Oeuvre

Les Vies des hommes illustres, grecs et romains, comparees l'une avec l'autre, par Plutarque de Chæronee. Translatees par M. Jaques Amyot conseiller du Roy &c. par lui reveuës & corrigees en infinis passages. Avec les vies d'Annibal & de Scipion l'Africain, traduites de latin en françois, par Charles de L'Escluse.Enrichies en ceste derniere edition d'amples sommaires sur chacune vie : d'annotations morales en marge qui monstrent le profit qu'on peut faire en la lecture de ces histoire : & de quatre indices representans les auteurs, les similitudes, les apophtegmes & les matieres remarquables en tout l'œuvre. Plus y ont esté adjoustées de nouveau les vies d'Epaminondas, de Philippus de Macedoine, de Dionysius l'aisné tyran de Sicile, & d'Auguste Caesar, tirees des bons auteurs. Item les vies des excellens Chefs de guerre prises du latin d'Æmylius Probus. Le tout disposé par S. G. S. [Simon Goulart, senlisien]. Avec les vives effigies des hommes illustres soigneusement retirees des medailles antiques : ensemble une chronologie tres-necessaire pour l'intelligence des temps esquels ils ont vescu. (1583)