels ii res cl1argea ' l~ur
·' tua vingt hommes, fic qtJcl-
ques prifonniers, & les obli ..
gea derepaffér.llne perdit que
fix Dragons·,&. n'cu.t . qu'un
•
du Chaft. de J.1\J amur. 55
·capitaine , & un Cornette
bleffez. Cette aétion Ce pa!fa
à la veuë des Generaux -des
deux Ar.tn ées , & c'efl: à quoy
ont aboucy ces menaces de
bataille {i Couvent ré.i' cerées
p3r le Prince d'Otange. Nô- ~
tre affaire e~oit de· prendre
Namur , & ·nous n'avions
point de ·Places à fc:courir.
Ainfi c'efioit à· ce Prince d'agir;
nous agiffions, en pour.
fu\va nt nos ac raques contre la
Place. Cependant , comm'c
on croyoit de l'avantage à rc· •
ccvoir la bat:?.ille , M r de Lu~
e~bourg fit -voir qu'il ne
. .E iiij
•
•
•
--------~~...,____
•
•
•
\
1 •
•
'56 1-f b~ci1·~ du S:iege
s'oppofcr·oit point au pa.ffage·
des Ennemis , & s'efiant un
pet:1 rc:çulé de la Mehàigne,
pour leur lai!fer une eritÎere
liberté. de la paifer , .i1' les attendit
fl1r des l1auteors qui
en font à d~my-lieuë . Il fe
mit en bataille fur ~roi s lignés,
& il avoit une· grande Plaine
au-devant de (uy ~ù la Cava·
lcr.ie de fon Ar111ée e11ft pu
s'exercer. Le Roy luy cn\1oya
le mefn1.e jour douze Bat~illons
& dix Efcad·roTis de Dra- •
gons. · Les douze I3a.raillon5
efioient les trois de la Reine ,
deu:x de Hum.ieres., det1x de la
Cour~nn~.> deux de Thiangë
...
1 d .l 1 r~ '
'du ChAft. de Namur. 57
& ceux d·e Bou Bers, le Re~irnent
du Roy de Dragons, les
Dragons Dauphins , & ceux
<i·Asfcld com1nandez par Mr
d' A 1egre. On.co1npre qt1\ ·Mr
2c Luxembourg :lVoic alo• s ·
quatK·vingt,dcux ba1a\llon~,
&_deux cens foixanre & dix ·
Efcadrons. •
Vous allez lîre un détail
aifez curieux de.s o.rdres don- .
nez pour .la riui-t du 9. au 10.
Je ne vous marqueray ·ces
fortes d'ordres , que pour cet·
te feule journé'e-là pendant
tout le Siege, à caufe que ces -
déta·ils me p0urroicnt 1ncnc:.r
•
•
•
•
ss Hiftoire du Siége
trop loin t & qu'il vous fuffira
d'une jou rnéc , pour [~avoir
ce c1u'on a fait cl1aqt1e _jour.
LE MOT, _~
,~a inte A~n(s & Chartrts.
Cent homn1es à la ligne devant
le logis de Monfi,ur le
·Prince, La nuit, & quinze le
•
JOUf.
Ci'nquantc hommes le long
de la Meufe, vis-à-vis la maifon
rouge pour relever les pâ~
tur.cs de ce cqfté-là..
Cinquante homn~ _c3 aux
:Bcufs , & douze aux Vivres.
Vingt hommes jou~ & nuit
deva11c la brigade de ~ond,
•
•
•
- .
du Chajl. de J_Vamur. 59 ·
-que M's de ~oad & de Naffau
placeront à l'abreuvoir.
~arante hommes aux vi-.
vres, foins & a\1oine.
Cent cit1q~ante l1ommes
.à la maifon blancl1e, pour e[cortcr
l~s vivres au bois à fix:
!1C\.1rc:s du r11atin prés la Sam- .
bre. -
Trente hommes au Village
fur l~ bord de la Meufe qui
c{l pré·s du Chafteau.
Les Rcgi.mens lt:s plus pro ..
.cl1es de cetJ~ qui moocen·t l·a
trancl1ée remplaceront leurs
Biotiacs.
Quarante l1omn1cs aw 13ioiiac
:par Bataillon. - ....
•
• I
•
•
- .
'60 If~flr;ire du_ Siege · .
Le lendemain matin àü fou ..:
rage:: le quartier .du Roy, &
.fa maifon à I, Abbaye du ~1ou,
li.n , Ja Cavalerie, Infanterie,
& f).ragons vers Floret.
Cent homrn~s à la tcJle de
Lorge à quatre heutc~ précifes,
a·ux or,dres de Mr Druis.
Vous voyez par-}~ que .les
frrocipes qui montent la tranèhée
ne font ''pa'.S le.s~ feules oc~
cupé·cs le jour 9u"elles y tra ...
vaille:nt ; & que t<;>Ot le rcfi:e
· -d'une Armée qui'laffiege tine
Place, a tous Jes jours de l'oc~
.cupation , n--~i.s diïfercnt~.
V oi~y _quelle fut la difpofi::
.. ,
• J
'
• •
i!'!t o dt: C' ul tfra
' -
'du Cha.ft. de Namur. 6L
tion de. la tranchée pour la
nuic·du 9~ au 10: ·
Gardes de Tranchées. ·
· Huit Bataillons , !Çavoir
qoatre pour la droite, & qua~
ire pour la. gauche. Outre
ces Troupes , les Camps les
plus procl1ains auront u~ pi-:
quet de mille hommes de la
bfigade du Roy , comman.dc:
z pour les foutenir, p.arragez
en deux C·orps ~e cinq
cens hommes chacun à droi.t
& à gauche, qui fe tiendron~t
derriere l.es Gardesà la portée
de les pouvoir fc:co.urir ~CA
~as de quelque grand cffor~
• . '
•
•
.......___ ______ ....__
_ Jt.....__ _____ _
'
-•
•
6i. His1oire du Siege
de 1a part des Erine111is.
Gard~s de Carvalerir. ~
p .ux ·cens cl1evaux pofi:ez
fur la gaucl1e , derrierc & à.
couvert d ~s l1aureurs pendant
tout le jour, & ..avanc.ez dans·
la PlaiJ?e pendwt la nuit.
Tta'Vailleurs 800.
On pourra de plus en1prun,;
ter quelques piqt1iers d~ la
garde des tranchées, f uivanc
les befoins qu'on en a,uraA Le
rendez-vous fera aux Places
d'Armes occupées le- 8. &
l'on obferv·era de faire p.rcndre
à chac·un des Travailleurs
deu.x .fafci~es, & une aux gen~
I
______________ __,
•
du l,ha.ft. de Namur, 63
armez -de la Garde des cran-
chées .. Les Ingenieurs feront
parcage d.es ouvriers de jour~
& les placeront à portée de
leurs . ouvrages , en attendant
ia nuit. Les Sergens , commandan~
les brigades des SiJ'
peurs , fe crouv-cronc à la tran~
cl1éc à deux he~res, pour appre.
tldre ce qu'il y at1ra à: taire.
La Cavalerie voicurera 8000 •.
· fafcines , le plus prés des act
aqL1es qu'il fe pourra. Les
Corn rnandans ;tant des Trou:.
pes que du travail: fe rendront ,
de bonne heure à la trancl1éc
pour reconnoifire leurs poftc~ •.
•
----------------
•
64 Hijloi1·e du.Siege , ·
' l11génieurs.
· La brigad~ de Dupuy Vau.:
ban .pour l!.atraque de la drcite
, & celle .d 'Ifi.ot pour l' attaque
de la glucl1e. Ils feront
fa.ire ju fqucs à 1200. gabior1s
de deux pjeds & derny fur
cfbtant de large ,, formez de
fi:x: à fept piquets chacun,
bien clayonnez de brins de
bois , les piquets débordans
dclfus & delfous de deu:X à
trois pouces, & fur tout bien
bridêz haut &. bas.
, 9.JJiciers Generaux.
Mr de T1lladct, Liel1renant
General. -
...
•
•
'du Chaff. de ]\i amur. 6·5
:Mr de Ximenes , Maréc,ha:l
de Camp. _ ·
Mr de Raynal, Brio-adier.
Mr le .Duc d'El.bcu.f, Aide·d·e
Camp du,R9y.
· M~ de Sainte Maure , Aid-e
.. de Camp d~ Monfeigneur
\le Dauphin. · .
Q§trc B-atail·lons dc:s Ga.rdes
Suiffes, 1no11teront à l'a-t:-
:taque de la droite. •
Deux Bataillons d' Au ver_ ·
·gne, un de la M:irine Rqyal ,
& un de la Sare monteront à
l'attaque de la gauche.
·Ûn ne perdit que dc:ux hom
·~·es ·à la . cra~ cl1é e ·pendant }~
I f , ·-
•
•
•
•
•
•
•
•
.
. 66 Hi(foire ·.du Siege
nuit du 9. au 10. La pluie -fut
grande , & continuelle , cc
qui fut _caufe que les travaux
n java11ccrtnt pas ~u·tant qu'ils
at1r-oient fait. · D'ailleurs on
. trouva du Roc q9i les rendit
plusdifficilcs,mais lcsEnncmis
furent defolez de noftre Canon
·& de nos B·on1bes ... ~n.
~e Mortiers com1ncncere11. t
le m.arin à jctter des Bombes
jufqu'à la redoute , & huit
pieccs de Canon battirent _la
mefn1e redoute. Elle efi pla.
céc à foixante 8{. d ix ou tju~tre-
vingr pas du cl-iemin cou.'
\~ert de l'. ouvrage à CO! ne,
•
• d
•
, du Chaft. de N timar. ·67
entre Ia pointe de la demyLune,
& cc:ll.c du demy-Baftion.
Les Enncrr1is tirerent des
lignes à droit '& à gaucl1e de
la redoute , afin d'avoir un
plus grand front pour oppofc:
r leur feu à cel uy de n0_fire
- tranchée. On arrefi-a un E.C:
pion qui efioit au Ca1np depuis
treize jours. Il avoit i·air
.avantageux. On le cond1.:1ifi't
devant le Roy j auquel il dît
qu·il s_'atrendoit bie11 d'e fi:re
pri~ , puis qu'il avait v'o1.1lu
faire cerce fonlèion en fav et1r
du Prince d'Orange. S. M,..
~uy dc:1nanda , quel rapport il
F iJ
•
6S Hiftoire du Sieg-e
fcroit à fon ~Maillre. · Il fit un
<lé rail · fi beau & fi jufl:e de
to~tes c.l1ofc:.s, qt1·on avoüa,
qu'il ne [c: pou voit rien de
mieux. Le Roy eut la bonté
de luy donner la liberté,& de
luy dire, q,u'il pouv?it faire
. • f~avoir, au ·Prince d'·Orange ,
qu'il eiloit vericablement au
· Siege. La nuit du 9. au 10.
{on Arn1ée coucha au Bioüac,
& la nofire moins inquictc·e
jugea à rropos de la paffor
plus comi11odémcnr. Le Prin"
ce d'O~ange fcn1bloir prépar'é
à donner la Bacaille le lentle.
. main, °'·Mr· d~ Lu.xc-rr1bourg
•
•
àu ·ChaJlf-· af: N am~1~. 69
.:avoic écrit au :Rt9y le 9 . qa·e
le l.endemain on verroic·fc'lon .... . .
1.toures les ap:pa·rences,, la plus
.fameufe & la plus [cinglante
.. I • ..... f\ 1 •. ·1ou.rnee qu- 011 eut encore vue.
Jamais T 'roupesn·ont fou.ha~.:
•té plus ~.rd.em ment à :combat'tre,
·qué le-s noftres, & n"on't
-oru cfire ~fi feure.s du gain d'u' ..
,ne Bataille. îv1 r: de ·Luxem~
bourg avoir ·à là pren1iere li
·gne de f on A rm.ée Ic.s G:irdes·
-dL1 Corps ,, la G e11darn1crie &
dotrze ·Bfcadrons ·de :Carabiniers
;fans cot11prer les autr<."s
Regi tnens. Cc G·enc:ral, loin
.,J,e, difputer le paffage de .Ja
\ , .
'
• .
- I
• •
•
•
70 Hijl?i1-e du Siege
Mchai.gne au~ Ennemis~a{oît
fait la , veille u.n petit mouve- . i11cnc en art1ere , tant pour
les engager plus avan_t dan.s
la Plaine , & fe prév~loir
des avant.ages de fa CavalericJ
que ppur éviter des hayes où
lcùr In·fa11ccrie auroit pu fc
retrancher, & de -là nous i11-
commoder confidérablement.
Il donn~a pendant le rcfi:e du
n1ef me jour, les ordre,s nccef..
fàires pour le co111bat , per~
fuadé qu_e le jour iùivant decideroit
du fort de toute l'Europe
, & c_e qui le c?nfirn1a
encore dans çctte penf~e~ c'cft
. . • ~ •
•
àu Cbaft de Namur. 71
qu'on [~ut qu'un Capiraine
s'efioit jctté le Dirnancl1e
dans le Cl1afleat1 , où il avoit
eu les deux jambes emportées
d't1n boulet . de ·Canon u·11
in fiant -a prés, & qu'il a voit -
.affuré le Prince de Barban<i.on,
que le Prince d'O:ange donneroi i _
''Bataill.e le M fl.rdy , & qti'il
e_fioit a~falument réfolu de rifoitter
fa perfonne ,fa 'tlie (t} toutes [es
Troupe.r plutoft que dy man~uer.
Cet avisavoir encore efié aepuyé
par un Transfuge: la nuic
dernierc , & ·felon fl)ll rapport
le P-ri11ce d'Orange de.
·voit paifer la . Mehaigne à
•
•
..
,/ • • •
•
• '
•
12· Hiftoire du Siège
-deu·x heures du n1atin. 11 fe~
contenta de. faire paffcr dix
·Efcadroas da·n"S ·lâ ·v-eu·ë d'a<t-
-·tirer au ùetfous de la hauteur •
·quelques Tro':Jpes de Mr· de
Luxe1nbourg; mais ·CC ·GcneraL
ne J1:1geél ·pas .à propos ·d'y
·en env.oycr _,Jon part·y cfia11t
pris d'évit.er t0ut ·co~ba·t
de pofl:es , & de t'attendre en
pleine Bataille au terrair:i qti'ill
occupoir. ·ta ·ficuation o·Ù re
tjouvoienc al·ors les Armées,
·&tout ce qui ~.voie efté d·ic 54
~edjt ·roucl1ant la Bataille pro-cl1aine,
·fl1rent caufÇ,, qu:e ·pe11-
.. danr .tou·re la jou·.r,née .du ·10.
,, .i l .Ce
•
•
'
•
_ du Chafl. de Na.mur. 73
·il fe fit pluficurs gageures à
la Cour, entre des gens ex._, ·
pers dans le·, tn~ticr .. L.cs uns
·dirent, qu•zt a'Uoi t 'Voulu e!lg,ager
M l de- Lux embourg, ~ un
(impie Combat . d ~ln}anterie dans
la dfpute ~ pa_f[a ge clt la UUe
·hdiigne , (e fiant fur les hayes
·q!Ji le fa'Vorifaient, Je dfpani d~
fa Ca'Val~rie,. & c1o)·ant que
pour pet1 qu,il fift > e·en feroit .
ajfez_ pour me-ttre (a rtf utarion
' • t • a cou'Vert; mais qu on ne croyozt
·pM ~u· il rfqua fi Jami:tis Ûnc Batai
lle g,t'ne rale, pour ha\_,arder !tt
·ptrte Affoluè' de fan party, &
• .d.e la J,·/a.ndrr > ff qui arrivere1t
. G
•
•
• • •
•
•
•
74 Hi/foire du Siege
•
filon toutes les apparences :I ~s'ïl
[a d@nnoit , pt4is que [on Armée
n' eftoit guere que dè quatre-'Uingt
miUe hom!fJes r'1majfez.; & que
celle de Mr de Luxembourg eftoil
· de prés de Jix-'1.Jingt mille honzmes,
toutes Troup'et excellentes
& ch.oifies, avec quatorze cens
Gardes du Corps .(ur une de leurs
ailes, & toute la Gendarmerie
fur l' âfttre; outre qu'il eftoit impoJJi'ble
de faire le moindre mou~
'tlement ~n prefence d'un Enne..,
, my (ans lu)' do!!ner de grands
a11antages.Ce fenciment efi:oic,
combattu· par ce lu.y. de pluf'ieurs
autres , qui ditoierit,
•
\ .
' '
' '
. . .
dtt,~Ghaft. de N am~r. 7;
qu·e le <J'ri-nce d'~range ne ;if
q.tfoit pas pltU .4 don.ner tlnè B~
t4ille, · q:u' à {e retirer _aprés lei
pa$ qu'il. a·1t.oit fait-s; que ce fer;
0it fe . perdre a1b{olumt?n.t â hoin.:
1 n·eat; que les Holla:n.dois att~n,,:
tifs aux mal~1eU1''S qui les mena ..
. foient,ne daiineroient pa.s â.étôu-rn~
r les yeux f'"UJUr ·confdrerér l'incg4lité
de fa~ fo1r'CeJ, ,& q-u'il ftoi't ,
reduit à ·tout expo[er _pour la con-
. (erru·ation d'une Plac-e d'où dépen- .
doi·t celle de là Flandr~ ,. du Pays
de Lie".gc , fjj de l ~ :.l1gur. Co
d~rniet fentimeht fur à derny
a\1tori(é par un Transfuge,qui
~fi'ura gue. lc ~rince d'Orange,
9 ij .
, .
}
~ t 0 1~ ,.,. '. u "' .. )
•
•
.,.
· .'J6 Hiftôir·e du Sieg
.cfl:oit abfolumcnt. déterminé
à nne Bat~ille , & que fi on
n'avoir pas pa!fé la Mchaigtle
la nuit du 9. au 10, c'cfioit à
.çaufe d1111nauvais temps.' Maïs
ce Princè a voit trop peu d'en~
~vie de fo hlrtre, pour troo~
.ver un temps qui le puit ac~ .
commodcr. Voicy ce qui fμt
reglé rout la Trancliéc du 10;
au 1r.
Gardes de tranchées.
·six ~ataillons , f~avoir trois
des Vailfcaux., à l'accaque des
Gard~s ~ & cc:()x de Toulouze
& du V cxin;à l'atfa1ql1e dcPié!
J1ond.·Outre cè.sTro~pcs le.s
1 l
•
·du C haft: dé N am14r. 7 7
~amps lcs·plw·s procl1ains de -
voient .avoirun piquet d·c Spo·.·
hon1mes,co.p:in1aj1dez pour les
f6utcnir, & partagez ~-p âct)x
Corps de 400 • . c~acün ~ qut ·fe
devoie.nc tenir derric:rc Je~ . .
-Gardes & â· portée de les po~-
voir fccourir ,_en cas de filllel ..
. que .grand eifor-c·de la p~r·t Jcs
Ennemis.
. Six qom·p?ghies· de (;:re;·
·nadiers d'excraordiaaire pour
· 1' r l ~ . ·CC JOUT; a ieu crnent:.
. Ç~~rde~ de Ca.'V-alerii.. •
Deqx .cens chevaux· pofr{'~
fur· la gaucho derriere , & àF-
OUV·C!t-dcs ha~ tcurs pendant
, . · G iij
•
•
\) a
•
•
,
•
•
78 Hi(loire dù Sieg.e
le jour , & avancez dans la
~laine pendant la nuit.
· Tra'1Jailleurs.
H.uic cens, outre le.fquc:ls
·ôn pou voie · cn1ployc:r quelques
Piquiers de la garde de
la Tranchée·, Rendez - vous
aux places d'arlnes à l'l1_e ure
de relever les Troupes à n1idy,
-obfervanc de fa ir-e prendre à
chacun de~ Tr·availlet1rs dtux:
fa{èines , & une aux gens ar ..
n1cz de la garde de la Tran-:
c.hée. · .A •
Les r'ngcnieûrs d~voicnt fai..:
re le partage des Ouvriers de
jour> &. les placer à portée
-
" • •
• •
• _ ~ c 1 a
· ·auChaft.deNamur. 79
.de leurs . ouvrages attendant
la nuir.
Les Sapeurs devolent continuer
comme le j~ur précédent.
·
La Cavalerie devoit voiturer
8000. fafcines, le p1Ll$ ' ,
prés des attaques qt1'il fc:ré.it ·
poffible, à une heure diffé ~
rente de la relevée des Gar ..
des, pour ne point cmbaralTe.r
les chemins .•.
Les Con1111andans , ra'nt
• •
des Troupes que du travail,
devoient iè rendre de bonne
heure ·à la trancl1ée, pour re-
connoiflre leurs poiles, & rc ...
I G iiij
l • •
'sô. ·~iJloire du S ieg"! ·
g.ler .le · projet c)e leurs~ déca.:
eh~n1ens , avant que d~. les y. ·
faire entrer: · - ·
· lngenieurs. •
Lâ Brig.ad~ de Bicherand ,.
pour l'attaque de . la droite, à
collé de Grandmont à la gauc
·he. Ocdre de faire ·des G·abions
conime .le jou~ précé-
~ dent~
. .OJfieiers q En-e riux.
M r de Ruban tel ,,.Lieurenant.
. General: ~ .
M- r le Comte de Gaffé , Maréchal
de Cai-np. -
.. M.r d' A veja-n, .Brigadier. · ~
M,ilgré le 1nauvais. remps·
•
u
· dtt qhafl• de N amu·r: ii.
on fit cinq cens pas de travail,
& on commen~a à embraifcr·
le retranchement de l'Hermitage.
Les Ennemis n'ayant
pqint ab.an.dpnné leur redou- .
te; comme pluficurs ~·cfioient
per{uadez qu'ils devoienr fai ..
re , travaillerent à quelques
travaux pour 1a foutenir.
Nous eûmes pendant ceite
nuit quin·ze Soldats tuez ou
ble!fez. Mr de Fraflclicu, In-·
g.enieur d~une1 grande ré.pu-.
ration, fut tue. ·
Vingr-fix -Morriers & vingt·
quatre pieces de Canon tircrient
le 11. fur le Chafl:eau . • ·
- / 1
• -
-. ~
•
'
- - - -'-----"
•
•
ii HiftoÏre du Siege
La nuit dû 11. au Il;. on s~ap.:pliqua
à qiettte tout em e.ilât'
po1:1r l'attaque de la .r'edou,te
du retranc!1c:ment .de · l 'Her- ._
·~itag.e, qu~ devoit- [e faire le
1i... &; qui fut r.~mife au, lenà-
ema-in. ôn rrav,ailla à. um
bo_y~u qui· enl~braffa de fqçc
.pré.s les . rettanc-hemens des
~nnemis , & il ne rcfta. plus
<}U_, à ouvrir quatre· tqifes pou:r
joind-re le boyau de comlliu·
nica·tion~, qui lèS ~re[erra · de
. , ) . ma:niere ql1 on crut qu avant
.une 11curc a prés mid y tout
feroit en eft·ar d ~attaquer les
Ennemîs . Il s.fi cent· t1ne forti-e , .
' • t
• •
'
·du Chaft. de NPimur~ 83
cle dÔuze -.homm;s , & fe rcti ...
• rere~t dés qu•ils apperçurent
do·uze de nos G.rcn~diers qui
~llotent à eux1 .
Le Il.. à. fepr heur~s du ma- ·
tin, on travailla à élarg.ir les
trancl1ées de la d.roîce & de
la gauche, afi11 que n'os .gens
pulfent avoir le terrain nç-cef·
fa~re pour a~taquer _les Enne
·Jnis. Ils travail lerent à faire
une efpecç de chemin couvert
pour fc retirer dans l'ouvrage
à corne , lors .qu'ils feraient
obligez d'abandonner le poile
.où ils efi:oienc. Comme i·ac- ,
d:aqt1e fe clevoit faire le lç11d.c:..~
1
\ •
•
•
•
•
•
i -4 H iftoire du S iege
main> le R"y monta à cl1eval
à. trois heures aprés .• midy
pour aller voir i·artillcric, &
une par tie des travaux. Il fut
ordonné que le Regimcnt du
Roy paroi il:roic en bataille fur
la hauteur à droicc de l'attaque
da11s le moment qμ'ellc:
• c-ommenccro1c.
Tran chée d~ 12.. au r3 :
Trois bataillons des Gardes
Fran~oifcs,.& celuy d'Aunis.;
pour 1·actaque àe la droite.
Trois bataillons de Piémont
à. celle de la g4ucl1e. Ou rre
les T roupes , les Camps les
glus prochains dcvoient av,oir
• •
. .
•
'
du 'Chaft. de J'! a~ur. 85
î1n piquet ~e 600. hommes; - .·
commandez pour les foute-
11ir~ & parca·gcz en deux corps
de 300. l1omm~s çl1ac.un ·qui
fe d~voicnt rendre dcrriere
les Gardes , & à portée de les
p-0avoir fecourir , en cas de
quel que grande f ortie , de la
part des Ennemis? obfe~vanc
de faire porter une fa(cine à:
chacun des ·hon-imes armez_, .
& de leur faire tenir la tranchée
nette chacun dcvant·foy.
· Huit Compagnies de ·Grenadiers
, r~1.voir la prc:miere
dc:s Gardes, une des G:i-rdes
Sui:~ts , deux. du ·Dau pli.in -~
•
. ~
•
,_____ ______ _ --------
•
•
86 H iftoire du ·siege
celle de lâ Sarre, une de Stoup:
· pe , une de Polier, & la Corn~
pag niC' des Grenadiers à c·heval
, à pied . Le rendez vous
à la qucuë de la t.rancl1ée ~fut
les d1x heures du m.~ tin • où
ils avoi~nt ordre d'acte11drc
•
ce ciu'ils auraient à faire.
-G~rdes Je Ca'l.Jalerie.
Deux cens cl1evaux, poft-ez
fur la gaucl1e & à couverE
des hat1teurs pendant le jour,
& 'a.v ancez· dans la Plaine
pcnda.nt la nuit.
Tra'l.Jailleurs.
Huit cens , cotre lefqucls
on pouvoit emprunter quel:
•
•
.
du C ~aft. de Namur. ·s 7
ques piquers, de la Garde de
la tranchée , ·rui vant ·les be.: 1
foins qu'on auroit pu en àvoir;-
ceux de nuit relevez à quarre
l1eares du foir , & ceux de
jour. à fix heures du matin:
Ils avoient ordre de prendre
chacun deux fafcines en arri.: ,
· vant. ·Leur re11dez.vous e:fioit
moitié detricre là tranchée
de la d·roire, &.moitié derriere
la gauche, au plus prés d-e~
derniers bâtai llons.
Les lngenieurs devoient faire
le partage de~ ouvriers, & les
pla~er à portée de leurs
- ouvrages en attendant la nuitd·
-
• \
- Jin ri I>'
•
•
•
~8 Hiftoire d1t1 Sie,_tt,~ .
. ·Les Sappeurs _comm~ le jou·r
préèéd.cnt.
La C1va lerie d~volr voicuter
8000.-fafcines le P.1ti s prés
des a·tcaques qu'el le pourrqir.
Les.Coma11ndans d e ~ Troupes
& du travail , devaient
agir co1nm~ lé jour préc·é"'.
dent.
• •• lngenzeurr.
·La brigade de du Bofcq
pour l'attaque ck la droire , &
cellé de V crpel i l'attaque de
la gluche. ·
Le,s ·Gabions ~ l'ordinaire.
·- · ()_fjiciers q~nera ux.
· Monfieur le D ~c ~ Lie.u:
'
'dù C hajl. de N atnur. s9
r.cnant GchcraJ •. • Mr le o ·uc de· Roguelaure~
Marécl1al de .Ca·mp.
•
M ~ d'Avejan, irig.adier.
Je viens à une ·des plus
éclatantes aéèions.quïfe foient
faites pendant tout le Siege; ·
c_'efi à celle qui fc pàff~ le 13. .
au matin ;-j·"en ay recucïlly
toue.es.le~ particula-ritez . a·vec ..
tant de foin, que je fu-is feur
.que cette aéèion vous pa.ro1-
tra totltc nouvelle. · CotQme
elle cfl:oit d'une in1p-0rtance .
~-xtraordi.naire, & qu'cll.e de·voic
cftre des plus fanglantês., ·
le. r.ctr~.ncl1emcnt des Enn.c .. . - H.
'
-
'
.-
·go Hi.ftoire du Siège ·
mis ~yan·t plus de q~atre·-ce·ni
,toifes de.l0n_g , le Ro,y dc:nt
la penc~rati-o-n , eft aulfi gran.:de
quë f~ pruden{:e & fa ·bonté-,
fit prendre toute~ les pr~cautions
dont ii ei1oit.,po'~ble
de r~ {efvi~) tan.c P9'Ur ne
·pa~ manqt1er une cntreprife
" dè cette conféquence · que
' pour épargner le fang· do [es
Troupes. ll f4ut vous dQnnel
a·abord une idée du lie-u qu.e
l'on ·devoir a·rraguer. Depuis
· que .fa tranchée cfioi·t ouverte
devant l~ Chaitcau ., naitre
·Canon n'avoi-t encore pu in_
coininoder les Affiegez, parce
•
• • '
•
'du C ha_fl. 'ife N amu1". 9 r:
que· fes de.hors dl:oien.t .CQU~
verts d'une hauteur' où ils s' é;..:
toicnt: retranch~z pcnàant le"
Siege clc la Ville .. I~ y .a f1.1r le
fommet de cette l1aureur une:
c~rriere fort large qui fcr~oit
dé .rerranèhcm·ent aux ·.Ennemis.
1,1 y a auffi ~ gauch~ du
cofi:é de let S.lrpbre, une bon ne
redoute, .au plus l1~u·t de 'l·tJ.
.Montagne. ;Non feulement.-
••• r
tous ces ·pofres e.f\:oienr ,bien
.garr1is de !Dbnde, mais ils pou ..
voient efl:re fecourus de la
Garnifon du Cl'lafte~u qui
étoïrfi nombreuf1:, qù'elleauroit
pû .. compofer une pcti·te
H ij
•
•
• 91..· Hif!_o-ire du Siege ·
Armée. Entre les retranch~~ -
•
mens que l'on devoir attaque.r,.
&. le premier ouvrage à corne
des Ennemis, cftoit un grand·
.,, terrain fur lcq~el ils parurent·
e.n bataille en plufieurs endroits,&.
ils pou voient avec,
ces Troupes rafraifc.hir cell~s.
de leurs ouvrages , où l'on
avoir réfolu l'attaque. Cela
· fut caufe que le Roy en ordonna
un grand nomore, ran.t
pour la faire que pour foutenir
les attaques. Jê vous ay
déja marqué. les bataillons de
tranchées, & les Co~pagnies
~~Grenadiers, nommez pour
.
•
du Chdfl. de N amur. s.;
c.ette expédition. Il y avoït
ou. tre cela douze cens l'ra-
V.lilleurs pou_r les logeme.ns·
_qu'on avait réfolu d'écabl
ir , & i' on devoi t faire pa:.
roifrre tout~ coup fu.r la hautet1r
la Brigade du Regiment·
du Roy , cori) ,pofée de !ix bataillons.
Sa Majefré. devoit
eftre en perfonne à. la tefie,d.e_ ·
fon R<=gimetlt '· à la derny-.
portée. d~1 moufquct pou~. y.
donner fes ordres . La ftJitcc,
v·ous fera v·oir qu'Elie ne n1anqua
p:is de s'y trouver. Les
Moufquetaires devaient au ffi
.a·voir part ~la gloire de cette
•
• •
· '9 4 Hiffoire dù S ieue · \_ .. . 6 ~ a.&!on.Il y en avott det1~ CM~~·· ..
·c'efu.à.dire J cent par ·Gorn1pa•
,gnie , & 0n e11 ·fit trofs d~ta- ·
cl1emen~ , domt le premiei:.,
<J'ompàt'é de :vin_gt - qtiat~e
.Mou.fquc:t~ires Gris & ~Noirs.,
cO:oit· .co1nmand:è par M,r de ..
=·Grubers , premièr Maréchal
' :d.és logis de 'la premierc Co.rri:
Pagt1ie , accompagné qe tvir
."de Trebon , Maréchal des lo.
• •
•
gi.$ de la f ecoo de ,, de. deuoc
.Brigadiers , & de quatre. fousBrigadiers
·G r~i s & Noi rs. M<t
de S. Georges·, Mar_éclial d<:s
1 o~i.s de la· pre111 i ere ~o.r1,1 pa.gn
1e, co1n 1nanJ o.it le fcco.nd
'
•
J ,
t r o .:1 lu
'
·du Cha.ft. de Namur. 9'5
.détacl1etnent ; accorr1pagné
de Mr·du Feuilloy, Màréchal
âes logis o es N oit s. :M rs de- la
Bc:OEerc J & de la Roque, Ma ...
récl1aux ·. des· logis d~ la j>re-lniere
C~, pag.nie ; & M'a de
·Combes & Baren) Marécl1aui:
des logis de la feconde:écoicnt
au troifiéme .d.érachement,
con1111andé par Mr de Mau- ..
perct1is ., de .Rigoville , &
d' Ar!agnan. Les Moufq uetai •.
r c s d e v o i c n t a g î r à l a d r o i t c: ;.
les Grenadiers du Roy corn.
mandez par Mr d~ Riotor,
a\1 nombre de cc:nc cinquan-
1·te ,<le.voiènt eflrc à la. gaucl1~,
•
' .. , n1 10 1 t~
•
•
'
·?6 . .Heftoire· du S iege · -
& le :milieu ~devoitcfire, çccu~
Jpé par Io~ , h_uit · Gomp<l'.gnies
.de•· Grc~nadicrs que je vous ay
do,eJ.a nomme' cs. D. '-a utres cu-re~
n-adiers avo.icnt 0.1.1-0re-d.e. f0ut~
nir ~eux ~ui dcv~icnr ~archer
· I.e~ premi,crs à_ la gauche,
& _c;ent ·cinquan~e Dr-agons~
commandez· par ?0.~ le Mar ....
· quis · de Grammoh~, · & les
Gi;enadie-rs des Gardes Fr.an-
·çoifes , & . des Gardes Sui{fé's
êievoient foutenir les, Mouf-
- qμetaires ~ Ils monfe~e-nt à
cheval ·à qμacre l1eures-du ma.•
tin en [oûliers & en gl1eG:rei,
~ f,e: rendirent à la q\l·euë· de
la -
• •
'du Chaft. de Namur. 97
la trancl1~e , où ils mirent
pied à terre ; leurs Valets tin ..
rent leurs cl1cvaux jufqu'au
retour de l'attaque. On leur
délivra des balc._s & de la poudre,
& l'on donna des hallebardes
à feize Moufquera·ires
par Compagnie J pour foutenir
les faux. Avant que d'entrer
dans la tranchée , on f é ...
para les déta,ehemens. Mt,
Degrubers,& Mr de Trebon,
fe tnirent à la tefte du premier
détach~mcnt • co'ltlpofé de
14· ?\.1oufquetaircs ; & c'eft
ce qu,on nomme Erzfans per ..
dus. On détacl1a cnfuite - ..___ - .
I -
9i Hiftoire du Siege·
cinquante Meuf que ta ires ~
tant Gris que Noirs , commandez
par Mz de S. Georges,
&. Mr du Feuilloy ,.& ce dététchcment
fut appcllé celoy de
Mr de Ri&ovillc.Cependant il
fut jugé a propos que Mr de
:Rigov1llc dcmeureroit avec
Mr de Maupcrtuis,&M rd, Ar ..
tagnan à la tcfl:e du troifiéme
.détachement , compofé de
.cent & tant de Moufquetaia-
es Gri~.& Noirs. Toutes cho ..
fes citant ainfi. difpofécs, on
.cftoit prcfi d•cntrer dans la
.tranchée lors que l'on cru.t
dev~!r augm~n~c:r d.e que~:
•
. ràa Cbaft. de Ndmur. 9.t
ques Mourquetaires, le dét~
chemcnt des Enfan~ p~rdus . ;
parce qu'ils n, étoient pas pour
foutenir comme ils avoient
fait à Mons, mais pour attaquer.
«t\prés que tout cela eut
.cflé reglé, ils entrerent dans
la _tranchée dans l'ordre que
je victls<le ·vous marquer. Les
Enfans perdus , commandez
par M r Degrubers en occu ..
perent un ~oyau ; le détache~
ment d~ M.c de S. Georges en
occupa un autre, & le gros
demeura àans la .trancl1ée.
Le mot de rallie.ment .cfroit . /~
R.fJ)· Il~ av~nc~~cnt au bo11~
! ij
-
•
•
'ioo Hift?ire du Siege
de la tranchée à quarante .pas
des Ennemis. Penda~t quê: les
Moufquetaircs fe met,coient
·ainfi en efrat d'attaquer les
retranchemens des Ennemis
& leurs carriercs , les Grenadiers
d~ Roy·, & ceux des.
autres Compagnies fe préparoient
~uffi pour l'attaque de
la redoute·, & tout fe faifoit
avec les mtfmes pré-cautions,
l es mef mes foins , & fous les
mefmes ordres. Il n'y avoit
qu'une cl1ofe à cf:lindre, mais
f]UÎ ne l~eft pas en pareille oc.
cation chc:z tous les Peuples
~~ ~o~dc~ C'cftoi~ l~ C!~P
•
''du ch.aft. de Namur. IOI
~rande ardeur des Troupes~
& fur tout celle des Moufg\le~
Ï:air.c:s, contre laquelle il tàllut
prendre de grandc:s précàut.
ions , ce qui fic qu'un
.quarc-d'heure ayant le lignai,
Mr de Vauban, aprés leur
avoir à peu-prts expliqué
· con1ment les car.rierC's cil:oicnt
faites, lc:ur recommanda ·dans •
les cc.rmc:s \es plus forts, d~
_s' t&rrejler fag;-ement dans les endroits
propres J les cau'Vrir , (!}
qu'en cas qu'ils 'Vijfent q,uel~ues
'BA-taillons Ennemis derriere leurs •
retr4nchemens , de ne les foint
®arier, r11a.is .I.e tenir bon fi ce.s·
.. I iij
•
:.....___----------------
•
t·o·2 Hiftoire du Siège ~
Bataillons alloi:nt à eux ~ eiuqutl
cas il leur promttt'ojt qu"ils fa;..
roient facourus de l~infanteri.e
9ui eft~it en /Jataille .à la queue
de la tranchée, & ·qu·it ~e 'VOU·
loit pas qu·ifs allajfent mal ~
propo~ fi fair.e éc'hine·r fur . l~
c.ontrefcarpe ,, & aut1rs ou'Vrages
des EnnemiJ.! Il ajoûra , q·u~il
"retenoit cinq tambqu.rs auprés d.e
luy p·onr les rap p·elier fj;uanâ il en
fero-it temp!; & .il leur ordonna
de :revenir c.hac\iln à lë::ut~s
poftes fi~ toff: qûils ~e·s "entcndroicnt.
Mt de ·Maupertuis
.,eut avait décJ:ar~ au.parav.ant
·queft.~uelqu:un tle te.ux ~ l" tej~
•
•
l rt
'Ja Cha . de Namur. to~
âe(quels i marchoit, ofait pa.ffir
Jevan t luy , il le tuë'roit. Il s' ca
trouva un qui trop rem pl y d.G:
l'ardeur dL1 c()mbar,.ofa dcîcbeïr
en paOEant devant cc
CommandaRt. Mr de MaLJro
percui s le p?rta. a ulfl-tofr par
terre· de deu* coups de pertuifanc
qui ne le blelferen.c
point, & ré\ fagelfe fut fore
loüéc. Mr de Vauoa.n d,ont.Ia
prévoyance cil:_ admirab~e en
·toutes e-hofes , ayant confid·Gré
que le recranc-hement qui·
l'on devoir attaquer avoit un
fort grand front , .kt mct tref~
!!O!!E~ !!a~chéc des ef pe:
. ~ iiij .
I
-
~--~--~- -~--~--~- -
lo+ l-Iifloire du Si,ege
c~s de J allon·s , vis à vis' dc·f.
quels thaqt1e· 'Corps 'devoit
·attaqu·cr , & fe loger peur .évi ..
ter la -confufion ~ & cela. eut
tout le fuccés que l'on pou!..
voit foul1aitter:Tourt.s cl1.ofes
cfiant en c fiat pour con1n1en- ·
·cer l'attaque ,' le R·0y don11~
- ordre- qu'on fifr les .fignaul',.
T-out efioic dans un tres.
gra.od .fi,lence . On tira d'a:i1ord
fept Bon1bes, c'eL1:oi t la
prc1n·i.c:re d écbarge . de trois
qui dcvoicnt ferv1r de fignal.
· · La fcconde e·il:oit de neuf, e:t
la troifié·me·dcvoit eflrc d·'onn
.• fl • I l' • f ~c.. ~ e.1"01t_ apre~ .Qn.z1em-e
•
•
rt • e ul'
du Chaft. de Namur. 10$
' que les Troupes de11oient partir,
mais comme avànt le fi ...
gnal , elles l\' cfioicnt à gucre
plus de c~nt pas des ouvr;i-ges ..
qt1'ellcs dcv.oic:nt att·aqucr, &
qu'elles s'y cfioient gli(fées à
Ja faveur de pl~1lic:u·rs rideaux#
s'y tenant ·cachécs jufqu'au 11-
gnal , à peine la fc pt if m.c
Bombe fut elle en l'air, qu'on
-entendit .crie.r , tuë , tue·, du
.Côcé de la redoute. Alors ceux ;
qui d~·voien.t attaquer, fans at-
·tcndre davantage , fortircnt
comme dcs·Lions,& marchant
à découvert , ils monterent la
tra.n.chée à r.evers_, & allcreqt ·- .
•
,
•
ïo6 Hiftoire du Siege ·
droit aux in·nemis qui firent
d'abord _un fort grand feu ,
mais comme dés qoe le fixié·mc
Enfant perdu des Mouf..
quctaires eut avancé ~ ils rc ...
connurent à leurs foubreveftes,
que è'efloicnc de·s Mouf~
quetaircs ) ils commence.
rcnt à plier en voya·nt la
vitcffe , la vigueur & la fer.
mcre avec laf!uelle Oil alloit
à eux. Nos gens n•avoient
compté que fur les ~rmes
blanches , comme les -épées,
pertuifan~ , & bayonncttes
aux bout-s des fufils., Tour
-cela avec le feu d-es l3ombcs
~ .. - . . .. . - - . .. ...... ~ - .r
'
-
âu,Chaft.de Namur. 1o1
& du Canon , avoit un ~ir
martial , grand , & terrible
tout cnfenrble. Les Ennemis
apré-s 11nc décharge de leur
redoute & de leurs lignes pa ...
ralelles, que tes noftres e!f uyerent
avec une intrépidité tO't.1-
te hcroïque.,furcn·t contraints
dè: fe retirer dans le chemin
C'ouverc de leur ouvrag·e à
corne, ·CC qtrils firent par· peiotons
, mais il en demeura
une partie fur l'E1fpianadé qui
efl: entre cet ou'vrage , & les
retrancheme.ns qu'ils vcnoicnt
d"abandenner, pour foutcnif
un boyau ~~ ~olll~~~i'ca~
....
los Hijloire du Sief.e ..
tion qui leu( fcrvoit de t'!trai.:
te,& d'où ils firent un fort ;\
grand feu ~ qui i1·c~pcfch.a
pas qt1'on ne fe logGafr fur
leurs retranche mens, fur deux
h & t > I auteurs, 'qt1 on ne s y eta·
blifr. Les Ennemis avoient
un nombre con fidcrable de
leurs gens qui -s'c~oicnt forti·
fiez darn une maifon procl1e
-de leurs rètrancbcmens , d'où.
Ils firent f9rt grand feu>~ qui
<lura a..l fcz.; long-temps , fans
aucun inrerva1le. Ils en furent
ncanmoins chaifez, & fc rcti:
rerc11t dans une petite maifon
_plus avancée vers le Ch~il:ca~,_
Ju Ç haJ!. de Namur. r. o~ ·
Un d'érachcmcnt de Dragons
fait par l'avis du Roy, du cofl:Ç
de la Mcufe , fous Mr D·au..:
gi.c our ' • :1 pour menagcr un
chemin dans une rayine)ayaot
fait croire aux Ennemis qu'on
'les vouloir cottper dans l' E~
planade de l'ouvrage à corne;
&. les empefcb~r de le regagner
,, les oh1igea de lâ:c:her
pied. Ainfi l 'aétion finit· par
, leur retraite,& tout l'avantage
demeura aux Troupes duRoy.
On fic pl'ufieurs prif onnicrs ·
pendant l'aél:ion, outre beaucoupdeFuiards,
quicherchoiéc
·~ s:échapper par les R.oc~er~
Jro Hijloire du Siege
& par la Meufc::, &. q~i fu;
rent arrcfi:cz. A pr.~s que les
Enne·n1is curent fait leur décharge
, on en tua un tresgrand
nombre, & ·mefmc on
peut dire autant que i·on voulut
en tuer. On croit que
cela alla bien à ,quatre ou
ciflq cens. Les Moufquetaircs
firent quartier à_ tQÛS CCUX qui
le deman·dcrcnt , mais la
plûpart furent a<fez malheu~
reux pour to~ber entre le$
mains. des Grc:na~icrs, qui
ne furent pas fi indulgens.
Dom Frahcifco - Carlos de
~aftr~ ~ fil~ ~~ Ç~mt~ ~~
\
'Ju Chaft. de Namur. 11r
Lem os , Grand d, Efpagnc ;
âgé de vingt - deux ans , fuc
malheureufcmcnt tué par un
Grenadier à chcva l , nommé
Sans raifan. L'Efpagnol luy:
demanda quartier , & luy
promit c.ent p1ftoles, en luy
montrant fa bourfc où il y en
avoit trente-cinq. Le Grenadier
oùtté d·av-0ir vu dans ce
mef mc moment tuër fan
Lieutenant , qui ciloit un des
plus braves,&. des plus .l10n~
ncftes hommes du monde~
tua l'Efpagnol. Les E~nemis
cnvoyerent redçmander fo~
~orps , pç~qan~ -~~e fuf pc~:
_ ;.... ___ .....___ ____
t !%. Hijloire du Siege
fion d"armesque demanda Mr
de Barb,an~on. Il leur fut rcn~
_ du, & le Grenadier fe p·iquant
de generofiré , rendit auffi
les crente-cinq pi!tolcs qu'il
a voit prifcs au Morc,en difant>
ttnez , 'fioila fan argent ilont j~
ne 'IJCUX poin.t. Les Gren4dier$
ne mettent pas r épte ~ la mai1S
pour faire quartier. ~oy que
cc Grenadier ait eu cort de
tuer le fils du Grand d'Erpagnc
J il avait neanmoins lieu
d'cftre pénctré de douleur, de
la mort de Mr·de' Roqucverr,
fan Lieutenant. ·On ne peut
porter plus loin la bravoa~~
. 'du Chaft. de Namar~ rtJ
& la· picté que faifeitcc Lieu-.
tcna·nt; mais l'cxcés de fa dévotion
eA:ant inconnuë, n'étoit
point par .c,onféqqent in:
.commodc . .ll ofioit ref pcél:é de
toute l'armée pour·f" valeur •
.accompagnée · d·unc douceur
& d'une fagc1fe mervcillcu~
.fe. On Iuy a trouvé un cilice
.qu'il porioit ,ordinairement.
!Le B.oy l'c.ftimoit ·,hcaucou.p ~
&.d
. 1 /,., ,,
, lt a:prç:s ia mo·rt, que c,.t-
-toit un homme qui pouvait prétendre
À tout. Il avoit fait .fes
Déyotions le jour précédent.
On doit rendre jufiice Jl ..
p~ifus1 la plûjart de ccu~
-K•
r r 4 H ijloire du S iege· . ~
qui fc font difi:ioguez. Tattt
qu'a duré lcSicge r~s ·n'Ctelo~
po.!!1t expo~z aux pertis évi ..
dens , fans -s~eftr.e- moni-rcz
vrais · Chrcfticn s > a~n-r que·
d'agir en vctita·blcs Brave,.
11 ne faut pa·s·s'-ftonacr ~pré~
cela de l'intrepidité qu~ils on~
fait voir dans 1~s ~étions ·les.
plus pcrillcufès.. ~and· on.
lflC craint ·rien d·u ·cofté ·de la.
confcicncc , ·on affronte les.·
dangers avec ·une <con1iance
. ·qui éloigne toute fôrte de ·ti~
.. midité , parce ·que 1'0n cft:
I '' l , 1 ~ pre parc a tObls es evcncmcm ..
~·~~ 9.U~ M~~fieur l~ ~!i~~~
• •
' 1 1
'du Chaft· de Namur: i-rs
.fçuc que l1a6l:ioa ~lloit corn.:
.menc:cr, S. A. n~ put s'emp~- ,
-G;hcr de CQur-i-r à la tranchée,&·
J:.lle fe mi't à!a teftc ck cout.Je
-pourrais vous dire beaucoup
de claofcs dcMonficur le Duc,.
.qui ci\oit_ Licu.tenant-Gene,.
1al de jour , mais je me "on"-
, ',tcntcray .d~ vous apptcndrc·
~u' il y fit " la Condé. J c me fer~ .
..de ces paroles que j .. ay tro't'
~écs dans la t.elatioa .d~.un
·.homme .fott difiingu·é .dlJ! .
. coLlê da mcrite-, & je fuis per- '
f uad.é qa' elles dpi vent donn~
une fi haute idée de l~ valeur
~. d~ l'!~~rcpidi~é de ~~ Pri~ ..
Jf ij,
'
•
•
•
116 Hiftoir-e du Siege
ce, qu .. il •n'cfl: -pas bcCoin que
j'en dife davantage, pour faite
connoi·ftre q.u'il-fit en cette
occafion . rout ce que l,on
·pot1voit attendr~ d,un brave
Soldat, & d,un .grand Capitaine,
ou pour dire plus , du
.fang dont il a le glorieux
avantage d,.c<fl:re né. Mr le
;Duc de Roquelaure fe 'difl:ingua
aufli beaucoup dans cetr.e
a.lèion, & Mr de ·Craman y
rcmplir ·bien fon devoir. ·Mr:
de fai·ntc Maure , Aide de
·Camp de Morifeigneur le
:Dauphin, qui ne va jamais à
.la t~~~~~ée , lors qu'il y ~
•
'
rla Cbaft. de Namur. 111
qu~lque alèion, fans y faire
:parler de luy J agit avc-c l'i-ntrépidit
·é qui lu·y efr ordinaii:e..
Le Colonel ·Rocafull ,.& quel ...
-qt1cs 2utres Officiers Efpa·
gnols fort c-fiimcz par 1Jiy l(?s
.Enncmis,furcnt tuez. Le-Roy
.demeura fu·r la hauteur- ·où
-je vous ay marqué q.u_e Sa
Majcfié ·fe pla'ia avant l'ac-
·tion jufqu'à. cc qu'on l'eût
cnriercmcnt ·finie , .& qu'il
· •:<eufi c:ntc:.odu crier Vi11~ le
.:Roy , ce qui ne fe f1ic 1que
lors que J.c lo.gcment c{l:
.achevé. Sa · Majefié .pou va ne
rCntcndrc ,les .cris ·d'allegrcffe
' •
•
•
•
1ri Hiftoire du Siege·
que p0uffoicnt les Troupes au
milieu dieS-Ouvrages des En ne ..
·m~s, rien nt f~a-uroit marquer
davantage qu~Etle c.ftoi·t à r.ortée
de tous les coups .de feu~
·Mr le. Comte de fic{que ,qui
étoit Aide de Camp du Roy
-de jour, av'<>it fa~t \potier trois·
gabions d·cva·nt luy ·peur le
t:ouvrir. ~oy qu•en ces fo'-
1es d·eccafions iln'yait paint
d'autres moyens· de rr~ parer
des c·oaps , -ces .gabions, qui.
·font prcfquc iout remplis de
·pierEeS-, ne la·iffent. pa'S d'eflïr.e.
d'une défcn fe airez dange ..
·reufe·, p·uis qu.éle Canon venant
.à donner dedans--> tout
- - - - - ... - - ...... .... - · ·· - - ... •• # .,#
• •
'Ja Chaft. de Namur. 11q
~eux qui font derriete font.
~xpofcz au da~gcr d .. en .cfire
~tceincs. Un de ces gabions
neanmoïn·s ra uva pcut-cfirc 1a
vîe au ~oy ~-Jà Monfeigncur:.,
•ou à Montieur, qui cftoicnt
à fcs cofic.z ,,_car il rompit· '11:·
:coup cr·une balle de Mout:
quet qui ve·noit èlroit -a sa
"Majctl:é,. & qui en ·re détour ..
11ant ·fic unc.co·ntsfion au braS>
de Mr le Comte de Toufoufc.:,.
qui effort~ -pour ainfi dire.,
·dans t-~ jambes du Roy. On
entendit le bruit a·e la baie~
'.Sa Majefté ayant demandé li
.~ucl~u·~~ ~f!oit bl~ffé .j Il ~
..
•
Iw Hiftoire du Siege
fem ble , dit cc jeune ·Princ-c en
fouriant, que quelque chofe m·a
touché •. Ccpendant la contufion
.efl:oic a'ffez grolfe, & la marque
de la bale fe trouva fur le
galon.defa manche qu-i cftoi·t
tou~ 11oirc, comme .fi le feu
Y. cuil. p.aifé. Mr le Marquis de
Nona·n1t rc-ceut un coup de
Moufquet à la tc·frc à cinquante
pas du Roy, & Mr de
·Chafiillon .eut une contufion
à la cuitfe. t•·Enlèi,gne ·Colo._
nellc d~ .R~giment du .R.oy,
efi:ant a. la celte du Batail·lon
qui efioic proche de Sa
M~jefl:é, eut la n1~in ,.pcircée
.J-l:u.n-
•
rJu Chafl. de Na~u,~. I2t'·
·r1~11n coup de Mou~quet, &.
un Soldat fut ble-lfé f la jam-.
be. "Mr l0< Prince de .Gulden..:
leu, Danois, demeura au prés..
du Roy cantque l'all:ion dura.
Il pa!fi plus de trente volées
de Canon parcieffus la tefl:e -
& alJX pieds de Sa Majefl:é.
Qlloy que l'aél:ion fufl: com ..
men"ée entre onze l1eurcs & ' ~ midy, & qu'elle ·n'eufl duré
que trois quarts-~' heures, les
Moufquetaires ne furent ncanm~
ins relevez qu'à quacre
heures a prés mid y, tant que
les lo.getnens fuifent parfaits.
Ainfi·- il-s- d... .e m...e .. ur-..c.. rentL a(fez..
•
' \
"
-
~zz HJftoire du. Sieg~· ...
long·tcm.ps 1 découvert. Je
vous en.voye Ünc Ltftc de ceux . '-
.'JUÏ ont cité tuez & blelfL z
E11 cette oc.cafion. S'il y a
de l'erreur dans quelques
noms, c'c:f.l: que les noms propres
font difficiles à deviner.
&. que l'on prco·d peu dè foi~
de les bien écrire. ·
'Premiere Compagnie Jes
Mou(quetaires.
Mr Selvoino, tué.
M' Lymonier, tué.
· Mrs Bapaume, ble[é à la 'h~
ville du pied.
, Caflillop, blclfé à. la cuil'.fe .. "
Vivans, blclfé à la jambe~ ·
, âa Chaft, de N 11,mur. il-,j _
Mondcville.a le menton fr~.:
(aCfé. .
C. rYfille s ble{f-é de c·ont\l•l-. ~ · fions. - . .
Seconde Compagnie.
Mr de la Chauvctiere ,. Eriga,~
dicr, tué.
Mr des Caves, Sous - Briga_~
dier , . tué.
' M r de T rebon , Maréchal des
logis , ,blr ffé 'à mort d,un
coup de Mouîq1.1ct dans la .
• poitrine.
Mr du Feu-illoy, bl etré d'un
coup de moulquet dans- la
c:uilfe , & inorf. de fa bief..
furc. - _ J.
~ ij
•
• . -
rie u
~24 Hiffoirè du Sèege ~.
M r d,e .C_omb.es. ,; Maréclli~l .._
Çes logis , .bl~lfé au bras ,·
~- •tQ\li c~ or,.ifé ,)\llfqu'ail poi!
- . gner. .
jvi'r le Baro-o , Màréchal des
-J,~gis , ple!fé à l.a refte d'ur;. .
çoup de :Canon , çQargé à
cartoucl1e. ~ _ r
. Mr Largcntier -, ble!fé ,d'un
. coup d~ Moulq\fe,t d.ans lé
corps.. . · r ~
]vtr de S~int Paul, f.or.t blelfé
d''un coup de Moufquet
qui luy perce la hanche. s
,Mr de RGucl1erant, bleffé d'u.n
cou_p '1~ Mqllfquet ~a~s l~
~orp~·. . .
1 L , -
•
•
0 . 4" .::i~ 1i;; de> CUI .U a
"
:du C haft. de N amu1". tt~i
Mr Louafirc, blcffé d'u'p coup
de Moufquet dans la cuiffe, .
Mr Daurigny , bltffé d'on
coup de moufquet qui luy
perce la jambe.
Mi Boucault , lTlc1fé d'un
· coup de m·oufquct .dans
l' épa11le. .
Mr de la Monncr({\ , b}c!fé
d'un éclat de ~renade à la
jacpbe.
Mr de Tl1raymeau , bltifé à
l'é1~aule .à'un-coupde iuou{ •
• quet.
M1 de Brcba.n, blcffé au bras
_ d'un coup de Moufquet ...
μ~ Favre; auffi l?leffé.
- ------. . ·- - ,.., iij·
•
u .
1'z6 ·Hiftoire· du Siege
Grenadirrs 4 c. heval .
M 1 Prevert ,'LieutCJ)ant, m0rt
de fa blelfui~ .
. Mr de la Saye; Lieutenant de~
Grenadiers , ·mort fous la.
' . pal1ffad1e, · _
· M1 Gro uis? Sous-Lieutenant,
I tue.
D eux Gre11adiers ruez.
Vingt G-re nadiers b1 elf~z. -·
Re~iment des G,irdes Françoifes •.
M \ de la Fiftolc, En feigne d.e's
Grenadiers, ble!fé . .,, . .
~ Trois Ser gens. blçifcz.
D ix Soldats tuez.. ·
~uarante -~jnq_ S"l~ts ~l_cf,.
cz. . '
•
•
• -
•
•
-
·da Cha_ff. dè N .a mur:· 127
. Re g,.z ment ·d e t_.ï1:>- z'e' mont. ,
~~ S.arau,,, Çapi-raine d~s Grc-,
nad1:crs, ble.!fÇ à mort. ,
Mt. Montaigu 1 Lie.u re.1').ant·
, des Gt.Cl}ad1ers ,. ble!f,é~· . . ...
. Mt Prefè.. l1~l 1 S ous-Lieu,~-
nant des Gr_cnad1e(s, ·bfeiré.;·
J\1r 5,iligny, éapitàine, blellé.-
. Gard~s S.H.'.!Je s.. ·
Mr Chevalier 1, Lieutenant des·
Gr~n;ldiers, tuf ..
Deux ~ergens·. ble '1èz.
Dix Solda.t·s tuez.
·Q2.,~rantc:-cin-q Solqats hlef-
• - 1,
fez:. - ·
·MrNoga·rctJ Capltainc,blelfé~;
J!Jn ~ergent- tué. " -
-. . •'
·. l ~ t 10 e c "I u.r.a
- k · iiij
•
•
•
•
- . . • J
tig Hi(l-oire du Sïege· ~
. Trois Sergens ble'ffe:z:.
. Tri;ize Soldats tuez . •
1 Q:?rante~ fix Soldats b1e·ftcz.~
· R.egimcnt d'Aunis~
Deux Capitaines tuez:
· Mr· Desfiat, Capitaine, blefft.
M 1 Triadon, bleffé .. ·
•
Mr Dcfrouville , t ·ieutenant
d~ Grenadiers, ble.ffÇ.
;. Sergc:ns b1cifcz. . ,
1.2. Sold.. ats . tuez. .
53 Sold~ts blcifez. .
Regim·ent de To.ul:0ufi;
Mr _Contade ·Capitaine , i'.e
bras carr~. .
"2i So\dars tuez. •
6 Soldats .bl.clfez,.
-..
•
' . -...
•
'du C'liaft."de Namur. 129
R.egiment de [Jolie~ •
16 Sold:tts rncz. .
•
..
2. 7 Soldats bleffez.
Regiment dtJ Roy. '
Mrs Saine Pat1l , Monrgaill·ard
& Lambert, Capitaines,
blcffiz.
Onze Soldats tuez.
44 Soldats bletféz.
1J...!giment, des V:aijfoattx·.
Un Sergent. blelfé.
Deux Sald_ats tuez. ,
Huit Soldats bleLfez.
Regiment du Vexino-·
z Soldats tuez.
3 5ol dats blcfièz.
. -
•
•
•
•
•
,.
•
-
130 · Hijf~ire du Si~ge
Regimrnt d• Àu'Vergne.
· Mr Bouffier, Capitaine, bletfé~
M r Noros, , Ltetitenant,blt fie, .
•
•
Mr Couore,Lteutenant, blt:!fé.
M1 Brilf.on. Sous-LJcutcn~.nt •
des Grenadiers,. blc !fé.
Un Sergent des Grc~ad1ers-.,
. blelfé. .
I N G EN l EV R S.
Mr Clement ~ lngcoieur &
Defignatcur.de M·r d·e Vau-:
ban, cué.
JJr de -Vcrp.el qui ccnduifoit
les ouvrages à la gauche,
un coup de moufql_lct dani
la joYë, qui cncrè feule1nen~
-dans lc:s chairs -.
• •
•
•
' •
•
•
'du C baft. tfe N ainur. 1.;·1
- Mrs de li.ure,t ,.de Charm.oni,
' -& du Guez , les bras .c~!fcz.
M1 de Coure al, ble{fé. ' · . -
Les - M~ufqueca.irc-S· efEa.nt
encore da·ns l,eurs poiles , Mr,
de BouHers leur vint dire de -
la part .du Roy ~ que S. · M. ·
r:fielt· tres· fatisf0ite d'' oux , /k. ·
le fclr, Io:rs:.qu'ilsfurcnt de re- .
tour,$. M .. aya_nt~!Té Fiocl1e
de· l'eur Catn'p> eut la b'llei-é·dc
i.en.r té.moigner Elle .. m.eftne!,
qμ'E-lle n' ét0it pa-s moinS'con ...
tente de leur ra.ge·ffe' que de
leu1r va1eur. Enfui te Elle s'informa
des noms des Morts &
des BleOE~z., & die· qu'Elie fc·
"fQuvien- droit dans les occa- ~ . ~ • •
-
. /
•ù C> .ult a
,i;2 H iftoire du Siege
fions de ce qu,avoit fait c:c
Corps,&.marqua tout de nouveau
la fatisfaéèion qu'Elie en
· avoit. On fcroit c:mba ratf cî s'il
falloi_t dii:c quel cf\ celu.y dans
toutes lcsTroupcs qui font dcm~
urécs a-u Sicge de: Namur 6
· qui \\'ëfileplos d1ftingué.Com.
me nofi:re Canon n'avoit que
tre~· peu endommagé les Ou-:
yragcs des Ennemis, il efi: certairi
que la prife o~è:n cfl: duë
. qli'à la valeur des Attaquans.
Jamais on n •a veu ·t~nt de
belles all:ions, f oit d.e l.a part
,des Officiers foie de celle des
fimples Soldats. Les plus f~u-.
~e~ ~efm~ y ~!1! ~a~.t voir~~
• • •
•
· àu Chaft. de Namur. r13
vigueur au-de. là de leur âge ~ )
& M.c Monlau , Lieutenant
dans le Regimc'1t des Vaiffe.
aux, âgé feulement de: feize
ans, donna la vie à un Oflicier
des Ennemis , dont il fe
fa1fit pendant cette ~rtasiue .,
& cet ·of1ic1er fut 1nen·é ·au
Roy .avant que.l'aélién f_μlt
finie. Cc ;our- là I}. un party
de i' Armée de Mr de Luxem-
~
bourg, fic trenre prifonnicrs,
& quarante Defertcurs' An-: gloi5
rappo{tcrenr' , que le
Prif!c.e _d'Orange faifoit ra:
comrrioder fes ·Ponts.
La -nuit du 13. au 14. la tfàn~ - -··.-.-·
•
1 ; /
"
I
•
134 Hifloire du Siege
chée fut montée par Mr 1e
Prince de Soubife,_Lteutcnant
General. ,Qn ,·occupa princi- . pa-lem~nt à aggrandi:r le logem.
ent, & ~ ,fe mettre en écac
. de rcpou!fer le·S [orties. On
.fit un.. e. batt-eric de fix pieces à.
droite de la carriere, qui com ..
mcn~a à tlrer le matin, & l 'oll
travailla à· d'autres ha tterici;
de C~non & de Bombes. Sur
la gauche on tira · pne ligne
paFalelle à la <:oortine , qui
joig~it les .deux demy-Baf.. ..
tions de l '.ou·vragc à corne,
On fic à.la fappe deux b.oyaux
à droit & à gauche. Il y c~~
•
•
1
•
•
,
âtt Cha~ de Namur. t;f
·pendant le travail de la nuir
envi.ron quarante Solrlars·, tant
.tuc:z que.ble<fez. Une bàtrerie
de dtx Mortiers commcn~a.
a' ti. rer.
La nuit du 14. au 15. la ttan~
.cbéc fut montée p~r M .. le
Marquis de T.tlladct, L.1cute~
. nanr~Gen_eral de jour9
M 1 de Congis, Maréchal d~
Camp.
M de R.c:bé , Brigadier; ·
.avec trois Bataillon. s du R_c ..
g1menc d1.1 R.ay 8' trois Je~
.V aiif. eaux. i
Le travail de.<!ette nuir-là le
~'à· la fappc., ~~yant pas.cft~
• - I - .
• •
M d 1.,.
•
'
L---- -~--~- -~- -~--~- -
•
•
•
•
156 Hijfoire du· Sie<-(e
poOEblc: de l1azarder de le faire
~ déc9uvert, quoy que le fçtl
desE n·ncmis ne fHfi: pas grand.
On fit à la.droite 400. pas visâ-'
vis de l'ancien ouvrage à
corne qui couvre l ~ Chaf\:eau,,
~ enqiron 3(9"0. à la gauche,
du c9fi:é du nouvel ouvrage à
corne ,.appellé le Fort ~c
Terra noru a, ou Fort Guillaume.
On travailla le matin du 15 à
μne ligne , p·our communiquer
les deux tranchées. Deux
batteries de dix · Mortiers,
chacune impofercnc filenc~
aux Ennemis. L·une 'avoir
-comme-ncé à tirer dés le 14. at1 - .. . --
•
. "'\
.•
•
•
•
'Ja Chaft. de Namur~ 131
feir, & ·l'autre ne tira que le
15. -au matin. Elles firent tout
l'effet que l'on en pouvoit
attendre, la plûpart des Born·
bes ell:ant tombées dans les
bàttcric:s· des Enncn1is • .M . r de
:Vauban ·fit travailler le n1ati11
du mcfme jour à une batterie
ti'e huit Canops p~ur. tirer l'awefdî.
née.U n de nos P.artifans
~n batit un du Prince d~O-:.
.iange. Les prifonniers diren.~
que l'aile droite de i' Armée En- '
n:emie eftoit commandée par M
de 73 a viere , & compofée d' Ef
pa7,nolr, @des Troupes de Br a.n~
dtbo 1'rg ,: & a~lrt:s Tro upes Al-
M - .
•
•
•
•
•
l.
• - Il •
ns;· Hiftoit·e du Siege
. /e,,.1ândes; .qt.Je le Prince Je vat ...
deck. eflozt tJ;U CfJrps dt baJaille
tt'Vec les .F-lollandJ)is, ft) qut le
Prince d'Or~,nge commanlait Jis:
.Anglais à [•aile . gau~e. Mr 1.c
Marquis de Cl1aftillon, com.;.
mandant u11 Regimen.t: de
Cavalerie dans· i· Armée de
Mr de Bouflers , do11oa avis
'3U Roy.que le Corn.te de se.claës
de Till y a voit palfé la.
Meufe le matin du mefrne • •
jour 15: fur le Pont d·e Huy,.
avec cinq ou fix mille chc·
vaux , & qu'il s' écoit dé1a
avancé jufques à Choley ,
da11s le dc.i[ein.> ~ ~e qu·on
•
. -
du Chajl~ dé Namur: 13?)' ~
croyait , d'at·taqucr Mr de
Bt:>\ilflers, s'eftant venu pofl:er
à An. doüin. , ~ trois lie\lës-du
quartier de cc Marquis. C' eft
le mcf1ne Serclaës qui avec
douze mille hommes n'ofa
l'année dernicre s'o.p.pofer à~
M r le Marquis d 'Hai:cour > &
à Mr de Tcifé, lors qu'ils fir~
nt une courfc fi gloricufc·
aux armes du Roy, dans le ·
Pays de T uliers. On rc~ut prefquc
en mefme. temps d'autres"
av·is, qui po(toient qu'il avoic
diil:ri~ué beat1coup de h~chcs
pour rompre nofi:te Pont de
la _Batfc. Meufe > prérenda11t:
, ~: ijj
-
• •
r 40 Hiftoit·e· du Sir:ge
~,u'il ~froit mal gar&é·, ce q_ui
parut difficile à· Groire ~ pârce
qu'on ne pu.c·fe perfua'Clor qu'H.
frtfh fi .mal avert)' d,è la bon
·ne garde que l'on y · f~ifoit.
Cependant Ic Roy ;-~u·i.1oin
-de· riè·n negliOo' er in--ré·.v oit mè·-
· m~ les chofes aufquclles fés
·Gericra\!tx ne pcn&nt quel~
-quefois. pa'S _, fit partir vi11gr
·cinq Efcadrons , qui paffcren·t
-auffi toft· la 'Meufe , & fc mi;.
·rent en bataille à la tcft:e dti
.:ca1np de~,.it• q,c Boufleu'ts, qui
· l:Ut ordre qe ·prendre rotrtes
:Jes "'f ro11 pes ç\c fon qûartier .,
'~ d·~ ~~a~gcr l<!s E'nnc:~~~ ·s'!1~
' . '
I
' •
' 0\'l"!St odcC• otu
,
•
•
du ·cb a ft. Je N amu1·. t 4 r.
9'pprocl1oient.' Les Mou~qu"C:.
1 raires, & cè que le Roy avoit
- auprés de fa Perfo.nn-e dc 'Garde~
du C0rps, q'e G-endarmes,
& de Chevaux. Legers, et:lroot
-0rare de fellcr leurs chevaux,
& de fe tenir pref\:s à -mar'
cl1c:r au premier ord·re qu~-On
'f·c~ donneroit. Sa ·Ma je fié
réfoltit en mefme temps cte
mander à Mr de Lt1xem'bourg
ôe renvoyer au . -.quartier <le
rM r de Bou'fl:c: rs la Brigade· de
Boll1 . , compofée de douze
;Efcad.rons, & des Regîmens
de Dr.agons de' Senecerre, &
.d·e f ra~nb·oizarc . • Mon'heur le
•
, • - .
. \
'
•
14.~ Iliffoire du Slege ..
· ·Duc de Chartres eut ordre de·
•
. venir aveo le Corps- de refcr·
' vc del' Armée de Mr de Lu-·
.xcmbourg , pour· ·garder. un·
gué, & poùr couvrir l'Armée
du Roy du collé de la Meufc.
Sa Majef.l:é qui entre dans tous
les détails, & qui voit tout.es·:
chofes par Elle-mefme, ptiur
mieux prendre fes n1efurcs fur
" les mouvemens des Ennemis,
alla .l'aprés dînée du collé où
ils pou voient venir. Elle fic·
· pofter Elle-rnefmc l~ Trou ..
J>CS au detà des L"tgncs·., dans
un pays fort avantageux pour
la•Cavalerie, & ordonna à ·Mç
•
•
•
• •
•
•
dù Ch.t}:ft· de.Namur. 14.3·
de B~uflers de pr:évenir les
.Ennemis , ·.& _de "n1.archer â:1
-eux s'il av,0it a"Vis qu'ils vimf.
fe,nt à luy. · 11 av-oit quarantel1uit
Efc.a,diPons, t·ant Cav.:alerie
que· Drago·ns . & M-;s d,e
R-0q.uclaurc & de Gaffé. poMr · · ·
Maréchaux- de Cam·p.
L_cs Officiers G ene.r~a-uK <:JUÎ
monteJent la Tranchée la.
nuit du 15. au 16 furent,
Mf de R,ubante·l,I.:.ieu tenant
General. - .
MF.de Gatfé, Mar·éci1a:l de
C,a'rt1p.
M.r D.:iv·eJàn , Brj g:ldier~.
A:v·ec trois· Batai1lpns d.e
' , .
•
•
..
t•44 HiSfoire du Siege·
·Guicl1e, & trois de Polier,
Mr de B0u.fkrs devait rnontor
la. Tran~l1ée cc jour- là, n1aiis
s'cfta·nt mis par ordre du Roy
à latefte des Troupes qui devoient
s'oppofcr au. -détacl1ement
desEnncmis,.Mr ~c Rubanccl
la mo11ta p0ur luy. -o:n
fi.c pendant la nuit prés de
quacre ccns ,pas de travail à la
droite -de l'aaaque ,. en forte
que l'on commen'ia à,embraffer
!,ancien ouvrage à ~orn·c
du ·Chafreau. o·n s'étendit
·1 au ffi vers le nouveau,, afin
d'établir une communicacion
. avec/ les travau:X de la g~ucl1e;
pou~
•
•
'
..
r 'du Chaft. de Namur-. r4f,
pour efire en efiat dè pollfl'er
Jc:s travaux fur le glacis dti
nouvel ouvrage à corne. On
ne perdit que .quatre Soldats·
pendant la nuit. On crav ailta.
à une nouvelle BJ. éteric de
Canon. Le Roy entendit la
Mcffe de grand marin,& quoy
que la p·luye full force , Sa
Majefi:é parcirr dés huit heures
pour fe rendre au quarrier de
Mr de BouRers. El·te ap·pri.c '
que les Ennemis s~cfi:oient re-
. tirez vers Huy, fur la nouvelle
qu·1ls avoicnt euë que Mr d~
Bouflers eftoit .forty de fes Lig.
ncs avec !~uce la Ca valer~~
N
/
r+u
'
•
•
•
•
J 4-~ Hiftoire du Siege
qu'il commandoit , & que les
fix censl1ommcsqu'1ls avoicnt
amenez avec eux pot1r rompre
nos ponts de la Baffc:Meufe,
efl:oient rentrez à Ht1y
aprés s'en cf\:re approche~
jufqu,es à une lieuë à la f.aveut
des Bois, où ayant ef\:é avertis
que les ponts eftoienc bien
_gardez , ils avoient pris le
E_arty de s'en retourner. Ils
pa!fc:rent par J•Abbaye de
Grand-pré , où il y av oit une
Garde de cinquante Dragons,
ciui leur tt1a , ou ble!fa fept ou
huit l10111m es.- Comrne ils
~
ignor~~~~! que!:!~~~ eui~~n~
•
'du Chaft. de Namur. t.4-7
-des 'Troupes dans cette . Ab~
bêlye, ils s'en efl:oient appro-.
che·z pour demander d.e la
bierc.
Le Roy r('.nvoy_a au Camp
de 1M r de Luxen1bourg-, la
"Brigade de Boll1, & le Regi- _
ment de Dragons d~ '5.c.11e..:
"'t'"crre. ·Celuy tle ~ra rnb o1i'ar.d.
demeura par fon ordre au pont
de la Ba!fc-Meufe.
Comme Mr deBouflers fe mit
à la tefie des Troupes po.ur
aller au devant du déracl1e
·ment de l' Armée: du Prince
d'Orange , le jpur qu'il dcvoit
monter la trancl1ée , il _..__ ... - "" -
N ij
• ,
"
•
•
--------- ----------
..
• •
i4s . H~ftoire du Siege~
pria l~ Roy de trouver ·bort·;-
. qu'il repriOE f0n rang la nuit
:c1 u 16. au 11 · & S. M." y a y a fit
·éonfentyJ ce Marquis la mon~
'.ta avec les Troupes fùiva~te~,
Trois Bataillons des Va11'.
·reaux aux deu·x attaques d"en..
haut.
: Un B'ataillon cl'e Beauvoihs
à l'attaque baffe. ·
Un Bataillon de Fuzeliers ;.
·& un du V ~xin , à l'attaque
d>en bas, tour-à- fait à la gaU'·
chc •
. Le maav~is teinps n'empê·~
ha pas qu'on n'avan<{afl: fore
~es ouvrages.· de la tranch~e~
r
•
'
auÇhaft. de Namur. ·~4,9 ·
f!·attaque .du ·ba.s des hauteur$
;fu,t jointe à l'atta<Iu~ gau.cl1c
.qui pa/foi:t fur Ja hau.r~~:r.
~a.oc à .celle .qu.i .~o:m·rn~.11.,.
~Ql;t .affe.z .pr~é~ de Ja _5amJ~.r~,
li, _ql;l.i _s'a_v~.f.l~o~t .y~,rs .1".a.n.€ie~
tt~r;ra.i.~ ,'}μ~ .t~.p.~.ri,Ç J.~ iQ..-O~·YtJ
~!1·~1,~ge ,~c J'" Jl.Qc,i~ ©À\~~JI~,,
@ttl l(ç ~.§>!\~JillfJl ~ ~ ~1jli(t-;1 '
€â\ ~\\t,, ~ tti;i\\Vâ\illllMr i. llat
"1~ .· ~;. â*)1~ 1lc§
d~~~~· ~~\J;
f6w it ~~ it)\\l ~ k Il$
d~- tîll':i\.Vâ\ill ~
pr~~w <ile~'é\\1...,,~
~ ~I~ t~~
~~>'~e§jl@@ .. l~
~ ïiiijj ..
•
~ 1 ur
.- -- - - - -------.
i:So H ijfoire du Si'ec,_(e
ou Gnviron: En voyantdc plus
prés l·e nouv-el otivr.age ,-on 'J
.remarqua qu'il .. cftoic pla".é
dans l,.endroic:qu'on a voit jagé
d'abord , mais il fc t~ouva
Ieurné différemmenr. Les Enne1nis
dirent ., lors qu'ils. viTent
les Fran<iois ·fi p-ro-che
d'eux , q.u'ils eJ1oicnt d'e'Venus
des Taupes >puis qu'i ls fçaveir1'1t
.ft bien f aire des maifans de. terre.
Nous ne perd if mes. <JUC deux
Soldats, pendanrla nuit. Nos
Bombes ~cur drémontererrc
qu~lques pi~ces d·e Canon.
Le ma.tin du 1·7. l(t Prince d~o.
range màrcha par fa d!~ce e~
lt 'i
'du Chaft. de Namur. 1·5I
·remqn t~nt la Mehaigne, cette
Rtviere toujours ·devant
luy , & le Ruiffeau de Perwis
.qui co1nn1ence à une demylieuë
de Perwis, derricre fa
droire. Sa gauche fini!foic à
Do11ef, c'e.{l:.à dire, qu'il s'cm
fa.llo1t tJne bo11ne d~my-lieuë,
qu·ef:i gal1cl1e t\,allaft -jufl1t1es
à Pcrwis. On en fut avert.y
par un de nos Pareis qt1i vi.t
fes tente$ tenduës de ce co!fé.
là. Mr do Luxen1bourg re mit
en mef me-ten)ps en n1:ircl1e
par la gaucl1e, derrierc la Mehaigne.
~a gaucl1e s'étcndoit
.Plus loi11 qu'elle n'avait fait,
N ~iij
•
i-st.. H iftoire du St~ege
pa-rce que Ces l1igne·~ efl:oien·t·
flt1s longuesdep.uis .qu'il avoit
xe~u les Ttoupes qne le Roy
luy .av.oit.(fflYoy.é·es.. Il mit ra
- 4iroit·~ ,à E:inp1 ililcs &. fa· lign,e
:alloit ,d;rloi. .t à lo:ncha,mp. .
A:pa.é·s ~_c:la ,elle ~ai1foî1t_ 1Uft
i00.B.<Î.e :à.~ga:ache.,~ .alleit 16.ni.r
Wi•- S-:,a, - ·~J• ~ ·n..il. C. il. . r ,r. l io · r J:JfJ.iiJ.•f ,, ! C;S i.Q.Ull.l-
~~ tt®llt_i{l).llllf§ . ~~V,a®ï.t <.e1l:le ..
Oin lm'~ jj.at~\1lii:s 1riietn wi111 & fil~·
~~ ~ !hl ®rullftdhi: &: ~
~~~ ' . Atr~,,~~
'
m'~llt ~fu ~ pr 11e.
,,,ltd:~~iful!lS
ifce p ~ lW1 ~~w~,,
~. {{&~-~~-.. $'!
•
,
'
1( ~A ISt '10 de Cul u a ·-
'Ju Chaft. de Namur. r.'~1
- mefmc temps. Tot1s ces moa
·vcmens fc faifoien.t av~c UQ
:graind bruit de gueirre da.n-s :l'u..
ne & dans 1-~auc·re. ·Soixanite à . '
i<JUatr.e . .vingt D efc:rte·or-s .de
:1 'Arn1ée d.u Prince d'·Orang-e
Jfe .i:endire.nit ce jour-là .à.çell.e
(.de .M r .de lL U;X e:m~b0.u·rg' '\~ diilEC.
O.t :â '~-e tGein.er.a:l ,, ~·~l m"le.j:
}tlortlilili§ k LW f~r~v1~ ~ ~!l:r§
~r~,, F /[.,. l>•<f di'cmr~
'/fJd! ~IJJI ~ ~J/tri.e.. ~
~ ~,,"IfJ.1~~
dla~~~,.lt. ~li: ~ 1Ll\P
<ili\iw lk ifw1.. l1ll ~
al\V~Ïtt p ~ ".. ,.
p~~.,,ttadt~
•
• •
•
_ rs·4 .Hijloire àu S iege
:bldfe;z. à l'Hôpttal. les Pt>l.l~
13ges a'1ant manqù·é , ©-D- .fttr
'1ifirib:uer de l'avoine au?C
.. chevaux , & on en ~nvo)!a à.
l' A rlnée de Mr de Lu.,xe.n1..,
bou·r_g. Cl1aqu~ ·Ca valiC!r qu·i
. ,fLlt d éca,chÇ et1 po.rta un fa.o.
Tra nchée du 17. au 18.
Trois Bataillons des -Gardés
l!-ran~o1fes tTlonter·ent -au"
:attaques d!etil).aut. Les qua~re.
BatailLo.ns. de Stoup.e iμonte.
·i:cnt deux à chacune des atca- • •
.qu.es d' e•m. bai. . •
G-arr:f~J de Ca.valerit>.
· Cent divifez·en d(}ux Trou~
jfCS , pofi.ées de jotir e·ntre le~
•
1 • ~ "' téno de ultu a
-. •
'du Chaft. de N amu·r. 151
deux baffes attaques., & avaa- .
·cée.s fur la gaucl1c pcniàaflt la ' :nu1r.
1 .. rav~illeu·rs des 'hautes a·c
·r.aques 400. outre lcfqueis on
pouvoLt en1prunter ql!~lques
Piqt1i ~rs· de ka gartie des tran
·tl11é-es, ru iva1nt. le be foin qt1 'o.n
• en auro1r.
Six c.ens autres Travailleurs,
divifc:z en deux Cores de 300.
·el1evaux c.h.a{:un ; cl1aqu-e Tra ...
·vailleur rnun-y de deu?f fafc·i
·nes.
La Cavalerie devoit voi-turer
des fafcines 1~ plus prés de-s
.atcaqucts ~u'il ·re pou~roic ,
•
~r~s-<J Hijl9ire du ·siege
· -pQur ,n~ point embaraffcr i~
..ç ,hcm,in.s..- '
lngenieurs .•
ta Brigade d!: R.ic,herand~ rour l'attaque baCfc.. Celle d~
tGraodmonc ;pour ;le:s .deu~
~c.ca 'au es .d •c n :hà.ur.. © .o ~Q~-v. .o :ii
fair& ,d.~ Ga;.bj§>J;1§ ~e .d.®~
· ~~lg, ~Ct'1\1j' ~e ibDtJ.(.Lllf .,.
!#M.Àe~,~.. .
ifWIC;zW§ ~~~ ..
~JJY.:_4 9$ ~,~ ~
~-"~l.,
Y'"~ ~y ,,_ 'l"
~-~·1,ll\ll~··
~Ai .9ilt llcim't\tiW,,t\J.\lC ~
,
/!, '' rtO d lt rt.l
Jit Chaft. de Nam~r. rsr
Prince d'Orange n'a voit pas·
marcl1é·, & qu'il efl:oit cfe'...:
tneu ré campé vc-rs le G ranct
Rofier. •
On continua pendant lânuit
à l'accaque -du collé. de
la Sambre à la gauche~ à pouffer
en av-ant la l1grie qu'on
tiroir vers 1e terr~tn qui fép·a-;
re le nouvel ouvrage de l'an-·
Gien Cl1af\:eau, poùr faciliter
la ,,,P. lace d'armes , d'où l'on
devoit attaquer le Cl1afieal.l
neuf. On en fit une au Châ...:
teau vieux , où · l'on devait
placer crois bacterie§ , deux de
quatre pi4ces, & une de fix~ ,
'
- -------------------
•
158 HijfrJi,t·e du Siege
Vers la pointe duj·our·,.rrois
cens l1ommc>S de la Glrnifon
du \rlt:ux CL1aftcati , j.ojmcs à
Utn déracl1erne11c ëles Troupes
qui dtffcndCYic:nt l 'ouvrtige
neuf, tirent une [ortie avc.c
des ~fponi;on'6 [ur les_ tran-:
~l1écs de la gauche qni afloient
le long de la5ambrc:,tef:
quelles ne communiquoient
point cncor.c avec ies autres.
Ces Troupe:S cfroien:tlùufl:c.
· .n.uës par le feu d~ Cl1afteau
neuf. D'abord fui va-nt l'.ordi-•
-naire·elles ·n1iront les Travail-
- Je.urs en fuite ,- aprés quoy
elles pouffercnt · cinquanp~
•
n • 1 d Jt a - •
dtt Chaft· de Namur~ 15~
Grenadiers de Stoupc qui les·
fourcnoienr, renvcrfcrent qua~
tre Gabions, & comblerenc
avec nos fafcin,e s q.ui n'é ...
to1ent pas rangees, quarorzeou
quinze toifes de trancl1ée,.
l es Grcnadjers. ayant éré ob-li~
gez d.e· plier, à. caufe qu'ils fu~
rcnt ac caquez par un bi·cn plu·9
.g11and nombre d'c Troupes ;
mais ils firent des merveille$
-at1ffi-toft qu'i1s fe virent fou.;
tenus pa·r Mr de Creil, Brigadier
de jour , qui prit un Ba..:
tailloμ de Stoupe , qui eftoit
· de rrancl1ée, & marcha aux
Ennemis. lis - l'attendirent
. - - -
,
•
160 J!ijioire du Siége
avc:c a!kz de· fermecé, & fi.
' tcnt leur d ~c harge de foru
prés , mais ils furent. repoufft
·z jufque dans l ~ur Concrc:f.. .
carpe:. t\1r Frey , G:apitain~· ,
commandan t le fccond Bataillon
1de Sc ou pe., fut blcffé
à mort, & Mr du B1:1i!fon,
Commiffa1re Provincial d·Ar-. •
tillcrie , fut tué, ainli qu'un
Capitaine · de Grenadiers.
Nous eûmes l1uit Soldat<s
tuez ; & vingc-quatrc blc!fez,
La perte des Ennemis fut cn~
ore plus grande; on leur prit
deux Officiers .dont l~t1n corn·
?landoit la fo»tie ,. &. cinq
•
• •
, ro ~e 1 1
. --'------·-
•
•
,
1~62 Hiftoi1~e, du Sie_ge
ny mettre les armes bas, ne
furent point épargnez par les
-.Grenadiers. Le Go.uverncur
envoya l,aprcfdînée reclamer
11n Ayudant-Ma jor Gcncral,
& lê Fils d'un Grand d'Efpag11e
, qui furent tuez en cette
rencontre. Cc-tte aétion ef{ oit
la feconde du Sîege , ot1. les
·Suiffes s'efl:oienc difringucz.
Le Roy monta-à cl1eval' pour
aller voir f on A,rmée, & palfa
par la queuë de la Trancl1ée,
& au.de-là de la Sambre, d'où
·5'1 MJjefré vit pendant plus
d'une 11eure , les attaques d~
·.. d etfus les hauteurs-• .
e •
âu Cha(f. de Namur~-16;
Tranchées du r8. au 1y.
~acre Bata~llons des Gar...:
des Suilfes, [~avoir . deux à
· chacune des a traques d,en bas.
!rois Bataillons de Pied• •
. mont à l'attaque d'en l1auto
Gardts de Ca1.1altrie.
Cent divi[~z en deux croupes
, p·oftées de jour entre les
deux baffes attaques' & avancées
far la gaucl1e pendant l.J.
.
nuit.
Travailleurs des hautes attaques
-400. outre lefquels on
pouvait empruntc:·r quel·qucs
Piquiers ~e la Garde :des Tran-
- ~hées, fuiv.ant le befoin.
. .. ",.O . iJ. .
• 1
"
•
•
•
1(()4 Hiifluiirnt /Jt,;J .t/k~ .
$.Ï$ ~~ 1f rt1l\V.11ÎÎ1Jlo.u~
di\Vi~ tCU1 c.l't\ll.tC~f~~:t! j~ .•
cdhamm,, lttnml~ Jle cao.~ ~ . ttimns,,* ~at &~~~~.
]Ùl ~v.alkuiie ~. ~it \V~Ïtti.·
1ttQJ;'~fflilliu~~ u~.
l~m~~.
la iîn~dk@.t1iPJl)Y§·Wâ\ll-
·Jb>Ml>)~lîat~d!<®lhrutt.
. ~ake dle lD)mftt J) p.ur ~~~
dl~~ . •
~~~lï~~~ ..
.(fJfjfoirorsscÇ°'~aw:«.. ,
~rr die§~lfu,,IL~
~l . .
. · JMt dk~bl.}lt1(.e ~ U.\Y~·
.d\1.1'11tlk\Caru1~·
•
• •
. .
. k <CffrN,Jl.. #:t H_4~. 1tt()~
·~r IJ.))~Vt.~~n .p li:(i~1l1J1~1'.. ,
~.o <il\V~it ir.~~r~ê Ile ~ .•
~1 {~tr â\11 ~y,, l~U~ !~ .~
Jn.tmll~ ~V(~to.w: lfWs ~Q;<i I~
tilb~v~wcJt;"n~~~ Jlc~fü\ ..
~ tttl(e ~~n~lc if~ ~~~in.-e,, ~ilii
t.f.i~tetn.t. (fut .<.Cf~ ~ ~~w.r
Jt~~. IB.~~\~~dle~~q
.tn~nt 3.1 tR!~iL\R~-0..v1~ble,, t/t. ~\
l~l'f1nc c.etltlé ;ftrtl~ ~QS.~r It11Jifô:
>!1ful.eil{AW' ,, & <.Q~ &tmSl\~111.-
1\~ dle~~~ âf}/~~~~;r,$!
tf}lW l~ lfut~i~~ttlftt l-h r(~1 \{é
'Jl~\!l~;rn.e llà1jy.ru\t l~t\1t'\~<
tn1îlëW ;1t1Thits ~\l t<Utt ~ Ift.§Ul.·
1.a
~l<il:~ {(Q.U-~ l~ 1~"1 a\11
ia111l:~irri ), qi.u!A~ ni 1J ~Giit cAP fill
• .
• •
-
•
- 166 Hiftoire dit Siege
·plus <JOÇ cent cinquante che-2
Vc'lUX de p ay fa_ns pri~, & que
tout le 1refle de l'avoine , à
·tres-peu prés, efioit en feureté.
La précaution d.u Roy a
cfré admirable fur le fait de
cette avoine. Il en falloit à
1· Armée;& à celledeMr deLu
·xembourg, trente mille boiffeaux
par jour , à raifon d'un
den1i- boi!fcau fet1lemcnt pour
chaque cheval. On commcn'!
a .à Ia fournir fur ce pied-là
dés le 13. ou 14. du mois , &
l'on en avoit une affez gra11de
provifion pour· n· en point
.~anquer pe11da nt tout .le
•
•
•
du Chajl:. de Namur. t ô"7
Sicge. ·Les Mifloires ne four·
n:flent point de pareils ext.01-
ples. ~1oy que les· Ennemis
euffent beaucoup moins de
CavaleFie que nou"S , il faut
•ql1'1 l <; ayent cxtr~memen t
~ rou.ffcrt, n'ayant pas eu cette
prévq,yance , & n'efl:ant . pas
n1ê1ne en cfrat de s'en fervrr
-quand ils l'auraient e1.të.
L . d , , a nt11t u 118. au 19. on s e ..
tendit de quarante toifcs ca
·tirant .vers l'angle de l~avant
·cl1emin couvert de l'ancien
, ouvr:J ge 'a corne , & env.i ron
de foixa nre to1fcs en al l:int
·con1111uniqucr les Boyaux qL1i ,
, •
•
•
1..
~~ Jll_Jiflfi4r.tt ~ §ikej,tt
tCiftt~~~~c lit tdt~in ~;
. i'/~~l(t· dJat t~Çl.~l ~~Vr~~· Hf,
~~~~$P)Y i' ~"i,~q~tqitf:
llil ~~~Q~~(~"l (~~t ll~l~~
~ I\il ~mh~I~. .~ ~tPrRC.11~~
~-·~mfi'ltml<lfttî~1l ~l ~Vi%fit
~~11'~ l~ t1It~fü1$'d\.é ltit ~~~~
l~ ~ lF"ftCMl~ tft1~n.4\~,,
dltttG:i·ttte ~~~~hi §iiil~
ttt\1 ~~~[ j}l{~~ '~ lhi-t~
{{le~ dk~~~~alc.Cf'~,,
"" ~il ~~~{t~1~ fft~~~t
·~C.fi~l ~~tfbWtt \\il î«l-o..~kè;>
- ®Jtt 001t 4~ ~Â_tt ~M~·
:t~ ~ Jldf<{r~n;.s tlWlt.Uj
.~1~1 !te ~m-ro.}{n~iq.~,, &
iil~~~~ {~ ~t fft'W ·l~ - . ~
<. •
•
010 l\i1 n.ste ,o <je C".ultu ... - •
àu Chaft.de Namur. 169
deux ouvrages à corne. Il y
eue pendant la nuit un Mouf. ·
qaetaire tu6 en portant des
fafcines, On acheva le matin
quatre B~cteries comn1~ncées
le 13. au foir , & elles commenceren
·t à ticer G-coU: qu'el
le~ furent a.cl1evéesM Il y en
avoit une d-e deux Mortiers
qui inquieta les Ennemis dans
le cl1einin couvert; & dans le
fbffé du notWel ouvrage, &
l'aurre de huit Morcicrs, donc
les b0 mb~s tomboient dans
le co-rps ~e l'ouvrage.Les deux
.autres Ba·cceries·cfioicnr, l 'unc
de fi.x, & l'autre de huit piece~
. p
•
•
•
•
•
•
.
•
Iio H iftoire .du Siege ~ .
de Canon. La pr·emiere tira
fur la Tranchée du nouvel
ouvrage à corn~, qui luy cil
· oppoiè , & la feconde efioic
partagée, fçavoir quatre pic.
ces pour détruire une n1uraillc
de trois pieds qui efi:oit à
· Ja gorge de cet ouvrage , &
les quatre at1tres qui eftoienc
pofi:éês en .redan ; devaient
faire breche en mefme-temps,
au front de l'ancien ouvrage
à corne du Chafieau. Ces deux
batteries efioient difpofées de
maniere qu,elles donnoicnc
-Un grànd .avantage fur ces
·<l~ux o~vrages ~ corne , &.
•
• •
•
'àu Chàft. ·de Namur 17i
favorifoient beaucoup le dt f-:
fein ,d'attaquer le nouveau ; .
. te q~· on n:e .pouv.0it f~!e
. .ava·nr qu'on cufl: élargy &
~pe.rfelèionné les lignes p<1 ra.
!elles &. les Plac.es d·armes,
ann que les Tr-oupes y pulfent
cftre rangées co.mmodément.
Les Ennemis mirent quantité
de cl1evaux de frife aux endroits
où Les Bon1bes & le
Canon don noient lt plus, & , .
,firent plufieurs · fignau~. 115
renvoycrent treize pr1fonnîers
du Chafi eau , qui dirent que
les Bombes les dcfo loienr, &
·~ u'ils ~·a~o~e~t pas de vi~
p iJ •
•
' .. -
•
•
-
1
.
112 Hiftoire du Siege
1vrcs. Ces prifon11icrs montre::
. ;rcnt du p.ain qa'ils en avoient
rappor.té,& ilcft-0it n-0ir com-
111e de l~encre . On c:nlev:i foi:
xante & fix Cavaliers cfc: l 'Ar ..
rnée du Prince d'Orange avec
un Officio.r. On eut avis que
:2.00-o. chevaux de l' Armée
.de ce Princ~ avoient. pa!fé le
~a tin en dc~a de la Mehaigne,
· :comme pour rctonnoifi.rc le
pofte de M r de Luxenibourg,
.mais qu'ils s' eftoie-nt retirez
~·abord à la veuë des déca ..
chémens de nofrrc Armée,
dont eil:oient les Gardes du
Çorp~ qui furent CO·~~a~dc~
•
•
•
'Ju Chaft de N11,mur. I7j
pour marcher à eux.
Tranchée du I!). au 26.
Trois Bataillon·s des Garde~
• Fran<ioifes à l'a.traque d"cn~
liaut. ·
Trois Bataillons d'Aunir ~
& le croifiémc de Polie. r à ccl'- .
Je du n1ilieu.
I~es deux premiers de Polier.
à ce lle de la San1bre ..
Six cens Travailleurs pour
les l1at:1tes art~qucs, outre îef-,
quels o~ pouvoit emprun·tet',
la garde de la tra·nchée.
Six cens autres TravaillGur~
divifez en deux corps de 300'.
~11~u.n,. & munis. chacun .. de=, - ....
~ iij · - .... 1
'
•
•
174- HiHoire du Siege·
deux fafcines.
La. Cavalerie: devoit v0itu-
ier Ic:s Gabiofils, lngeniestrs.
La Brigade de du Bofq, pour
l'attaque d'enhaut.
La Brigade de V crpel, pour
-,les attuiues d'en b~s ..
Ojft •. :iers Generaux.
Mr le Marquis de T1lladcr,
Lieutenant· Gene-ral.
Mr le B-aron de Brcffcy , Ma.:
xéchal de Camp.
Mr de Rebé, Brigadier.
On pouffa la nuit les troi~
trancliéc-s autour dtr Fort
. ~,uillau~t, de roani~1·e qu'i~
e
du Chaft. de ]\1 amur. 17';
fe trouva enveloppé. Une des
1ranchées fut pouffée à foi-.
xanie pas. Il n·y 'ut que c,ln'I
ou fix Soldats tuez, & .une
vingtajne blGffc:2. Mr dt vé)~
drcn1cr, lng"C~1eur _, fue srué ~
un autre bicffe. Mr le Du.ç de·
Vcn:doftnc vint ·à cinq heure~
du matin tr.oavct le Roy,
de J' Armèe de Mr <le Luxembourg.
Com·mc elle B~t::tl:oic
qu·à un~ heure &: dcm•e âa.
C;iμlp 1 en la vo.yoit de ~î}
ttanci'iéc. Il dit au Roy ,. que
Mr de '13a"U'iere a.'voit paj]e /4 .
Mehaigne le jo1l~ préèédent, a'Vee·
ftx. Efaadron~ pour 'Venir recon~
, · - P· iiij:
•
•
.
~ ~ • ...ino ue Cul ura ..
•
•
)76 Hiftoir'e du 'Sieg~· · .
noiflre la gauche de Mr de Ler~
X~rl}.bourg & qye nos Carabinie11
les a'Uoie1nt éloign éz. &contraints ae repaJfer la Ri·q, iere . . M'.t de
.Vendofme ayant rc'i.u les €>f·
dres duR.oy,s'Grtretour1111 av«c
M• de Chanla;y. Ce de~ni~r
revint fur les t1U•Ît, l1eures ~ &
dit à S M. que Mr de Luxembourg
a'Uoit jugé à propo1 d1e s'ap~
procher ~e 'J:i.:Jmur ,. n.e fe trou'
Va.1it p·a.s ~ien dans {on Camp ,
o.Ù il ri. 'y avoit qu'une parJie dtr
fan .Armée qui puft àgir .J, caufe
, J~s ;rtfiJfea.ux ~iborde,z. qui la
f épar·oi:ent, & qu'il eftoit 'Venu
mettre fa droite J'Vedrin &"fo
•
'
- '::;'] \l l\A 111..,t~ 11,> tl "ul u Cj
--·-
'du Chaft. de Namur. i77
~auche à .'>pi. Il pou voit alors,
fi t'occafion s'en fuft: prefen-
.tec, fc fervir de toute (-i Cavalerie
·, ·& il efi:oi·r aif~ de luy
envoyer des vivres du Ca1np
d1:1 Roy fans-efcorre.
-Les éqt1ipages de l' ArriJlerie
eftant fore fa '.- igucz à coeu·fe
d·u mauv-ais rem·ps, les Cl1ar1ots
du Rôy & de tous l-c~
Seigneurs menerent à l' Ar-til.
lcric des Bombes &· des hou.. . .. ,
lec~. ·
T,-ancb;e cl'u 10~ au 2.1.
Deux Bataillons d' Auvergae,
& und .. Alfacc à l'actaque
d'cnhatit.
•
'
•
•
•
•
•
17s Hi/foire du Sie'-(e
Deux Bataillons du Regi...:
nJcnt du Roy , à l'aftaque
d'en bas.
OffièierJ qcncraux. ·
· M r le Marquis de Bou_fiers ,
Licu~enant Gcncral , au:x att2ques-
d'en h1ur.
Mr le Dac d~ Roqnc1aure,
Marécl1.al de Camp à celle du
milieu.
Mr de RainoI, à_l'a~taque
.de la Sambre _
On· pouffa pendant l'a nuit
p1ufielilrs fappcs à la 4roi·tc en
avant _des deux ouv-rages qui
v.oyoient les co1nmunic::ation~
des· Ennemis. Les fapl?es del~
' ..
\
E' •
'àuChaft-. de 1Vamûr. 179'
tra.achée de la gauche qui étorcnt
au b0rd de la Sambre
n'étoient pas toutà fait fi avancées.
La trancl1ée du milieu
t:nlbra O"à à la droitc-, & à làgaucl1e
ft1r la hauteur, le che.
min couvc.rc du den1y Baftion
droit à no{lrc égard du Cbâ·
teau neuf. On continua de
ba~rrc en brecbe l'angle du,
Bafiion gauche à nofire égard,àu
vieux Cl1afi:eau, & les.
B.:i.ocs d,-une. conti:egarde qui:
cfi à l'angle de ce BafiiE>lb
On battit auffi enbrechcl'ou.+
vrage neuf par fa gorge, mais~
n ne voyoit que la crcfic des-
•
•
'
I
I
1·s-o Hiftoire du Siege
_niurailles & des paHffades: .
Il y a voit le i.1. en batterie;
trois g ros Mort iers qut jet-
• toient des Bornbes d·e dixhuit
ponces , pefane cinq cen-s,
& huit autres qui en jettoient
d:e. fix & de l1uit po uces , cc
<JUÎ incomn1oda fort les En~
.
n em1s.
Pendant le diner du Roy~
on entendit un grand bcuitqui
fut fuivy d"une grotfc &
noire fumée, qu·on vit des
· rcnteis de S. M. pa.rdclfus des
Montagnes & des ~ois . qui
font encre le lieu où {è faifoic
ratta'iuc J &. le Camp. o~
àu Chaft. de N amur. isr
crut que c·cfioit au Parc dG
l' Artillerie , ce qui obligea
le R.oy d•envoyer Mr le P-rince
de Turenne! , i·un de fes
Aides de Camp , pour s'informer
de ce q ue ce pouvoit
cftre. Une demy-l1eure aprés,
M( de Vauban envoya dire
à S. M. qu'un Soldat du Rcgiment
de Magalotti qui
.avait deferté > & que les
Ennemis avaient renvoyé,
.ayant indiqué à pe·u-prés l'en.
droit où les Ennemis qui •
eftoient dans le Fort-Guillau..; •
me, avoicnt un de leurs Mag~
z.in~ , on s·.efioit açcaché
• J
•
-
•
. ,
•
- •
1s2 · B ijloire du Siege
·ile puis ce -cen1 ps 'là , i tirer 1
.ce Magazin , ~ qu'enfin une
.de nos Bombes \7 cno1c de le
• •faire fauter, avec .fept à huit
-mil1iers de poudre. Ce Mag
azig cll:o it dans un fond
.p' ar-d e-I_a' 1"· ouvr~ge a" corne
qu'on attaquoit, & comme il
.remua beaucoup de terre ·en
fautant, il endommagea un
'Bafl:ion, & fic fauter ·plufieurs
palif.fadcs. N os Cai:ions a'-
voienc. alors ouvert quelques
• brechcs, l"anc aux faces, qu'auI
flancs & à la gorge de cet ou·
vragc neuf, & les Ennemis
~voient cilé diligens à les r~-
-------------_____..__..
'du Chaft.de Namur. 183
parer , ave.c des chevaux de
·frife, & des palilfad_c:s.
L'ordr.e ayant efié donné
pour faire venir de Maubeuge ·
&, d' Avenes des Convois de
farine & d'avoine , qui devoi-
ent parti.r le 2i..~ de Beau-
-mnnt , -pour fe rc:nd-re -à Phi~
lippeville. -M r d.e Luxembourg
fit pofi:cr quatre mille
chevaux au Pont de la San1-
brc , afin qu'en s'avan'iant
vers Cl1ar-leroy ilsfavorifa[ent
la tn~rche de ces Convo1s, &
puffent la rendre feure. Ce ·
fur Mr le Comte .de Cogny,
qui les coJnmanda. Tous les
I'
r
•
tS4 Hi(foire du Siege
.chaiiots, charettes, & mulets
de l'équipage: du .Roy & dcla
Cour , curc11t ordre de voitu·
rc:r .le lendemain u. les n1t1nttions.
qt1i reltoient au Pont
de la B,a ffe- Meufe , & tous les
_'lnulets y furent.employez dés
-le i.1. L' Armée d..e M' de Luxembourg
& celle du Prince
.,d'Orange,, demeurerc:n.t dans
leurs poftcs ce jour. }à, On
ap.prit feulcn1ent, que ·les Enne1nis
faifoienc raccommoder
les chen1ins du c0fié de Vall1ein
, ce qui fic pcnfer qu'ils
avoienc intc:nr toB de ma,rcher ( du cofié de la Sambre. ;· . . - .
-
au C/;aft. de Namùr: 1i$
Tranchde du z1. au J.J,.
L~s trois Bataillons du DauZ
phin mont~ent au-x at~aque~
:ha a tes.
Les deux premiers des Vaif.:
feaJJx à' celle du .milieu •.
L~ troi!iéme de~ Vailfeaax;
& celu-y du Vc:xin~à celle ~
~agauche. . ·.
lj.availleurs a'ts httutes '
attaq.ue~ •
Six .:cns.
S.ept cens aùtrcs Trava:if..;
leurs, divifcz ~n deux Coips.lP'
{~avoir,.
Trois cens _pou.r l'.atta~u~
i.d u-m- iliéu.. . •
•
...
•
•
JB6 • · Hiftoirè du Sieg;è ,
~a.tre cens ' pour c;elTe d~
1~ s.atnbrc.
La Garde de Cavalerie de.:
voit eftre la mer me que le jour
pr ét édcn.f , & 'fOi'rure:r dc:s.
fafcines.
Les-€om·mand~ns, tant des
' ~ i:roupcs' que Ju. travail, de~
vo1enr efire de bonne heu·rc • .'a la tFanc he'c : pour reconno/~\ . .~
tre leurs pofl:es. .
_ .... ln'be nieurs.
La JBrigade de: Du\'uis Vau.:
ban pour l'atraque d't nhaut~
La B'rigadc de D-iflot p09r
les .:l'eax a·utre-s.
Les G1bions à l'ord;in~ir, ._e_
•
au Cfiaj!.,rf,e Namur: 1·s7· ,
avc.c des .6rdres tres. exp rés de -
ks faire mieux.
Officiers Gcneraux.
M r. de Rubane-el , · Liautc~·
nant-General.
Ml" de Ximencs , Maréch.alt
dc Ca{ny>~ •
Mt. de , BGifiTelqt, Brigadier .:.t
On travailla à la fappc , &.
on rrouva un endroit de.Roc
fart vif. Cemmc il avoit- t.fié·
abfolun1cnè rcfolu d 'atta-']·Ufi:r·
le jour fuiyant les chcminu·
couverts du Fot t neuf des E11-
•
ncmis, on élargie autant qu'il
fut poffi blc les boyaux Of, les
tra~ch ées qμi iapprochoient le
~ij
•
'
•
'
•
Jù Cnaft. dè Na·nyai . . rs~r
la Sambre ~ , . & obfcrver les.
Trorr.pes, ~n·n7~ies, .qui. au ...
roiènt pû-fe< ptefentar ~Y b.ord~.
de: ·èt;·tte' Riviere: Il ~ dcvoic.aulli
.eftrc j0iO& le z::2.. par te·
d·é tach.cment de Ml' d-e Co·
g:n,y', ~e,t1t j:~y déja parlé.,.&
qui s'·éco~ifai.t la.'\teill~·.~n4
·Ofl fGta reflcxi. o. n fur touit cc • •
~anc·ge, o-n conno.i1ftra lapa~~
f.lir..e;.incelligcnc·e qu'a le Ro·y
du mérier· de la ·Guerre , &
·que r.ou-s le~ _m'louvem~·as que
ce P,riinoe ~faîn fa1repo.ur s' 0~4•
pti lc-l à. l' /;\ rt.n é e (.!es ~A ll i,cz ,,
& •tl1n.p&c l~r le fe.~o.urs. de Na~
fD Ut, ne 1-uy Co.11c pas m-0i1u,
l
.,
20' M "" te"o dè l!;uJ•ura
I
190 JliHoire du Siege ·
glorieux que tout ce qu'il
a fait pour la prife de cctre
im porna·rlfC Place >- ,d·o11r il ·a
ordonné toucc·s les ·attaques,
pendant lefquclles il s' efi ex-
·. po.fé a:f..ec tant d'intrcpidité.
~fr Cl·c Luxerr)bourg c:ut
n~uvelles le l.'lJ, qué le Prince
d:o ·range avoit marché le
matin de cette même journée.
Un de rios Parc_is manda qu'il
voyoic. [on ~renée à,So'mbref, ..
n1Jis· on G:rut qiuc ce n'cCl:oit .
qu'une tefte, cfi:~nt impoffi.
ble qae l'Arméc enriere eult
pû faire une auffi grande
marcl1.e. ' • •
•
•
ie
dtt C haft. de Namur. r9°r
Mr le Comte d'Auvergne,
qui c:(loit à la gauche de Mr
de Lu~cmbourg vers S.py ,.
<lonna .a-i1ffi avis qu'il voyoic,
qut'tqucs Troupes & quelques
charcttc:s qui àefcen~oient
fur le ru·ilf~au qui pa!fe à Va.,..
f!aftre ~ & ·qu'elles paroiffoient
pre11drc le c_l"lemin de la ... s·a111-:;
bre.On lc:saprcl1enda peu,puts
<.]UC fi e lies a voient eu .. verita~
. blemenr le d-cefc: in de la pa!fer,
M '"de Luxembou·rg ayant q~a'l.
tre ou cinq ponts tout faits,
avoit beaLJcoup d'avance fur
elles. Ôn c~ut que: la marche
do1.1 P' ri™L'e-.d'Ora ngc cfioit une
1
e - •
'
•
•
•
t92J .Hifloi're -du Siege
feinte, paur vo~r fi Mr dC'
Luxembourg ne pafi"eroit
point )a Sambre avec précipitation,.
& pendant ce rem ps
'ce Prince aurait fait u·nc eontrc-
marcl1c pou·r defccndrc
v·ers 'luy, & s'emparer du pont
de l' Aimée d.u Roy. Jamais
il n'y eut ta·nt d"ardcur qu'il
ea pa·rut en Ge temps-là dans
l~s Tr.oupes de l'une & de
l 'a·ut,re Armée; j'cntens Jans
(;t l le du R·oy , & dans celle
que C()lnmande Mr de Luxembourg
L' Armée du Roy
ne refpiroit que des a ff"ât1 ts,_ &
ce lte. de M~ de Lu.xembourg
- '
•
• •
lu •
' •
• • r 'da C l:Jaft. de Namur. r93
ne refpiroic que des Batailles. ·
·Lc·meCme jour .t1. Mr le Duc
de Charcres vint difncr avec
le Roy, de l'Armée de Mr d.t
Luxem'bourg, où ce Princ~
commande le Corps de refcrve.
·11 trouva em· c'hcmin un
Pre:fire ayant dignité daIJs une
des Eglifesde Namur . . CePreftre
· ay-ant pris Monfieur <le
Charc·rcs p0ur l'Eleéteur de_
Baviero, luydit a_pré~ l'avoir Iaiué
1 & luy avoir 'fait un co.nt-plimen~
qui le furprit forr) &·
donna_ lieu d'admirer la prudence
& ~la ·prc.fcncc d'e/pri.c
. èe .~e jeun~ ·_~ri~.ce, qui -pou-: -
R.
•
-
•
• •
•
•
•
'194 Hiftoire du Siege
voie fe faire connoifrrc par
une feule parole, ou. pà~ le
moindre mouvement de fon
vifagc, que les Fraf!çois çroyoient
qu~ la Ga,,1·nifon du Chafleau
manquait de tout ; mais qu•i[s
fe tr-ompozent , (i} qu· on a'Voit
trou'Vé moyen de Luy enrv·oyer
•
par la Meufe, une bonne partie
des chofes don-t elle atioit befain ~
& que fi fan Altejfo Eleélor4/e
'lJouloit,il luy feroit 'Voir qu'il difoit
!Vray; qu'encore que la Ville
fofl prifa , i~s avoient toujour1
confarrvé l~ur bonne 'Volonté pour
, le Roy d'Efp4gne ; qùe le Roy
à' Anglet erre A'Voit tous les jours
. .
1
•
1 , Ho de Il •
X' \
•
' I
du Chaft. de N amut·. 1~5
iles nouveUes de la Pille ~~ dte
C~.ajleAu , @! que. le e/J1!4rdy
fui'!Yan1 , comme il ff ~~oit bien ,
.eftan't le jour qui a1.Joit efté pris
pour fecourir lr [hafteau., la .f/il- ,
le ferait fan rbvoir.' Monfieur
le Duc de. Cl1artr~s luy dit,.
en paroi!fant approuver fot:t
·zcle, qu'il le "Uouloit menq. au
Roy. L'Ecclefiafi1que crut que
ce Prince 1tJy parlait tlu Prince
d'Orange, & plein~de ce·rte
penfée,il luy répoqslit d'unair
qui marquo1t fa joye , qu'il
eftoit preft de le foivre par tout ,
01~ il le vou.droit mener-.. Il n)y a
\ qu·un obftacle à c.ela qui 'l.'ous fi-. _
R ij
•
•
196 Hiftoire t/u S iege
ra peut .. ·eftre de l~ pein:e , Iuy
d~t alqrs M.onficur, le Dqc de
Chartres. c· eft q!''il nous {Ml~
Jra paffer pari' Armée de U/1' Je
Luxembourg. Cet Eccbcfiafrique
connqt à ces mors qu'il
s1 étoit mépris, & s'ex~Nfa l~
mieux .qu'il luy futi poffible,
en di(ant q~ïl -eftoit Efpagnol,
& qu'il n· tt'Voit rien fait qui ne
fuft na'f~tel à un .bon Sujet. ~
Le; mefmo lour 22.. ~fur les
quatre heures aprés midy, le
Roy continuant ~ méprifer
les perils & à s.,expofer., alfa~
la tra11chée, & mit pied à tcr~
e p~ur voir de plus· prés la
• •
•
./ •
u
•
'du Chaft. de Namur. 197
'd~fpofition de toutes chofcs,
& les endroits que l'on dcvoit
arraqucr. Il efioit accompagné
de ?\1qnfeig~ct1r le Dauphin.,
de Monfieur le Duc de
Chartres, & . s·apt"ocha for~
•
ptés de la Conircièarpc.
~ionfeigneur alla cc mcfme
j0ur à routes les bàtteri,es, où
il difrribua 350.Loiiis; &·Mon-_
lieur le Du<: de Cl1artrcs re~
our.na à {on quartier.
Avant que d'entrer dans le·
détail de !•attaque des chemins~
couverts,quf fe fit le foir,
je: crois ·vous devoir apprc:n-
4!~ q~lqucs . particularite~
:.. : . " . ~ iij
If
·19s Hiftoire du Siege
touchant cet ouvrage qui
.vous fc:r_o~t plaiGr à [~avoir.
Na1nt1r citant la pltlS forte
~ la plus in1portante Place ·
.. qui ~efl:aft au Roy d'Ef pagne
· dans les Pays Bas , le Prince
d'O range a~oit en1ploye cout
l'artifice donc' il efi capable
pour s'en rendre Maiftre ,, [oit
qt1'il cruO: pouvoir tenir les Ef.
pagnols en bride par là ~ foit
qu'il craigoift qu·on r1c la dcf~
féndift m~l, s'ils y cornmandoient
avec une cncicre auto- •
.rit6. Il tourna l'année dcrnie .. •
rc autant autour de certc Pla·
c
1
e, qu'il fit au tour de Dinanr,.
mais fo~ artifice l:lC put .~ic~
e ,
.
·du c haft. de F amur. 199
fut l'une,ny fc:s forces fur l,au~
ue. Le Prince de Barbancon )
qui pet1etra. fes de!feîns , n~
donna pa§ dans les pi~gc·s ·qt1 'i~
luy tendit , cc qui les n1i~
a(fc:z m~l cnfèmble , f~ ns·
pourtant ·qu'aucun d~s dc:u~
le .fift trop paroifire. Le
Prince d'Orange cfrant allé .
dans la dcrn1cre Campagnç
vifiter la Place, & n'ayant pu
venir à. bout de ce qu'il avait
~efolu, forma un_au:ere dclfein
qui luy .réuffic. Il dit aa Prin.cc
dc. Barban~on en fe pro.menant
avec luy , & ..en exami~
naht l'endroit où a cité fait le
~~!~ ~u!ll~~~~ , que c~ ter-rÂf~
1
•
·20~ H iftoire du· Sieg'i - ·
ejf>-it de grandi importan~e s &·
· que devant eftre Jort tt'Utt-n.tag,eu1<:
' .à ce:ux q.ui /'QccJJpe-riJent penda;nt
~n Siege ;1 il croy.oit qu'on y _de.
rvoit fa-ire quelques forti.ficati.onrj
. dt craintt. que fi les Fra nffeais rue.-.
noient un jour À a..!. Jie.ger ceJte.
rJllae~ ~ ils ne ~·e-n fàifljfant '3 et)
ifU~il ne leur farvift à aV4'ltic1r
· bec&ueoup leu,rs 4/foirts. Le P.tin.
ce de Barbancson demeura
d'.accord ~c bon né foy de tout
ce que ·dit le P..rince d 'Or~n~
.ge ~ mais ft1r l•articl~ ·des fo.r ..
lifiçations o il rtpond.it,, qti'il
:a'avoit. pas de tQnd pour; les
· fair.e, à quoy le Prince d'Ot~
rige r~;pliqu~ ?· ~u~~! feijui,eoi~
-
'du Chttjt. de Namur. igi
fi necej[àires en ct'f e~dro-i1. /J.;
que bien_ ~N'if euft .déja avanc:ê·
rie granJes_fomtn(es.,•paurfa LYgu(J;,,
il- fourni tt>it _encore 1Jolôntierr
- l'argent qu'il fa.ad1oi·t po,ur faite
confoiuire ~ùelqt-ff.S ouvYages for
·ce terf'a.Ùl. Je· nt pt1is voùs
èire) .fi le Prince de B-arb'an~
on -avoit a·OEcz de p-ouvoir
poot · luy donner cette pc~
milij-0n., ou s·ii falμi: l•atçe;n
·dre' de l~ Qour d"Ef pagne ,
ma.is en·,fin elle fut d·onnée
au Prin<:e d!Orange, & il .y
ht tra\'ail1er, fflns perdre. pe
- tet'l1ps. Il &l1oi&·c u~lngerrieur
HoLlan'dois, appell·é _Clohorrré »
qui peu~ ·eflr~ _m~s a~ n.c~~b~o
•
, ~ , Ô UI U
•
•
;
•
•
•
•
z.02" Hifloire da ~ie;;e
des plus habiles de l ' Europe~
L'ouvrage qu'il fic conftruire
cft un grand ouvrage à corne
avec quelques redans dans le
milieu de l~ courtine, & feulement
lors que le terrain le
dc:ma11doit: Il tft ficué de telle
maniere , que plus on en ap~
proche, moins on le découvre
1 de forte qu'en huit oa
dix Jours noftre Canon n'y
-avoit fait q.u'u11e tres-retite
brcche à p·a!fer deux hommes
feulement,&. il g'y avoit pas.
un~ pal1:!fade de rompuë. Enfin
c'efr un o,uvrage· dont hltr
de· Vauban a admiré la. beatJ.-
~ -
•
'
-
dtt Chaft. de Namur~ 1..oJ
té. l .'Ingenicur à qui il cft
dû, s~eftoit enfermé. d·edans,
pôur le ~cffcnclre luy mefme ,_
& il y avoit fait creufer fa
fo[e, difant qu'il s•y vouloit
enterrer. Il y avoit quantité de
Jocl1ers au tour de cett 00v rage
qu-:il nvoit-fait couvrir de
terre ~ afin que fi on en ap•
prochoit jamais par tranchées-on
trou vaft plu·s de bef ognequ'
ori. ne fc feroit im~giné.
Dés que cet quvragc fut ache-.
vé , le Prince d'Orange y mit
uoe Garn1fon , qui n'cftoit
oompu(ée qae· d.e HollaodQis,,
~ de Troupes de Brando~
,
- • •
•
• •
•
•
20-4 · · Hijfoite du Sie$.'e _
· _ bb-ul'g > av~c ordie d-e n~ obéi1r
qu.'à luy ·(cul -,&. de n'y ·laif.~.
fe r, (f:ltrcr perfon-ncC de la Gai..nifoa
de la Vill-e & (iu_Châ.~
_r~ au; de forte qu·il• fe fit u-ne
'Fortereffè dont il cll:oit Maîb.
tte abfola .3 :& 1qui l~y-ferv~i.ti·
lk· -c ,ïtadellc-~outre 1e Châ:-·
t~au & ciontr'e _la. Ville.. 1.;c:·
Major ·G~ncr,al Winbt:rghen
à qui il do,nna le:commandclnicni
· de, cc nouv~au F't>rt ;
c1I-ilo..t t un ho mme·· a"'g"e'd · e pre"s -
dc 80 .. qflS , ... épli aTI)Ît de l'ex-·
1 . ' pefié.mc:c , da ~u.r , de -l a aC "! ··
..J !.j 'tl I Jl • d ~ -1 F [' 1 ' · ~ >i •.Q.,
U1;; iLe··..:x. c .·a ·rero U·tton., ~
qui .tant q.u·a d~!r# !;· ~iegc~:
• . . '
•
~ oçl iu •
-
'du C ha.ft. de Na mur. 2-05·
:n'a .point reçu d•ordres d·li
'.Prince de Barban'ion. Ceux
qu'il a.voit mis dedans éto.ient
.geas.choifis ~ de belle taille •
. & de b0n'nc volonté, & en ;
nombre plus .que f~fhfanc
.pour la dcffcndr e.3Voi1a l'où~
vtage & les .. Troupes à qui
nous avions à faire, fa~ com.pter
t·ous les Elcme·ns .con~
-iur.ez. Ain·u il falloit qu.e
les Affiegea·ns fu.ffent. FraQ.'
iois, & animez par l'excm.plc
d'qn aufli grand ~oy, poar
-venir -~ bout en un .mois de
.tous les pofl:cs que nous avon·s
~ttaqu~z ,:qui ~ont~. la V!lle4
,
s·
•
' . . •
2'°6 Hijloire du Siege
les hauteurs , les c·arrieres &.
leqr redoute, le.Fort Guillàun1e
;·&f le vici l ,ou;vra~e à, cor-:rie
_, le t0ut enfernble eftant
aμ{Ii confidé ~a·bl-e q.ue ;'t~,ois
Villes ~bien fortlfiées, &. de~
Jvant m~fm.c ceufter plus de
monde & de temps, à caufe
des ot.Wrages qui eftanc .à de.;.
my cachez-n'cGoicnt pas ·b.ien
connus &-qui f~ ·f O'n'E ttO.U vea
e.eaucou.p p'lus forts qOEe l'on
n·avo~t cru .. L'otivtage donc
je yais. v:ous · m.arqu~r la p~ifc,
a voit plufieurs noms. o·n l'appclloit
le Fort de T ertJtt nova.,
! ~ he ·Vous en , f'iaurois- di~
.. I ' • •
1st r «>de Cul u •
\ •
âu.Ch1tft .. de Namur. 2.Q7
précifémcnt la raifon , fi ce
1n'cft parce qu"il cil nouvellement
fait , ou parce que le
terrain fur lequel on l'a bâty
·, s' a ppc:lloit Ttrre neuve. ·
On le· nommait auffi Fort
Guillaume, ou Fort d"Orange. Il
cfl aifé de voir que c· eftoit à .
caufe que le Prince d'Orang~
l"avoit fait conftruire & qu'il
en ·écoit abfolument lcMaicrc.
~lqucs- uns l' appclloienc
Fort Holl.-ndois1 & ·ils luy dOJl·
noic~t ce nom avc:c beaucoup
de juflicc , pu if qrie le Prince
d'Orange· I"avoit fait bâtir
~c l'~rgcnt ~c~ Hollandois~
•
•
.J
-=-------
----------
•
208 .~ Hiftoire du Siegè
Les Flamans l'ont appellé
le Fort VVilliam , .ce mot Cil
leur langu~ , fignifiant Guil]
au·me. Ce que j'ay trouvé de
tingulier en tout cela , c'eft
qu·en:c;;orc que cé· Fort foit bi ..
ty fur un terrain appa·~tenant
aux Efpagnols , aucuns des
noms <iu' on 1uJ a donne z,n' en
fait men t~on , & que le Fort
qu'avoic fait bafl:ir le Prince
d'Orange efioit plus or dinai~
remcnt appellé par fon .. nomJ
de Fort G.uillaume , & de Fort
d'Orang,( que par a~cu·n autre,
'quoy que le terrain ne luy
n2par!i~ft pas·~ & que!~s Hol:
•
•
'Ju C haJ! .. 4e N an:ur. 2-e9
bndois luy cutfent fourny
l'argent qu'il a coufté à conf-
• tru1re. • •
· Le {oir du zz.. an ·13. la tran~
chéc' fu·t ·ouvertè p~r Mon~
lieur l~ Duc , 'Lieutenant Ge- •
ncral de j0ur, avec les Bataillons
dt 1 oulouÎe , -de Nice.,
1des fufelicr.s, & de :pol1er •
• il ne s.'cftoit point fait d'ar..:.
tt·quedoptti.s le ï3. qu·on avait
empo.rté la -Redoute & les
Carrieres. ·L'ouvrage que i·on
devoit prcnd-re enfuite', cfroit
le Fort Guillaume , dont je
viens1 de vous conter tout
,~~ q~~n en peut [<iavoir. Ain:
. . li
• '
•
'
•
,
'
2.IO Hiftoire du Siege ·
h on avo~t travaillé pendarit·
J)c11f jour-s,fans que nos Trou.
Pes fu[cn·t cxpofées à d'autres
perils qu'à ceux, de la tranchée;
ce qui letir parut un temps fi
long, qu'.cl·les ne purent s' cm ..
péch.er de marquer l:imp'2-
tience ~u--eli~s ~vo.ient d·en
·cffuyer ·d.e no.uveaux ~ ·rour
acquerir une nouvelle gloire.
Les Coultifans mcf mes accoutumez
· à voir a·ttaqcier pl us
frequemme·nt dans t·ou-s let
Sieges où ils s~étoi(e1'lt r.enoontrez
, s1étonnoienc Je ce retardement
, &-les uns & les
au.tr~s auroic~t voulu qt1·oa
·c., ufi fait . ,Jinoi.n~ de .tràvail ,,
' •
' • -
-
âu Cbaft·. drt Namur. 211
If. que l'on c11il d·onn1é plusd'
a.tfas.us .. Cependant- le Roy·
n ,e, cou.tol. t que r1.a b ontê' pour·
fes Trou-pe.s, & le _delir qu~il
ayoit: d'épargner leur fang! ·
,ce Prince ·\'ouloit que 11'atta-·
.qu-c ful\ reure~. &. mêins incur~·
~tiorc .qu.e 4'c pareill~s atta-:qlles
n'ent ac·cou·cum~ de l'cftre
ètl de fernblabl~s .ooea--
:fions; ·&. comme il s"'agi!foi.r
de prendre un Ouvta.ge if olé,,.
-
il' fouhaittoit qu'il fu{l enfermé
par les tra-vaux. qu'il fai.~
foie faire avant qu'on l'acta:
quaG, afin q.u'il ne pull: cfir$·
fc~~,ur~ d~ , au.~rcs ou.~rag~.~ . . ~; l~,
• , •
· .~'12. . ij.iftotre ... du..Sioge. _:
qui ~ltoient encore à npr-ena~~~
:& . qu~- Ja Garnifen n'ay'àl_lt
. po:inr. où fe i:etirer i (ufl obl~
;gÇ.c:, o.u ,ae .f~.re.~dr.-c. à dj_fc~eiion
, 'O.U de c~pituler· pqut fc
.retirczr ~1ll~11rs qùe, dans ~~
~cha-{Jeau . . P-our -J~uifi1 .dans
~-ce <{,elfein., Mr-d~. ~~uban, pâr
--.ordre élu Roy,, avoit fait des
:travaux ·~μ.~,:-- .p·ai.fen~ l'imagl ..
·nation;, ~uffi e.flo.it-ce quel-
1v que cho'~ doe p rod·i.gicux à
, -vo.ir ~u~ 'QE>fir;e, tra·~c~·éc:. E.lle
. ..e.mbta[o!~ à li. fQis.: plu:fie~rs
~oneagpes & -p~ufiear.s Val-.
J é~s, a'le~c une. infi.n,té de. tours
~ ~~ r~t?U!S.J ·~ j'!~Y ·vû. . ~~ ...-
~-· -
,••. _• .
.
· ' 1:. "o de Cu 1 u
•
•
•
' • ,
•
•
•
Ju C hdft·· de ..7. \J amur. 2·11
,Relations qui n,cn pouvant
.aifez ·exprimer .Le nombre,
J.narquo1ent, qu'il y :en .avo~t
autttnt 1u'zl ;y a dt ,JÇuë~ à Paris.
~·c&μnecho[e incroyable q~
·la·quant'ité de terre qu'il avo~t
.f.il lu ren1u.ë r . pi0.ur• venir à
.bot1t de -tant de 11ravaux. Au.ffi
.e!h>it _,on fcor par là , non
.fc.ul~tnent. d 'e,par_gner. beau-·
-..eot1-p de fan.g , 1-11ais qu.c lèrs
.Eonen1is voya11t leur •retraite
coupé:e, · fe·roicnt·!Obli.gez de
fe rendre beaucoup .plûto~ .
. Û ll peut re mar.qu cr .icy· une
..chofe bien gloriet1fe pour le
~~y, ·& 9ui eft au deifus d.c
•
•
- -----
--------.- -
•
•.
214 Hiftoire au Sie ge- ' .
. t\eut C'e ê.ïjue l'on pc-ut imagr~
,ner. Penda.nt <i}UC Ml"·..d e Vau~
'.fi>an faifo1Jt travailler~ des t(avat1x
1i imme-ni"es, .ee .Mo- ·
tnarqμe s''e!t,oit charg~ du.
·fain 8'e.111ptfcber l;)_U'~.ne Armée
· d:e :.cent fil;1lle .11o·mmes· '
~c feceuru;tl: la Place i)' &
:e:·e,mme 11 ac sJe4t pa\f.é auèun
jQu•r fa11s qu:'clle ·ait fait d.es,
. ' . JOE1l0u·ve"m ens nouv·eaux; poux.
.d.onner d·e r~-i n.qtJietude , il àfài
t vo1·r fa ·pa t':fai,c,c i<H t cl li . \ 1 1
:genfZe da-ns ·tout ce qtre. lai
gu·(>rre· a; d·e ,pl'.us ài~c,ilc',. ~?·
tio11nant t@us ·le-s JOU·rs Cl·es·
~tdies ·:fi .ju!lcs ,:& fi~.à. _pi-opo-s,. .
•
1
•
' ,
_ O 11 • ter o ~f'-Gu 1 u. a
•
•
. du C J1aft. ae Na mur. 2r $
'iu .. il a to·ujours inquicté ceu1
qui 1~ voulaient inquietcr .En ..
fin les travaux deMrde Vauban
cfiant achevez, &le Fort Guillaume
fc trouva-nt embraefé
de tous cot\:ez, & hors d,eftai
<i' eiftre 'fu:ou·ru par. -les forces
du Chaftcau, tont-e la Cour
&. toutes lo-s Trotapcs en cé .. .
• • mo1gnerent une Joyc pro.par ..
:tionrite à lear impa-ticn·<::c, fe
tenant fe urc~ .d.e tcmportcr ,
.autant de vid:oii-ros qt1'·c:l.Jes fe~
i ent d,attaques ,no.a,velleis.
El les n·-avoiont aucun fuj e·t
~ 'c:.n doutc·r. , pui'-5 qu'c1lcs
't • • I
il .. ont jamais n;1a.nqu.e aucune
•
1
•
'
2-16 Hi:ftoire du Siegt ·
tntr.cprife de vigùcu_r , t1Y
pris de pofres qui leur ayc:nt
cfr6 r.cpr.is , quand ell'es y ·ont '
.une fois eflé logées. ,T o.us les
travaù:x :eftant donc,,, c;n ~·fiat
pour l'atra·quc du Fort Guillaume,
le -Roy ordonna à Mc
dre Vaub9n ,-de difpo·for tau ..
tes chof~s ·pour l'exec,urion de
l'entreprife. ·S. M. voulut
qu'ilfufi arraqué fur les neuf
heures du foir, & toutes les
· Trou.pes ddl:iné.cs pout cetre
a.ttaq~e -furent d'autant plus
fatisfaites de cet ord r..e, c.iue
Monfieur le Duc efianc .de
_tran cl1éc: .ce jour- là , el lcs .r-C" ...
• i _gardoie.nt
• • •
•
•
t e • •
du Chaft. de Namur. 2.17
gardoicnt ce 'bonheur com•
me un pr~fage aCfuré de la
v}éloire , ce Prince n,ayant
point encore paru à lear telle
poar qaclque expédition, fans
en eftre f orty viétoricux.
Auffi fe mit~il à celle des d·étachemcns
qu·on avoit faits,
avec fon intrépidité -or-:
dinaire , & fcrvit non-feu ..
lemcnt à animer l~s Troopcs
par fon exemple , mais encore
à les guider dans cc qu,c:l.:
lies a voient à faire. Mais pour
pren dre l'a&ioh de plus l oin~
Mr de Vau bah ayant pris, fe!'
1.n l·ord·rc ·qu'il ~n avoit eu
T
•
•
'
•
·-21i Hiffoi re du $iege _
du Roy ,, ·toutes f es merure5
qa'il av.oit jugées nc:cc!faircs
pour l'cxecution d.c cette en.
treprife, & la tranchée ayan·t
cR"é relevée , on lit marchc1
fept Compagnies de Grenadiers
, pour joindre à pareil
nombre qui y cfl:oicnt déja
.avec les :Bataillons qt1i la gar"':
doient. Cc:s quatorze Co1npa• .'
. gnics de Grenadiers , corn-:
menccren t fur les fix heures
du foir à occuper tcut le ter.
rain qui .environnait tous les
cravaux , citant foutcnu.ës pa!
~es icpt Bataillons.
L·_ordr.c cft<?it ~c f~ loge~
l
--
'du Cha(!. Je Namur. 2.19
dans le èhe,min couvert,, ·rur
lequel on dc~oit faire une
batte ri~ , a.Jin d'augtne·ntet la
1brccl1e , en c~s qu'o·n n·e la
tteuvafl: pas ruffifante pour attaquer
le corps de l'ouvrage..
Les Con1pagqies de Grenadier~
q~i qcv~eo·t ,donner~
lafiroitc eftoic:::nt une de Beau-·
voifis, de.ux de Touloufc, une
dn Royal la Marine, deux du
Royal des Vaiife3ux , un~ de
Nic~ , & .. tr-ois du Oaup·bin,,
fuivies par .400._hommes, détachez
en trois corps , fourenus
par les, Bataillons de la
~!anchée. Le~ Af Oll p~s. cJcfti:
! ij
•
•
•
220 lf iftoire âu Siegè
n·ées à donner à la gauche ;
cftoient les GrcnadieÏs de Piémont
, deu.x. Compagnies de
Fufélicrs, une de Polier , une
du Vexin , & une du Royal
des Vaitfcaux , avec deux cens
hommes détachez , ·&'les Ba,
taillons de la tranchée. Avant
.que d'entrer en aetioq , & de
faire les lignaux , on fic un
grand feu · de Bombes & de
Canon , &:. enfuicc Mr de
Vigny fit tirer ftx coups de
Canon , puis fix Bombes;
aprés ~uoy les Troupes corn·
mandees partirent l'épée à la
. . .
~~~~ ·!~!Cf. ~~ ~!~ qut nt~!~
•
•
auCbaft. de Namur. ~iJ
quoit la vigueur avec laquell~
elles alloient donner , & la
certirude qu'elles croyoienr
avoir d'une viétoire fore
prompte. Le feu de no(lre
Canon & de nos Bombes re ..
co1n1nc.-n"~ , & les Trotipe·S·
. . , ' qui avo1 ~ nt commence a mar ..
cher, cl1argerent avec tant
d'ardeur, de force , d'intré•
pid1t~, & de, c~ndu\te, qu'~Iles
prirent d abord le chemin
co.uvert , où il y avoit deubles
paliffades, &des chevaux
de fr1fe qui en traverfoicnt les
avcn t1ës pour les cmbaralfcr.
,_.es Enne~~~ perd1;;:.~~. cny!~
-.... llJ· - .
•
•
•
:Z1z Hiffqire du Siege
ton dc:ux cc11s hommes , &
quelqt1ès e~ciçrs de marque.
lls c:ifuy·çrent de fe ret'rancl1er
fur le haut du chctnin converr,
.mais les- Grenadiers les fuivirent
cl~ trop prés pour ]eur en
Jai.tfer le temps. tes Affi~gez
ayant cfté pouifez· aux deux
attaques & celle de la gauche
les pourfuivant tncore , il fc
palfa à celle de la droite des
chofes affez fingulieres , &
dignes. d'eftrc te1narquées.
A prés que ceux qui avoienc
cité commandez pour cette
attaque eurent taillé en piece$
~~u~ ~~~.xi qμ~ Ç~ ~!~~·".!~ ~n
'du Cbaft~ de Namur 21t
eftat de s'oppofcr à leur va·. .
leur, qui dans cette occafion·
avoit de l'air d'un torrent qui·
entraîne tout cç qu,il re.atona:
re , ils poufferenr. les czl:1oiès
plus loin qu'il ne leur avoit
efié ordonné,. & un Lieure·-
nant a}'ant pris vingt Grenadiers
leu·r dit, Al/on>,. Enfans ,,
mes Camarades, il faut icy f ai-,
re parler.de n1us, en faifant une
belle aélion; fairve~"moy. Ils le:
fuivirent ,. & ayant grimpé ,
( c.ar ce ne fer oit pas a[ez dire
que monter) fur le haut d~un
BaU:ioQ de la droite ,: par un•
fCtit ~n~!~Ï! ~ù l'on ne pol!•
:!' !iiji
•
•
' --
~ 21+ · Hiftoire du Siege·
voit- allcli qu·un à un, ils. en:
trerent dedans, en criant, tu§,
t14é', tuê' , À moy point de quartier,
tuê 1 tuë, tuè·. Les Ennemis
furent fi r~rpris de cette
aétton à laquelle ils ne s'attcndoient
pas , qu'ils demandercnr
quartier; m-ais n0s gens
ayant crié en mefme. tcm ps
Vive le R·oy, parce qu'ils jugerent
bien qu'ils cfioient
~1ai!lrcs de i·ouvragc: , ne
les entendirent point , de
forte qu'ils 11au!fercnt la
voix pour fe faire entendre,
& concinuercnt à demander
gu~r~!~~ > ~~ ~~~an~ ~~ !~Ut.C
,
au Chdf•l. de Namur. :z 2j
leur force, mais les cris de
Vi'Ve le Roy, cilant encore f uper
icurs ,.on ne les cnrendoit
pas , cc qui fut caufc que
i·on en tua plus long- tcn1 ps
qu'on n'auroic f.i it. Les rcm
·parts~ la Ville eftoient alors
chargez de monde , qui fut
témoin de cecte acèion. Enfin
on fit arrcfl:er 1e.s· Soldats avec
bien. de la peine , & dans le
temps qu'on appclloit des
Travailleurs pour s·'alfurcr un
loge ment fur le Ba Rion , les
Affiegez battirent la chamade
~n deux endroirs,&demandc.
~.cnt à caEituler. Un Capitai-:
116 Hiftoi1~e du Siége·
l!le vint en mefme--tettips poYt° avoir
d~,s n.ouvellos de qoel-
_ques .Of&cicrs de confidéra"(
tion qui a'7oient cfié t-uez ou'
blelfez pendant i·arraque, Ihi
dit q.u'1ls nvo1enct perdu cinq.
ou fiX: ce:ns hotn11xes· dépuis·
qu'ils ér0i<Sn-t· <1ffiegez-,cn com~
prenant dans cc nombre envi:.
i:on 3i cc:ns·q.u ' o.n a vo.i t tuez, ou:
rrcs - dangereufëment blc1fczdans.
l 'a&ion qui venoit'dc fc;
paffe~. - Mt le Prince de Tu ..
renne ,, qui eitoit Ai•de de
Can:1p du Roy a~ jour-là , &1
q~ i à foo ordinaire s'e~pofà à.
~G>!ls le ~ pcrils pour en, rendr!
Ju Chpift~ de Namur. 2t·1
ns·cotnpre plus fiidelle à. S. M~.
alla lu·y faire lcrap.port de tout
ce qui·s'·eft.oic paifé·dans cc..ttc
vigouret:11f.e aétion,.& i·a.verrir
que les Et1t1en.Ws avoie-ar bat .. ,
tl:l la· chama.de. Cependant
(i)!l ne laiifa p.a·s-, en atténti1an-t
la· répo:nîe do s,. M. de n'l~ttr·e·
les Trav1lil·l·curs en bcf o<JPC, à
l'ane ,. &. à l'autre .a·ttaque.
Comm.e M.onfieur l'e Dt1c ' b-i}Qic Liép~nM'it-GenQr.al à~
j0nr > -€~ fuf à ce Princc · q~til
~allut' s'~dtlr:eJfèr pour la c~pitulât
·io.n. Q~oy que les Ettnem:
is enfllent battu. Ja. éha~
a.clo ,, ils Earoi!fo.ient neanr
• •
•
•
•
•
i2s flifoite ·df& ~.s;~p ft
~oins n'efire pas bien, dét~r:
minez à fe rendre. Ils fç rcnvoyoient
les uns a1:lx autres
pou.r faire des er-opofitians, &
mGfmç ils en firent, qu'on ne
1et1r pouvoit a~c.orde.F .. Mon~
fleur lç Dqc fic paroi ft:re dans
cette occafion autant d'cîpr.it,
de fagetfe ,. & de conduite
qu'il a voit fait voir de· va leu~·
dans toutes les attaques où il
s'efl:oit trouvé. Il parla aux
Officiers Ennemis avec v,i •
guc:·ur, f-a ns,fortir pourtant dC'
-l,honncfre.t~ qu'un P.r~nc.e.doi·C.
toujours a voir. Enfin il les
'~arma-ear fc:s maniçrçs. ~ d~·
•
~ ... t de u1 u ..
_ âu C ha_ff. de Namur. t2j
foi:te que le lendemain, le Roy
pondant fon dîner parla de
cc Prince avec ·éloge, & die ..
qu'il en eftoit tres -{atisfait. Tou~
te la Coar en fit de mef me;
& s·écria tout d'une voix;
qû on ne pouvoitpa& mitux foire.
J'employe icy ·les propres
termes dont ~outc la Cour ·fc
ferv·it , mais pour ·revenir àla
Capitulation , il ne faut
pas s•étonner fi. les Ennemis
avoien't de la peine à y con~
fcntir. Le Major General
~ï!berghcn, dont je vous ay.
déja parlé , & qui comman~
doit dans le Foxt Guillaume~ ..... - - - - __ .... .._. - -- - -·
.z3·0 Hijloire du Siège
cftapt fort in.coQilmodé , à
caufe de fon gra~d âge do
So. ans, & des farigues to11c1 ..
Dtlell-es qo"il av-0it fouffcrtes
pendant quin~e jotrrs, qui l'a·
voient rérluit à ne pouvoir
plus marcher ,s•eftoi~ fait por,
tcf fur une petite brcchc qu~
nofl:re Canon a voit faite, ré ..
f9lu d'y m1:>U.Fir l'épé~ à l~
· main , de forte qu'il e~t b:eau-j
copp de peine à prcnd.re la ré ..
folution de capituler , & il
n'y al{t.oit jamais oonfenty •
·s'il n.c Jt-Jy eull: cf\:é permis par
les articles qui furem d-re[ez,
de monter au vieux Chaft.cat1
- l ~ - - - - ·- - - - - - - -
•
1 1
:Ju Chaft de N 11mur· J.31
pour s'y dc.tfc:ndrc jufqucs à
la lin du 'Sicgc. Cela fait connoill:
re que _les Fran~ois ont-.
eu à faire à de -braves gens,
& que s·'ils a-voient moin'
.de valeur , il feroit difficilequ'ils
vinffent auffi. fouvcnt à
bout des grandes encreprifcs
que le Roy leur fait cxecutcr.
On trouva le chcm1n couvert
rem pl y de corps morts, fan$
• • ceux qu on avo1t enterrez avant
l'aélion 1 & d'autres que
l•on trouva à. dcmy cntètre;
dans le corps dç l'ouvrage:
Nos bombes ne les lailfoic:nt
pas refpirc~. Ils yoyoi~nt ~
----------------
132 Hiftoire du Siege
tous momens 'faurer en l'air
leurs Camarades, l eurs VaJccs~
leur pain, leur vin,&ils écoicnt
las de fe jetcer à terre , comme
on fait quand on voit venir
une bombe, que beaucoup fc
tenoient debout au hafard de
• • • ce qui en pouvo1t arriver.
Les autres avoicnt crcufé de
petites niches dans des retranche.
incas qu'ils avoient faits
dans le milieu de l'ouvrage 1
& s'y tenoient etlfoncez pen~
dant tout le jour. Ils n'a,voient
d .. cau que celle qu"ils tiroicnt
d .. un .petit trou que la ncctf·
f-ic-é- .d 'en avoir leur avoit fait ..., _ - . - .... ---.. - ---·- --
{JaChaft. -de Namur. i~~
creufcr dans la terre , & ils
avoient ainfi pafTé quinz~
jours entiers. Auffi huit Pri~
fonniers que l~on avoic amc ...
nez du chemin couvert, fai..:
foient ils horreur , tant ils
cfloient .défigurez. ~ntau.x-·
dé:ux Çfliciers qui vinrent
pour Ofl:ages , l'un avoit le
bras en écl1arpc, & 1•àutre Ja. ·
machoire à dtmy emportée·,
avec la tcfte bandée d'une r
ééharpe noire. Cë dernier
tftoit Cbevalier de Malte.
II's dirent qu'un de leurs Commandans
avoit eu ju(qucs à.
fept coups de ha y.onnctte:
~· ' ,
•
%3.f Hifloire· d~ Giere·
Le· Roy fur !vcillt quatre
f.o'is la nuit dont I•attaquc s'c~
toit faite le foir précedent. Sa·
Majc:fié donna autant de fois
fcs ordrcs,&encnvoya ~.Mrdc
Ir.ux.el!lbourg,dont elle reccut·
deux fois des nouvelles· la m~ ..
. :me· nuit , par lef qu-etles cc
Gcncral luy apprenoit ·que le
~rincé- d~Orang~ avoit mar~'
h e' .
le ne vous dis point tou~
~éS pour. parlers· qui furent
fàits touchant. la· Capitulation,.
& qui durcrcnt fort
longren1ps. ~Ile fut enfin con-
~~~~ ~~ t~mes~La ~ép,on~~
•
tlà C /Jaft: ·de Namùr: r31f
~ft au bas de chaque Artitle •.
CAPITULATION
.~ ccordée à la Gârnifon du1
Fort Guillaume.
Ârtiç/es propoft~ p4r lesE.nnemis.~·
1.
' Q._u; t'Oute la {'j'arnif on dut
nouveau For-t de Namur, tantt
Officiers-que Soldais,, de qucl .. -
que qualité,. cara&~rc & Na-!·_
tion qu'ils puiffcnt cftre , en1
t1àrtiront avec leur Famille,
Domeftiqucs, Valets , baga0 •
ges & chevaux· qui s·y trouv·c:.
ront, ou ailleurs, en toute~
l~e!~O , faa~ qu,il leur foi~
! ijj
•
~36 Hi(toire àu S iege.
fair auctin to.rt ,. violence ny
outrage, dire&cmc.nt ou in ...
direéèc:m·ent. en leurs· perfon-
. ncs , biens & ceux d.e leur· Fa- ·-·
.,. .
mille, ny q~c les .bagages &
cffèts puiffc . .rit cllre 'Vifitcz;
tant ·Cn fortant du Fort,, que
par. t-0ut ailleurs, jufquc~ ~
!luy. .
R~EPONSE.
i. Bon pour tout ce qui fi trou:
~:·r4 Jans L'Ouvral! n·eyf.
_ Là Garnifon ira à Gand p14r
le ch'tmin ,q·u,il plairti à Sa Ma:
jejl(. #. ~ .,
I.I:
gu7 !)!~f~~!~r!~ f~!!ra. p~~r
'à11r Chaft, dé.Namur. "'-2,37 -
la br·écbe du Fort, prenant lc
·chemin le plus court pour f on
embarquement~ tambour bat ..
tant , Drapeaux déployez,
.méchc all~m.ée, & balle-en
bouche. ,
B()n. pour la b-rér.he & les bon•
neurs ,.par le chttnin q:u'.il plaira
J Sa Majejlé. · < _
II ,f.
~ p·our le tranf por,t dts
O.ff.icicrs 1 Soldats,. Femmes,
. B.agages & Effuts,. les Bateaux
neceff<aircs feront fournis
par Sa Majefié Tres ... Chrefticnne.
., Le Roy ne peut f àire fournir •·Il"
..
•
~ t ~ ul u d
-
z~s Hifloire du Siegi
at4cune 'Voiture, mais il leur per;
met d•emmener toutes celles q~'il.s
ont dans l10uvrage n~uf ~~·
IV.
~Je coure la Garnifon, &
rout ce qui efi: expliqué cydelfuS',
fera conduit avec efcorcc
& en· toute. fcureté par
eau, & par la route la plus
courte à Huy dans deux- jours,.
& plûtofi:·, s'il fe peut.
L.i qa1ni[on fera conduite J
Gand;en toute .feureté, comme il1
eft dit cy,.Jejf eu. ~ ..
V.
Qu'on fournira des Bâteaux
pour les Bleffez & les Fe.mm~ ·
•
du C haft~ dé Na mur. 2~·9·
qui font au 'Vieux Cl1nfteau,
Four cet1x qui peu·ve·nr efrre
cranfipor rcz , & ceux qui .ne,.
font pas en efl:-at de cra11fporr,.
demeureront dans les Hôpitaux
de la Ville de Namur ;
'& il fera. libre de lailfer prés
d'eu ~ ul10.f&cier pour en avo·ir:
foi11, co1111ne auffi quelques
Cl1irurgiens, aufquels les c.hofes
necc:lfaires: feront four11ics
par Sa Majefié·, jufques à leur
gu~ri(on e11tiere, a prés q~oy
feront r-envoyez en toute feureté
au me[me_ lieu que la Gar ..
nifon, & par le m< fl1Je che-
1nin J leur fournilîant les fa-uf.-
~
e
'
i-~o Hi(loire du Siegè
conduits pour lcllr fcurcté, ai
les Bateaux necetfaires pour le
~ranfport de leurs perfonncs.
Les Ble[fe'Z. du Cha.fteau n1°uf
qui ne pourront ptU eflre trAnf
portez. , pourront demeurer dans
les Hôpitaux de lii Ville de Namur
, où il fera permis de lctijfar
un Ojftcier, @! ~uelques Chirur.
g,iens pour en prendre foin, & il
leur fera donné des fauf conduitJ
pour aUer J Huy.
VI.
Qu,il fera accordé vingr.
qt1atre heures à la Garni ion 1
. pour fe prèparcr à fortir , &
que dans cc temps tout doit
efrre
du Cbaft_. de Namur. 24t
ifirc dif pofé pour le trarifport
cy-dc:ffus i11entionné. ·
La Garnifon lt'Urera &$ne porte
Jemain matin 23. 4 fix heur( s,
& en fartira à dix.
· v ·1 I . •
~c pendant ,que la Garni~
fon lè préparera pour forcir, il
ne fera permis d·cntrer,de foriir,
ny d'approcher du Fort à
aucun Officier, oy Soldat de.s
Affiegeans, plu.6 prés qut 1 eurs
travaux.
Refufé.
V II r: •
Q!e l'on donnera le ·rc1nps
de retirer nos éqt1ipages auffi ...
X
-
•
•
141 _Hijfoire du Siege
bien que celuy du Comte d~
Nalfau.
'13on pour les équipages q14i
font dans le Châfleau-neuficomme
on A dit cy-~ejfos.
IX. .
Que les Prifonniers faits pcn;
·dant le Siegc , feront ~en~us
.de -part &. d ·autre. '
Refusé. .
X.
Il fera permis à M r le Gé ..
' ncral, MaJorWiiberghcn de fe
retirer au Vieux Cha.O:eau. ,
· Accordé pour luy ftul d'Ojfi ..
• • czer.
•
•
1
•
..
,
âu Chajl.de Namur. 21J.
XI.
~'il fèra permis de faire
forcir les Fem1ncs & les bagage~
d es Soldàts & Officiers
qui font dans Ie vieux Châ-.
teau.
Il fera permis de faire fartir
Ja vieux Cl1afteau les Femmes
feulement de ceux qui fartent petr
la premiere Catz tulation.
XII.
Que la Garn1fon ftrà envoyée
à Gand par le plu ~ droit c.hemip,
& que les jour11écs ·feront
reg!ées de manicre que les Sold~
t s ne foient pas fatiguez.
On fait cetre demande, paFcc
. i X iJ~
•
•
- ---------------
•
•
i+4 Hiftoire du Siege ·
que l~on a rc:fufé d·cnvoycr
cette Garnifon à Maftric. Fait
au .quartier de Namur le 23,
Juin 169 z.. Signé., le: Baron de
H~yden.
_ La qarnifon fera conduite 4
Gand par ['Abbaye Ju Moulin,
Dinant,Charlrmont,Fumay, Ro·
croy ,. Avefnes .. Landreey, le
~e(noy,Valenciennes,Tournay1
Courtray, fajourntfnt à Fumay,
Landrecy &TourtJtty,& l'on Jer4
trou'Ver pour de l' art,ent le pa1n
ft) la bier~ dont on 1tura befoin.
Fait au Cttrf!p devant le Chaf
tett11 de Namur, ce i,.3 . Juin
!69z.. Signé LOV !S .
..
•
,
du Chaft. âe Namur. z4s"
"Suivant cette Capiru-lation
la Garnifon fortit le 13. de
Juin à quatre heures apré~ mi·
dy. J.e vous cnvoyc un ét~t de:
ce qui f ortit.
E'T AT DES TROVPES
& équipAges des Regimens du
'Vieil Holftein , Comte th
Lippe, Couorde,']>rince Charles
, /" Motte @' P.}iilippe,
qui font for--tis de ['qu'Vrage à
corne neuf pour ttl!er ~ Ga,nJ,
faiv4nt la Capitulation du z3.
Officiers à cheval , ·
Officiers à pie~,
•
- -
-
,
~4-6 Hi/foire du Siege
Soldats, J S70
Total 195•
Cho:vàux· de main~, . }
CarotfeS', chaifc_s· , ou petits
ch.1rjots couverts à la Hol ..
landoife, 6
Chariots & ~barrettes à 4.
chevaux, l)
,çhariGts & charcttcs l 3- che.
v~ux,, 11
Chariots-& chlrettcs ~ l.. chevaux>
10
- ·Cl1~riots & c'l1a.rcttes à un
· çl1eval, .t
Cl1ev aux de bafl:s, ?
La · recapitulation , ·tant dee
çhevaux ~,O.ffi~i~rs qu~· .de~
• >
'du Chaft· de Na.m UY1..47
i~uipage.s, eft ·de I·40
Con1tne le mérite efi cou- '
' ' .
jours e-frimé,.& mcfme. par1ny
. fcs Eurien1is, Mr 4.e Vauban
a·voit c0-11ç.u beaucoup d' ~fi in1e
po4r celU)' de M r ·Cobor..,
~e qu·11 tfOU·YO·Ît (.re.'S-lJ:,abjlç
~n gcnieur ~ de for.te qu ïl v_ouluç
l'.c.ntt:e.teoi.r , .quamq la
Garnifon fortit. Il eftoi~ ·b, lcffé
d'un é.cla.t ~è .J3.oml~e . M4
i
de Vauban apré~ luy avoir
donn~ beaQc.oup 4c loü<}o.ges,
luy . fit plufieurs quc{l:ionsf
aufquelles il tépo,nqit avec
a[ez de fiprté, m;a~s toujours
~ piopos: !l Juy" qçmanda,
. ;~ iiij
,
- '
•
rJSlî: o dè ...,u 1 u1" • T
•
•
248 Hi_ftoire du Siege
$•1[ croyoit qu'on eufl pu l'atta-,
qu~r mieux que 1; on n' t!-"Vôi t fait.
M Coborne repondit, que fi
en l'eufl attaqué dans les formes,
tn conduifant la tranchée de"Vant
la courtine & les dtmy~aflions,
il s'.J.faroit de(fendu encore quin ..
7..._t jours , @' auroit couflé .bien
du monde, mais que de la maniere
dont on /' a'Voit emb.rajfé de
toutes parts, il avoit fallu (e ren •
dre. Cependant , foit par dépit
contre les Efpagnols , ou
pour fc fair~ valoir, il dit,
qu'il e11oit perfaadé que le 'Vieux
Chaflt4U. tout fort qu'il efloit J
ne tiendroit p~ fi long• ttmp s que
Le Fort P'Villiam. ----....
'
.
du Chajldé N amur.-i.49
On a trouvé dans cet ou ..
vragc quinze pieccs de Canon,.
une belle Coulevrine , des
Born bec , quantité de boulets,
& beaucoup de poudre. Cet
ouvrage cfiant extrémemen t
grand, & ayant plt1ficurs re-
. tranchemens , les Ennemis
~uroicnt pu encore s'y-dcffen ..
dre , fans les crutls &. coRti .. • nuels effets de nos Bombes,
& l'extrême valeur des Affiegcans,
qu•11s cfioient pcrfudez
qui ne: reculeroicnt pas ap(és
avoir comlllencé l'attaque. Il y
a voit un a!fcz grand fo!fé entre
le cl1emin couv~rt & lamurail-
••
• •
e J
•
• • r
. .
250 Hijfoire du Sle,~ê
le. dont la brecl1e n'cit-oit pas
à beaucoup prés aJfcz grande
pour nous en favorifér 'l, acta- '
que, mais il n'y a point d'ob ..
fiacles qui puit:fent aujourd'huy
ar rcfi:cr la bravol:lte des
Fran~ois.
Voicy le~ no.ms de cc:ux dc-s
Troupes du Roy, qui ont cfté
tue.z & hleifcz dans cette oc ..
çafion.
'Beauvoifir.
Mr des Petits , Liclitcnant;
blelfé à la jambe.
Mr Boüillourgue, Sous Lieu ..
tenant., blc:ffé au tràvcrs du
corps:
.Mr de Y- .c rncuïl, Lieutenant ~
..
âu Ch.a(f. de Namur. t.)i
• de 1~· Com~agnic des Gre~
~ nad1crs, tue.
Piémont.
Mt Ponce , Capitaine des
Grenadiers, tué. ·
L es Vaiffia.ux.
Mr de Gagnicr , Capitaine
des Grerudiers , blcffé à
n1ort.
M• de Chalfc~y, Capitaine
au troifiémc Bataillon, bleff
é.
Un Sold~t tué.
:Un Sergent & cinq Soldats,
' bletfez. . -
· La Marine.
~r~ d.c Saulfay, & de Doric~
•
'
2.5%. Hiftoire du Siege
. rc J Lieurcnans, blclfez~
Mr de Cpnche , Capica.inc
· · de G~cnadicrs , blcifé à la
ttfie.
Quatrc-Sergens & quatre Sol~
dats ) bletfez.
Un Sergent , tué. ·
_Touloufe.
Dix Soldats, blellèz.
. Dttuphin ~ _
Un Soldat, tué. .
Deux blcaèz.
Fu~tliefs.
Deux -Soldats , tUC!Z.
Un Soldat, blcffé.
Bombtt.rdiers.
•
•
Deux Bo-mba--rd-iers, blclfcz~ - -
•
du Ch. de Namur. 25J
1 otal des Officiers , tuez. .i.
Bleff ez. 7
·Sergens & Soldats, tuez. ~ 7
.Bletfcz. · 37
· On apprit par ceux qui fortircnt
du Fort-Guillaume, ce
qui reftoit alors de Troupes
·dans le Chaflaru. Ccr cff at
cft plus jufte & plùs circonftané1é
que celuy que je vous
ay donné dans mon Journal
du Siege de la V 1lle.
'
ETAT DES TROVPES
~ qui .font demeurees dans le
Chafteau de Na-mur.
Le premier Bataillon du
•
e·
•
-
25 4- Hlffoire du SiegJ
P rince d'Holfl:cin, commandé
par Iuy.
Un Bataillon du Prince
Charlescle Bran'dcbourg,co111-
mandé par luy, à la foldc
d'Efpagne . .
Le [econd Bataillon du
vieux Holltew, commandé
par le Major des Rochès.
Le pre~ier Baca1llon du
R.ingravc Hollandois Fils,
cy dcv·anc . Gouverneur de
M.ilt rick, à la folde des Hol-:
1a.t1dois. '
Un Bataillon de P uteil ;
l-lollandois. - -. - - -·- · -- - -- '
,
e
' ..., ' •
•
-
_ _ _ _ , __ _ _ _
· rtu Ch. de Namur. ~5S
Efpag,nolj nattJrels.
Le R~giment Manriquez,
Ser gent Majot de Bataille>
commandé par luy. ·
Le R.egimcnt du Comr~
de Rocaful , qui a efié tué.
Le Regiment de Zuniga~
~ommandé par tuy. .
VValens.
Le Régiment du Comrede
~ionmerodos.,, command~
par luy.
Le R' giment du Comte d~
Monteront~ cotl}tbandé· pa~
luy. · - ·
Le Regiment du· Comt'e de
G
1
robend~~ ~- ~~~~a~d~ p~~
uy.
•
•
.z56 HiHoire du Siege
Le Reg~ment du Comte Fabes
de Mofelles, Fils du Gouverneur
dè Malines. 1
La Vieille Compagnie du
.Chafl:eau , commandée par
Mr de Rondeau, Lieutenant • •
. du Gouverneur .
•
C1t'U~lerie.
Le Regiment du Baron de
Holdemon, de la Maif oti de •
. Guipennes, commandé par
luy.
·ut1c Corμpagnie de Cava:
lerie, commandée par le Sieur
. Pëtit. . . .
Une Compagnie de Dra~
gons , comandée pat !e Ma·
jor Féran. . .
-
-
•
dâ Ch. de Namur. 257
Si-tofl: que-la Garai(on fut ·
fort-iè d'u· Forc.,. ·Guillaume, le
prenfierc foin fut d'e faire-d~s
palfagés pour faciliter l'entrée
·dans cet ouvrage a~lx Troupes
du Roy Jau .Cariori & aux
Mortiers. On fi_: pour cet~
trois-0uvertures à la -muraillè»
& en· m·efn1e·-ten:i-ps J:es Tr~vaillcyts-
poufferen~ des l'ignes
cle trancl1ée qui c~braffere1"lt
_les dtcdans de cet ouvraige, &.
ouvrirent lcs c}1emins pour 1·0
t·ran·fport du Canon qu'"On y
d·evoit mettre en batte'ri·e. On ' .
. prolongea auffi _les rranché~s
~<1.1i (fi(J'i~n! dc~a~t la Sarn~reJ
~ ,
' -
'
1
0 1 "'1$'[ IQ de ( U U '
... -
•
•
~58 HiJJoire du Siege
-& ell~s devoicpt joindre celle
de, l'attaq9c: du vicu•x Cliâ..
:tcau, qui ~'ét~n~O:\t fon ptés
i de la palitfadc: du chc.min cou.
·vert. Cette 'Communication
' achevGe,, l~ouvragedcs Enne.
~mis de.v.oit ~ftre ·fort refferré. ~
·On,trqv-ailla à faire deU« Bat·
teries de :Canon dans le mcf..
me Ouvrage. Par le moyen de
ces Batteries , qai àevoicm
voir à rev,crs le chcroin cou- •
·ver~ d~ la .(;ontrofcar pe de
}'Ouvrage à corne · àu vieux
Chafteau , Mr de -vauban
-croyoit l'-0bligcr à fc fous·
-~~et·~r.c pluftoft~ ;~~ 'a~an~a
•
•
- •
· 'du Ch. de Namur. '2-59
auffi les Batterîes de Bombes,
afin d·en pouvoir jetter plus
'Commodetnent dans cet Ou-
• vrage.
Monfieur I.e Duc de Char.; •
-trcs paffa la Sambre lG matin
dμ z3. ayec fon Corps de rcferve
pour aller .joindre ·Mr de\
Luxembourg.
On eut .nouvelle que les
:Enne1nis avi?ient campé le .zz..
· leur droite .1. Sarca Manelin •
.& leur gaucl1e entre, Marba.y
.& Sombref. On ne pouvoir
comprendre quelles vûës pou\'
olt avoir 1e Prince cl'.Orange,
~·~~ ~~~~o!t ~~ !afcher à per~
~ ij
••
•
•
;
.a.00 Hifto~re du ,Siege~ ·.
f uader qu'il a voit dcffcin de
combatre pou! contenter les
Affiegez , les Flamans ,. les
. Licgeois , i·Eieaeur Çc B~
viere, & toute I~ Ligue. Cc~
pendant on ne doutait pas
qu'il n·euft une s!xtrémc envie
que la Place fuft prifc pour fe
~ire~ d'intrigu~. _
, Mr de Bouflers campa le
1.2. prés de l' AbLlaye d' Augny
· fur cette riv,ierc, &, Mr Ic. ·
Comte de Coi,gny qui s'cfl:oit
avancé à Gerpin~11 l'our cou.·
vrir les Con:vois qui pa!foient
de Bea~mori~. a J?hilipcville,
.. ~.e joigt:iit le, l~ndemain. L, Ar7 .
• • • ~ .
'
1 , t •O E:> UI U
du Ch. de Namur. i6t
méc de Mr de Luxembourg
ne fit aucun mouvcmc11t, On
apprit ce mef me jour que le
Prince d'Orange avoit fait
declarer il ·y a'9oit quelques
jours aux Llegcois, 1u'il allait
donner Bataille , qu'il pouvoiteflre
heureux où mal-heureux;
qu'en cas de Jifg race, ils {eroient
reduits à prendre la loy JuViffo.
rieux, & qu'il les laijfoit deli~
erer fur le party qu'ils a'Voicnt .f
:prendre. 011 a!fcura a·uOE que
la Cabale le·s_ avoit portez .pr~fque
\.ous .à faire cqnd uirc
1.ciurs n1.eillcurs Effets à Maflric,
& qu'il fc. trouvait qu'aya~t
•
•
•
i62 1-l iftoire du S iege
~mprunté des Hollandois des
fomm~s confidcrablesJlcsHol.
landois ·pr:ete.ndoient retenir
·1eurs Eifers pour les ·fommes
qui leur eft:oient deu;ës, ce qui
comroen<ioit à faire naiftre de
la mefincell1gcncc c11tr'eux.
Mc de ·vflu1ban dit au Roy
i·aprefdjnée du 2-j. que s'il fa.
loit encore forcifier Mr de
Luxembourg, il n·avoit plui
befoin qt1e de vingt Bataillons
pour prendre le Challeau de
Namur. •
Tranél1ée du 23. dU 24.
·M r le Prince de Soubife,
Lieutenant Generat. -
.•.
du Ch. de Nàmur. ·263
Mr .de Gaff6, Marc:fchal do .
Camp. .
Mc de 'Sc:guiran,Brigadier. ·
Un Bata1llon de' Gardes
~Fra111ioifes, ~ deux de St ou-:
pe à la droite, deux 'des Gar~
.des Pran~oiCes au mil itu, deux
de Stot1pe à la gauche.
On tra.vailla pcadant la
'!t\lLIÎt à avancc-r losrtranchéc:s
pour jaindrc .celle de la Sa.m-·
bre avec c~lle de la droite,
·dans l'incertitude del 'endroit
o.ù l'on dcvoit s'attacl1,e r à fairc
la brechc . .0 11 con. tinua '
de battre la contrcgarde qui
·~·ft à l'an_g_le du bafiion du
•
•
•
-1-6+ Hiffo-ire du Siege
·vieux Chaftcau , & i· on trai
vailla fur la gauche à une bac.
tcric de Canon de 18. picccs
picccs :1 dont il y en avait
fix de trente. trois livres- de
balle. On travailla auffi àanc
batterie de 15. mortiers â la
droite dans le mcfoec Fore
Çuillaumc , dont il y en de.
voit avo1t trois pour jettcr des
Bombc:s de cinq cens livres
chacune. On regla -qu'il n~y
aurait plus que quatre Batail·
Jans de trancl1ée, & ainfi fa
garde fc trouva infcfltiblc·
ment dimi11uéc , & devoir
encore dcvcr1ir n1oins conb·
-- ·- dcrable,
----------------
--~-·------
·au Ch. de 1-V"amur. 2.o·;
•erable, fi les ·Ennemis ·ne fu
fuffellt pa-s rc·ndus aprés la
ptife du vieil ouvrage à corm~;
Il fut reglé auffi qu·on n'au.:
roit plus que fcize cens Travailleurs,
au lieu de deux mille
fix cens. Les.chariots & Mu ..
lets du Roy, des Seigneurs de
la Cour, &.des Officiers Generaux,
furent employez à ,por~
ter à la queuë de la·trancl1ée~
l~s -provilions de guerre qui
cfioient encore à la :balfeMeufe.
Le .Roy contiBuant à
•S
1expofcr, comme il avoit déja
fait tant d'autres fois , -alla
cc jour-- 1~ dans le Fort Guil- ... - .,_ • - J
• • z .
•
2.66 Hiftoire a14 Siege · .
- laurr.re , acc·om~agné ca 'unè
Cour plus notnbr~uf.e qu,il
·n'au1ro1-t ~aé à fouhaiter danç
une \ patc~illc" . ê)cca,uon. • a
~aufe que l'a ~uàntit:é de tnon ..
de tpçut f~ire découvrir ce
guç Io oie11 de l~Eta·t ren~
important 4e cach.e,,r. en . cc~
fortes d·e .renco·n·tres-.
.. Mr de Ltiiëmbou,r.g manda
a. Sa Ma jetl:é~ que Jcs :Enne,rn~s
avoie.ttt le.ur droite~ Flct;i.rJJs,
{ . .
&_ l~u·r · ga.uche a Timeon,.
'i eur t.igbe .pa!foi~~~u d_el~ àe
M('tre , & retournoit fur
Gaufe.llièrs· o.P cfiofc;Jcur gau-
;~cL-~ ~ Cc J~Ge~era-~ croy.~~
1
•
'
" , .
. ·,;[,, C~.aft. de J:lamur. ·1<61
,qu'iîs .. fb di rpofoietl t à m. .a r.t;
ller le 'lende111ain. ·La gau~l1c .
4c ·fon Armée ne .fi.t pas. un
,gra·n·d m.ouvement , ma-.i~, le
refte vint vers la Sam.b.i1e-. Une ' ' . '\. .. ~
partie. de l'Inranterie 'de. l~ .fcéondc
Ligne .palfa eo deyl.
Celle de la l!rem~erc eil:oi·t le
. I·ong d'e l1t Si mbrt., c->intr-e
Froimoot & Moutiers.. . Mr d. e
tuxcO}boui'.g lie ce mouvOmènt
pour ell:re plus à po,r.rée
.Je f e. p-o lteJ: . c n a e"' l , Q.lJ éfl
delà de la Sambre., fuivant 1.es
nouvelles qu_,·on auroît dtJ
Pr111ce d""OEan_gc; .. Mr de ·B0t1- '
'.flcrs avoît toujours fan dé-
Z ij
•
•
•
~ 268 Hiffoi,·e du Sieg.e
tache ment à Florefte & àFoffc, , . , ,
& n avo1t qa Ulll corrs avance
à A vela, pour donner des
'nouvelles, on ·cas que quelque
chofe arrivait. Mr de Luxem ..
bourg luy envoya la Brigade
de Champagne~cclle de Bour ..
bonnois, &. l'aila .droitt de
~ Cavalerie de la fecondc Ligne;
que M r de V end of me commandait.
Mr de Vendofmc,
.&. Mr cfeBouflers eftant joints
enfemble a.voient vingt Ba~
taillons & quatre-vingt Efcadrons.
Toutes nos Troupes
paeferent fur les ponts de Ba!
eaux qu'on avait faits fu~ l! .
I
•
Ju .cha{!-°r de Namur~ i~·9
Sambre ~ Floreft:e. .
. Le Roy ctit ce jour.làJque fi:
Mr de Lu·x~1nbou·rg en veno\t
aux mains avec le Prince d'O-.
range ,. il ne laijferoit f:ZU Camp
qμe qf,ti'nz.e B1ita~lto.ns camp e'{.
fù r la prem-iere hauteur, d'où
L~on arooit cha!fé l~s En ne,mis le 7·.
Ju1mois, & qu)il lUJY enruoyerojt
1-e reft.e. On·rotnpit le p9nt de:
1:a· b-atfe- M~u[e,, & l'on porta
· les pontons pour faire lesponts
prés de 11 Abbaye d~
Maloigae , a-fitt de façilicer le·
J .aa'age d~ M r deLuxembour{,.
e.n cas quc_ie·Prînce d~·orang.ç
~ r~f~!9f! d~ I?~·{(er- la Sambr~~
. - '7 . . •
., ~lj;
' •
t \1 bt ,, ... d vul u a
•
270 Hi(loire du Siege '
à,Charleroy .Cep.el}dant Mon~
fieur le Duc de Charttcs > &
Mr d.e Beuil.ers avoient un
èorps (Onfiderable, pour cm .
i?êclier les Ennecnis d'en tenter
le palfage aillcu~s. T 0us ces
.mouvcmcl'l~.font voir 1' ex ~ él:e
·vigilance du-Roy , & la par.
faite intelligence q,μ'11 :a d~ns.
le méricr de la guerre.
Mr de Guifcar aya-nt cft~
averty par quelquesBourgeois
de Ni\mur / qu'il .Y avoit dc.~
~ bombe~ daJls une cave d',u11
d~s Convens de Ja Villç l ' po
les vifÏca tous par ordte dll
Roy, & en même t(mps tQU·
tes les Maifoas. On trouva -' .
'----~--~- -~- -~--~--
•
·du Ch. de N am·ur. 171
âans la cave dr-anc des Maifons
Religieufe-s~ doQt la pot•
te ef\:oit couver-te de tcrrei
1150. Bombes & deux cens .
Ca.rcaOEts, èachées fot1s du fu ...
mier. On les fit porter au Magazin
; . el lès · cftoient toutes
chargées mc[me avec leur
amorce, & comme il fc troava
des Mortiers jutlcment de
la mcîure de ces.Bombes,, dans
les batteries d~ Roy, il cfl:oit
facil'e de les'· renvoyer· bicntoft
au vieu~ Ghafreau. Il ne pa~ut ·
pas que le fecrct fuft connu
de to\ls cctlx àe la maif on où
l•on ayoi' ca~hé ces Bombes~
' 1... ~ ._;) z iiij
-
•
M 1 1
•
. 2.'fi Hiftoire ·àu Siege· . _
~elques Ef pagnels ztlez
ne s•cftoient pas cru obligez
~e les découvrir avant la prifc
du (;haficau , ou· craignoient
fCUt-eftre que s'ils-les décoa..:
vroient & qu'il arrivaft qu.e le
Sjege dii Chail:ea·u fufi levé~
on ne 1.es inqtlieta-fi, & gue· la
Religion n'en euft à [ouffrir.
Ce qtti. .donne lieu de creire
q~'ils-pouvoiet!t avoir,eu cette
penfée) c'eft qu'ils parurent les
plus.fa.t isfaits.dumondc,d '&tr~
.âU Roy de France ~ & dirent,
'JU 'ifs e f1oient bzen oblit,e'{ a S~
,M. de les .Avoir délivrez de ces
~audits '1!roteflans 1 q,ui ejloien~
-
--- - ·-
1 •
au Cha . de Namür~î73
tn C7;arni on à Namur ,- fti qui
avoient fait u.n Prefchr de leurt
Ecoles. Ce font l~urs propres
termès. Le Roy s·efi:ant conS
tenté d'envoyer à Dole celuy
qui devoit avoir eu part aa
fecret, parcre que rien '11e pott~
voit avoir: cltf fait dans la
Maifon, fans qu'il l' euft per ...
mis, à: caufc dti la fuperioritb
qu'il y avoit,l€!i aurres Pere'S
ad mircrent fa bonté, & dirent
que leurs St1pe~ieurs auroic:nt
eu poar lu y moins de dou::
ceur. • '
Tranchée dù 14. au 15-.
~atre Bataill?ns ~~ Gar~
• 1
I
.. ~7 4 · Hijf 2ire du Siege- .
des Suiffes, f'iavoit deux -à l'~t.:
taque de la droite, un au ~hârc:
au neuf, & un à celle de la
Sambre.
Travailleurs des h-autcs attaques
'oo. f~avoir 300. peut
l'attaque du v1cux Cl1afl:-rau,
~3ôo.pour celle de laSambre,
La Cavalerie devoir voltU·
rcr des fafcines, ,elle de l,at·
taque d\l Chafteau où cllt
.a voie accoμftumé, & celle de
la Sambre au pied du Château
neuf,le plus près des tefics
~es tranchées qu'il fe pourroic.
Ingrnieurs.
La Brrgad'e de Dupuis :V~
IV1 1 •
1
· d~Chaft: de N41fi#r. ~s
·p;ig .,. ~ ~e.tle .d,c Di>llç>t. J.,-<ts
.. Gaoipn~ à,l',qrcl1i4ai~~ _, moitié
\ ..... • .. I ' a une att:a~:\:JC , '&. mo1c1e a;
l'àutr.e. ! •
, . ;Qjjiçirrs Gene-r11ux-. "
~ · Mr de.Ti~J.adét, }Lie.uten~nt
Gen.eral , à L'a·ttaquc de la. -
drioiite.
Mr It:-D'l1c de :Roquelaure,,
M~échal d~ Ca·m·p ., à_- t:olle
·de la Sarnbr-c ..
Mr .d.e Ci:e.il,. Rri.g~dic.r ., .à
.cell~ ~ü milieu •
On ·poo!f~ .pend·a~t. la nuit
.Jà ·tra..n .eh~c dé la Sambre critre
les d,cux Chafieaux, c.Fl re~
" .monta-n~ j.ufqucs à l~amgle dJJ
•
"1 1 .... t 1 li d
•
~i76. Hiftoite du Siegë ,
clliemin Çouvcrt de la cQntreG
carpe. On tira ~n rameau qui
a}loit à la fa.cc ~e l! ouvrage ~
corne, & l'o~ fii: un paralelle
à l'ouvtage du Cl~afte·au neuf.
l·l y eu r pendant la. nuit 50. à:
60. Soldats tu.ez 0a· bl-eflet·
rar les llombes que les Enio
nemis roul~rent. M"r d-c -vau"
ban. dit c-e· j©u~- là z.5., qu"il
croyait que Tes· bat·teries qui
Voyaient a fCV·Cf·S la, - contre~
garde du vieil ouvrage à.. c or~
11~ ,. obligeroient le§ Ennemis
. de l'aban4onnet d:a.ns le :z.S .•
ta hiÎte fit voir qu'il avait j\lgé
a~cz jufte~ Deu..x lle-ndus raR:'
' '
•
'àu C haft. de Namur. 277
Portercnt qu'on a voit peu de
confidératipn pour Mr ~.c
Barban~on dans le vieux Château,
& que i·oR n"a\'oit ja ...
mais rc<iu fes ordres daas le
neuf. Le Princç d'Orange
ne fit .aucun mouvement le
15. Son Armée alla feulement
au f©urage. Mr de Luxem~
bour.g cftoit encore dans f oB
mefme Camp cc mefme jowr.
Mr l" Abbé èe Bc.'uvron, âtl-·
mônicr da ao.y ' mourut le·
matin de cette mefmc jour-:
née. Mr l' Abbé de Gran,cé ~
auffi Aumonier de S. M. étoit
~ ~~m p ~ ~~ f~n ~e!e f ~u!·
I
-------------------
2.7 8 Hiftoire du Siege
pour le falut des a mes l~avoit
amené. I l-s,y efi: fait admirer
de t ~utc l-a Cour , & p'a r·tiçu~
li~ rcmé At du Roy ,. par l'ar~
èeur de ce merme zele, & pat
la fermet-é avec laquelle il a
méprifê les perils les plus évi-
- dens. Un Soldat l'.ayant .prié'
pdndant l'attaque .du Fort
Guillàume de le ~onfe!rer , il
le confeifa dans un ~iett cxpo·
pof~ à tous les perils qu'un fi.
r11dc choc donnait à craindre,
& quoy que fa Confcffion
fufi: fort longue, & qu'une
grefie de ealles fe fia entendre
~uiour d' eut ; il y de.meur~
'àu Chaft. de Namur. 279
~vec une cranquilité inconcc:
blc,dc ro-rteque s'il s·cn rc ...
toutna -fans ei}rc blc[é , on.
peut croire que ce fut une efec.
cc de _miracle. Cet Abbé a
fait cent altions de cet.te aa-•
.turc, pendant tout le Sicge,,
m·ais il eft forty ·d'un fang,
qui don11e moins lieu d·clhe
fLJrpris de te qu'il fait d .. intre~
pidc, q_u·on ne le fctoit d'u~
autre,
Tra,,chée du a.5. 4U 2.G.
Deux Bataillons d.cs Gardct
Ftan~o1fcs aux attaques d'en-:
haut. -
U 11 Bataillon du mcfmc
\.
-
- ----------- --------
•
2·80 Hiftoire du Siege
Regimc:Dt, & un d'Aunis l
celle de la Sambre,,defqucls il
devoit être derach.é deux cens
homme.s pour mettre. dans.
l' ol1:vrage neuf, ~ou f e>rt Guil:
laume.·
. Ojfici e-r.s Ge-neraux. ·
Mr de Ruqantcl, Licut. Gen;
~r le Baron de Brcffay, Ma;
réchal de Camp..
~r Davcjan, Brigadier.
On travailla pendant la
nuit à bien pcrfc,lèionner la
communication des d.cux
Tranc·héos, les élargir--& approfondir
~ afin de mettre à
çouvert fur tout .celle qui é~
toit entre les deux Chaftc.au,i.
\--- - - -·-- ---- - -·- - '
I
n1 r o , 1 <i
(fu Cbaff. de Namur. 2~1
0.n pouffa auffi un RamcaU.qu1:
l'on a voit fait à la gaucl1e·
de cette traverfe · a!fez prés d·e
i'angle de l'o14vragc du C.l1aftca.
u où cft la porte do Secours~·
Il y -Cllt pendant la nuit 35.
Soldats tuez ou ble!fez ~ un"
Officier aux Gardes fut auffi
ble!fé legcremcnt à la maia..
Ms le Cbcva1itr de ehavigny~
Ingenicur , & Capitaine dans
Clcrambaut, eut un cbup de·
moufquct au bras. On comp~
10it· depuis le commencement
du Siegc dix 1·ngen1eurs tu et.
& fcizc b!e1fc~. ·Les El111en1i.s
- - ·- A-a·
•
• •
•
" 2 s:z . , H.iftoi~ àu Si:egé~
.. ayant f.att romler un~ grandt
quaptic-é de bom.bcs .&-Glc;g.rc.
nade_s. dan·s ,le·'t~~.va41. L~s. bat.
· ·.,tcri~s de Bombes, ·d-e .Garum ,_, '
a~fq .ùcllqs._ bn a,v.oit ~pmroen.
~ c..é d:e travailler autfi-t-0i ·aptiés
1~ e~rifc du. Fort Gui:llau·me,
,commencerc&t1 à tirer :à. la.
. pojnte du\ joJJr avc·c.: affcz de
fu.c.,cé-s , ,~ m~is _l~rethts ècs
Baft i ~ns q" eian t .pas pra tiq.aa •
. blc.s,.o·n .n~ .crûc ... pas y ,p.o,uvèir
.• montt' ;r r1~'1 D§ ) e '1liv.A.J'·1· 11ct1r,_:."a eau-
.. ,fc;1 ~6le'5 · c,,o·ntr~~ F.prt·S~ 'iμi 1'n
-~-fil p.a-, h.qj(.nt l '~ p 1 an tffe.m,ent.
L_'aprefdinéccle·.~Rtoy alla fur
1,~~41,iμ,ccnr 9ç .1~ ;r~q~o.uJ_e crftez
~t '' .·. •• ~
• . \._
•
' ( U1 1
âu C haft. ile "f:lamur: îs~ --pr
·és du lk.u ·dù font les batte~
ries. Sa ·Majcft~ y ~cmeu-ra
préi; de deux heures po~r en
voir l'c.ffet , de forte que
foute la Cour ·'{toit à decou- ·
\'Crt à la dcmy portée d.t1
moa'fqucr de l'ouvrage à c9{ ...
ne do-nt on--a.vOit entrepris l~·t ...
taque, f.lns qué les Enn~~li·
ofa tfent tirer .un coup- -.dcmoufqu~
t·. 11 y a voit aμfli-ttes-:
peu d'apparence que pendant ~
\Jill ·feu ·h V.tf ·les 1 ~'us bt~\leS·
trnupes d-t:J monde euffcnt
·mont11cr <.-i')a tefte , lor'fque "jo •.
pie.ces de Canon & ~?· mor-
\ 1ius tiiro-ient continucllen1êm;..
A4} ij,
M
'-------~- -~- -~- -~- ~~--
•
~84- Hi/foire du· Siege
Le RGy entra cnfuitc dans Ic·
r+.ort Guillaume,. & s~van~a
j.uf que$ i la batterie de 18. pie~
e.ç qu.i cfioit ver~ la gorge. JI
.n~avoit "-lue M~ de ·Duras , &
~r de Vauban auprés de luy
,en.cet endr.oit, qui n'eft pas
à demy portée de mouf quet
du. ehemin couvert d.e l'an.
cien Chaftcau. - ·
L
·On crût que les· Ennemis·
~voient marcl1é,mais on apprit
.qu'aprés avoir fa~t décendr..e
,leurs tentes, ils. efioient de-
1mot1rez. dans· leur mèfmc
(Camp. Mr de Luxembourg
j~~oi~ alor~ f-a premi~re 1ign~
•
•.
•
- - ~
Ji~ Cbaft·. dë Nàmitr. '2·s5
aa Village d'e Monfiicr de
l~acrtt,, Gofté a~. la:Sambre' tt
fou»aifle dr-0i~e· de Cavalerie
.a voit· paff'é la R.i v.iere de
llepi1 le , ce q\le fa fecondt
ligne av_oit f,ait. le jeur d'atl'•
parava:nt.. ·- .
Depuis-la priOE cle la Viîle ..
M~ le CQmtc de Guifcar que
le Roy en a non1mé Gouvernei1r,
&. Mr le Prinoe àt
Barban.~.on s' efta.rtt fo.u'lent
faitf.~ice ds~ civilitez·recipr.e•, ·
_q.ues ,. le if. on vint prier M-r~
d·c ·Guifc~r. d'envoyer quel.,
qt1e rafraifcl1iffcmenr à Mr,-dl:
Barbaru:çi;n. 'M.r de •Gui·f<:at
....,__ - ~ .. ... ~-- - --------
• t 10 d 1 li d
•
•
•
2:8~6 Hif!o,ire du· fiég'f!- ~
ravy μ'ayoii: o"Ccauon d·e lai.ri
f~Foiftre la ~civilité & la galanterie
Frahyoifg, l1N-f cn~o)!~
.at.J.ffi~ tt?ft bea\lC·O·Up plus q·uc
M.r de Ba-rèan§.OR n!a·voit pa•
tu fouh-.ait-c-.r. · , !- ... • • .......
Tranchée d:u z6.,.au 27.
Un B'\taille-n cfe Piémont;
~ un d~ Palier .à i:a droite. · ~ .
,D ~t1; d~APolicr.à l~ ga1Uc.he·,
,.;1t-oJ.l jl1 ~lcvo·it c-t\:,re déca,çh~
d·etix;,te~s,i hμmmcs-pour l'!?e;t:
trc dans ~e Chafrca.u neuf.. ' . _,, ....
_ •·'" . . ÇJffjciers .<je,nerb.u~. .,.
Monlieur I.e Du·c , Lie.u... r#• '
tlarit General. , .. ,'( • .. • u . i\!1~ le Matqùji . de .M-Onr~
•
\1 t 1 ( u
da C ha_f. Je N t11mur. 2.81
' vel, Ma.recbal de Camp.
Mr le Marquis de Rcbé,
Brigadier.
On ava·n·'ia pcndan~ la .nuit
prés de la eontrcfcarpc , l's
logemens que l'oa a\1oit 'fai~
la nuit précédente.
~ Ordre du 27·
Le Mor,
Sttint Pierre & Fontarabie.
Les Pallures? Biouac, Por-.
tes & fafcinesà l'ordinaire. ·
11:.a Cavaler·ic devait prendre
de l'avoine pour quatre
• •
JOUt~. '
Cent cinquante C,hcvaLIK
pour ··c:fcorter les vivres au
bois.
1
2.~ Hiftoire du Siège·
Vingt pommes pourgardec
1,avoine.au grand pGfC del' Ar~
tillerie. ,
• ' M·r·le Duc deMontmorcn..::
cy vint 'dire au· Roy de la part
de Mr de Luxc:mbcurg, que
les Ennemis efioient toujotirs
à Fleurus.? .& ·qu'ils ·n,av.oic:nt
fait aucu~ mouvement depuis
qu'ils y cftoit'nt arrivez,
Un Canonnier dcferteur
rapporta qu'une Bombe eftait
sombée dans le fiul p·uits que
Jes .AJ!ie,~ez avaient; ,que [•ea.u
tn eftoit tres.corromp11ë; q1~'ils
,n.'a'ïJ vicnt 1
ho;nt tl'a.Ut'fe bcijfo11,
@ qu' ils.,e JI oient redui ;,( ~ ro1npre
.l c.ur.
•
,
tlu Cl1ajl. de Namitr. 2s9
leur pain a·lJec des haches. [[
ajoûta , quel: Prince de .l3arban.
çorJ n•efto-it point (orty du Donjon
depuis le commencement dte
Siege. 11 ne f-aut .croire 'lue
de bonne -.forte les rapport-s
· des Dcfertèurs , mais ils :ne
~ doivent pa-s cfrre ©~bliez da.n-s
.un Journal exaéè & 6del.le ..
· Une de nos fe~cind1cs,
ayant lié c-0nverf:1tion avec
·Une fentinelle des Affic.g-ez,
celle-cy dit, que lit dilig,fnce
de nos Tra11aille.urs poNr la fin
du Si -ege ne leur foi(oi.t rntlf e
.peine, é"'. 'qu~ifs nach~~-uero_ient
· ~amais affe~ tofl.. . -
Bb
•
\ . •
• \
•
/
•
1
~,90 Hifl oî1·e du ~iege -
- rCompag,nle,S .de.s 6renadiers ,.1ui .
~· de"Voie'nt fa lroU'Vl!r le~zg" à fox
1b·eures: du ·mfl,tin .~ à : ltl~·ue.11ë
· de. la tra.ncfgée Je -la droite.
pne des Gardc.s Fra fi~o.ifcs-, 1
>• - • •rto hon1 mes
• Dèux des•Gard·es Su,ilfe~. J:io
J)eu.x du ;Rcgimcnt du Ro.y.
' - ·! 10
· J)cux de Sr0liF~ · ~ 110
.Une de Pofi~r. &o
.Une du D·aupl1in. · ~5
CO.mp~gnies de ·Tr~nch ée.
~eux d'Auvcr'.~nè. , .i10
Une de la Sare. . ::1r..: JJ
Une du, V c x· in-. ..~ .. _ ~ 5J
' .
~e qui faif.pit q\ll·a~~or~t!·,, -~E~:
'
•
•
•
•
,_:i1<l ~ 1 t o {,UI U
•
'll,u C6aft. de-Namur. i9t'
~le des, Gardes Fran~oifcs eftafit
co~ptée .pour deux , parce
~u'<ïlle c.!l: de 1.z.o. hommes..,
·Total 805 •
·rranthées Ju ,;.7. tJU zg. '/
"Deux Bataillons d'Auvergne
.à l'attaque d'cnhaut.
Un de la.Sarre _,& un du v~..:
·xin , à l'attaque de la Sàmbre,
dont .il devoit èflre détaché
deux cens l1ommcs _pour l 'o-ti '.'.:
! rage neuf. " ·
Ojft.çitrs 'Gtrn'f!r4UX. ',
Mr le Prince de Soubi!è ~
l..ieutenant" Gcncral. . . ·
· Mr de Ximencs, Maréchal
~~ ~amp! : · · , =-
_.. )3b ï ..
- - - ' . • -
• '
1
-:. ..
··~
..
29i H!ftaire du Siege .
Mr de Renôl, Brigadier ..
On travailla pendant 1a nuit
à fe Io·gcr fur le -b~r.tl du foffé,
·&on fit un. .e fapp.e poQr favo~
rifer le ·Mineur. ·
• A vaht que de vous entrct~-
nir de ce qui fe palfa à la pr1fe
- des dea:ic cpemins couverts,
je dois #/ous dire que le Roy
voulut eftre prefent à ceite
attaque ., i&, que S. M. efroic
dans un lieu qui n•cftoit· ·pas
tout à-fai~ hors de la portée
_ du moufque,t.
·L<=s Trol:l12es dell:inées pour
!:ac~aquc ~ de~ deu~ chc~i.ns
•
•
• ' •
• 1 • •
• •
' •
, au Chafl-. ·Je Namur. i.9·J
couverts ac l'ouvrage à corne
du vieux· Chafteau dont je
vous ay déja fai~ le dé·nomb,rc-;
ment , s'efl:ap·r rénduës à }Cf:
tranchée à l'heure ma~qu~e ~ · ·
cll~s, fQrc:11~ partagées p~our
d.ey~ at,ra.qucs,,f'>uUenuës pa~
le~ Bataillq~de cxançl:1.éqs, ~
fU:iv-ies de 80.0 '. t'~availlcurs:·
commandez. fe vous ay dit
à·quc:llc:s artaq_ucs les Trouec~
~e tranch,ée devoient fJ:gir,
Q_ua'Jilt a'ux O.fftcicrs G·encraux:
que je viens de vous
11ommer , Mr le Prince de
Soubifç , Lieutenant Gcneral
de jiout ~ dcvQiÇ coromandc ~
. , . . ;B b ii j,
•
•
•
• J
•
•
,
,
• Z94 Hifl-oire ·du Siêge·
auJC attaques. d'ënhaut. M""~
de Xlmenc:s ,.. Maréchal·
cte Camp ,à celles d'c:n1'as.,
a'ulft- bien que Mr de Renot,t
Brigadier. Le fignal c fiait de
~7· Bo1n·bes à. t·rois f('prifes •.
A peine. la d'ern1e:re fur.cl'lc ..
en t•àir, que: nos Trou pts for~
t.1rent:de teurs r~trancl1c: mens,
avec Mne.contenancc auffi fie ..
te que _bien fout~nuë , & qui
prefageoit les avancagc:s qu'c} ..
lës a~toie:nt remporter. Eller
marchcrent rilus d1e crent dix
_EaS a' ~de' couveîr t, &· ff;lcVC-rfe ..
rent un grand terrain au mi.·
,μeu duqu.e! ~I Y. a.v~!~ ~.in: ran~
-----------------
•
rft"' G haft. Jé Namu;;·. '1:cJ5:,
d~ paliOEades , qu?on nomme~
coptre~·chemin cou'Uert. On ne.
f~roit erpri~cr avec quel- -
ordr~ &. quelle ardc.ur elles·
fr~ncl1itent tout ce t·errain~
qu~il fall.oit traverfçr à clécou·~.
V9'rt juf qa~s à ceS' pal~llàdcs ,.
dcrrierc .lcfquel~es il y avoi.t :cont
~i'nquantè liommes qui.·
prirent _ l~ (uite a prés · av-oirfait
leurs déc.harges. Nos,
t / géns· ne s ·arr·etercn t e,n cet e·n ... ·
d~oit qu'a.utant d'è tèmp.s qu'il
lc·ur en faJlut pour-fautc-r· p~r·-:
doffus les pal1!lildcs,~& foful.i~· ·
!C'nt enfu.ice fur .le veritabl·c: •
•
cJ:\~ lll:ill 'çouvett , ~V:·çc t.ant . .
--.._:_ · - _:_..... - ··- ''"Io b . . . . ·--:
13 . lllj
O te 10 UC' <u 1 u r - '
•
•
29'6 Hiff oire au Sïeiede
vigueur , que l'es Ennemi§ furcnc obligez de lâcher pied,
& de lei lailfcr: Maiftrl!S· ab ..
folus ~l'e toutes. l.cs c.on~cf...
carp·es qui rcgneAt le-long de
cet ouvrag~ , 4·epnis la bau~
teur de ~a Meufe, jufqu· ~ lai
dcfccntt de la Sambre. Co.mme
le~ A.OE.crgez n·avoient
' qu,une perce pa·r où lls r~pouv.
eient rcttirer, oeai·sfcU'lcment
•
•
un, "a. un ,-1·1 y en cu.t bc eallCb\fp
de palfcz· au lil de I:ér,~c , &:
il ne fc fauva qu·un trcs-pctit
nombre de ccu~ qut cftant à
c&s- pr.emicres actions , furent
CGllt~~Îi\!~ ~~ };?t~~d!~!~fui!~·
-
_____._ ' __
-----~----_____.__.
aa cf;. de Namur~ 2"97
Ils furent ·coupez par les Grenadiers
Suiffes qui les tuerenr,
& firent fculemc;nt quelques.
prif6nnier:s, Ainfi les deux
ch~mins couverts furent en1-
porccz rnal gré les fougac.tcs,
qAtc le~ En·ncmis fuc:n-c jofrer ,_
& malg1é deux cens ho mmes
ctomrnandez par. un Major . .
Efpagr1ol ,. qt1i furent tc:llci:''"
I ' m-enc ep0uvantez· , que contrel'ordinaire
de· cette Nation~
q11i f.e .dcffc ndi rotl-jours aLf~z
bien,,. ils ne fireat qu'uriê trç:sf-
o-iblc réfi_france ; quoy q!Je
felon le rapport· d~s frifon ....
nier.~· 1 ils· f.c fuffent attendus . -
•
• •
•
•
.~98: Hiftoire lu s:iég;
à-c!lrc attaquez., & ·qu'ils s'y'
fuffcnt mef-01e préparez. En ..
fin les- Grenadi~·rs dont je
viens de vous patlcr , dcfcen ..
dirent dans le fotfe qui cft peulargc,
&. fec, eÙr ils ctfuycrent
un tre~ . grand feu de Grc:11~:.. ·
des que jcttcrc:nt les E11ncmis
, qui cfroicnt· tous f ortis,
~:u Chaftr~u pour venir· dans~
Ge t ouvrage· ,. croyan·r ·qu'on.,
s'c{10·1 t, préparé pour l'cmport-
t=r, & qu•oo avoit réfol u de·
ne fe point rtttrcr qu'on n'cuftl
e-xc:cuté· ce deifein. C'cft une·
e-ho(e ineroyable , que le f~u
~ ~~ufque!~~!~ ~· ~ ~!~~~ . .
\
•
du C b: de Namur: t:99"
d'es que los Enacmis fircntd:e·
l~ur courtine, ain,fi ' que des~
angles- &. des flanc~. de 1eu1!.Baition_
s. Cc: ft: u· dllrâ pré~;
de deux. be.ures,. & fcmbloit·
'
àevoir. dcfoler nos T roupes•·
qui ne laiJfcre,nt pas-de rravail~
lc·r à fe loger pend-a ut que ks'
Eoncm1s ·étoicnt fur la brcche-....
Leurs. premiers rangs· -avo1cnc
}'.épée à ·la main. Leurs Offi ...
eicrs. qui efi:oient en graLi.d..
»omhire. avoicnt la . p.lufpar~.
des boucliers-., · & . qu~lquesuns
des Spont'ons. Tiout cc·
fçu n'empêcha pas que tan ...
~~s·q~~ !~o~ !~~y.a!~~i! . ~~
•
'
~on Eiffoit:e·àu Siège· __
11lgcm:cns J les c·ompa~icide~
G:a1d'cs ne demcu·raffen~
• • ~ déco.111~ert p-our ,foWitet:iirlc%
. Tra._"' afl~lbu r s~. & ec. fu ~ l~ qu ·il(
-, ·eue doùizs_, t»t:! ~uinze O:fli~1
~er-s tue2i .ou brtteffdz. N -0Sl
~ro1111p~m1·-~Jllit e:ll'é:quo <daQ~
cte~ fon~s:. dtc"aifionSi i' ~
•
• • • lors;q·u?îlr s"l!l~agy q'.c- GpJJtps d~
ma:iw, les: Enne·mis ont· tou~ •
~ j.oûr.s ·plié,. de foli,'.C. que pa-t
toifrre &! va.in~e a fQtljt>nir~
~flté ~l'â mefme G"h0fc no·l!I{ l~Si
) ~ i
Afficgo~m·s .. · \ · ·
;~~y que lefsu·cte.s Enn~r .
l!lrîs. fofb1 terrible;, la· noft.rc y(
~é_e0nCiliit· tl~cinc .mani'erc cnèe~
, .. ~~ - •
• '
•
du Cb. Je N 51.mur. ;«it
re plus. ·force. Trente pie.c05
·de Canon .tircrent fut cu1:,
~Gon1me de la ~1oufquetcrie ..
Nos M..:> rtiers les accâblcrcnt
de bombes en mclme tc~ps,
"'& l'on remarqua qu'îl n'en
to1nbeit jallYclis mo!ns d~- fii:
·1t:out à .la .fois daqs l'e.nd·r0it
·o·Ù eCtoten·t les Ennemis, -&
·qu'elles Ce f uccedoient les
unes aax {).Utrcs~ c·eft ·à. dire
~-u'il en totnba incelfam"1let\t
·'.tant que.dura l'a&ion.11 fGFdi.t .
·mal aifé de· peindre les fan-
glans effets de tant d'art~.fuee,
ël. cou~ ce qui tn efioit e~Jové
~u ~mpo(t~·-·~l n'y· a quc ~c~~
.
'
1
•
•
•
.§61. H ijloire du S i-ege
oqui:Çc font trouvez à de pa~
:rciLles .attaques qui le puilfen.t
~bien cogccvoir. Enfin au mi-
lieu d.e tant .de .feux de pan
& d'autre ,, le logemc~t au.
,quel on travailloit fut foli.
dcm.cnt.étably, & on i~achc.va
.avant· trois heures aprés .midy..
J>eridant qu'on y t-ravailloit, il
.fc fit des a élions exiraordînaiJ'cs
.à ·la .bi:éche J & d'une v.i;.
gucur & d'une intrepidit.é
·prcfquc incpnnuës jufqucs à
.ce jour-la. Cctt.c .bréchc qui
cI\:oit à l'angle d'un BaA:ion.,
· JlC confiftoit qu'en deux pe-
~!t~ -~~u~~~~~·de,pu!s.l~~~~
'
--- . •
---------------~
·atf! .Chd.ft. de Namur. 30~
-iu parapet jufques au.cordono
Le refre de la muraille n'avoit
-pû eftr~ .bat~u en br.éche ,,
.μ'cfl:ant pas·v.û. de noftre D.
non. Les Grenadiers des ~ar- ·
·,des . Fran~oifes , aprés avoir
emporté Les deux c.l1emins
·..couverts & une . .contre-garde
revefl:uë, & avoir e!fuyé pen.
dantdcux heures à découvc:.rt
.tout le feu dés;Iamparts pour
f~uteni.r Jes Travailleur~ dans
le temps qu'ils .travailloient .à
faire . leur. logement, voulu.
rent encore ~(fa yer de fe rendr
·e maîtres de la brèche donc
. jp yieo,s .. de voμs . parJ~r ) a?i
.:. ' .
•
• •
- • • •
•
•
•
•
~04- Hiffoire dr Sie1,e
.ef\:9ir fi peu .pratiquable, &
d"où J:on avoit ·jctcé ta~t ck
grenades , & fait un li grand
·feu.de Moufqtl'e·teric. 1Empo·r.
«:z par cette ardeU>r, ils piffe.
rent fur les d-érombrcs qui
cftoient d'êins. le foffé, & mort'
tere.nt à la ·bréclic de la pointe
du dcmy-Baftion oppofé à Ja
Sambrt J dont-je vous ay auffi
parlé , & g~impercnt forr prés
. de la crefte. Ils firent -feu
quelque te1np~ contre les· En·
ncmis ·qui bordoic.nt la br.é ..
che, & 8UÎ jettoient fur ç_ux
beauceup de Grenades, & il
[e pa!fa là ~e par~ & 4·aut~~
1
'
•
.1 Ju Chaft. d_é Namur. 305 ·
des a&ions (ore intrepides.
Les Ennemis cftoient {ur le
haut de la bréche, l'épée à la
.main, , & nos ge:ns à derny_.
pique- prés d·cux, n~ pouv·ant
monter plus.haut, parce que
l~ bréche -cfioit encore -trop
cfcarpéc pQur y, pouvoir pàr"·
venir. Cela ne les cmp~cha pai
de jctter dos grenades jufquc
dans le Bafrion, M~ de Sail-·
lant fit paroifire ~n cette oc.
cafion tol3)te la bra-voure d()nt
il a fi fouvc~r donné des preu"
ves. Mr lcPrinc·e de Turenne-, .
.Aide de Camp du· Roy de
~our, marcha ayec les G:r!A~:
1
- • c. c~
'
)
'
1
•
r~·6 Hi flaire du Siege · -
dic rs , auffi bien qne Mr _dê!.:
ehatcauvil.tin , cotnme Aidei
de Camp de Mbnfeigne.ur, &i
.Mr de Vauban s'cxpofa pat'
tour où. il y·avoit du . pcril ..
Mr le Ptince de Suubifc remplit
fan employ de Lic·utcn·an~
Gencral pcndànt ·toute l'ac.tton
, on ptûrofi"tant que du ...
rcrcnt,-tanr· d·e b.clles a&ions1
avec autant d'~ntclligcncc qû~
d~ v~leur &·"de conduite. • • Le potit Corps de Grena~
d.:i·ers q~i .avoit efié.fl ·vaillam .. ·
mcn·t infulrcr l-a bréc-hc, eO:anc~
rentré · da11s le logement dis .
fBE~!~ ~guy~rt.!!·s·ypa~ ~CjJ
\.
-~----------
•
·du Ch. de Namur. ;01
chofes fi extraordinaires qu'il
fem bic que les Frap~ois fculs ··
en foicnt capables. Un Grcna4:'.
d.ier ,. nommé Francoeur , de ...
p:ieura feul for la bréche pen..'
dant un grand quar~-d'heure
après qμc les autres Ce .furent .
rttirez.Ofile vit d·Îfi1nét-emcnt
rcéhargcr juf qu'à crois fois yers '
Io milieu de la bréche où il'·
eiloit moini vt1, & cofuitc rC* ·
monter quelques pas). obfer~
vant le.. s -Ennemis·, & ·arcendanc·
à1tircr ,,ju·fqu'à cc qu'il vift en
b,au début quclq.ucs--tl'ns de
ceux qui eftbient fur le ·haut.
~'ç ~07 . ~~~~qqa luy-mef~~ .
.· ç~ ii
•
' '
•
· ;08' Hi.ftoire du Siège
touc·es c:cs c:hofes, admira· là
valeur & la pr~fènce d'~fp-rit'
d·c cc Grcnadicr,dcmanda à le
voir, & parur dans la. rcfblution
de le faireOfficier._Sa Ma.;.
' jcfté Iuy:. donna·, quclqμe ar-:
g~nt dans la fuite.. ·
tJn autre brave appcllé, la
'Fo'1'c ,. Grenadier du mcfme
R'cgin1cnt,aveit fait auffi u.n
J?CU· auparavant une aétion
alftZ: rc1riarquable pour n'eitre
pas oubliée. En entrant· dans
Ic· fccond chemin. couvert , il
blclfa d:un coup d.,Epte à- la
cuilfc.un .Officier des Ennemi~,
·~ l~- }>rcqa.nt . r.~ l~-~r.a v.atc:,,_,i!.
- • • •
,
• lt
•
dù CE. dé N amu1·. i09
re menaqa de le tu.cr s'il neluy
·montrait le lieu où l'on avoit
. I ' place les Fourneaux. L'Qfficier
le fit,. & · le Grenadier • cf\:a les Sau,ffiifons. A·infi les
t:rois Fourneàux· furent éven<r
rez; il y en a voit trois de cl1ar:
gcz > mais nofire attaque îurprit
tellement· les Ennen1is
~ll'ils n'eurent pas le temps
d"y mettre le feu.
Pendant qu'ils cfl:·oicnt~ ·oc:.
cupez ~ faire feu fur nos
"rroupes , M~ de M'~laine
profira adroit~mcnt de ce~
intervalle , pour fQire -paf~
f-.e·r. le Mintut·, &·11' attaGh~r Q. . - - .. ·- .
•
•
•
•
"5ro; H iftôite du Sié.ge· · i1.,.
·la branc&e..ga.ucl1·e dc · l,ouv·r~l
ge _à, corn~, où .. il fit_ foD' lfOll
à,fix-toÛçs-dc l'angi ~,& pcrqa
la muraille à deux pieds &demy.
Elle fo trouva_,fi épa.iffe
& · la ma'ionne~i:e. fi _ folido·,
qu~ le rravail·ne putçfir.c p(i)uf..
.( fé auffi -lotn qoe l'on àv~it
réf6lu. ÔR fi.~ dcfccndre les
Sappeurs da-ns -le f-0ifé , afin.
CJUC leur tra~àil 'tlonn·a!1 lic:a
au~ Mineur à la face. de •l'ou ..
vrage· à corne , à la .tne~çflc
difta:n_cc de :l'aegle où· l'au.trc'
~·M-inour efi0it atr-acl1é. Une
! batt.eric.dc douze petits Mor-.
· ~i~r~- avoit .commencé . ~ -..,..... _ .. - - -- '---w- ·- - .-A'. ......._. d.... ~-- J_o.. ... .
. ,
•
"" • ? d( -~ .U J JJ '
- 'tfit,.Ctaj: de Nàmu_1~~- ~·îF~·
mat:în à. tir.cr dans le drm-1'.''
Bafiion de la B,ranc:he droice9
& une: au-tro du--n1e{n)e no.m.i.· - .... ...
bre tira .. le-Coir dans.-le.., dcn1l' -
B.iaG:ion· de la branche gauc.hr~-,
Nous . n'tûm-e.s dans cert<:'
gra~d·e iou1rnée, p~t:idartt l~
quelle Oil . Ut: tant~ de belles
·;?étions ·, & tant de, travau11_,
:qu •e nv.• iten • cen·t ~ ctn'}uantoe
li:ommcs tuez.: o.u blo:lfcz. Le5 - - -
Ennemis en curent,v pr:és de -
~inq .cens ; au. moins .. lcs fi~
on, monter à.ce nombre~ inais ...
. e.es -fortc·s de calculs ne fc font ~: .
jtmais que .. par. conJ~l't:ut.e. 11 :~1
lt~ ~q~alq~~~i~ . f Ju~ t ~~~ ~i
' '
n' ti;t rio dC' c 1 J - •
,
~1·2 Bijloir·e du Siege ·
tres- fou vent moins ,.& il ny"y·
a que les Ennemis qui le puif- fwc
dtre ;:,encore leur faut il:
d·u temps· pour en cflre bien
infiruirs. Voicy . ttn cfi:at de
nos 01Iiciers &. Soldats , .tue-~·
& blc!fez. .
Mr de S·aillant, Capitain~r
~' des Grcnadiirs · des Gardes ...
blelfé à la tcft:c,d'un~ Grenad~
• qui ne creva pas.
.Mr à" Artagnan , l ~tpaul~
ca·féc d'.lin coup de moùfqucr.
Mr de Vaurouy , Lieure.
nant .aux-, Gard'cs, qui feNoît
~ .rour M ( le Chevalier de Seraueour
q,μi a-v-eit efié . btcflé
. · d'.un
•
•
(
du ChajJ. de .1..Vamur. ;r;
c1'un coup de moufquet au
travers du corps.
, Le ~·{~jor d·e Stoupe , fort.
b-lc!fé.
M' Schouars , Lieutenant
<les Gardes Suilîes rué. C'cftoit
un de leurs plus braves
Officiers.
Mt le Marquis de Mailloc,
Aide de Ca_tnp de Mr le ? rin- _
ce de Sou bifc , reçut ·à fcs •
caftez un coup de moufquec
au travers de l~ Gu1ife . _
· Mr du Bofc, Ingenicuc ,'
·blclfè au bras.
M' le Cl1evalicr de Chauvigny,
Ing,·nicur , t1n c0l1p
D <.l ·
s~4 Hi/foire du Sieg,t:
de moufquct clans le bras:
Mr le Grancl Combe, I!Jg<f·
nieùr, bfetfé.
Mr d'Orgemont, bl~!fé.
Mr Marius, Ingeni,eur , , un
coup de moufquct dans le
. corps , .dont i1 efr mort. Il
àvott déja cfi:é bleffé au mê-·
me Siege, & à ccluy de Mon ...
meliart~ · '"' • Mr Ternant, Capitaine au
Regiment d' Auvergn~, 'blcff'é.
1 Mr Beau puis, Lieutenant du
Regiment du Ray, olc:lfé.
, Mr le Blond , Ingcnicur~
tue.
. do
• t b
'
du Chaft .. de Namur .. '31S
Soldats.
1Ga.rties F.ran~oifcs, 10 ce1npris
t'l~ Sergent .•
-Gardès Suiffes,
Jp·ris ·t!:io·i·s Cad~rs.
R.<-gime.nt du Roy, IJ) compris
deux Sergens.
Daiupl1iA, . 4 c~mpris
un Ser-gent.
Vaj ffeaux,, I6 .C-0-tllpris
·\llrn S~rgon~.
~uzeliers, ·
Bomba1'-d·iers,
3
•
3
Mineurs, I
La ·Sarre, - 5
Vcxi11;
pris un Sergent ..
.. D d ij
•
\
•
•
-
,
316 H ijloire ,du Siegè_ \
Aunis, ~
Stouppe, 6
- Salis, 9
Polier. · 1z.
Il ne faut pas s'étonner de
ce noro'b re de n1orts , & de
blelfcz. Les Troupes demeurcrènt
trois heures à décou.
·vert, pe11dapt ,qti'on fic un Io~
.g~ment à la ~uche , & à la
droite de l'ot1vragc à corne.
Le plus grand fc_u dura cinq
quart-d'~cures, & c_eluy qui
incommoda le plus no.s Trou..
pes venoif d'un angle du_ de.
Ir)y .BaCl:ion .qt1'on ne vo yoit
· pas cntiercment. Mr l' Abbé
•
nu Ch. de Namut.· 3~17
·ac Granéê c!fuya t-out, le feu
'iue firent les Enncn1isv dans
toute cette j'ournéc. Tatifo~
il cn,our;l.gêoit l1es GreJJadiet$
~ ·tantoll! il affiOQit les
Moura11s, & ta!ltolli1 ~idoit
le~ Tf~vailJ~uri. E.nfio ilttoic • •
i> a-d m~r~i~n de~ Br~v-e~ ~ & -la
~4lfol ~:t~ond~~ AGligtz., ·
•
Mr ck lu:~c'.tl}b.o·u·rg, matt4a
cë joyr• là au Roy;que 1~ bi'tuii .?
<ttl:.CJit ~rand p;ar·my ic·s ~nnc~_
tl)1s, ,que l_e Corotè -0~ TilJy
Cerilaës dewoit re~tourn.c:i;
ilY•CC Je.s Tr.o.upt:s q_âil com ...
m~ndÔ.it du cofté d'Huy &
è~ Li~gc ,: qtt~ !:oa vouloit ~~~
. . ~ . ~- ~ tij
,
1
•
3~1.S' HiHoire tfu Siege
t'oyér ~n àutre Corps ên ~lan~
êrc , du cofié àc.s Lignes, ac
que le Prince d'Orangè a\toit
envoyé marquer un Camp cnire
Sanibrc & Meure, prés de
Charletoy. On a pp rit par de~
êoFref pondances fc~ret ~és,qüè
·te m~fmé jour z.8'. " l'El eél:cut
de ,Bavierc &. l~ Prin<:=e d'O . •
t.iog~ a voient eu rln-gr~nd déinê1é
cnfetnbJe '~fur cc quo lé
piefilicf vouloit abfalutttertc
<tonner ie combàt ,~ quoi s1oppofdit
le Pridce,d'O~ango, dr.
fan~, que rierliiè pté/fait .entore,
qu·il fiel/oit l"iffar11ffeib!J1- la CJ ..
1Jttletié Friltifoifl qui perijfoit tou~
'
•
•
T du C h-aft.de 1;'1 amur. 3·t 9 ,
l(s jours.{4.Ute de fourate5,& qut
(e Cl;~fteau n'efteit pM Ji p,.és de
fè rendie. Cependant te Cl1âteau
battiè la cI1amade deux ' .
jours apr.és. Le- Prince d·orange
difoir encore. à l 'égar-d
de 14. bataille, qutl s'en remettoit
·'à la déci fi en du f t'ince de
Valdec, mais il n'y avoit pas à
douter ,q.ue ce Prince éra11c cnticrement
dans fes interells,nc
dull par lcr fcloi:i fes in rentions,
Il y avait ·auill des E>épurcz
des Erats de Hollande à l' Ar~
méc >mais ces Députez efta·nt
fcs cr;ea tares, ils n" of oient par ....
kr contre 'Iuy , tanc pa.rc_e
Dd. iiij
,
iturr:i · .
•
'3z.o .Fliftoire àu Siege
qu?ils auraient agy contre
leurs incerefts particu~iers, que
Farce qu,ils font pcrfuadez
..- par les exemples patfcz du
- danger qu'îl y aà parler contre
Cft Pri11ce. c·c~t ce qui efi:
caufe de la 1nécl1anre ficuaiion
eù la Hollande fe trouve
·aujourd'huy~
Tranché~ Ju i8.du 29.
Q•r rre Baca1lions dt.~ Roy,
d tux à l''acraque haute i &
deux à ce1lc de la San1bre,..
Deux ccos_homme'$ pour l.c
Cbaficau neuf.
Seize c en,s T rava illeur,s, l1uit
cens lefoir) & h1:1it cens le 2, .. • . - - _...._.. ·- --- -
a-· u matin. . - .. -
•
•
,
•
·~ . t/tt Ch. d:e Namur.. 3,1~
OjjitJer1 Generaax. ·
Mr le Marquis ·do Tilla.der;
'Licut.ènant Gc:ncral , à I'atté\~
que haute. . - · ~
Mr de Congis , ~aréchal
J"e . Camp , à. l'att~quc de la
Sartl-'bte. · ·
· 1\1:~ de Boi~lan, Brig3dicr,,,
au Cha-!l:eau neuf.
On fc cont~n t:a ,de pe~fel\:
ionner 1c ~ log~m.ent (l,a
chemin çouvcrt. Il refiait ,cvnc.
or'C, lllR mL1r à ibbattre ·q1a.i -
bcoit l.a parfaire com.mttnica:
-tion. Üfl çitta·cl-ia un. M.inéur
a,ù den1y Baftl!>ft"' du •co.fté dç
la San)bJ«e.... - • -- . -
•
•
ll o M ..t. .t er·o de c LJ 1 u ra -
•
•
••
2.12 Hijloire du Siege
Tranchée du z~. au 30.
les trois-Bacatllons du 'Regitnetlt
Dauphin à la gtande
arcaq·uc.
Lt Batai1lon de B~a ûvoiGs
· à l'attaque de la ,Sambre.
Offici ers Generaux.
M1~ d_e Rubantel, Lieutenant
General, & Mc de Carm:
th , Brigadier , à la grande
llti:aque. -
Mr l~ Comte dè Ga·[é, Ma.
téthal de Camp, à l'attaque
· de la Sambre. '
Lé l\egimcôt Daupl1in attacha
pendant la nuit , le: m.incur
à ra fa{;e .do la corne
•
•
e '
- - - -"----------
• ' -
·dtf_C"!J. Jt Namü~. ~z~
droite ;7 <fdlüf d·~ l~ -corn~
s-augte -~1''a.nt ôfté · attàél1~ la
llCfÏl' pr~edèni«~ Ct.l~ fu·r1ifai'r
avec téu;t I~ f ù~t'Js pôffibl~,
~px.Ç·s que les Troupes eurc·nt
ctfoy é ls fdu d'ù'nê ~iatld\t
quantitt~eGr,éna-des :.L.e tp~mé
~ëg.ià1~tit lit et1[uitë ÎtM J.ôg~- .
m~j};t;ttês.i.ayéttl'tagéu:;é' cb pire_- ~
~nec dè M~s de Sà>irtt'.~ Matif~,
r - ' ' tii .Carmà.rt. & ~-oncèt', lot· ült~
1,ici~ur~ Üfe'm·a-~'1~ ,, §iâlts· f.a
ë~Hr,~if!t\! lf~· l't:>u~vràgç ·à cof!lë,
-dtt f ofte q.u'il . impo.C©it . aüi
-~a.Q és,qt~ d.f!l,!î'. cè·tnes, dQnn ·
lé feu, cfl:oit tré-S-dà.J;)gétcut
pou! _là· ~o~urx:i.cZ~atieït.tl ·au.:Xf
!.
•
~o O M·nlSte o de Guf•u a
• • •
•
•
gz+ H iftoire du Siege ·.
deux ~inès. A.prés ccl:i o• fit
rcconnoifire la Câfrmate. en
· bas;elle fc: trouva abandonn~~~ 1
ainfi que: trois pieces de Ca-
>- non, qui c.f.loicnt dedam, quoy
qu"il y cu!l une bonn~ com;..
muni,atioo dans le f oifé bj,cn
a... 1,( I preuve., ~fi., ~ouw,eJ:t.e J' 1Up1. ..
~ ' , qucs a un4: pvtçrne.qua cntroic
dans 1'ouvr<ig.e à co.rn~.. On
logcaJ.5 .Grcnadtets danscertc
GOJDm,unication 'po.ur s' a1f.e11 ..
r.cr d-e ce potl-e, a prés quoy on
ouvrit une S;ip~ v.is-).vis le
pied de la br~.ch.c, pout y tenter
- un log ment, ce qui fut c~e-=
c-.u.-té de.. . l-a-· m_a_.n. _ _ie -r-~...- fuivan,e .. ,.. -·---- ~.
- •
du Ch. de Namur. 3t$
Huit Soldats choiijs , 8(. un
Sergent le pot çn tefic., con~
duits par uningenieur, ayant
chacun une pttle & une pio..:
che,montcrenr à. la bréche qui
ell:oit prefque impratiquable ~
le Canon ne l'ayant pas aOEez
éboulée pour y pa~voir monter
; ils marchercnt en filence
• jufques au haut fans y efi:re
découverts pât la prec.aution
qu'ils avaient euë d'attirer
tout le feu des Enacmis du
cofié où cG:oicnt attacl1ez les
Mineurs, afin de le détourner
de cclny où l'on :vouloit faire: -
le logc~nt.
A •.,t -
•
3 26 Hi-floire du Sie._e,e t\
Pepdant c~ temps ,les huit
Spld.at·s ~ra,yaillerent, & ce fut
• 'i ~raip·q,uilJ.emen·t .. lqu~on .l11a ...
zarda d'y fair:<; paifer en dbis.
fois !Jil<: vmgr~inê d'hommes,
& tr0is Sergens 1t qui 1travail ...
l~rcnt ~rojs quaJ.t - cl.'h.eures
ave~ la Al~f-(l'le ~r,-anq:uil1ité,
~pré'5 q~~y ~n Maiox gcneral
Efpagnol paruit fur la bréche,
cri~nt ~ mata, mata. L,es Tra ...
vailleÛr~ up ,peu étonn~z .deC.
c~ndi,rent., g~ns 1~ folf~, à l, e«':"
ceptio.n d~ Serg.cnr, qui ne
confider;i point qu· efianr rcfié
fcnl il .pQ.uv-0it c(k~ accablé
-èc t.oμtcs les Troupes ,qu~
•
1
Ju Chaft. de\ Namur. 321.
c.fioienc dans cet Ouvrage.·
Mr le Comte de Sainte ·MaJJre,
qui s'cftoic le premier imagi ...
né d-e f~ir~ monter à la bréchc
pour tenter le logcmeo~,& qui
eil:oi c au pted pour en· attcn ..
drc le fllccés, fe mie en tcil:e
dê faire {cmontecC les~ Travail,.
leurs, &. leur dit que Ji les En-.
nemis.crioient e,nçort mata,;ils de'
Voient crier de le.u-r cojlé,tMé·.ccla
fut cxe,cuté. Il fe mit à. lc:Mf.
teftc , & les fit remonter en
criant ruy-mefme) tuë, tut J
tuë·. ils furent f uivis de di1:
Gre·nadi~rs, & cftao,t mcmtcz
fur le h~t dç la btéc~.) cc
• •
•
,
------------
~------
l
•
~ .
fr2S · Hijloire .. du Sie<-~e
Comte cria, Amoy, Tes tlqis
Compag1;lies de G~e_n4diers.. Au·ffi~
coft ées Çompagni_~ monterent
, & peu d-e rem·ps ~aprés
fix déta·cl1emens de Fufel-1ers:. • •
quLèfroient tout preils dans
la Tran·chée,.feutenus de trois
Bataillons. ·N-1r Ca·bre, Aide
d~ Camp de Monfic:ur, monta
~au.ffi av~c quclqoes a~tres, &
.tout ce qu'il y eut d 'Ennem'is
~n 11aut fut pouffé. On fic
monrer les Tra:vaillc:urs , qui
'fe crouvere.nt prefquc cous Pi·
quiërs du Regiment Dauphi111
& l'on fit deux bons loge•
meJ:ls 'fur cette corne droite •
..
-----....-------.-,--~-- .
àu Cl?aft. de N amu·r. j 29
,,ac l'Ouvrage. Les Ennemis
occupant toujours celle a.c la
gauche , jcttcrent cont-inuc.1-
lcmcn.t d·es .grenades; & com- ·
me le Rcg1ment Dauphin
voulo.it av()ir la,gloire de tout~
&. qu·11 s'a.g1[oi.t de cha[er le.s
Ennemis de la -.cor.ne droit~~
pour écctndre le logement fut
tout_ !'Ouvrage • on d~tacli.a
u n.e T taupe d~ Grena~
di.ers pour aller t~tcr les .En
·nemis. Il ·;comb.a dans leurs'
m_ains .un .Efpagpol _,, ~uicroyant
q.ue to.u~ l' Ouyi:ag~
fuit cn.core occupé par lc_ur~
'!.tonnes.> ne .fit point di.f~
J. ~ • .E.~ -
•
'
•
. '
l - ---------------
330 Hiffoi,,·e du Sie.ge ·
ficultê dè fe mêler pattny 1n(1j;
g~11s. ~l b·eft{jit aldr~ ctuê mi'"°
nuit. Cét Efpagf(dl fut faifi, &
qtiefl:i~nné, & l' o'n aperit detur,
qu.-il 'lJenoit 4'Utrlir jé'S 1.,tnï
qtf ;l efloit temps il~ fa. tt:tirer,
{turs Ctttnarade:s f>î ayant fait
· ~utânt, pou~ l~iffir jouér '"min~
fous i'"a"tre Btijlion , où il~4Vôir
ordre tl'aUer mettrt le feu. Sur
celâ. on le OJÔDa'ià dt le poignardc
r s'il n'ertf~ignui,t l'cild.
toit où efloii la m.~nc , ce~
u '-il 6.c,. On ofta lt ~ucilîon·
qu'on y trouV·a inctoduit ~ &
l 'on y lai!f:a une bonnt g~rd'e •.
tir de. Sainte Maure a.llA.rcndl't
•
• '
------._......_ ------------
•
· du Ch .. de Namur~- r3·r
tompte au R.ôy de cc qu1 s''étoit
paG'é. Le loge1ncnt fur,,.:
cotlfinué fur les deux c:0rncs,.
& en état· de dcffenfe au point
du jour ~cc qui donna une fi
-granà'e terreur aux Enn'cn1is,
que ne f ~ach~nt ~ quoy attribuer
l. !ar tnalhcur , & fe .trou· '
vant da--ns une confternatio·ni.
& dans un' abbatte·mcnt , qu.i·
lès ttlettoit hors d'état de faire
~ucut)c , a.ltion de vi.gt1cur ,
outre qu'il~ ~fi.oient pc1fuaT
<lez -qu·11 'n•y 3Voic point de'
fe couts-"" ~ c.fpcrcr dl:l Pr~n-c:e
cl'Or:rngè ,. ils battiren~ l~ cha ....
~~d~ ~ cinq. bcutes du matin! .
I - ~ c ij
•
--------------- -------
•
•
~3t Hiftoi're du Siege .
Mc le Marquis<ie Ronccroles.,
Aide de Camp du· Roy , cl·e
jour,-& Mr le Cotntc de Sainte
Nia ure, Aide de Camp de
Moo(èigneur le; Dauphinauffi
de jour, qui eftoit déJa de re:
tour aprés avoir porté la pre-:
.miere -nouvelle ·de cc 'lui s'etoit
paffé , pendant le tem,ps
que l'on travailloit à fe loger.,
nflcreu·c rous deux .porter colle
ile la réduéèion du Ch~freau,,
'& comme i l y avoit ·deux che..
· n1ins pour fe rendre au: quar~
tier de S. ~{. ils convinrent
d'e11 pren3re cl1act1n u11, afin
(JUe cette a_greabJe nou:vc.11~
•
•
du Ch. de Namur. 333
fufi f~u ë le ·p-lufl:oft qu'il fe~
roit po.OEble. M:f de Sainte
Maure arriva le premi ~r. Le
Ro·y .111arqL1a d'ab·ord , qu'il
.avoit de la peine .à. s'ill).aginerr
que cette grande nouvelle fuit
verita bl~. Elle luy fut peli
:i-:-prés con~méc par Mc de
Vauban, qui ~yant vûi. le l0-
gen1ent q·u·on avoit fait a priés
la tentative que .Monficur
èe Sainte Maure a;v.oit propofée
, dit, ~u'il e-ftoit. fort
ben, & ctn eftat d'-eftre fout'rnu.
M de Vauban dit .au Roy.,
qu'il avoit 'UÛ dans le roieux ouwra_
l,e à corne _plus de 20. ,piece;s
•
•
•
3~4 Hi/foire du Siege
de Canon· , la pli(part de z.4;
qu-e noftre C4'enon & ntJs_ Bombes
a'f;eient renve;foes ,. rdJ' dottt
il; avaient brifé les ~ffuts.
Sur les di~ heurts du t01atin,.
lts A ffiegez env-0yerent au·
Roy ~9ur Ocagcs ._~n Major>
un Lteu·tenant Côloml,.& un
premier Capitaihc.- S. M.
leur dir ,.qs'Elle ne 1.Jouloit riew
tcouter" moin; qu·e Joute Îa Gar ..
_ nifandttvf"fit10U'1tàg,e À .corne nt
fafl .Ptifvnnzere rle g14·erre·;ou qu6
• tout ce. qH~il y ti'-Uoit dt 1'roupe,s
di!(.n5 le Chafleau ne fo,-tlft r,,.
mef~e-temps 4· bo~ne c.oJtJ-pofa- . .
ttoni.
•
-
•
du Ch. de N a.mur. ~3$
Ehfid on COflVÎÎ'lr qe là Ca.pitulâ
ri0ô ~ & voie y ce qu' cl•
l1c concen-©lt.
~ ' . M"R.tlê' lES
)
De la Capitulation que propo.:..
font les froupes de' la Garni:
fa.n du Chafie-atf dt N amar ..
r. ~ .
So1i Excellenceib Ptinëe deBar
·bi'11con Gôl1ver-net1r lie, lai PJacé ;
L~s · Sts M-a·uriquez, & le Comte
de Thian. Gé11er-àt1x de· Bataille t ·
·Ie Llëlttenant G©avernèur <lè }à;.:
dite Place, & tous les.Officiers &
Soldats ,1 àe quelql1è èondirion ,
Natio11, Etat &. qual1ité qu'ils pt1ïf~
fet1t efl:re, Cavalerie , Inf.1nterie.
& Dragons âcl!C~al &:a pied; {or:.
•
t .. r
•
•
3-56 H iftoire du Siege
. tiro11t de la Pla.ce avec .arrnes ,:bagages
& !et~rs effets: ·tam~ours. batrans
~ er1[eig11es deployees, balle
e11 pouche , mefcl1e a·Ili1mée aux
deux bouts, par la _port_e du Se.
cot1rs en ô.ettX 'fois vingt-quatre
he.ures aprés la ratification de la
prefente Capitt1latio11 , f.111s qt1e
perfon11e pt1iffe efire arrefié _,en
lei1r corps & e.frèts, .cheva~ll' &
bagages , ta.nt pour dettes co11rra
élées pet1danc Je S~ge qtl'-a.t1c:rement.
· _ . . .
Accordé qlf,e la ,Garn~[on for.tira demain
M ardJ p r<mier l uil.le.t à troiJ
heureJ 111rés midy, & dovnt.ra .ce fair
ii. ciflq hetJre.r la porte de .l,.Efc4/ier ·
.ilil chafica11 d" cofé de /.A 1'1lle ju/-
'1"' à la mai.fan dp, G ouve..rnettr,, & it
rtjlera de1 l jficicrs de cb4q11e CorpJ
jf'fljtt'à cc !J"t j~orJ .Ait entierrrneï1J . Ja t i ifa.i:t
\
\ .
•
C' 1 0
•
:àu Chaft. àe Namur . . 337 •
f 4J1fait J ce q11'i/1 ·Q.~iven1 dans I.e .
. Yi/le.
II. 1
~e T'Infanterie _pori:ri:a fortlr
par 11 tJ.éche.
-Accorai.
Ill.
~e la Garnifo11 compoîés i de~
Troupes dL1 Roy & de BrandeboL1rg
·fera cb11duite pat les che 4
mi11s les plùs coL1rts & en droit1:1rè
à la Ville de LoL1vain , & S. M.
T. C. leL1r fera fournir les viires
necefiaires jofqL1e il1,r les Terrc::s
de Sa Majefl:é Catl1oliqt1e, avec
leurs effets ·& baga~es ; elle ne fera
que tro1s heures de chem.U1 chaque
jour , ·& le fecond joiir elle fe
repofer.a. A cec·e.ffet S. M. 1:. C.
fera fotTrnir trois chariots à qùatre
tot1ës pour chaqt1e Compag11ie) &.
Ff
•
•
••
•
33s Hiftoire du Siege
u11 ~ chaqL1e état Major pour con~
dL1ire leu.r:.s bagages, Officiers &Soldats
ble!fez1 qt1i pou,rro11t fouffrjr
le voyage , & .ceux: qui .ne-le pot1r~
011t pas fouffrit refiero11t..,Çia11s la
Ville de Nan1ur pot1r y e!We panfez
& 11ourris jufqu'à entiere gue,
rifon,, aux frais & dépens de S. M.
T . C. & aprés ~eur guerifon ils
feront re11v..oy,ez avec paffe-port
à leur gar11ifon. ·
Lt RO,J :Veut bien que '" G1trnifa11
compofée de.rTroupes E.fpflg-notes,rat·
/011s rJr df ·B11111debourg , ejl.znt ""
Service d1' Roy Catholique , fa~t menée
à Lo11,vain. p4r le pt11-s fourt . ~he"
min , 1- c1nditio;, q,11e ces. Troupes
s'obligeront de ne faù-e 11u_c11JJ firvict
de trDis_(emaines, & q1;'il le11r firil
dontJI des, vivres po11r qtJ:atre jottrJ
pottr,le11r donner moye.n d'arri..tvtr ttU•
•
. .
•
du Ch. de N 11mu1·· ~3~9
Jit Louvain. A l'tg-11rd des 'chariots,
comme ii n· tjl pas [Jojftb!e d'en tro1t- ,
('{)tr prejtn.tement ~ 17 fera doJt ni/ dtux
~u trois Con'Vents pour enfermerleuts
me11h-!~s jttflru'd ce q11' dn p11ijfe four..
nir des ch"riot.r 4 /i.'< cbrv111tx ; ce ~
IJ"i.fèra. fait inc~!Jâm.nitnt 1111 no-mbre .
demandé. !!!jtant'1111x blr]fiz.. & malades
~u Chajc<11t qui /Je portrront
ptti eJl're t rlln.fporte'{, ils firon't mi-s à
i'Hojji111! & panfez ar1x ·d</rni d11
Jloy, comme ce11.'< des Tro11pes de Sa
M·tj ejlé, aprés q1toy it.fèra donn'é.dès
pttjflports a ~fltX ·qui s'en vo11d1ont
re1011.rner.
•
lV. ·
~e tout bagage ne f?<5t1 rra efire
vifité 11011 pl Lis qt1e ·rrôis cl1a·riors
couverts-.
Accordé.
' jJ
V
1
F f il
•
•
>
j~-0 T Hifto~re, du :Srieg~ .
. V. •· . '
~e tous les O•fficiers·, 11 S.oldau
,.lx, autr.es,de qL1~qt1e qualité &_Na,.;.
·.tio11 qu'fls foie1Jt, poL1rro11t reil:er
.& co11riouer 'dans1 le .fervàce., fàns
,-qu~eux ny JeL1rs parens ,ptriilent
..efire inqt1ierez 11y lnolefl:ez. ;
---
.6tf1'jé:. !
"V1. \
AucL1ns Offic.iers 11y SoJdats ~e
-J?<>uront efire arrefl:ez ny l~urs effç:
rs pot1r dettes conrrattt es tant
.:avant qt1e -p.endant le ?iege.
· .Cet Article eji.répon dn par ce qui r:fl
fn'''f"é dans le premier... ~
· ·VIL • A t1 cas que les 0 il ci ers , So·ldar~
.& autr.es per.fennes qL1Î {e font rett:
rées aL1 Chilleau , ayent quelqt1cs
meubles, hardes ot1 effets à eux
~pparcenans dans la. Ville de Na-
. " .
•
• •
--------------1 ----
•
du -~hajt. - tle Namur. -,4'E
mur, ils y at1ront libre accés , &
Je9l pourront f--ecirar & ,e1n1nener
avec eux~ ot1 ven·dre durant le ••
terme> .de crois· in ois, penganr le..,
quel terrne_-les! fe1nmes & -enfans
J>Ot1ront refier .dans la:d ite Villyr;fa11s
efl:re inqt1i~tez ny. n1ole!te~
dans l~rs perion1Jes , biens OF effets
, & enft1ite fe reri re'r où ils
trot1veTorit c~nvenir , en 1::t~r donnant
4es pafiè,..porcs ·11CceffairFs ...
!(uoy qu'il fai1 porté dans ta Cil.fi,
111!11tion dt ltt Pille fJ''e ttJ'llt. et. q11j
rtjfrroit dans ladite Yi/le apartt1J"fJI
41'X njftcirrs dt' Ch11fte411 flroit - C01',·
.ffqu.ible, cependant le Roy v~t bie,, •
1"'il /erer fait permis dt retirer lè} iffet1
q11' ils y ont lai/fez; mai1 les F.~'f't~
1tJ(J & 4Htrt;s officierJ & SDtdaJJ l!d
f,Qffrro111 'dt1»-çflrçr. ians /11 Pi/k ,_ .
~ . .. . , • F f •• • ... • • ~JJ_ ~ - • •
• ..
l
1 --- - --------~---
. ,.
3-'?.. Hi/foire du Siege ·
. VI I 1.-
Les Officiers & Soldats pour-
' ront. encrer da11s ladite y ·ille potlr
y cher5her & achepter tout ce
qu'ils at1ront de befoin pot1r lerus
neceffitez pendant lear ièjour
··dans le Chafiçau~
Rejiifé.
IX • •
. L'Inte11dant de la Provj11ce joL1ÏrJ.
du benefice de la .prefe11te Ca~
pirulation, ~in G que les Recevet1rs&
autres Officiers Royat1x qt1i fe
font retirez au Chafl:eau.
L' lntcndafft dL la fr0-vince dem1u·
• rt-ra d4nl la YiLLe pot1-r lafenr(té d11 ·
fayemcnt de ce qai pe11t ejlre deu p11r
Je ~loy ti' E./pagne aux llabitancS de
l.adite rifle. •
• X. ~
Sa M. T. C. fera ·t. e~1i1ë de faire
• •
•
•
'
• -
du Chaft. de Namur. 34;
fQurnir 3.0. Chario.ts à 4. rot1~s,
~ttelez .çh:icun de fix chevat1x,
pot1r conduire les bagages & effets
dti Gouvernet1r, des Générai.lx de
bat-aille, LieL1te11a11ts G~11erat1x,
& M~jor de la ;P.,tovi11ce.
• Le Roy entre cy ~ (j1'Îpze jotJYJ fe-:
1'4 fa11.rnir les ch11rio11 , & jll)qu'à .ce
temp.r-là il fira donné à Mr le Prince
.de Bttrb411çon , & 4"/YeJ d;e110,mme'{ ·
dttrr.s cet Article, 11n litlf po!IT enfir,.
mer lf.Mr.s hdt-r;/~s.
. XI. .
- Jufqùà l~entiere ~acttacion dOE
C.b.afiçau, per{on11e des T rot1 pes
.de S. M. T. C. n'y pourra entrer, ·
& elles refreront at1 lieu & endroit
:qu'elles occt1pe11t prefenren1ent.
Accordé j11fllu'J. troi.s h111res ttpfèJ
midy, que leJ Troupe.s du .Rqf tntre-.
rfJnt 4_4111 (e cheffe1111. _' ~ .
F f iiij
•
•
•
•
I
. '
f4-4 Hift1irc du··S!ège~. :>- . -
. . · ·~ :X .I,I.
. I •"". t.'r\ . ... V '
· ~1:1e.. Mr:rie VViubergh~n , .Gé;
Jlcra .. fyl~o~f des !=ro1..1pes de Ho.1-
.. .làr1da , forcira. dt1. Chafte-ai.:i av~è
les .. trots Bat~jllons, q1..1i font- des
1·~0~1p~s.d~ Holl~μd~ p.aJf la.Bre:c:
he, . com1n{i: il efl: t1it çy-devant
pot1r les .Trot1pes . de S. M. C.
· ~· P,ellf{ piec~.:s de Ça;.1ou qui font:
à l'Efl:at., leL1r ~()urniffant l4,.,.l')at;teaux.
ds: M..et1Ce. pour le tra11f por~
dud.ic Gé11éral Major,,defdit$ .B~
tat!loi1s, pJeces de Ca11on & ~aga""g~
s .,. ayeç . .l~efèorte u~çe.(faire, juf~.
q t1, a ' ,L 1' ege• ._ ·
, Le F-oy dejire que-.Mf"de V,,l{inbe,rgh.e1'
iivec !111 Trott pe s -de H o!lan4e1,, aprls ·
tJi.r~.;Jrty par l'!.,hreehe., ai/Je a Lo.11 ...
. 'V.41n 4vec les de.ax ptec~s dt... G1Jlon
.dftt~.t{n,!._~te-!--.d l'Etat~ A L' égqrd de,)
v..o.ita.'llf\..'"Jes bag~g~s , !_l,t<t1t;Jr4.d~~~· . ,
' ,_
l
•
• •
' •
• • •
du Ch~ft: de Namur. ;4-;1 •
ni 11n li~11 pottr (»fermer le11rs hardes
jafl!!1'à ce q11e le1 fkariot1 'neçejfaire~
;11ijfent efl~e livrez: ce tjHi fert1 fait.
inceffemt»ent;
XlII
~e les Bleilez & Malades fe.,.
ront craitez ,_ & refl:eront dans la
Ville, con1 ~e il ell: dit cy-devant.
Accerdl ta me_fme chofe '! t· igard,de.1'
1!Jfilade s des 'rroaj.tJ de Hollande qu' J ·
ç_e//e1 d' R/pagM ef!ant "" Service dtJJ
Roy C111holique._
~I -V.
~e to~1s- les Officiers & Sofdat~
fait.> prifonniers de part & d'autre
~ re11da11c le Siege , feront re11dt1~ .
L111s ranço11.
À&tordé. Le Roy dejire que 1• it J li
quelq"e pri:fonnier.des p11y1 de f- Mtk
fa_flê fait1 pour la contrib• til11 1 ;~.
fliétit mi•J en.tibert(,
-•
•
1 ..
'
;46 Hiftoire du Siege ·
xv_
. ~e S. M. T. C. acco.rdera aLtX
q'r9t1pes du lloy Catholique qt1a..
·-tre pieoos de Gai10-!J & deL1X Mor.
tiers avec leL1rs afflltS & autres cho~
~ ' ... ~
•
tes 1~eceffa1res Iervrant àJet1rs t1fa-
, ~es, & avec p0udrê, halles & bon1.
Ws pot1r Cirer ·fix coqps d~ o.haqL1e
. piece, .& les. chev~ux neçe.ffairC&
poL1r les condt1ire. · .
- J l.r flront voitM-rez.. ~ Lo}lv.tin entre-
cy & dix jo11r1. .
_-f A r T ·at1 ~arrier du Roy de~
anl le Chàfl:eau de Nan1t1r le 3 o.
Jt1in 1692 ..
~igne' BERS TEL) 1& T ANI LA.
FA l T ttu Camp devant le Châ ...
tt'au de N ttmu-r le 3 o. Juin .16 9 2 •
.Signé, L 0 V, I S •
• •
.()%) appric qûunc des plus gra~
•
'
~ n e- 10 d c; u
du-ch.. . de ..7. \Jamtir. 347
•• •
des incon1moditcz·qi:1e les Affiegez .
e!uOE'enrifou:ffcr0t.as,.avoir efié lc.m:an!(_}
ùe' d'.eàù &'dé bi~re, &G que.le'l..9.
nne oe ·'nos B-0m'b:es leur ,a voit tUG
prés de -çiuà.rànte hcrnm·es , ayant
d'on né éonrre lel~r '.1i11Ur.aille • .&. leurs
rcch~~s-O~arclblfcrs, oe. ~.iuifir l<: ~c;frn!!
eff6.t-· cfûê·.f>1 l~s p.ieire~- avoient
e.flxt d~s ·c1artoucbe·s. Orrl:Ceur .auili
q.ue nofrre Canon lc:ur·avoic ·tué z.J_.
folda-f.S eri ~ deo:X t-OUJ>S 1 u ·qu"'.une.
qe nos l>Qmbes. qui · efrQit. ro~.bti
dans~ l»Hofpirat d.u Do-lltjon, i~a v.oiii
rcnverlé fw- lllLle centaine de blef·
tez ~u de malades qu'elle a voit t.o_us ·
.é'c.ia[ez. On .a joù.ta i .cela qutr ce
qt1iles a voit extrememeni: t.ourme"n
·tfz , c~eftoit qllë lors q~~ils.re-le-voicnt
~f-U$S .gardes , ·~ qu''ils v.ouloient
prendre un peL! de r<;pos, ils Ce m.ct~
t.Qi:cnc fep~ ou .ht1iè enf C'{Jl.bleo , afin
t.-
•
' •
,
20 tJ' "il 1">ter 0: de Cul u a
•
•
•
•
•
f4rt Hi/foire· du~r:ge·
que 1'un d'eux veilla!t , & qu'~l pufi
reveiller fcs c~marades , ~q 1:1and .g
cfloi~ tombé une bombe prés..de.l'en.droit
Oft~ ils fe filCCCôÏtnr j rntzi'S q~~
coj'tlme il y en tom boit· une grande ·
quantiré, ils.ente.ncdoit nt cri.çr fi folJV,~
tlt , Gare la Bombe., q p'1l leur êtoit
impoffiblc de dormir, ce qui avoit
~ontinué pendant cout le Sieg·e, .
TraNchf>f d11, 3.0~ Ill# r. de Ju1//et.
Deux Bataillons oes Vaiffeaux ~
la, droite. Le troi .lié1nt: du Royal
des V.ailieaux. 1 &. l~ premier du~
RQyal de la Marine à. la 5;lu ~bre.· l1,
n'y. eue point de détachement pout
Je C l1afieat1- ri cuf.. ·
~ offciers Grneraux. .
. Mr le Duc, 1.ieurenant Gene-.rai.-,..' , Mr le Duc de Roquelaure, Ma~
1".t:cbal de Camp. ,,'
·~ .Mr de. Seguiran ,· l3r;gadier .
. .. L~ (i:ap~t~1lation efiant f-aitc.., lj.
~
•
1
•
'
-
- • 1
'dut:haft. de N afn:ur. 3:+9
nùit fe p.a fla tranquillement de paDt
& d'aucre. Le Roy nomma Mon ..
fieur le Prince ·pol\lr voir •fol' tir la
'Garnifon l'aprefdinée .• · & M. le
Marecb:d de Humieres pour·acéom·
pagner Son Alte{fe. Il fortic cmvi-
ron deu" mille cinq à ux cens
hornn1 es. ,Qn vit paroifire d'abord
1~0. Chevaux avec Je Prince de
·Barbanron, qui a·yant falué Monfteur
le Prince de l'Epée, vint à luy
c.nfuite Chapeau ·bas,. Il fut ·reçeu
-avec toutes les civilitez imaginables,
& dernellra toujoursaupré-sde Mon·
-f1cur le Prince. , Les Regimens du
Rhingrave & de ·Barban ~on p4{f~.
'lent aprés .; ·& furent ft1ivis de celuy
àu Prince Charles de Bran-de
·bourg. ;Les 'Grenadiers de ce Regi ..
ment avoienc des Bonnets eR rna niere
de Mitres en broderie de fo"e
.far Je· devant. C<: qui refi.oic d~ces -
• •
•
•
- •
g'o ~Hi-{loire da S'ié~e
.Gren,adrers fttt ~rouvé atîez bon •
. Les VValo~s vinrent eiif aire , &
.paru~Enr ·d'affei méchaintes T roapes.
Les Efpagnofs .6:re~t l··Arrieregarde~
La plulpart efto1enr jeune·s,
-pet:ÎtJ: , n1al vêrus, & forr délabrez.
La pl-uye qui t0mb.a (eure cette
_ ap.réfd'inét n'aida pis à ·f.iire pa,
' roifl:re.ces Troupes. ~
_ Pendant qu'ellcsp2OEerenr, Monljeu'r
le l'rince ~nt retint M~ ()e Blt·
bançon d'un. maniere g,uffi -O'elièate
que fpirituelle , & parla de Îi1
• 'longue ~éfenfe ?~ c; Gou~erneur,
en ll1y ~cp~ffa~t tous les S1eges que
!e Rorav-01t faits en Perfonne, qui
n'avoient 1.asrenu le tiers du ten1ps
qu'a voit f.ait1e Chafiea.u qu'il ve1ioit
de iendre. M. de Ba,ba-nçon répotlèii
fort poliment à tout ce que l~y
, d~t Monfieur le Prince.
• • -. •
•
1
1
•
•
•
. f.
•
- -~ -
I
.. 1 l
t '
•
•
•
•
- -.
---~
•
1 . ~
}
I
• '
•
----
• 1
I
•
..
•
.•
'
•
• •
..
-.
•
(
•
•
•
•
.. ---- - •
I
<
I \ \ // \
•
I
- •
•
•
•
•
/
JJJilt!;Jf:,f1l 1111 1 11
--- - -~~-
On trouueffCL
• de h ·prWe
=-.du·Cfuuteau de
j I • de..s Let;:
iexrp~ .......... -
'
•
tru. de r en;vo;y CfUL
'" .r~ mar~ .nur I.e
-CP
- ·--..
•
' '
ESATTAQVE
DU
CHASTEAU
DE
NAMUR·
du Chaft. de Namur. 15~
Pendant qae 12 Garnifon forcoir,
le Roy icoit à l'Abbaye de Floreff>
avec Monfc:igi:eur & Monfièur. 'M.
de· Luxet11hoùrg & M •. de Boufle.rSr
s'y efèoieoc rc_ndus , U S. M. y de·
meura deux neures eo conférence.
Rien ne peur mi.eux fuivre le Jour- ·
nal de ce Siege , que le Plan. des àt•
.taques, felon qu'elles one cfié pou(fées.
Vous trouverez icy I 'expücacion
des lettres àc: rcnvoy qui fent
dans la planche~ •
A A A A Lt chef!e1111.
B Vne p11rtie de la ri/le. _
C Fortaui/Janm-·e a11- de1 H ollandoi$;.
D A.tldtJHt .du Ch,ajl-ettu.
E Alt11q11e du Fort G11illtt..u.me.
F Redoute d'o1' l'on chaffe les E:1111emis,
le r5. w
:G R.ttvins & Monric-aiLuJ q11e &i#IJ
• -.
•
•
•
· 3·5?. ·Hiftotre du 'Siege
1Jat1tiltuns des Ennemis occ11poient,
d'oil,on les cheffa le ;r... ju/q1,es à ln
. RtdfJtltt F.
H Battet'ifi! dt~ta Sambre ''/"; "l:lfJyoief/1
" à re.v ers les 01''1,!rages Judit· Fort.
] Att11quts par 01~ le! Grenadier-.:
~ntrerent dans lt-~chemins co11-ver/J
. Ir 22. 4 netlf he11res d" fair.
-K B'4fleries d-e Mortier .f & de Gttnon.
·L ·J.edtJns '()H lll Carriere. .
·~ 1LefrfJn_~ U'Ù Poligone f'fcterieu'I du
F1rt Gt1i!l1111me , tfl de C«l'Î quatre•
. ~ingt toifis d'une pointe à /,' 1111Jre.
N N & par ces mefare s on peut juger
de la grande11.Y d11- premitr OU'Vrage·J,
.&~rne d11 cb4'j/e'll1' &des autre:s pit·
(CJ plus retirées du mifme Chef/eau,
10111 ces 01.-v1age J efl:11t far 1'/'Jt mi·
me échelle.
Je ne donne point icy de lifte ~e.
~erale de ceux qui ont -efté ~u~.z oo
•
•
•
du Ch._ de ]\1amur, 3-5;·
i>telféz pendant ce Sjegc, puis qu'eti
ayant donné à toutes les attaques
qui fe fon t f.1ites , c~ n~ feroit que
tepeter ce que J'ay déja .marqué.
Le 30· à djx. l1eur(:'s du foir, on
fit à l'Arf11ée de Mr. dq_Luxem- '
bourg les falves de réjoiiiffance pou.r
la prifc de NaJl.lur de la.manierc fut~
vante.,
L'l-nfanteri6 ell:-Oit~f ur deux Lignes,
& s'étendoic en n1ontant du cofté ~ '
de long-c. amp ,- 8f. elles commen-
~oient à SEi. La Cavalerie t:fto~t
auffi fur del.lx Lignei , la droite au
Cb.1freau de Roqt1es , & s'étendoic
du .c.ofié de Namur.Le Canop ctoit
encre l'lnf.a11te1ie &. la Cavalerie &
fut t0t1t tiré à bou]ecs. On en tiro'it
i r z.. 'à chaque falv~. L'arroée de M.
de Bouflc:rs qui écoit à um: lieuë de
:celle de M. de Luxç~bo11rg , com:: , .. G
. ~
,
• •
1 ra
,
•
•
.,:,,. "" .. ' '
'3 .. 5* '· llJ'f!oirè du Slèue'fl ·-... (.J! ' \ ô ' -,
âne~ç<tB)Ie-tlroii: ~jb!'aeups à cliaqt1e
~-- f~-~ye·• . &~. d~·s. ll. .~ l~ ,Mo~fque_r~riê .
~iio1if~1t~ nOfrte Cà·nodr.:c.Go,m,men:-
- ~~oit à· ~1f~. · · · - :
. , Le, 2•· de Juillet ·Î'E-v~f~ue i:'le'!NalllUf
vint 1alilett le R°',•-:pr!ftet
ie~ f~ï>me-nt .a~<fouffatné~ 1"t.a Vilte
-efio'it venuë Je, joui; p~&:~~n't dàns
ta m.efm~ .ifitenti!>n· L'e ll~y ' fetvè
.fic' -~ennoiire 'qLie ..el!: ~·eftoin pas
l '"u'Ca.ge de F r~l'n~&-que Pës.-.BoL1Tge-0is
}Jréta!I~at fer~tt, & l~u.r:1:l:it, qy.ê
- .s'i .Jis• .e j/Jie'f1t· bons Snjel-t ~tt'~R'rf l'1"-oilt
1/Jon 'Jrbrijj.re. · J é ~ Qtl S m V ôye 11 é rat' 4\1 Ltne.:(.\i~r il;
utib ri .fai:t-e ~r 1e-Rey , quer Vhi'ts
'BefiiJ?eipa.f._~:c~e-de v-0ir. ~ ~ ~
. - - ... ..
/ . f_lLk~ If fJ jS ' N4MV~R~
k Xe, :rJ~"virtif.tnrn1-:tle · G ~r'iile.:_~ ,, / t:!
!..> y .
•
'· '
.
-01 • 11111 ~ter<o de Gul.u a
-•
'duChaft. de Namur. 355
Cl;ajlettfl de !f 4mur, ;:Jir le Comie
~ G11ifcar. ·
La bitHU1111nce de RoJ de 14. YiUe, ,,.
~ Mr d 'Avtjttn , Lie111e11an1 Colonel
,Je La~guedo~
La J.:f 1tjori1/ J. Mr Ro1sgin, MAjOY
tin Ch4.fltafl de Dinant.
L'une des_Aides-M11jori1ez,, à Mr
JeB'riffers l.ie1sten11n1.du,(l..ren11Jiff1s
111 RegJmtn..J d11 ROJ· .
L,a'utre Aide-Majorit/.1 a u_r J)aμ ...
~ille ., SoHs-JJrigaditr de /À premi.erf
iÇPmpagnie dt~ MoN/iJMtl.t#rts.
~La Ci1pit11in1rie des Portes, J M1'
J.J1'met, MpufiJ11etait1 d_ç "1.fl~Dnrlt
, C11{Jpttgnie.. . ·
CH Â ST :.EA·r ~e NAU rJJ. ...
• •
Le·Comml{nd-eme»t àMrtle M/JflJ;.
iJfl'f,, Lie#ttllllPI t/t ~'.7 fb lllYUk
d.~ .JJi11a.n1,
•
1 li a
•
"
----,.-------
·3,5'6 · H i ff ai:ç~ du i.f i:ege '!<,
•
La l ie11ten 11ntt de Roy , à Mf tbRe,
yn.ac , M11j or du Regtment d-e Ntt~
. - 'Uarre. , · ~ ~
. l L4 14"-fo ri.;1; ., J,. Mr· de1 M.ijiill,.;,.
&011r~, Cap.i1ai1Je de1 Grenadiers t!:1
·R-e.giinent çle B'ourbo11.
L ' Aid~-.Majorité . à. Mr [Jt1boi1 dt:J
B'Ordes,, ùi8nten@tvt1' Eegir_pe-11t..d'-ln~
fant.erie ae TtJ11/q11-fa; ..
.
"' .. P'fL LB ' D"E ' DJ. N ;J ·NT• ..
. _ L11 Lie11ten1111&ede_ My , VACAnte P"'
J;,· pronJotJon de M ·; ·de Mon/inelif~
\ ~Mr de Yt1leilie·, M·a/or· de htdiu_
TiUe. , 1 • •
L,11 M ".i o.ritf d.e. ladite .riU~, 'V4C.4ntt
P'r ia promotion de Mt de P alei!lr, À
Nrle Chevalier de Trt/m:tne.i, Capii
!4i!Utks Gt,lltiiliers de Ch11mpag1JI• ·
• • • •• ..
-.
' . .-...
0 1"1 ni ri d C ra _j
-~--- ---- --'------
OH A sn.1r" DF D-!N A NT'.
La Mttj9rité, fJJ4(4nte far la pro•
motion de Mr de Rou ton , -à M.r deJ.
Us, Càpitaine r1-u.. . E.'f~mtn: d'@r•
Jeans. •
Le Roy tnrtit~ lé ~': 'd·~ tnefme·
snojs & emmena dix Compagnies
des Gardes Franro;fes , trois de
des Suiffes , lr.s da:ux, Compagnies
des Moi.i!quctaires , le quarticE des
Gendarmes , & des ChevauxbLegers
, ·& le· Guat de.s Gardes dll':·
Corps, & montra par-là à Ccs- ,E~
ncmis qu'il. n'avoit. pas lfefoin de ..
toutes fes Troupes pour s' oppo!~'!·
,ux efforts de la -Ligqe •
•
•
•
•
\
•
•
•
• l • .. \ • •
• •
.•.. r ' •
" • • ' u 1 ' •
• •
• •
::>. 1
•
~ ~ ,..,. 1 (; .._.
•
"
• •
t .. ,. • • l.
• r . •
,•, J • 1 { ~
"" .. .. •• l - !}
.. .,., -;r - ' ~
•
\ '" • • • 1' t"!.. 1. ... .. ... '\ • • •• ... .... l. ~
•
• •
•
•
•
• -
•
•
•
•
..
• •
• •
•
•
..
•
'
e
• ,
•
• .·
• •
•
• • ,
•
' .. •
•
•
•
•
•
'
•
•
e
\
•
•
• •
•
•
•
•
•
'
•
•
• '
• ..
•
•
• •
•
•
•
•
•
- •
I
•
• •
• I
'
• •
•
•

• ...._ __ ,;_,..,."'"*--...;1
O'.Jservatorlo d~.tarlna
BIBLlOTii:A
086 ~-.S
N\J..m .